爱的教育(小书房·世界经典文库)(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-08-08 16:19:44

点击下载

作者:(意)爱德蒙多·D.亚米契斯

出版社:外语教学与研究出版社

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

爱的教育(小书房·世界经典文库)

爱的教育(小书房·世界经典文库)试读:

十月

1.开学第一天(十七日)

今天开学了。在乡下度过的几个月,像做梦一样过去了。早上,母亲送我去学校报到,可我心里还一直怀念着乡下的快乐日子。大街上人来人往,到处都是学生,家长们都挤在商店门口买笔记本、书包之类的学习用品。人太多了,校工和警察叔叔努力维持着秩序。到了校门口,忽然有人拍了一下我的肩膀,原来是三年级时的先生——一位留着红色卷发、性格乐观的先生,他看着我说:“我们以后不在一起了!安利柯!”我早就知道了这件事,可听先生这么一说,还是觉得很难过。

我和母亲好不容易穿过人群,走进了学校,只见许多家长一手拉着孩子,一手抱着成绩册,挤在接待处的楼梯旁。整个接待处嘈杂得像在戏院里一样。我又一次看到这间大大的接待处了,真高兴!这几年来,每天去教室上课的时候,我都要穿过这间屋子。二年级时的女先生看见了我说:“安利柯!你现在要到楼上去上课了,再也不会经过我的教室了!”她一边说着,一边依依不舍地看着我。被家长团团围住的校长先生,头发好像比以前更白了。同学们长得比以前更壮实了。一些刚上一年级的小不点儿,不愿意进教室,像驴子似的被勉强拉了进去,可自己又跑了出来。还有一些孩子突然回头看不到父母了,就干脆哭了起来。做父母的只好又折回去,连哄带骂的,先生们也没有办法。我弟弟分在代尔卡谛女士所教的班里,我很好奇教我的先生会是谁。上午10点,大家都进了教室,我们这一年级总共有55人。从三年级一起升上来的只有十五六人,老是考第一名的代洛西也在里面。我又开始想念三年级时教我的先生了,他从来不生气,老是对我们笑,是我们的好朋友。可惜,我很难再看见他的红色卷发了,想到这里,我就有些难过。我们终于见到现在的先生了,他身材高大,留着花白的长头发,说话声音很响亮,不太爱笑。当他皱着眉、瞪着眼,逐个盯着我们看的时候,好像能看透我们的心思似的。

我不由得想:“唉!这才是第一天,离学期结束还有九个月呢!什么功课啊、作业啊、考试啊,想起来就讨厌!”

好不容易等到放学了,我立刻飞奔到母亲身边,吻了吻她的手。母亲说:“安利柯,开学了,要加油啊!妈妈会一直为你鼓劲的!”我高高兴兴地跟着母亲回家了。只可惜,那位亲切、快乐的先生不教我们了,我觉得学校像少了些什么,不像过去那么温馨可爱了。

2.我们的新先生(十八日)

通过今天的相处,我们那位高个子、不太爱笑的配巴尼先生也变得可爱起来了。事情是这样的:今天是正式上课的第一天。我们进教室的时候,先生已经在座位上坐着了。这时上课铃还没响。“先生早安!”“配巴尼先生早安!”

不时地有先生上学年教过的学生从门口探进头来,和他打招呼,还有一些学生直接走进教室,和先生握握手,然后才赶去上课。看得出来,大家都很喜欢他,今年也想让他教。

先生一边说着早安,一边去拉学生伸出来的手,却并不看他们的脸。和他们打招呼的时候,他的脸上会浮现出笑容,但额头上的纹仍是皱着的,脸也绷着,眼睛看着窗户外面的屋顶,看上去就像和学生打招呼是件很痛苦的事情。

上课铃响了,先生开始让我们默写上学期学的课文,然后他走下讲台,在座位间来回地走动。他看见有一个学生脸上长了红疙瘩,就让他停下来,双手托着他的头仔细察看,还摸了摸他的额头,问他有没有发烧。这时,先生身后的一个学生趁他没注意,站在椅子上玩起了洋娃娃。先生这时恰好回过头来,看见了他,那学生立刻坐了下来,低着头等着挨骂。先生却只是把手放在他的头上,轻声说:“下次不要这样了!”我们默写完课文,配巴尼先生静静地看了我们好一会儿,然后用粗大而又亲切的声音说:“孩子们,从今以后,我们要在一起整整一年,让我们共同努力,好好度过这一个学年吧!你们要努力学习,遵守纪律。”接着,他略带激动地缓缓说道:“去年,我唯一的亲人——我的母亲去世了,她走了以后,就只剩我一个人了!在这世界上,我已经没有别的亲人了。除了你们,我也没有别的牵挂!我把你们看成我的孩子,我爱你们,也希望你们能喜欢我!我不愿意责罚你们中间的任何一个,所以,我希望我们能够诚心相待,让整个班级成为一个大家庭,充满力量!我现在并不需要你们口头上答应,但我相信你们已经在心里牢牢地记住我的话了。非常感谢你们!”

这时,校工过来通知我们已经到放学的时间了,我们都静静地离开了座位。那个玩洋娃娃的学生没有走,他慢慢地走到先生的身旁,颤着声音说:“先生!请您原谅我这次吧!”先生亲了亲他的额头,说道:“我相信你!快回家去吧,好孩子!”

3.勇敢的洛佩谛(二十一日)

刚开学,就发生了一个意外。早上,父亲送我去上学,我一路上都和父亲说着先生昨天在课堂上对我们说的话。走到校门口,看见那里挤满了人,很多人急着往学校里跑,父亲就说:“发生什么意外了?才开学,真糟糕。”我们好不容易才挤进学校。学校里到处都是人,宽敞的接待处挤满了孩子和家长,只听见他们说:“真可怜!洛佩谛!”

人群里面,我还能看见警察叔叔的帽子和校长先生光秃秃的头。

这时,门口进来一个戴着高帽子的绅士。“医生来了!”人们说着,纷纷让出一条路。父亲急忙问旁边的一位先生:“究竟发生什么事情了?”

那个先生回答:“有人被车子压伤了!”“好像压到脚骨了!”另一位先生补充道。他们说的是二年级的学生传叙里奥·洛佩谛。早晨上学的路上,一个一年级的小学生忽然挣开母亲的手,往马路对面跑,可他一时没站稳,摔在了马路上。这时,有一辆车正往他倒下的地方开过来。眼看孩子快要被车子压到了,洛佩谛勇敢地冲了过去,把他救了出来。可还没等他收回自己的脚,车子一时刹不住车,他就被压伤了。“这孩子是炮兵大尉的儿子。”“和他爸爸一样勇敢啊!”

大人们交流着事情的经过。这时,一个女人发了疯似的跑了进来,挣扎着穿过人群,她就是洛佩谛的母亲。另一个女人也跑了过去,抱着洛佩谛的母亲哭,她是被救出的那个小孩的母亲。她俩一同往里面的房间跑去,后来我听到房间里传来一声哭喊:“啊!洛佩谛呀!我的孩子呀!”

没过多久,一辆马车停在了校门口。校长先生抱着洛佩谛从屋里走了出来,洛佩谛的头无力地靠在校长先生的肩上,他脸色苍白,闭着眼睛。大家顿时安静了下来,只听见洛佩谛的母亲伤心的哭声。

家长、学生、先生们看着校长怀里的洛佩谛,齐声说着:“洛佩谛,这可怜的孩子!真的很勇敢!”靠他们近一点儿的先生和学生都爱怜地看着洛佩谛,亲吻着他的手。

这时,洛佩谛睁开了眼睛,虚弱地问:“我的书包呢?”

被救的那个孩子的母亲拿起他的书包,流着眼泪说:“让我拿吧,让我替你拿过去。”洛佩谛的母亲看着她,微笑地点了点头。校长先生抱着洛佩谛走出校门,小心翼翼地登上马车。马车渐渐消失了,我们这才默默地走进了教室。

4.班上来了新同学(二十二日)

昨天下午,先生正在给我们讲洛佩谛救人的事迹,校长先生出现在门口,他身后站着一个陌生的孩子。那个小男孩浓眉大眼,皮肤很黑,头发也很浓密。校长把小男孩托付给了配巴尼先生,低声和先生说了几句话就离开了。

先生拉着他走进来。面对新环境,那个小男孩有些紧张,可是他那乌溜溜的眼睛又忍不住好奇地看着我们。“大家应该很高兴才对!今天我们班又多了一位新同学!这位新同学是从格拉勃利亚来的,相信有些同学听说过他的家乡。那儿有森林、山川,是意大利著名的风景区之一,同时那儿也是意大利众多名人的出生地。格拉勃利亚的人民勇敢、聪明、勤劳。大家以后要好好地对待他,多给予他温暖的关怀和热心的帮助,要让他觉得只要是在意大利,处处都有好兄弟。”先生一边说着,一边在地图上指出格拉勃利亚所在的位置让我们看,随即大声喊道:“代洛西!你过来!”代洛西站起来,走到那位新同学的面前。“你是班长,请向这位新同学致欢迎词吧!代表我们,向格拉勃利亚的孩子表示欢迎!”代洛西对着先生点了点头,走过去,紧紧地抱着那个孩子,大声说着:“欢迎你!”那位新来的同学,也热烈地吻代洛西的脸。大家都鼓掌喝彩。

先生嘴上说着:“安静些!安静些!上课的时候不能拍手!”但是他笑得很开心,随即对新同学说:“孩子,快坐到你的座位上去吧。”先生又说:“大家要好好记住我刚才说的话。格拉勃利亚的孩子到了我们这儿,也应该觉得像回到了家乡一样。你们要互敬互爱,如果有谁因为他不是本地人而欺负他,那么这个人就没有资格站在我们的国旗下!”那位新同学坐在自己的座位上,有的同学送给他钢笔,有的同学送给他画片,还有的同学送给他瑞士邮票。

5.高尚的卡隆(二十六日)

上学的路上,我遇见了二年级时教我的女先生,她问我什么时候在家,想到家里来看我。我和她聊了一会儿,所以到学校时有些晚。幸好,配巴尼先生还没来。一进教室,我就看见三四个同学聚在一起,正戏弄那个手有残疾的孩子克洛西。他们用三角板打他,把吃过的栗子壳扔到他头上,骂他是“残废”“怪物”。克洛西坐在座位上,脸色苍白,用恳求的目光看着他们,仿佛在说:“饶了我吧。”那些同学看见克洛西这样,更来劲了,想出更多的法子戏弄他。克洛西终于愤怒了,脸涨得红红的,身子也气得发抖。

这时,那个既调皮又狡猾的勿兰谛,像猴子一样跳上了椅子,学着克洛西的母亲挑菜担子的样子。克洛西的母亲来接他回家时,经常会挑着菜担子到学校,不过这几天没见她来,听说是生病了。许多同学都见过克洛西的母亲,看见勿兰谛学她的样子,大家都笑了起来。

克洛西气急了,突然拿起放在桌上的墨水瓶,朝着勿兰谛扔了过去。勿兰谛敏捷地躲开了,墨水瓶却恰巧砸中了从门外走进来的配巴尼先生,正好砸到了他的胸部。

大家都赶紧回到座位上,谁都不敢出声,教室里顿时安静下来。

先生的脸色很难看,他走到讲台的旁边,严厉地问:“是谁扔的?”没有人回答。

先生提高了声音又问:“到底是谁?”这时,卡隆忽然站起来,态度很坚决地说:“先生,是我!”

先生看了看卡隆,又看了看同学们,平静地说:“不是你。”

过了一会儿,先生又说:“我不会惩罚他的。谁扔的墨水瓶,自己站起来吧!”克洛西站了起来,哭着说:“他们捉弄我,嘲笑我和母亲。我气昏了头,一生气就把墨水瓶扔了过去。”“好的!那么欺负他的人也站起来!”先生说完,刚才嘲笑克洛西的四个学生低着头,站了起来。“你们欺负弱者,嘲笑不幸的孩子和他勤劳的母亲,你们做了一件十分可耻、十分让人瞧不起的事情!”先生说着,走到卡隆身边,托起他低着的头,看着他的眼睛说:“好孩子,你有一颗高尚的心灵。你的这种精神很可贵!”卡隆随即附在先生的耳边,不知道说了些什么。先生突然向那四个调皮捣蛋的学生说:“先原谅你们了!坐下吧,上课了!”真不愧是我喜欢的卡隆。

6.送布给妇人(二十八日)

昨天吃完午饭,我和母亲,还有雪尔维姐姐三人,一起去给报纸上报道的、住在贫民窟里的穷苦妇人送布。我拿着布,姐姐拿着写了住址和姓名的纸条,我们来到纸条上写的地方。那里有长长的走廊,走廊两边有许多间小屋子,母亲领着我们走到走廊尽头最后一间屋前,敲了敲门。

门开了,走出来一个头上包着青布、身上穿着白色衣服的年轻妇人,很瘦弱。我觉得她很眼熟,肯定在哪儿见过。“您就是报纸上报道的那位吗?”母亲问。“嗯,是的。”“我们拿了些布送给您,请收下吧。”那个妇人十分高兴,想谢谢我们,却不知道该说些什么好。我往屋里看去,这间黑漆漆的小房间里基本上没有什么家具,有个小孩坐在房间里面,背对着门,靠着椅子,好像在写字。我仔细一看,那个小孩的确是在写字,椅子上放着纸,墨水瓶放在地板上。我想,在这么黑的屋子里,怎么能看清楚字,又怎么写字呢?看着那小孩的红头发、破上衣,我突然认出来了:这不是我们班的克洛西吗!就是卖菜人家的孩子、手有残疾的克洛西!趁他母亲把我们送来的布收进屋内时,我轻轻地告诉母亲,说克洛西是我的同学。“小声点,别让他看见你!”母亲说,“如果他知道自己的母亲接受同学家的施舍,不知道会多难为情呢。小声点!”

可这时,克洛西好像听到了动静,把头转了过来。我呆住了,不知该怎么办才好,克洛西看着我,一直微笑着。

母亲在我背后一推,我顺势走了过去,扶住克洛西,他站起来热情地握住了我的手。克洛西的母亲向我的母亲说:“七年前,我丈夫去了美国,只留下我们母子俩相依为命。最近我也生病了,不能再挑着担子出去卖菜。为了吃饭,桌子之类的东西都当了,孩子坚持要看书,可家里没钱买灯油,他的视力也因为这样变得越来越差。幸好课本和纸之类的都是免费发的,他这才没有失学。可怜的是这孩子!每次只要提到上学,他别提有多高兴了。只是,我们家……唉!”

母亲静静地听着,最后,她把钱包中所有的钱都拿了出来,送给了这位可怜的母亲,还抱了抱克洛西,亲了亲他的小脸。

走出阁楼,母亲的眼泪止不住地掉了下来。她对我说:“安利柯啊!你看那个可爱的孩子!在那么艰苦的环境里,他还坚持学习。你整天无忧无虑的,还说读书辛苦,那孩子学习一天,比你学习一年不知道要辛苦多少倍呢!这样好学的孩子,你要多向他学习才是!”

7.爱国少年(每月故事)

配巴尼先生今天给我们讲故事了!只可惜一个月才能听一次,如果每天都能有故事听,那该多好啊!我会更喜欢这个学校的。先生让我们把故事用笔记下来,下面就是我记录的故事——《爱国少年》。故事发生在一艘法国轮船上。这艘船是从西班牙开往意大利的,船上载着法国人、意大利人、西班牙人,还有瑞士人。他们中间有一个大约十一岁的少年,衣服破破烂烂的,一句话也不说,独自坐在一旁,用冷冰冰的眼神注视着船舱里的乘客。他的这种举动是有原因的。两年前,他在乡下种田的父母为了生计,把他卖给了马戏团。马戏团的人打他、骂他,强迫他学艺,拉着他到法国、西班牙各地到处去表演,并且从来都不让他吃饱。马戏团到西班牙的时候,他实在忍受不了虐待和饥饿,终于想办法逃了出来,到意大利领事馆去寻求帮助。领事[1][2]可怜他,安排他坐上了回热那亚的船,还写了一封给热那亚守卫官的介绍信,要他送这个少年回他父母那儿去。

这个少年穿着很破旧的衣服,浑身是伤,身体十分虚弱,却睡在满是达官贵人的二等舱里,大家觉得很奇怪,纷纷看着他。有人和他说话,他也不理,好像讨厌所有的人。

有三个乘客一再询问,他才开口用意大利语简单地说了说自己的经历,说话中还夹杂着法语和西班牙语。那三个乘客虽然不是意大利人,竟然听懂了他的话,半带着怜悯半带着醉意地和他说话,还给了他一些钱。这时,一群妇人走了过来,听说了少年的遭遇,其中一个也拿出一些钱来重重地拍在桌上,生怕别人看不到似的,说:“给你,把这些钱也拿去!”少年低声说着谢谢,把钱放入口袋里,愁苦的脸上露出笑容。他走回自己的床位,把床帘拉上,躺在那儿开始设想:有了这些钱,就可以在船上买些好吃的东西了,填一填两年来从来没有吃饱过的肚子。到了热那亚,还可以买件新衣服换上。再拿着剩下的钱回家,父母一高兴,或许能对他好一点儿。这不多的钱,对于他来说,却是一笔不小的财产。他躺在床上越想越高兴。那三个旅客,围坐在二等舱的桌子旁聊起天来。他们一边喝酒,一边谈论着旅行中去过的地方。在他们谈到意大利的时候,一个人说意大利的旅馆很差,另一个人抱怨意大利的火车很糟糕。酒渐渐喝得多了,他们也开始口无遮拦起来。一个人说,与其去意大利,还不如去北极,说意大利人都是骗子和土匪,后来又说意大利当官的人都不识字。“愚蠢的意大利人!”一个说。“低贱的意大利人!”另一个接着说。“强盗……”

还没等第三个人说完“强盗”这两个字,一些银币、铜币就像冰雹一样砸到他们的脑袋和肩膀上,散落在桌子和地板上,叮当作响。那三个人十分生气,正想抬头看是谁,结果一把铜币又飞了过来,砸在了他们的脸上。“拿走你们的臭钱!”少年从床帘里探出头来,对他们怒喊着:“说我祖国坏话的人的东西,我一点儿也不稀罕!”[1]领事:是指一国政府派驻另一国的外交官员,其职责是维护本国利益,保护本国公民及法人的合法权益。

  [2]热那亚:意大利最大商港,在利古里亚海的热那亚湾北岸,有很多中世纪的古迹,旅行业兴盛。

十一月

1.诺皮斯(七日)

昨天,卡罗·诺皮斯对培谛说了一句不该说的话,让培谛很难过。如果是卡隆,肯定不会那么说的。诺皮斯的父亲是上流社会的人,所以诺皮斯一直很高傲。他的父亲是个高高的、留着胡子的绅士,每天早上都要送诺皮斯到学校来。昨天,诺皮斯和培谛吵架了。培谛在我们班里年纪最小,他的父亲是卖炭的。诺皮斯因为理亏,没有可以辩解的话了,就骂培谛:“你父亲是个叫花子!”培谛整张脸都涨红了,气得说不出话来,只是默默地流着眼泪。

下午上课时,培谛的父亲带着培谛来到学校,把这件事告诉了先生。诺皮斯的父亲像往常一样送他来上学,在门口帮诺皮斯脱外套,听见有人提到诺皮斯的名字,就问先生:“先生,发生什么事了?”“你们家的诺皮斯对这位先生的儿子说:‘你父亲是个叫花子!’”

诺皮斯的父亲脸红了,他问儿子:“你真的这样说?”诺皮斯低着头,站在教室的中央,什么话都不说。他父亲拉着他的手臂,走到培谛身旁说:“快道歉!”培谛的父亲看着不忍心,连忙说:“不用了,不用了!”他想上前阻止,可是绅士不答应,对诺皮斯说:“快道歉!照我所说的样子快道歉:‘我说了对你父亲很不礼貌的话,我不应该这样,请原谅我。让我的父亲来握你父亲的手吧。’要这样说!”培谛的父亲露出不安的神情来,好像想说“不敢当,不用了”,绅士还在坚持着。于是诺皮斯低着头,用断断续续的声音说:“我说了对……你父亲,我……说了……对你父亲很不礼貌的话,我不应该这样。请……原谅我。让我的父亲……来握……你父亲的手吧。”绅士把手向培谛的父亲伸去,培谛的父亲紧紧握住了他的手,还把自己的儿子推向诺皮斯,让他去拥抱诺皮斯。“以后,请让他们两个坐在一起。”绅士这样向先生请求。先生就让培谛坐在诺皮斯的旁边,诺皮斯的父亲看他们坐好了,才告别离开了。培谛的父亲看着这两个孩子坐在一起,沉思了一会儿,走到他们的座位旁,好像要对诺皮斯说些什么,不过最后还是什么也没有说。他张开双臂,想去拥抱诺皮斯,可最后也没有抱,只是用他那粗大的手掌在诺皮斯的额头上轻轻地抚摸了一下,然后走到门口,回头看了一眼,离开了。

先生对我们说:“今天的事情,大家要记住,这是这学年中最好的一课。”

2.朋友可莱谛(十三日)

母亲送我出去,叫我到河边去散步。我在河边走着,到了一家门口停着货车的店前,我听到有人叫我,回头一看,原来是我的同学可莱谛。他肩上扛着一捆柴,脸上都是汗水。站在货车上的人又抱了一捆柴递给他,可莱谛接了后搬到自己家的店里,急忙堆在一起。“可莱谛,你在做什么?”我问。“你没看见吗?”他一面把两只手伸向柴堆,一面回答我,“我一边干活一边复习功课呢!”我笑了,可是可莱谛却认真地念着:“动词的活用,因为数——数与人称的差异而

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载