作者：Pepys, Samuel
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
Diary of Samuel Pepys ? Volume 03： February 1659-1660试读：
DIARY OF SAMUEL PEPYS. FEBRUARY 1659-60
February 1st. In the morning went to my office where afterwards the old man brought me my letters from the carrier. At noon I went home and dined with my wife on pease porridge and nothing else. After that I went to the Hall and there met with Mr. Swan and went with him to Mr. Downing's Counsellor, who did put me in very little hopes about the business between Mr. Downing and Squib, and told me that Squib would carry it against him, at which I was much troubled, and with him went to Lincoln's Inn and there spoke with his attorney, who told me the day that was appointed for the trial. From thence I went to Sir Harry Wright's and got him to give me his hand for the L60 which I am to-morrow to receive from Mr. Calthrop and from thence to Mrs. Jem and spoke with Madam Scott and her husband who did promise to have the thing for her neck done this week. Thence home and took Gammer East, and James the porter, a soldier, to my Lord's lodgings, who told me how they were drawn into the field to-day, and that they were ordered to march away to-morrow to make room for General Monk; but they did shut their Colonel Fitch, and the rest of the officers out of the field, and swore they would not go without their money, and if they would not give it them, they would go where they might have it, and that was the City. So the Colonel went to the Parliament, and commanded what money could be got, to be got against to-morrow for them, and all the rest of the soldiers in town, who in all places made a mutiny this day, and do agree together. Here I took some bedding to send to Mrs. Ann for her to lie in now she hath her fits of the ague. Thence I went to Will's and staid like a fool there and played at cards till 9 o'clock and so came home, where I found Mr. Hunt and his wife who staid and sat with me till 10 and so good night.
2d. Drank at Harper's with Doling, and so to my office, where I found all the officers of the regiments in town, waiting to receive money that their soldiers might go out of town, and what was in the Exchequer they had. At noon after dining at home I called at Harper's for Doling, and he and I met with Luellin and drank with him at the Exchequer at Charing Cross, and thence he and I went to the Temple to Mr. Calthrop's chamber, and from thence had his man by water to London Bridge to Mr. Calthrop, a grocer, and received L60 for my Lord. In our way we talked with our waterman, White, who told us how the watermen had lately been abused by some that had a desire to get in to be watermen to the State, and had lately presented an address of nine or ten thousand hands to stand by this Parliament, when it was only told them that it was to a petition against hackney coaches; and that to-day they had put out another to undeceive the world and to clear themselves, and that among the rest Cropp, my waterman and one of great practice, was one that did cheat them thus. After I had received the money we went to the Bridge Tavern and drank a quart of wine and so back by water, landing Mr. Calthrop's man at the Temple and we went homewards, but over against Somerset House, hearing the noise of guns, we landed and found the Strand full of soldiers. So I took my money and went to Mrs. Johnson, my Lord's sempstress, and giving her my money to lay up, Doling and I went up stairs to a window, and looked out and see the foot face the horse and beat them back, and stood bawling and calling in the street for a free Parliament and money. By and by a drum was heard to beat a march coming towards them, and they got all ready again and faced them, and they proved to be of the same mind with them; and so they made a great deal of joy to see one another. After all this, I took my money, and went home on foot and laying up my money, and changing my stockings and shoes, I this day having left off my great skirt suit, and put on my white suit with silver lace coat, and went over to Harper's, where I met with W. Simons, Doling, Luellin and three merchants, one of which had occasion to use a porter, so they sent for one, and James the soldier came, who told us how they had been all day and night upon their guard at St. James's, and that through the whole town they did resolve to stand to what they had began, and that to-morrow he did believe they would go into the City, and be received there. After all this we went to a sport called, selling of a horse for a dish of eggs and herrings, and sat talking there till almost twelve o'clock and then parted, they were to go as far as Aldgate. Home and to bed.
3rd. Drank my morning draft at Harper's, and was told there that the soldiers were all quiet upon promise of pay. Thence to St. James's Park, and walked there to my place for my flageolet and then played a little, it being a most pleasant morning and sunshine. Back to Whitehall, where in the guard-chamber I saw about thirty or forty 'prentices of the City, who were taken at twelve o'clock last night and brought prisoners hither. Thence to my office, where I paid a little more money to some of the soldiers under Lieut.-Col. Miller (who held out the Tower against the Parliament after it was taken away from Fitch by the Committee of Safety, and yet he continued in his office). About noon Mrs. Turner came to speak with me, and Joyce, and I took them and shewed them the manner of the Houses sitting, the doorkeeper very civilly opening the door for us. Thence with my cozen Roger Pepys,
[Roger Pepys, son of Talbot Pepys of Impington, a barrister of the Middle Temple, M.P. for Cambridge, 1661-78, and Recorder of that town, 1660-88. He married, for the third time, Parnell, daughter and heiress of John Duke, of Workingham, co. Suffolk, and this was the wedding for which the posy ring was required.]
it being term time, we took him out of the Hall to Priors, the Rhenish wine-house, and there had a pint or two of wine and a dish of anchovies, and bespoke three or four dozen bottles of wine for him against his wedding. After this done he went away, and left me order to call and pay for all that Mrs. Turner would have. So we called for nothing more there, but went and bespoke a shoulder of mutton at Wilkinson's to be roasted as well as it could be done, and sent a bottle of wine home to my house. In the meantime she and I and Joyce went walking all over White Hall, whither General Monk was newly come, and we saw all his forces march by in very good plight and stout officers. Thence to my house where we dined, but with a great deal of patience, for the mutton came in raw, and so we were fain to stay the stewing of it. In the meantime we sat studying a Posy
[It is supposed that the fashion of having mottoes inscribed on rings was of Roman origin. In the fourteenth and fifteenth centuries the posy was inscribed on the outside of the ring, and in the sixteenth and seventeenth centuries it was placed inside. A small volume was published in 1674, entitled "Love's Garland: or Posies for Rings, Handkerchers and Gloves, and such pretty tokens that Lovers send their Loves."]
for a ring for her which she is to have at Roger Pepys his wedding. After dinner I left them and went to hear news, but only found that the Parliament House was most of them with Monk at White Hall, and that in his passing through the town he had many calls to him for a free Parliament, but little other welcome. I saw in the Palace Yard how unwilling some of the old soldiers were yet to go out of town without their money, and swore if they had it not in three days, as they were promised, they would do them more mischief in the country than if they had staid here; and that is very likely, the country being all discontented. The town and guards are already full of Monk's soldiers. I returned, and it growing dark I and they went to take a turn in the park, where Theoph. (who was sent for to us to dinner) outran my wife and another poor woman, that laid a pot of ale with me that she would outrun her. After that I set them as far as Charing Cross, and there left them and my wife, and I went to see Mrs. Ann, who began very high about a flock bed I sent her, but I took her down. Here I played at cards till 9 o'clock. So home and to bed.
4th. In the morning at my lute an hour, and so to my office, where I staid expecting to have Mr. Squib come to me, but he did not. At noon walking in the Hall I found Mr. Swan and got him and Captain Stone together, and there advised about Mr. Downing's business. So to Will's, and sat there till three o'clock and then to Mr. Swan's, where I found his wife in very genteel mourning for her father, and took him out by water to the Counsellor at the Temple, Mr. Stephens, and from thence to Gray's Inn, thinking to speak with Sotherton Ellis, but found him not, so we met with an acquaintance of his in the walks, and went and drank, where I ate some bread and butter, having ate nothing all day, while they were by chance discoursing of Marriot, the great eater, so that I was, I remember, ashamed to eat what I would have done. Here Swan shewed us a ballad to the tune of Mardike which was most incomparably wrote in a printed hand, which I borrowed of him, but the song proved but silly, and so I did not write it out. Thence we went and leaving Swan at his master's, my Lord Widdrington, I met with Spicer, Washington, and D. Vines in Lincoln's Inn Court, and they were buying of a hanging jack to roast birds on of a fellow that was there selling of some. I was fain to slip from there and went to Mrs. Crew's to her and advised about a maid to come and be with Mrs. Jem while her maid is sick, but she could spare none. Thence to Sir Harry Wright's, but my lady not being within I spoke to Mrs. Carter about it, who will get one against Monday. So with a link boy
[Links were torches of tow or pitch to light the way. Ed.]
to Scott's, where Mrs. Ann was in a heat, but I spoke not to her, but told Mrs. Jem what I had done, and after that went home and wrote letters into the country by the post, and then played awhile on my lute, and so done, to supper and then to bed. All the news to-day is, that the Parliament this morning voted the House to be made up four hundred forthwith. This day my wife killed her turkeys that Mr. Sheply gave her, that came out of Zealand with my Lord, and could not get her m'd Jane by no means at any time to kill anything.
5th,(Lord's day). In the morning before church time Mr. Hawly, who had for this day or two looked something sadly, which methinks did speak something in his breast concerning me, came to me telling me that he was out L24 which he could not tell what was become of, and that he do remember that he had such a sum in a bag the other day, and could not tell what he did with it, at which I was very sorry but could not help him. In the morning to Mr. Gunning, where a stranger, an old man, preached a good honest sermon upon "What manner of love is this that we should be called the sons of God." After sermon I could not find my wife, who promised to be at the gate against my coming out, and waited there a great while; then went to my house and finding her gone I returned and called at the Chequers, thinking to dine at the ordinary with Mr. Chetwind and Mr. Thomas, but they not being there I went to my father and found her there, and there I dined. To their church in the afternoon, and in Mrs. Turner's pew my wife took up a good black hood and kept it. A stranger preached a poor sermon, and so read over the whole book of the story of Tobit. After sermon home with Mrs. Turner, staid with her a little while, then she went into the court to a christening and we to my father's, where I wrote some notes for my brother John to give to the Mercers' to-morrow, it being the day of their apposition. After supper home, and before going to bed I staid writing of this day its passages, while a drum came by, beating of a strange manner of beat, now and then a single stroke, which my wife and I wondered at, what the meaning of it should be. This afternoon at church I saw Dick Cumberland newly come out of the country from his living, but did not speak to him.
6th. Before I went to my office I went to Mr. Crew's and paid Mr. Andrews the same L60 that he had received of Mr. Calthrop the last week. So back to Westminster and walked with him thither, where we found the soldiers all set in the Palace Yard, to make way for General Monk to come to the House. At the Hall we parted, and meeting Swan, he and I to the Swan and drank our morning draft. So back again to the Hall, where I stood upon the steps and saw Monk go by, he making observance to the judges as he went along. At noon my father dined with me upon my turkey that was brought from Denmark, and after dinner he and I to the Bull Head Tavern, where we drank half a pint of wine and so parted. I to Mrs. Ann, and Mrs. Jem being gone out of the chamber she and I had a very high bout, I rattled her up, she being in her bed, but she becoming more cool, we parted pretty good friends. Thence I went to Will's, where I staid at cards till 10 o'clock, losing half a crown, and so home to bed.
7th. In the morning I went early to give Mr. Hawly notice of my being forced to go into London, but he having also business we left our office business to Mr. Spicer and he and I walked as far as the Temple, where I halted a little and then went to Paul's School, but it being too soon, went and drank my morning draft with my cozen Tom Pepys the turner, and saw his house and shop, thence to school, where he that made the speech for the seventh form in praise of the founder, did show a book which Mr. Crumlum had lately got, which is believed to be of the Founder's own writing. After all the speeches, in which my brother John came off as well as any of the rest, I went straight home and dined, then to the Hall, where in the Palace I saw Monk's soldiers abuse Billing and all the Quakers, that were at a meeting-place there, and indeed the soldiers did use them very roughly and were to blame.
["Fox, or some other 'weighty' friend, on hearing of this, complained to Monk, who issued the following order, dated March 9th: 'I do require all officers and soldiers to forbear to disturb peaceable meetings of the Quakers, they doing nothing prejudicial to the Parliament or the Commonwealth of England. George Monk.' This order, we are told, had an excellent effect on the soldiers."—A. C. Bickley's 'George Fox and the Early Quakers, London, 1884, p. 179. The Quakers were at this time just coming into notice. The first preaching of George Fox, the founder, was in 1648, and in 1655 the preachers of the sect numbered seventy-three. Fox computed that there were seldom less than a thousand quakers in prison. The statute 13 and 14 Car. II. cap. i. (1662) was "An act for preventing the mischiefs and dangers that may arise by certain persons called quakers and others, refusing to take lawful oaths." Billing is mentioned again on July 22nd, 1667, when he addressed Pepys in Westminster Hall.]
So after drinking with Mr. Spicer, who had received L600 for me this morning, I went to Capt. Stone and with him by coach to the Temple Gardens (all the way talking of the disease of the stone), where we met Mr. Squib, but would do nothing till to-morrow morning. Thence back on foot home, where I found a letter from my Lord in character [private cryptic code Ed.], which I construed, and after my wife had shewn me some ribbon and shoes that she had taken out of a box of Mr. Montagu's which formerly Mr. Kipps had left here when his master was at sea, I went to Mr. Crew and advised with him about it, it being concerning my Lord's coming up to Town, which he desires upon my advice the last week in my letter. Thence calling upon Mrs. Ann I went home, and wrote in character to my Lord in answer to his letter. This day Mr. Crew told me that my Lord St. John is for a free Parliament, and that he is very great with Monk, who hath now the absolute command and power to do any thing that he hath a mind to do. Mr. Moore told me of a picture hung up at the Exchange of a great pair of buttocks shooting of a turd into Lawson's mouth, and over it was wrote "The thanks of the house." Boys do now cry "Kiss my Parliament, instead of "Kiss my [rump]," so great and general a contempt is the Rump come to among all the good and bad.
8th. A little practice on my flageolet, and afterwards walking in my yard to see my stock of pigeons, which begin now with the spring to breed very fast. I was called on by Mr. Fossan, my fellow pupil at Cambridge, and I took him to the Swan in the Palace yard, and drank together our morning draft. Thence to my office, where I received money, and afterwards Mr. Carter, my old friend at Cambridge, meeting me as I was going out of my office I took him to the Swan, and in the way I met with Captain Lidcott, and so we three went together and drank there, the Captain talking as high as ever he did, and more because of the fall of his brother Thurlow.
[John Thurloe, born 1616; Secretary of State to Cromwell; M.P. for Ely, 1656, and for the University of Cambridge in Richard Cromwell's Parliament of December, 1658. He was never employed after the Restoration, although the King solicited his services. He died February 21st, 1668. Pepys spells the name Thurlow, which was a common spelling at the time.]
Hence I went to Captain Stone, who told me how Squib had been with him, and that he could do nothing with him, so I returned to Mr. Carter and with him to Will's, where I spent upon him and Monsieur L'Impertinent, alias Mr. Butler, who I took thither with me, and thence to a Rhenish wine house, and in our way met with Mr. Hoole, where I paid for my cozen Roger Pepys his wine, and after drinking we parted. So I home, in my way delivering a letter which among the rest I had from my Lord to-day to Sir N. Wheeler. At home my wife's brother brought her a pretty black dog which I liked very well, and went away again. Hence sending a porter with the hamper of bottles to the Temple I called in my way upon Mrs. Jem, who was much frighted till I came to tell her that her mother was well. So to the Temple, where I delivered the wine and received the money of my cos. Roger that I laid out, and thence to my father's, where he shewed me a base angry letter that he had newly received from my uncle Robert about my brother John, at which my father was very sad, but I comforted him and wrote an answer. My brother John has an exhibition granted him from the school. My father and I went down to his kitchen, and there we eat and drank, and about 9 o'clock I went away homewards, and in Fleet Street, received a great jostle from a man that had a mind to take the wall, which I could not help?
[This was a constant trouble to the pedestrian until the rule of passing to the right of the person met was generally accepted. Gay commences his "Trivia" with an allusion to this—
"When to assert the wall, and when resign—"
and the epigram on the haughty courtier and the scholar is well known.]
I came home and to bed. Went to bed with my head not well by my too much drinking to-day, and I had a boil under my chin which troubled me cruelly.
9th. Soon as out of my bed I wrote letters into the country to go by
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]