作者：冯化平
出版社：天津人民美术出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
格林童话全集（二）试读：
六只小鸟
古时候，有一位可怜的国王，一天，他到一座大森林中打猎，后来，他为了射一只大野猪而快速地奔跑着。他跑得太快了，一会儿就跑到了森林深处，跟他一起出来的臣民们都赶不上他，后来只好回皇宫了，天渐渐地黑了下去，国王这才发现自己已经找不到出森林的路了，于是他就停了下来，向周围张望着。国王急迫地想离开这儿，但他却怎么也找不到出去的路。就在国王心急如火的时候，国王发现远处有一个奇怪的老妇人——她不断地点着头，并向他慢慢地走了过来，其实那个老妇人就是一个老巫婆。“亲爱的老太太，您好，我是这个国家的国王，到森林里打猎，但是现在迷路了，你可不可以帮我找到出去的路？”国王向老妇人请求道。“噢，当然没问题，我亲爱的国王陛下，我可以告诉你出这座森林的路，但你必须答应我一件事情，不然的话你就在这座森林中呆一辈子吧。到时你会没有东西吃，没有水喝，直到死在这个森林之中。”老妇人说道。“你要我答应你什么事呢？”国王说道。
老妇人说道：“你必须与我的女儿结婚，让她做皇后，我才会帮助你离开这座森林，不过我得告诉你，我的女儿是世界上最美的女人，你能娶到她做妻子是你的福气。”国王急切想回到皇宫里去，于是便同意了老巫婆娶她女儿做妻子。国王被那可恶的老巫婆带到了她们居住的小房子中。国王一进屋，就看见一个女孩坐在火炉边取暖，那个女孩就是老巫婆的女儿。她起身向国王问好，从她的眼中可以看出，她早就知道国王要来。国王看了看那女孩，她确实长得非常漂亮，但国王却一点也不爱她，相反，他一看到她就有一种恐惧的感觉。国王无奈地把这个讨厌的女孩抱上他的那匹又高又大的骏马之后，老妇人才对国王讲了出森林的路。很快，国王就到达了皇宫。他实现了他的诺言，和老巫婆的女儿结了婚。
国王已经结过一次婚，他的那个皇后一共给他生了七个小孩：六个王子和一个公主，国王非常喜爱他们，自从国王与那个讨厌的女孩结婚之后，国王就想着这个可恶的女人一定会凶狠地对待他那些可爱的小孩的，更害怕她会伤害他们。所以国王就想把这些孩子送到一个离皇宫远一些的地方去，最后，他想到了在森林深处有一座城堡，一般的人都不知道，也找不到，甚至连国王自己也难以找到，幸好当初老巫婆送给他的那个神奇的线球儿，他还留着。国王就把他那些可爱的孩子都送到那座城堡中去了。每当国王想他的那些孩子的时候，他就到城堡中去探望他们，而且每当此时，国王就把那个神奇的线球向地上一扔，线球儿就会自动向前伸去，把国王带到他想去的地方。但是后来王后发觉国王总是悄悄地离开她，便感到非常奇怪，她非常想知道国王总是一个人到森林中去，究竟是为了什么。王后为了弄清这件事，想了许许多多的办法，最后，她终于从国王的贴身护卫那里知道了一切，因为她用许多的财产买通了他们，而且她还从他们那知道了帮国王寻路的那个神奇的线球儿，从那以后，王后就非常担心，后来她发现了国王那只神奇的线球儿。她用白布做了几件小衣服，并在每件衣服中施了魔法。有一天，国王骑着马打猎去了，王后便偷了国王的那个神奇的线球儿，并拿着她亲手做的那些有魔力的小衣服到那些小孩住的城堡中去了。那些活泼可爱的孩子们站在很远的地方，就发现有人向他们走来了，他们高兴极了，个个蹦蹦跳跳地跑过去了，因为他们想着一定是他们亲爱的爸爸来看他们了。就在这些孩子快走到那个人旁边的时候，王后快速地把那些小衣服向他们扔了过去，且是每人一件。当那些小衣服一与孩子的身体接触之后，那些可爱的孩子都立刻变成了一只只小鸟，并飞向空中去了，消逝在蓝天之上，王后干完一切之后，便马上回到皇宫去了，她心中高兴极了，终于除掉了她的那块心病。但是她高兴得太早了，还有那个最小的公主并没有变成小鸟，因为她那天在城堡中没有出来，但王后对这一切并不知道。过了一天，国王又去探望他的那些可爱的王子和公主，但当他到达城堡时，却只看见他的女儿，而儿子一个都没有了。“亲爱的女儿，你的那些王子哥哥呢？”国王奇怪地问道。“哎，我可怜的父亲，你还是别问了，哥哥们都变成了小鸟，飞走了，现在只有我孤孤单单一个人在这座城堡中了。”女孩回答道。于是女孩便将她知道的一切说给了他爸爸听——昨天，她正坐在她的屋子的窗户前边，忽然，看见她的六个哥哥一下子都变成了六只小鸟，飞出森林去了。说完，他还拿出了一些鸟儿的羽毛，递给她的国王爸爸看，这些羽毛就是那六个王子飞走时落在城堡中的，小女孩都捡了回来。国王伤心极了，他从未想到王后的心是这样毒辣、残忍，简直就是一个心狠手辣的女巫婆。国王不放心他惟一的女儿独自一个人呆在这座城堡之中，万一那个女人连这个女儿也不放过，该怎么办？他决定把女儿带到皇宫里去，但是小公主非常害怕那个可恶的女人，而不愿回去，她于是请求她的父亲，让她在这个城堡中再睡上最后一个晚上。
其实，公主并不是想在城堡中再睡上一个晚上，而只是想等她的父亲离去之后，好去寻找她的六位哥哥，她在城堡中是一刻也呆不下去了。当天快黑的时候，公主离开了城堡，一直向森林的深处走去。她一个晚上没有休息一下，天亮之后，她还是不停地向前走着，后来她累极了，连脚都抬不起来了，她才没有再向前走了。也就在这个时候，她发现不远处有一所小房子，走近一看，原来是打猎的人住的房子，她推开门便走了进去，房子中间整整齐齐地摆着六张小床。她虽然非常想睡觉，但她却没有胆量睡在这些小床上。所以她就钻到了一张小床的下边，睡在了又冷又硬的地上，打算在这儿躺一个晚上。天渐渐地黑了下来，忽然，一阵鸟儿飞翔的响声传到了女孩的耳中，她从床底下偷偷地向外瞧去，六只可爱的小鸟从窗户中飞到了屋子里，鸟儿们站在屋子中间，它们你吹我一下，我吹你一下，过了一会儿，它们身上的羽毛纷纷地落了下来，看上去，那些鸟毛就像脱衣服似的从它们身上脱了下来。女孩睁大惊奇的眼睛动也不动地看着他们，终于她看到了这六只鸟儿就是她的六位哥哥。她兴奋极了，立刻从床底下钻了出来。这些男孩们看见突然从床下钻出一个女孩来，先是非常惊讶，但当他们知道是他们可爱的妹妹时，都流下了激动的泪水。但是，女孩的哥哥们马上又显得非常忧伤。“你必须马上离开这里，因为这里住着许多小偷，待会他们回来了，看到你一定会杀了你的。”女孩的那些哥哥们说道。“但是你们六个人都保护不了我的安全吗？”女孩反问道。“我们真的没能力，”她的哥哥们说道，“每天夜晚，我们只有十几分钟的时候不穿上那可恶的鸟毛，做一个真正的人，但是那段时间一过，我们又会立刻变成小鸟。”
女孩听了哥哥们的这些话，伤心地流下了眼泪，并且说道：“难道就找不到可以解救你们的方法吗？”“哎，方法倒是有，但不可能办到，”哥哥们叹息道，“那些方法一般人是做不到的。要在六年之内，用水马齿草为我们做六件衣服，而且在这漫长的六年之中，你不能说一句话，也不能笑一下。如果在这期间你说了一句话，哪怕一个字，那么你以前所做的一切都白费了。”男孩们的话刚刚说完，十几分钟的时间就过去了，他们又立刻成为一只只小鸟，又从窗户中飞到外边去了。
女孩发誓，不管付出多大的代价，甚至用她的生命作代价，她也要使她的哥哥们变成人。天快黑的时候，女孩走出了那间小房子，向森林的更深处走去，到了晚上，女孩爬到了一棵大树上，在那儿睡了一个晚上。等天一亮，她就开始到处寻找水马齿草，准备为她的哥哥们做衣服。找到之后，她又坐到树上去，不和任何一个人说一句话，脸上也没有一点点表情，只是低着头，默默地做着手中的事。在很长的一段日子里，她就那样在森林的那棵树上度过了。后来，有一天，那个国家的国王来到森林中打猎，国王的随从，也就是一起过来打猎的人们看见了坐在树上的女孩，便走到那棵树下，对她大声地说道：“小姑娘，你从哪儿来的，到树下面来吧！”可女孩一声也不吭。他们又对她说道：“快下来吧，我们不是坏人。”姑娘只是不停地摇着头。但那些猎人们还是不停地问着。女孩从脖子上摘下她那条宝贵的金项链抛到了树下，并想着拿到这东西他们该满意了吧。但是树下的那些人还是不停地喊着。接着女孩又解下了她的金腰带抛到了树下，但没有起到任何作用。后来，女孩又把她的银吊袜带以及全身上下一切值钱的东西都抛到了树下，此时，女孩身上只剩下贴身穿的那套衣服了。但是到目前为止，树下那些讨厌的人还是没有要离去的意思。过了一会儿，他们中间有一个人就爬到了那棵树上，硬是把姑娘抱到了树下，一直带到了国王那儿。国王问道：“你叫什么名字，为什么要坐在树上呢？”但是女孩仍然一句话也不说。国王以为她听不懂他说的话，所以就用许多不同的语言问她，但她依旧不说一句话。但是，女孩漂亮非凡的脸蛋让国王的心触动了，他被眼前这位女神似的女孩深深地迷住了。国王脱下自己的披肩，围在女孩的身上，并把她抱到了他那匹又高又大的骏马上边，国王自己也紧紧地走在女孩的身后，一起向皇宫走去。到了皇宫之后，国王立即让仆人们为女孩换上华丽而漂亮的衣服，穿上这些美丽的衣服的女孩，比以前更加美丽动人了，就像一位刚刚下凡的仙子，但是她仍然不说一句话。在用餐时，国王让女孩与他一起用餐，并坐在他的旁边，女孩吃饭时，动作非常文雅，而且特别有礼貌，国王更加爱她了，并情不自禁地说道：“她就是我要找的王后，除了她，我谁都不要。”没过多久，国王就和这个漂亮的女孩结婚了。
但是国王的母亲是一个凶残、毒辣的女人，她对国王娶的这个王后极不满意，并且经常在善良的王后背后说三道四。“谁也不明白这哑巴似的傻女人是从哪儿来的，她也能做王后？”可恶的女人说。到了一年之后，王后生下了一个小孩。一天，那个可恶的老女人在王后睡觉的时候，偷偷地溜到王后的房间里，把小孩偷走了，并将一些鲜红的血抹到王后的嘴上和脸上。做完这些之后，这个可恶的女人又跑到国王那儿报告，说王后吃了她的亲生孩子，是一个心狠手辣的女魔头。国王不相信他母亲所说的这些话，他也决不让谁说王后的坏话。但是，王后自己对这一切好像一点也不在意，仍然低着头做那些水马齿草的衣服。一年之后，王后又生下了一位可爱的小王子，而国王那个恶毒的母亲同样用上次的方式陷害王后，但是国王仍然不相信王后会干那样的事，他说道：“王后那样真诚，心肠那样好，她怎么会吃掉自己的儿子呢？如果她能讲话，就不会有谁诬告她了，她就可以告诉天下人她是清白无辜的。”但是，当王后生下第三个孩子后，那个可恶的女人仍旧那样做了，她再次在国王面前陷害王后，但王后仍然没有为自己辩解一句，国王这次就是想保护她，也无能为力了，无奈之下国王只好把王后送到法庭进行判决了，最后，法庭决定用火烧死王后。
处死王后的日期到了，但是她有苦不能说，有乐不能笑，漫长的六年之中的最后一天，到现在为止，她已经可以让她的那些可怜的哥哥们变成人了。那六件用水马齿草做的衣服，也都快做好了，只剩她最小的那个哥哥的衣服袖子还有一个没做好。当可怜的王后被送上火刑场时，她仍将那些做了六年的衣服紧紧地抱在怀中。可怜的王后最终被抬到了火刑柱边，当人们快要点火的时候，王后向周围最后看了一眼，也就在这个时候，有六只鸟儿从远处的天空向她飞来了，她的心终于平静了下来，因为她自己马上就自由了，她快乐得心越跳越快。小鸟们急速地从高空中飞了过来，落在了离王后不远的地方，王后用力地把那些衣服向那些鸟儿们抛了过去……那些鸟儿们一换上这些衣服，身上的那些可恶的羽毛就马上消失了。王后的那些哥哥们终于变回了人样，而且个个英俊潇洒，她的哥哥们将她围在中间，只是最小的那位哥哥只有一只胳膊，另一只胳膊依旧是一只鸟儿的翅膀。这些哥哥妹妹们紧紧地搂在一起，激动的泪花在他们的眼中打转。过了一会儿，王后走到还没有从感动中清醒过来的国王身边，终于张嘴说话了：“亲爱的国王夫君，现在你该知道了我不开口说话的原因吧，我也可以告诉你，我绝对没有干过任何一件伤天害理的事，是别人故意想陷害我的。”
后来，王后向国王说了他母亲所做的一切——她趁我睡觉的时候，偷走了那三个可爱的王子，并把他们关在了一个无人知道的地方。过了一会儿，那三个王子被带到了国王前边，国王的心中如大海的波涛般汹涌着，他激动得流下了泪水，全城的人们都喊着要将那个毫无人性的老妇人给处死，终于，这个可恶的老妇人被推到了王后刚才去过的地方——火刑柱上，很快就把她变成了一堆黑灰。从那以后，国王和王后以及王后的那六个哥哥在一起生活着，过着非常幸福、快乐的日子。
神奇的玫瑰花
在一座古老的森林中，住着母子两个人，那个女人家里非常穷，她从未换过一次衣服，因为她只有一件衣服，她还常常为吃饭的事担忧，有时，甚至一连几天都吃不上一顿饭，她的儿子还非常小，但这个小孩却出奇地漂亮，他有一头漂亮的金黄色的卷曲的头发，一双像清潭一样清澈的蓝眼睛，又大又亮。这个小男孩不仅漂亮，而且非常懂事，他知道家里穷，所以每天天一亮，就一个人到树林中砍柴去。
有一天，小男孩只顾着砍柴，也不知道走了多远，后来，他找不到回家的路了。小男孩急得都快哭了，他向四周看着，希望能见到一个人帮他找到回家的路。忽然，一个小孩从远处走了过来。噢！那个小孩简直太漂亮了，真不像是一个普通的小孩，而像一位神仙，本来这个小孩就够漂亮的啦，但那个小孩比他还漂亮！那个漂亮非凡的小孩向这个小男孩走了过来，他替那个可怜的孩子背起那捆木柴，然后把他送回家去。
那个穷人家的孩子问道：“真的很感谢你，你真是一个漂亮的小孩，你家住在哪儿呀？”那个漂亮的孩子笑了笑，说道：“其实，我并不是人，所以，也不是小孩了，我是一枝玫瑰花变的。”说完这些话后，那漂亮的小孩就消失在空中。
那小男孩感到这真是一件奇怪的事，他长这么大从未遇到过，一回到家中，他就将他白天所遇到的一切，原原本本地告诉了他那个穷苦的妈妈，但是，他妈妈说什么也不相信这个孩子所说的是真的，肯定是他饿着肚子去森林中砍柴，累了的时候胡思乱想，做白日梦，自我安慰吧，男孩的妈妈这样想着。
晚上，睡觉的时候，男孩仍在想那件事，并且做了一个很美的梦，在睡梦中男孩的脸上还带着笑容。但是，男孩家实在是太穷了，天刚蒙蒙亮，小男孩又去森林中砍柴去了，当他背着重重的一捆柴回家时，男孩手中还拿着一枝漂亮的玫瑰花，而且上次他遇到的那个小男孩还告诉他，等那枝玫瑰花开的时候，他会再去找他玩的。小男孩便小心翼翼地和他的妈妈一道把这枝漂亮的玫瑰花插在一个装满水的花瓶中。
又到了新的一天，太阳升了起来，并暖和地照在森林的上方，但那个小男孩还在睡觉，觉得有些奇怪。小男孩的妈妈便来到小男孩的房间，只见小男孩像睡得很香似的，但走近一看，小孩已全身冰凉，早就停止呼息了，他静静地睡在床上，嘴角还带着一丝笑容，此刻的小男孩比以前任何时刻都漂亮。
终于，那个小男孩亲手插在花瓶中的那枝玫瑰花开了，而且异常美丽，也就在那个晚上，那个漂亮的小男孩来到了这个小男孩身边，他要和这个穷人家的小男孩一起飞到一个遥远的地方去，到仁慈的上帝那儿去做幸福的玫瑰花。
莴苣女孩
许多许多年以前，有一对生活非常幸福的夫妇，可惜的是，他们结婚多年，没有小孩，他们非常渴望有一个可爱的孩子，但他们的愿望一直没有实现。无奈之下，那个伤心的妇人便祈求仁慈的上帝帮他们实现这个愿望。这对夫妻居住的房子并不大，而且在房子的后边有一个小窗户，在这个窗户外边，有一座又大又漂亮的园子，园子里长着各种奇特的草和说不上名字的花。但是，这座美丽的园子是一个女巫婆的，园子的四周被特别高的墙围着，谁也不能越过那座墙，也没有谁敢越过那座墙。那个女巫婆会各种妖术，在世间没有一个人不畏惧她。
有一天，住在园子外边的那个女人站在她家的那个小窗户前边，向园子里看，忽然，那一片地上生长的嫩绿的莴苣吸引了她的视线，那些莴苣们整整齐齐地排列着，像一位位亭亭玉立的美女。这位女人看着看着，口水差点流了下来，她真想吃到这些美味的莴苣。从那以后，那个女人每天都站在那个窗子前边，看着那些莴苣发愣，但当她得知永远也不可能吃到那些莴苣时，忽然像生病了一样：脸上失去了往日的光泽，而且一点血色也没有，她难受极了。这可让那个男人着急了，他问道：“我亲爱的妻子，你生病了吗？”“我？我没有生病，只是特别特别地想吃我家窗子外边的那个园子里种的莴苣，但我想我永远也不会吃到的，所以我也活不了多久了。”那个女人说道。那个男人非常疼爱他的女人，他想：“我一定不能让我亲爱的妻子死去，我要想方设法给她弄来那些莴苣，无论出现什么后果，我都不在乎。”天快黑的时候，他趁那个女巫婆没注意，从那座高高的墙上爬进了园子里，迅速地拔了几棵莴苣，又悄悄地越过墙壁回到了家中，他妻子终于可以吃到莴苣了。他的妻子看到那些肥嫩的莴苣之后，就变得好好的了。她马上将那些莴苣做成各种好吃的菜，而且一下子全都吃了下去。她感到莴苣真的是太好吃了。过了一天，这个女人想吃莴苣的愿望比以前更强烈了。这个男人，为了让自己心爱的妻子能快乐起来，他决定冒着生命的危险，再到那个女巫婆的园子里偷几棵莴苣回来。因此，又在这天，天快黑的时候，他再次爬上了那道高高的墙，可是当他正从墙上跳下园子的时候，那个女巫婆正站在他的面前，他差点给吓得没命了。“你难道不怕死吗？竟然敢翻过院墙到我的园子来偷莴苣！”女巫婆气愤地说道。“哎，你就同情同情我吧，我也不想做贼来偷你的莴苣，只是我的太太这一段时间特别想吃莴苣，她每天都站在我家的那个小窗户旁边看着你园子里的莴苣发呆，而且像生病了一样，如果她吃不到莴苣，我想她也活不了多长时间。”男人说道。那个女巫婆听了这些，忽然有些同情眼前这个可怜的男人了，怒火也消了，然后说道：“若你说的都是事实，我愿把我园子里的莴苣都给你，但是你必须答应我一件事情：如果你太太生了孩子，你得把那个小孩送给我，不过你放心，我会像对待我亲生的孩子一样对待她的，而且会让她生活得非常幸福。”这个男人为了让自己心爱的妻子能活得久一些，于是就答应了女巫婆的条件。没过多久，那个男人的妻子真的生下了一个漂亮、可爱的孩子，但那个可恶的女巫婆马上就来了，还给这个小孩取了一个特别的名字——“莴苣”，过了一会儿，她就把小孩抱走了。“莴苣”女孩一天天地长大，而且一天比一天美丽，在这个世界上的任何一位女孩都没有她美丽。当“莴苣”女孩十二岁时，女巫婆把她送到了一座很高很高的塔顶上。这座又高又大的塔在一个茂密的森林中间，别人都不知道这儿有一座塔。另外那座塔上边除了顶部有一个非常小的窗子之外，再也没有其它任何像楼梯、门之类的东西了。每次女巫婆想到那座塔里边去的时候，她就会在塔底下高声喊道：“莴苣女孩，莴苣女孩，
快快把你美丽的金发放下来。”
莴苣女孩的头发又长又密，而且金光闪闪，漂亮极了。她只要听见女巫婆的声音，她就会将她漂亮的金发散开，把顶端系在那扇小窗户的铁钩上边，然后再将长发垂到塔的底部，那个女巫婆就把她的头发当梯子一样，抓着它一直爬到塔顶。
时间很快就过去了一两年。忽然，一天，一位英俊的王子骑着马从这座森林中经过，不知不觉中，他走到了这座塔前边。也就在这个时候，忽然，从塔中传出非常动听的歌声，王子被这美妙的歌声深深地陶醉了，他不再向前走了，坐在马上用心地听着。这些悠扬的歌声就是莴苣女孩唱的，因为她太孤单、太寂寞了，只能借歌唱来消磨时间。王子非常想看看这位神秘的姑娘，但他在塔下转了几圈，连一扇门一个窗户也没找到，甚至连一条缝隙也没有。王子扫兴地回到了王宫，但他的心中一直想着那个唱歌的女孩。从那以后，王子天天都会骑着马到塔下边听姑娘唱歌。
有一天，王子像以前一样又来到塔下，忽然，他看见远处走来一位老妇人。于是，他就躲到一棵大树后边。他听见那个老妇人对着塔顶大声喊道：“莴苣女孩，莴苣女孩，
快快把你美丽的金发放下来。”
一会儿，女孩马上从那个小窗户中将她美丽的长发垂到了塔下，女巫婆抓住头发像爬梯子一样爬了上去。王子暗自想道：“假如那就是可以到达塔顶的东西，我也可以碰运气地试一试嘛。”
第二天，天快黑的时候，王子又骑着马来到了塔下，并像那位老妇人那样喊道：“莴苣女孩，莴苣女孩，
快快把你美丽的金发放下来。”
过了一会儿，真的从塔顶垂下一头金黄的长发。王子马上抓着长发爬到了塔顶。
除了那个老巫婆之外，莴苣女孩从来未见过其他的任何人。当她看见爬上塔顶的是一个男人时，她害怕极了。但王子那双深情的眼睛对她没有一点恶意，王子还告诉她，她的歌声让他深深地陶醉，他每天都在不停地思念她，而且非常想见到她。莴苣女孩不再害怕了，而且对眼前的这个男人渐渐地产生了爱慕之情。终于，王子向这位美丽的姑娘求婚了，莴苣女孩看了看眼前的这个年轻的王子，见他不仅长得英俊、潇洒，而且心地非常善良。于是，就想：“他一定会比教母对我更好！”所以她答应了王子的求婚，还将她纤美的小手伸向了王子，说道：“我同意嫁给你，但我无法从这高高的塔上下去。所以，以后你来的时候，记住每次都带来一根细而结实的线吧，我会将它们做成一个通向塔下的梯子。到时等梯子做成了，我便可以从梯子上爬到塔下了，你就在塔下等着我，只要我一下来，你就将我抱到你的马上去。”
王子在每天太阳刚要下山的时候，就去看望莴苣女孩，因为那个可恶的老巫婆总是白天的时候到塔里边去。所以，对于这一切，老巫婆一点也不知道。后来有一天，莴苣女孩忽然对老巫婆说：“亲爱的教母，我有个问题不明白，我每次拉你上来时都那么费力，而拉那位年轻、强壮的王子一点都不费劲，他总是在很短的时间内就爬上来了。”“啊，你这个坏丫头！你刚才说什么了？我说过你不可以与除我以外的任何人交往的，你竟敢背着我与其他的人交往，还一直都不告诉我！”老巫婆愤怒地吼道。她气愤到了极点，走过去，就死死地抓住莴苣女孩那美丽的长发，并用力地绕在她的手上，另外一只手拿起一把剪刀，三下两下就将女孩那头漂亮的长发全都剪了下来。这还不解她的心头之恨，她将这个可怜的女孩带到了一片没有人烟的荒草丛中，并让她永远也不能离开那儿，过着非常艰难、悲惨的生活。
就在莴苣女孩离开了高塔的那天傍晚，王子又来到了塔下，但王子不知道这里所发生的一切，他仍然在塔下喊道：“莴苣女孩，莴苣女孩，
快快把你的头发放下来吧。”
老巫婆听见了，马上将莴苣女孩的长发的一端系在塔顶窗户的铁钩上边，将另一端垂到了塔下。王子像以前一样抓着头发就爬了上去。但是，他看到的是老巫婆瞪得大大的眼睛，而他的心上人莴苣姑娘却不见了踪影。“哈哈！是来接你美丽的新娘的吧？你再也听不见她悠美歌声了，野兽已经把她抓走了，另外，你的眼睛还要被野兽给挖掉。你的莴苣女孩也许早就没命了，你永远也不会再见到她了。”老巫婆嘲笑着可怜的王子。
王子非常非常地伤心。他觉得没有了莴苣女孩，活着也没意思了，他从高高的塔上跳下去了。但幸运的王子并没有死，他掉到了荆棘丛中，只是他的双眼再也看不见任何东西了——刺弄瞎了他的两只眼睛。双眼失明的王子在树林丛中到处乱走着，他饿了就吃林中的野果和树皮，而且非常地思念他的心上人——莴苣女孩，每当想着，想着，就禁不住流下伤心的泪水。王子就那样在森林中到处走着，一直过了许多年以后，王子竟然走到了他心爱的莴苣女孩过着苦难生活的地方。莴苣女孩早就有了两个孩子，一个男孩，一个女孩，而且是双胞胎。王子忽然听到有人说话的声音，而且那声音特别熟悉，似乎以前在哪儿听过，王子便顺着声音走了过去。当王子快要走到那儿时，莴苣女孩马上认出了这就是她日夜思念的王子。她快速地跑了过去，紧紧地抱住王子，激动地哭起来。她晶莹的泪水不断地往下滴着，后来有两滴眼泪正好滴到了王子的双眼中，王子的眼睛一下子有了光彩，他又可以看见这个世上的一切美好的东西了。王子再也不会让他心爱的妻子受苦了，他领着莴苣女孩和两个活泼可爱的孩子，回到了自己的国家，他所有的臣民们都为王子他们的归来而高兴，而喝彩。王子和莴苣女孩非常恩爱，他们过着幸福、快乐的生活，一直到他们死去。
幸运的裁缝
在一个古老的王国里，有一个非常漂亮的公主。但是她太高傲了，因为无论是谁去向她求婚，她都会出一些难题刁难别人。当别人答不上来时，她便会讽刺别人是大傻瓜，并把那些向她求婚的人轰出宫外。后来，这个高傲的公主还立下了一条规定：以后无论是谁，哪怕是乞丐回答出了她的问题，她都会嫁给他。
在一个城镇里边住着三个裁缝，他们也想到公主那儿去碰一下运气。特别是他们中间那两个岁数比较大的做衣服的人，他俩非常自信，说自己做了许许多多漂亮的衣服，从未出过差错，现在就是回答几个简单的问题，绝对难不倒他们。只是他们中间年纪最小的那一个，他从未做好过一件衣服，但他却大言不惭地说他可以娶到美丽的公主，还说，他的好运就在这次。
那两个年长的裁缝说道：“你还是别去了，呆在家中吧，你什么都不会，就不要做白日梦了！”可是，这位年轻的裁缝根本就听不进去，他下定决心要去，而且非常自信。后来，他头也不回地向皇宫走去，似乎在向别人表示他是世界上最有本领的人。
这三个裁缝同时到公主那儿登了记，他们还告诉公主，他们是世界上最聪明的人，无论干什么事，他们都可以像做针线活一样做好，他们请公主快快给他们出问题。
见这三个裁缝这么狂妄，而且大言不惭，公主马上给他们出了一道题目：“我的头发是由两种颜色组合而成的，你们知道它们分别是哪两种颜色吗？”“就是这样一个简单的问题呀！”第一个抢先说道，“当然是白头发和黑头发了，就如那些由黑花和白花组成的花布一样，我猜得没错吧！”
公主回答道：“你说得一点都没有对，轮到你们的第二个人说了。”
接着，第二个回答道：“既然不是黑头发和白头发，那一定就是红头发和棕头发了，就跟我爸爸的大衣那样的颜色。”“你还是说得不对。”公主回答道，“你们最后的那一个说吧，从你的长相看，我想你一定能说对。”
那个小伙子一点也不胆怯地走到公主面前，并大声说道：“公主的头发应是金头发和银头发，除此之外，再也没有其它的颜色了。”
公主听这个小伙子说完，她的脸马上白得像一张纸一样，她差点吓昏了过去，因为她一直认为这个世界上是没有谁可以知道这个问题的答案的，但现在这个做衣服的年轻人却回答对了。过了一会儿，公主又镇静了下来，说道：“仅仅这么一个简单的问题回答对了，我是不会嫁给你的，你必须还要做一件事：下边的那间屋子里有一只大熊，你如果今天晚上和它睡在一起，明天早上我起床的时候，你还没有死，我才能做你的妻子。”
其实，公主只是想故意刁难那个小伙子，到现在为止，还从未有一个人可以从那只大熊那里活着回来的。这次，这个年轻人肯定死定了。
但是，这个做衣服的年轻人一点也不害怕，相反，他非常高兴。他还说道：“能去做就等于成功了一半。”
天刚刚黑下去，公主便让人把那个不怕死的小伙子送到了大熊那儿。
那只大熊好像早就知道他要来似的，早就将它的两只爪子举得高高的，随时都要向他扑过去。“请等一下，请等一下，”小伙子说道，“我会让你心平气和地坐下来的。”
他好像没有丝毫的恐惧感，只是慢慢地从衣服的口袋中抓出几枚核桃，然后，将它们放在口中咬碎，并将核桃仁吃掉了。那只大熊看他吃得那样地香甜，而且津津有味，它的口中都快流下口水了。小伙子看了熊一眼，然后，又把手伸进口袋，抓了许多扔向了熊。不过那些全都是坚硬的石块，而不是好吃的核桃。但是愚蠢的熊却以为是核桃，抓住就往口里塞，并用力地咬着，但它永远也是咬不碎它们的。“哎，你真是一只笨熊，连一颗小小的核桃也咬不碎。”小伙子故意自言自语道。熊听了对小伙子说道：“嗨，你帮我把这些核桃咬碎吧。”“现在你应该明白，你自己到底有多大能耐了吧！”小伙子嘲笑道，“你白长着这样一个大的嘴巴，连这样一颗小小的核桃也咬不碎，你真的太没用。”
说完之后，小伙子抓过那些硬石块，但他又马上拿了一枚核桃扔到了嘴中，啪的一声核桃就被他咬碎了。“不行，我还得咬一咬这些核桃，”熊不服气地说道，“我想，像你那样，我也肯定可以咬碎它们的。”
于是，小伙子又将那些硬石头抛给了熊。熊用尽了它全身的力量咬着那些“核桃”，但是，谁都知道，它永远也咬不碎的。过了一会儿，小伙子从他的上衣中拿出了一把精致的小提琴，并且演奏了一支短短的曲子。熊听到这优美的琴声，情不自禁地跳起了舞蹈。它跳了一段时间之后觉得这个东西非常好玩，于是它对小伙子说道：“可恶的小伙子，你得马上回答我，学你手上的那个东西难不难？”“一点都不难，你看，就这样，一只手放在琴上，一只手拿着弓在琴弦上这么来回拉就行了，学会了就特别有意思！”
熊兴奋地说道：“这东西真有趣，我也想学，如果学会了，当我想跳舞的时候我就可以自己拉着它跳舞了。你说我这个想法好吗？你愿意收我这个徒弟吗？”“我非常愿意，但是你的动作不能太僵硬了。让我瞧瞧你的爪子，这也太长了，这会妨碍你拉琴的，我必须给你修理一下。”
说完，小伙子找来一把大大的老虎钳，他让愚蠢的熊把它的爪子伸到老虎钳中间。他把熊的爪子死死地夹住，过了一会儿才说：“你耐心等一会吧，我去找剪刀来给你修。”其实，他却跑到墙角的那堆干草上睡大觉去了，虽然熊在另一边大声地喊他，他一声也不吭。
那天晚上，熊不停地叫喊着，公主听见了，兴奋得也大喊大叫，她以为那是熊吃那个做衣服人所发出的声音。天刚刚亮，公主就起床了，因为她太兴奋了，睡不着，她迫不及待地往熊的那间屋子跑去，但她所看到的却令她非常失望，那个裁缝站在熊圈里，一点受伤的痕迹也没有。
到此时，公主已经没话可讲了，她必须实现她在那么多人面前说的话。一辆漂亮的小车跑了过来，那是国王特别给她送过来的，这辆车将载着公主和年轻的裁缝到教堂里去，他们盛大的结婚典礼将在那儿举行。
公主和那个年轻的裁缝坐上那辆车后，过了一会儿，那两个年纪大一些的裁缝也来了，他俩非常不甘心，为什么一无所长的臭小子可以得到漂亮的公主。而他俩比他能干多了却得不到，他们决定治一下那个臭小子。于是，他俩跑到熊那儿，把那把大老虎钳子从熊的爪子上拔掉了。终于自由了的熊愤怒地冲出熊圈，向年轻人坐的小车子追去。
熊离小车越来越近了，它那粗重的喘气声和怒吼声传到了公主的耳朵里，把公主吓得紧紧地抱住那个年轻的裁缝，哆哆嗦嗦地说道：“看，熊跑出来了，它要来报仇，要吃你呢！”
然而，那个年轻的裁缝一点也不害怕，他立刻把他的身体倒立过来，用头顶着地，两腿朝上，并伸向窗外，还大声地对熊说：“亲爱的大笨熊，快过来吧，瞧瞧，这只大大的老虎钳正在欢迎你呢！”
熊看到真的有一把大大的老虎钳在前边，立刻扭转头跑了。
年轻的裁缝非常顺利地到达了教堂。他和美丽的公主结了婚，过着非常幸福、快乐的生活，就像一对在蓝天下自由飞翔的鸟儿。
荷乐大娘
在遥远的年代里，有一个女人，她的丈夫死得很早，陪伴着她的是两个女孩，这两个女孩一个非常的美丽动人，一个却丑陋不堪，而且美丽的姑娘还特别勤快、能干，而那个丑姑娘却又懒惰又没用，但那个女人偏偏对那个又丑又懒的女孩喜爱得无法形容，原因是那个漂亮且勤快的女孩是她的继女，而丑女孩却是她亲生的。那个漂亮女孩在家里要干所有的活，跟故事中的灰姑娘没有什么区别。她非常可怜，每天天一亮，就得坐在家门前路边的一口水井旁织布，而且一刻也不能休息，她的手上经常布满了血泡，而且皮都磨破了。
一天，她又在井边织着布，忽然手上流下了许多许多的血，把纺锤都给染红了，女孩来到井边，想用井水把纺锤上的血洗掉，一不小心，纺锤从她的手中滑了下去，掉到了那口深井之中。女孩害怕得流下了泪水，匆匆忙忙地跑到她的后妈那儿，把这件事告诉了她。她的后母听完，非常生气，狠狠地把女孩训斥了一番，最后凶恶地说道，女孩要是不能把纺锤从井中找回来，她一定用最凶狠的办法惩罚她。女孩不知该怎么办才好，不知不觉地来到了井边。她想了许多，当她想到找不回纺锤，她那可恶的后母是绝对不会放过她的，于是她就纵身跳到那口深井里去了。在井底，她什么也不知道，等她睁开双眼的时候，看见自己睡在一片非常漂亮的绿草丛中，明媚的太阳照射在草地上，在她的周围还开满了各种各样的小花，漂亮极了。女孩感到特别奇怪，便从草从中爬了起来，沿着小草向前走去，后来她看到前边有一座大大的烤炉，她不再往前走了，她看见那座烤炉中有许多香喷喷的奶油面包。
那些奶油面包忽然对女孩喊道：“我在这儿已经呆了好长时间了，过不了多久我就会变成焦面包的，快把我拿到外边去吧，快把我拿到外边去吧！”
女孩走到烤炉面前，用面包铲快速地将面包一个个全都拿到了烤炉外边。做完这些后，女孩又向前走去，过了一会儿，她来到了一棵大大的苹果树下，而且树上结满了可爱的红苹果。苹果树看见女孩过来了，便大声地喊道：“我们已经熟得不能再熟了，快把我们摇下来吧，快把我们摇下来吧！”
女孩听了，使出全身的力气摇着这棵高大的苹果树，那些苹果像下雨似的哒哒哒地往下掉，没多长时间，树上一个苹果也没有了，女孩也不再摇了，而是把那些落在地上的苹果都捡到一块，并整整齐齐地堆着，做完这些之后，她又向前边走去。后来，女孩走到了一座小屋子前边，在那座小屋子的窗户旁边站着一位面带青色，牙齿长长的老妇人，正睁大眼睛看着她。女孩看见了，非常害怕，决定马上从这儿逃走。但是那位老妇人却大声地喊道：“可爱的小女孩，你不要害怕，我并不是坏人，你就住在我家里吧！只要你能帮我做好这里的一些事情，我一定会让你过上幸福的生活，但你必须记住，在收拾我的卧室的时候，一定要用力将我的床单抖了又抖，直到抖得床单上飞起满屋子的绒毛，只有这样人间才会下雪。因为我就是荷乐大娘。”
老妇人说这些话的时候，显得非常和蔼可亲，女孩也就不再那么害怕了，放大了胆子，决定呆在老妇人这儿，并帮她干活。她无论做什么事情，都非常认真仔细，那个老妇人非常满意。特别是在抖老妇人的床单的时候，女孩用尽了她最大的力气，那些床单上的绒毛像洁白的雪花一样在空中飞舞着。这样，老妇人非常喜欢女孩，并且实现她当初的诺言——让女孩过上了好日子，女孩每天都吃到香喷喷的饭菜。
日子过去了很久，女孩一天比一天忧伤。起初，她自己也不知道是什么原因，但是有一天她彻底搞清楚了——因为她太想家了。虽然在这位老妇人这儿的日子比在后母家的日子好多了，在这里就像在天堂，在家里就像在地狱，但她仍然特别想家。终于，女孩对老妇人讲了她的想法：“我非常想回家，虽然，在你这儿我过着非常幸福、快乐的日子，但我真的想离开这儿，回到我那个并没有快乐的家中去。”
老妇人非常理解女孩的心情，她听完女孩的话，说道：“你想离开这儿，回到家人那儿，我并不阻拦你，而且非常高兴，因为你是一个好孩子，而且这一段时间以来你帮我做的每一件事都很好，我很感谢你，所以我要亲自把你送到上边去。”
说完这些之后，老妇人拉着女孩的小手，带她走到了一个又高又大的门前。门是敞开的，女孩一走到门旁边，忽然，从门上飘下了许许多多的金一样的雨滴，它们全都紧紧地粘在女孩的衣服上，远远看去她就像一个金子做的女孩。“你是一个勤快的女孩，这些都是你该得到的东西。”老妇人对女孩说道。然后，又将那只女孩掉进井中的纺锤递给她。
突然随着一声巨响，大门紧紧地关上了，女孩向周围一看，她已来到了井上边的世界，而且就站在离她家不远的地方。于是，她便朝她家的院子走去，就在她刚踏进院门的时候，她家院子里的一只大白鹅嘎嘎地叫了起来：“嘎……嘎，嘎……嘎……，
我们的金女孩回家啦！”
当女孩来到她后母的屋子时，由于她身上全都是耀眼的金子，她的后母和那个丑女孩一改往日的冷漠，异常热情地迎接她。
女孩将她一切奇怪的经历都告诉了她们。但她的后母记得最清楚，也最感兴趣的是她得到那些金子的经过。于是，这个贪心的女人也想让她那个既丑又懒的亲生女儿也去碰碰运气，说不定她也可以带回一身的金子。所以，她让她的亲生女儿也到井边纺布去，为了使手上出血，染红纺锤，那个丑女孩用荒野中的荆棘将手刺破。后来，又把纺锤故意扔到井中，并紧跟着跳到井底下去了。
在井下边，她和那位幸运的女孩一样，先躺在一块漂亮的草地上，起来之后就沿着那条不变的小路向前走着。她同样走到了一座又高又大装满奶油面包的烤炉前边，那些奶油面包同样对她大声喊着：“我在这儿已经呆了好长时间了，过不了多久，我就会变成焦面包的，快把我拿到外边去吧，快把我拿到外边去吧！”但是这个懒习惯了的女孩却说道：“我一点也不想吃面包，你们可别把我的手给弄脏了。”说完，头也不回地向前走去。过了一会儿，她也走到了结满红红的苹果的苹果树下，苹果树也同样喊道：“我们已经熟得不能再熟了，快把我们摇下来吧，快把我们摇下来吧！”
丑女孩对苹果树说道：“帮你摇下这些苹果没问题，但我站在树下，万一苹果掉下来打到我的头怎么办？”于是，丑女孩不再理苹果树，又向前走去。
过了一会儿，她来到了荷乐大娘的小屋子前边，由于她在家时听那个女孩说过，那个老妇人虽然长着青色的面孔，长长的牙齿，但她却非常和蔼。所以，当她见到那个老妇人的时候，心中完全没有恐惧的感觉。
起初的一天，由于丑女孩一心想着那些金子，所以故意装成又勤劳又能干的样子，并且每件事都严格按老妇人说的去做。但是，过了一天，她的懒病就犯了；再过一天，她就懒得无法说了，太阳升得很高的时候，她还躺在床上不愿起来，甚至连帮荷乐大娘收拾卧室的事也不记得，抖床单，抖得床单上的绒毛像雪花一样飞舞的事就更不用提了。过了几天之后，老妇人非常讨厌这个懒惰的女孩，并且明白地对她说，让她离开这儿。但那位又懒又丑的女孩听了，却非常高兴，并暗自想道：“终于可以下金子一样的雨了！”
荷乐大娘刚将她带到那个又高又大的门前边，但她走到门旁边时，从上边落下的并不是她一心想要的金子，而是那些粘乎乎的沥青，淋得她满身都是。“你是一个非常懒惰的女孩，这就是你该得到的东西！”荷乐大娘对丑女孩说道。然后，便把她关在了门外边。
那个又丑又懒的女孩带着满身的沥青，回到了家中。当她刚踏进院门的时候，她家院子里的那只大白鹅又嘎嘎地叫了起来：“嘎……嘎……，嘎……嘎……，
我们又丑又脏的女孩回家啦！”
那些粘乎乎的沥青像一件紧身衣一样，死死地粘在丑女孩的身上，她用了许多办法，也没有将它们弄下来，她只有像穿衣服一样把它们穿一生了！
不长肉的妮施
今天，我要给你们讲一个关于不长肉的妮施的故事，当然和以前讲过的那个故事一点也不一样，那个故事中讲的是什么事都不做的海茵次和满身是肉的特妮纳。他们俩整天就是吃了睡，睡了吃，什么都不想，什么也不干，但是不长肉的妮施就不同，她每天都要做许多的事，想许多的问题。
妮施每天都有干不完的活，她那个又高又大的丈夫轮次也同她一样没有一点点空余的时间。妮施每天让她丈夫背的东西都非常非常重，也许一头小驴都驮不起。但是，他们虽然这样辛苦劳动着，但却什么也没有得到。
有一天，夜深了，妮施和她丈夫睡在床上，但怎么也睡不着，头脑中不断地想着这，想着那，但他们的身体动也动不了，因为白天太劳累了。
妮施用手臂轻轻地碰了一下躺在她身边的丈夫，说道：“亲爱的轮次，我想告诉你，我现在在想什么，如果我有了一枚古尔登（德国古时候的一种钱币的名称），别人又给我一枚，然后，我再去向别人要一枚，最后，你再送我一枚，那么，我就拥有了四枚古尔登了，也就可以买回一头小母牛了。”
轮次听见妮施这样说，也兴奋极了，连忙说道：“虽然我现在也不知道要到什么时候才能送一枚古尔登给你，但是，如果你可以弄到这些钱，那么，你就可以实现你买一头小母牛的愿望了，那也真是一件挺美的事。”
过了一会儿，丈夫又说道：“到时那头小母牛长大后，生了小牛崽，我就能喝到香甜的鲜牛奶了，而且还可以滋补一下身体。”“你也想喝牛奶？”轮次的妻子大声说道，“那些鲜牛奶必须留给小牛崽喝，只有那样，小牛才会快快地长大，而且长得又肥又壮。到那个时候，我们就可以将它卖掉，而且我们会得到许多的钱。”“你说的非常正确，”轮次说道，“但我想我们偶尔喝一点点，是没关系的吧？”“你竟然用这种方式对待母牛？”妻子妮施气愤地说道，“有关系也好，没关系也好，我决不会让你喝到一口牛奶。不！应该是一滴牛奶也不能喝。你长得又高又大，你的肚子就是一个无底洞！迟早你会将我用汗水换回的东西都吃得一点不剩！”“我的夫人呀，半夜三更的，你就不要吵吵闹闹的了好不好，你若再吵，我可要打你了。”丈夫说道。“你竟然要打我，你以为我怕你不成？你这个不知足的臭男人！你这个该死的男人！你这个比海茵次还懒惰的家伙！”
妮施想用手去拉她丈夫的头发，但是她的丈夫轮次马上站了起来，她怎么也够不着。轮次用一只手就将妮施那两根像木柴一样的胳膊给捏住了，并用另一只手将她的头紧紧地压在床上，虽然妮施大声地骂着，他也不放手。轮次就那样不松手地将妮施压着，等到妮施没有一点点反抗的力量，在他的手臂下睡着了，他才松开了手。
但是以后他们还会不会像今晚这样吵架，妮施是否真的要去实现她有四个古尔登的愿望，就谁也不清楚了。
两只玫瑰
在遥远的过去，有一位妇人，她的丈夫早就死去了，她居住的房子，是一间用稻草做的又矮又小的房子，但在她矮小的房子前边，有一个宽敞的大院子，这个勤劳的妇人，在院子中间种了两棵小小的玫瑰花树，而且，现在已经开了花，它们中间有一棵开的是一朵白的玫瑰花，非常漂亮，另外的一棵开的是一朵鲜红的玫瑰花。
这个孤单的妇人还有两个非常漂亮的女儿，就像那两朵漂亮的玫瑰花一样。所以，那个妇人给她俩取了两个非常特别的名字——白玫瑰和红玫瑰。
白玫瑰姑娘和红玫瑰姑娘可以说是世界上最完美的姑娘：她们心地善良，待人真诚，而且非常地勤快、能干。但是她们之间也有不同的地方，白玫瑰姑娘与红玫瑰姑娘比较，显得更文静、柔顺；红玫瑰姑娘则比较活泼好动一些，她喜欢在蓝天、白云下到处摘野花，捉小鸟。而白玫瑰则喜欢静静地坐在家中，或者陪母亲说说话，或者给母亲做些事情，在没有任何事情可做时，她就会坐在母亲旁边，读一些故事给母亲听。
白玫瑰姑娘和红玫瑰姑娘姐妹俩的感情非常好，无论走到哪里，她俩都手挽着手，就像一个人似的。只要白玫瑰姑娘说：“我俩永远都应在一块。”红玫瑰姑娘马上就会回答道：“只要我俩在这个世上还没有死去，我俩就永远也不会分开。”
她们的母亲听后，还会接着说道：“有快乐的时候，我们一起分享；有困难的时候，我们一起承担。”
白玫瑰和红玫瑰姐妹俩经常喜欢到森林中去玩耍，并到处采摘不同的野果子。森林中有许多野兽，但它们和这对姐妹俩是非常要好的朋友，常常出来和她们俩一起做游戏。她们常常摘一些鲜嫩的白菜叶子给可爱的小兔子们吃，那些快活的小花鹿们也常常围在她们周围吃那些嫩绿的小草，有时还快乐地到处蹦着，跳着，每当这个时候，那些美丽的小鸟们也都飞到了她们头顶的大树上，为她们唱着优美的歌曲。
白玫瑰和红玫瑰姐妹俩在森林中无论跑到哪儿都是安全的，哪怕是在漆黑的晚上，森林中没有一个人，她们随便找块地方躺下就可以睡觉，一直到太阳照在她们身上的清晨，她们才回家也没关系，对于这些，她们的母亲早就习以为常了，因此对她俩总是很放心。
有一天晚上，白玫瑰和红玫瑰姐妹俩就在森林中过了一夜，直到清晨的霞光照到她们脸上，她们才醒了过来。但当她们睁开眼睛时，看见她们旁边坐着一位非常美丽的小孩，那个小孩身上穿着一件纯白的、异常漂亮的衣服。那个小孩看见她们俩睁开了眼睛，就站了起来，非常真诚且友善地看了她们一眼。过了一会儿，就向前边更茂密的树林中走去，而且他始终没有说一句话。白玫瑰和红玫瑰姑娘回过神之后，向四周瞧了瞧，才知道她俩昨天晚上是躺在一个深不见底的潭边，假如在昨天夜间，她俩多向前走几步，肯定就没命了。她们的母亲听她俩讲完这件事情之后，便告诉她俩，那个美丽的小孩肯定是一位上帝派下来保护小孩的天使了。
白玫瑰姑娘和红玫瑰姑娘每天天一亮就起床，把她们家的那间又矮又小的房子整理得整整齐齐，打扫得干干净净，使别人走进去看着就是一种享受。每到炎热的夏天，红玫瑰姑娘在家中总是一刻也不休息地做这做那，并且在每天清晨，当她的母亲还在睡梦中时，她就会摘一大束还带着露珠的玫瑰花插在她母亲的床头。这些鲜艳、美丽的花儿都是她从她家院子中的玫瑰花树上摘下来的，而且是在每棵树上摘一枝。到了大雪纷飞的季节，白玫瑰姑娘一清早就起床升起温暖的火炉，并将水壶中装满水，搁在火炉上烧开水，那个水壶看上去金光闪闪，像金子一样，其实，那个水壶是用黄铜做的。只是那两个女孩太勤快了，那个水壶表面早就被她们擦掉了一层，到了夜间时，假如外边还在下着鹅毛大雪，母亲就会说道：“白玫瑰，亲爱的，快去把门关紧吧！”
在晚上，两位玫瑰姑娘和她们的母亲围坐在温暖的火炉旁边，母亲将她的老花眼镜戴上，然后，拿出一本厚厚的故事书，给这两个孩子读故事，她们就边听着故事，边纺织着纱线。
在这两个女孩的旁边，有一只可爱的小羊羔安静地睡在地上，好像也在听女孩们的妈妈讲故事。女孩们的后边放着一根长长的竹竿，上边站着一只非常漂亮的小白鸽，有意思的是小白鸽像害羞似地将头缩在它的双翅里边。
在一个寒冷的夜晚，玫瑰女孩和她们的母亲，又坐在温暖的火炉旁边，突然，有在砰砰砰地敲着她家的门。母亲说道：“肯定是流浪在外的人想找地方歇息了，我亲爱的红玫瑰，你快去开一下门吧！”
红玫瑰姑娘马上就跑过去开门了，并且还在想着，门外边的那个人一定又冷又饿，可怜极了。但是，当她打开门的时候，站在她面前的是一头又黑又大的壮熊，而且正伸长了脖子朝屋子里看呢。
红玫瑰姑娘吓得一句话也说不出来，只是尖叫一声，便向她的母亲跑去。原本宁静的小屋里，顿时热闹了起来，小羊羔咩咩咩地叫着，小白鸽扑着翅膀到处乱飞，白玫瑰姑娘也吓得快速地钻到她母亲的床底下去了。
但是，那头大黑熊却对她们说道：“你们不用担心，我不会伤害你们的。只不过外边太冷了，我有些受不了啦，想到你们家中取一下暖。”“噢，我可怜的大黑熊，你进来吧，到火炉旁边来取取暖吧，只是小心一点，不要让火烧着你的毛。”女孩们的母亲说道。
过了一会儿，女孩们的母亲又说道：“白玫瑰，红玫瑰，大黑熊说的都是实话，它是不会吃我们的，你们都出来吧！”
两个女孩听到母亲的喊声，就都走出来了。小羊羔也不咩咩咩地叫了，小白鸽也不乱飞了，因为它们好像也知道了大黑熊不会伤害它们。
大黑熊又说道：“可爱的女孩们，你们帮帮忙把我身上那些冰冷的雪花拍掉好吗？”
两个善良的女孩找来扫地用的扫帚，一会儿功夫，就把熊身上的雪全都扫掉了。而此时的大黑熊，已经伸直了身体，非常舒适的睡在了温暖的火炉附近，而且一会儿之后，就睡得非常死，还打着呼噜。
没过多久，女孩们就和大黑熊成了好朋友，她们经常和她们的黑熊朋友一起嬉戏，玩耍。有时她们会偷偷地用小手去拔大黑熊的毛，有时还骑在大黑熊软绵绵的背上。有时还将大黑熊像皮球一样踢来踢去。甚至有些时候，还会从森林中找一些长长的枯树枝，故意在熊背上敲打着取乐。如果大黑熊发出哼哼的叫喊声，她俩就会拍着手哈哈地大笑着。大黑熊从来都不会因为她们这样而生气，相反它还非常高兴，但是有时她们玩得太过火了，大黑熊就会大声地哀求道：“放了我吧，我亲爱的女孩们！
告诉你们，白玫瑰姑娘，红玫瑰姑娘，我可是你们未来的夫君，难道你们舍得把我打死吗？”
到了晚上，两个女孩准备躺在床上休息的时候，她们的母亲对大黑熊说：“仁慈的上帝会保佑你的，今晚你就躺在温暖的火炉旁边吧，不管外面下多大的雪，都不会冻着你的。”
早晨，天刚蒙蒙亮，两个玫瑰姑娘就起床了，打开大门，让大黑熊出去了。大黑熊从那些厚厚的积雪上一直向森林中走去。
从那以后，大黑熊每天天黑时都准时回到她们的小屋去，然后，舒适、安逸地睡在火炉旁边，不管那两个女孩怎样逗它，捉弄它，它都不会生气，因为它早已习惯了她们这样。女孩们也非常喜欢和大黑熊在一起生活，每天晚上她们都要等到大黑熊回来了，她们才把门关上。
渐渐地，冬天已经过去了，到了春暖花开的季节，外边的田野上，小河边，到处都长满了绿绿的小草和漂亮的小花。忽然，在一天清晨，大黑熊对白玫瑰说：“今天，我要走了，也许整整一个夏季都不能到你们这儿来。”“可爱的大黑熊，能告诉我你要到什么地方去吗？”白玫瑰姑娘问道。“我要到那座森林中去，看看我的金银宝贝，不然那个可恨的小矮人又会来偷它们的。在下雪的时候，地面都被封冻死了，那个小矮人也冻在地下，钻不出来，只好安心睡在地底下。但是现在是春天，温暖的阳光已经将地上的冰雪都融化了，泥土也都晒暖和了，松散了，那个可恶的小矮人又会跑到地上面来，然后像强盗一样四处找东西，偷东西。无论是什么东西，一旦被他偷去，他就会藏到地底下的洞中去，谁也别指望再将它们拿回来了。”
白玫瑰姑娘听大黑熊说完这些话，心里伤心极了，她真的不想和大黑熊分开。但她不得不和它分离了，她给大黑熊打开门。其实，大黑熊也不想离开这位可爱的姑娘，就在它走出那扇门的时候，也许它的心中太难过了，一不小心，它身上的熊毛被门上的一只铁钉挂住了，它的熊皮撕破了。白玫瑰从那块撕破的熊皮中看见了一块闪闪发光的，像金子一样的东西，但白玫瑰姑娘却以为是自己看花了眼睛，也没有太在意。
大黑熊快速地向前跑去，没过多久，便在前边的一片茂密的森林中消逝了。
几天之后，女孩们的母亲让她俩到森林中去拾一些柴禾回来。来到森林之中，女孩们看见了一棵非常大的树，但却是倒在地上的，在一根树干上，有一个小黑点在那儿蹦过去蹦过来，但是，她俩站得太远，没有看清楚那到底是个什么东西。于是她俩又向前走了走，原来，那个小黑点是一个非常矮小的人，满脸的皱纹，又白又长的胡子长满了整个下巴。但是，他的胡子的尾部被夹在了树缝之中，所以，这个又矮又小的人只有在树枝旁边蹦过来，蹦过去，如一条被主人系住绳索的小狗，他真的不知道该怎么办才好。
当他发现有两个小女孩站在他的附近，这个又矮又小的人睁着大大的红眼睛大声说道：“你俩愣在那里做什么？还不快过来，帮我把胡子拔出来。”“矮个子爷爷，你原本想做什么？”红玫瑰姑娘问道。“真是两个愚蠢的，多管闲事的小孩！”矮个子人说道，“我本来准备把这棵大树砍小一点，劈一些小木条搬回家当做饭的木柴，如果太粗了，就会把我那不多的一点东西煮糊的。你们都是一些粗俗的人，每餐都要那么多，而我们吃的食物可精致了。不久前，我已把楔子打到大树干中去了，而且没有一点点阻碍，只是树干太光滑了，一时大意，楔子又从树缝中滑到了外边，于是我好不容易把打开的一条缝又合上去了，也就是你们现在所看到的，我这美丽的白胡子被夹在了该死的树缝中，让我想离开都没办法了。你们这两个顽皮的臭女孩，想站在那儿取笑我是不是？真是讨厌死了！”
这时善良的姐妹俩并没有因为他的不友善的话而生气，相反，她俩还用力帮这个又小又矮的人拔胡子，但是那胡子被死死地夹在了树中，怎么用力也拔不出来。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]