作者：张莹安
出版社：外语教学与研究出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
开口就说翻开就用生活英语会话(用得到的我才学系列)试读：
User's Guide 使用说明
Preface 作者序
还记得出第一本书后不久，捷径文化的编辑就转达我，曾有购买我的书的读者来电（我整个人受宠若惊），他想和我聊聊一个经验：某天他在外面吃饭时碰到了一大群外国人，因为就坐在附近，忍不住听了听他们的对话。这位读者发现，英语母语人士使用的句子其实并不长，也并不复杂，有些甚至用两三个字就能轻松解决。他认为，真正用得到的日常生活英文会话便应该是这样，毕竟这些句子天天都要讲，要是总是用困难的句型、艰深的文法，一段对话就要说个二十分钟，那大家的电话费不是都很贵、短信不是都敲到手抽筋？
这位读者的看法和我一直以来的想法不谋而合。日常生活中，本来就不会说As far as I'm concerned, the words you have just uttered express a concept most similar to my own daily musings.（在我看来，您刚刚所说的话表达的概念与我每日的想法极为类似。），宁可直接说I agree.（我同意。），省时又省力。中文不是也一样吗？我们要表达同意的时候，会说“对”、“有没有”、“就是说”，不会说什么“对于您发表的意见，敝人感同身受”，讲完以后人家都睡着了。
这本书就是针对这个概念来发挥：学英文会话，就是要从真的用得到的学起！而要学真的用得到的，就要从简短（最好是两三个字就好）、好念又好记的学起。因此，本书中的各个单元均提供大家日常生活中一定用得到、一定学得会、一定记得牢的简单英文会话。对于英文会话的初学者来说，这些会话好入门、好上手，而对于想要更进一步学习的人，不妨观察一下各单元每句会话的使用情境，你会发现同一句会话可以使用的范围非常广泛，能够举一反三用在许许多多情境上，学一句抵五句。在对话中感受一下各个会话的使用方式，相信也更能避免在对的场景说出不对的会话，更能在关键的时刻神来一笔地说出最合宜的句子。
此外，为了让学习更为欢乐，这本书中的会话也搭配了非常生活化的小故事，以悲情的男主角和任性的女主角两人为主轴，引入我们所要学习的关键会话。当然，这些小故事存在的目的并非要告诉你这句会话只能在故事中的场景下使用喔！这怎么行！如果你不是男女主角，不就不能用了吗！当然绝对不是这样啊！小故事只是用来让大家对实用会话的印象更深刻，所以别因为自己的人生和故事中的男女主角并不雷同就觉得英文会话不适合自己。英文会话是很有弹性的，绝对适合每个人。
在写这本书的过程中，我自己觉得很开心，因为各种日常生活中常用的会话，总能让我回想起生活中各式各样的经验。很感谢有机会能够出这样的一本书，也很希望大家在学习日常生活会话的过程中能够和我一样开心。学语言就是要开心才会记得久嘛！谢谢翻开这本书的你，如果这本书能让你得到这么一点点的开心，我一定会感到万分感激的。
Lesson 1
在这个部分，你会学到这些生活会话：
★拜访别人、被人拜访，应该说……
★收到礼物、送人礼物，应该说……
★遇到好久不见的人，应该说……1 地道的“我很喜欢！／太完美了！”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！生日礼物 Birthday Present
今天是小茉莉的六岁生日。天刚蒙蒙亮，她就迫不及待地丢开被①子、从床上弹起来，把睡在她脚边的柯基犬吓得差点摔下床。小茉莉冲进父母的房间，跳到父母的床上，大喊一声：“祝我生日快乐！②礼物拿来！”是的，这个故事的女主角小时候是个被宠坏的千金大小姐，不过她长大以后就会改了，所以大家不要因此而讨厌她。
我们的故事就从茉莉满六岁的这天开始。她的父母替她买了一件③公主袖粉红裙子，一栋给洋娃娃住的小房子，当然还有搭配的洋娃娃和全套的洋娃娃衣服。茉莉喜欢得不得了。“太完美了！我很喜欢！”她说。补充词汇
① 柯基犬 n. ／ˈkɔrgɪ ／ corgi
② 被宠坏的 adj. ／spɔɪld ／ spoiled
③ 公主（泡泡）袖 puffed sleeve地道生活英语会话，这样用就对了
只要0.7秒就可以说完！Track 001
1 I love it! 我很喜欢！
这句这样用
无论是在生日或是其他场合收到了礼物，都要说一句Thank you.（谢谢。），大家一定都知道吧！那么除了这句基本的会话外，还可以如何对送礼物的人表达你的喜悦与感激呢？你可以说I love it!
相信大家应该都知道，like也是“喜欢”的意思。但在收到礼物时，说I like it.（我喜欢。），感觉有点太礼貌、太平静，送礼物的人会觉得这样的反应令人有点失望。收到礼物应该是很开心、兴奋的，所以最好用I love it!来表达。
来看个例句就知道怎么用！
A: I bought the scarf in Japan. Do you like it?
这条围巾是我在日本买的。你喜欢吗？
B: Oh, I love it! Thank you so much!
噢，我很喜欢！谢谢你！
只要1.2秒就可以说完！Track 002
2 It's perfect! 太完美了！
这句这样用
除了说I love it!以外，你还可以换个方式，称赞对方为你挑的礼物真是“太完美了！”这句英文的说法就是It's perfect!，不但称赞这个礼物非常好，也同时称赞对方很了解你，能挑选到这么适合你的礼物。
来看个例句就知道怎么用！
A: I made this cake myself. It's not very pretty, but...
这是我自己做的蛋糕。它看起来不是很漂亮，但是……
B: Come on. It's perfect!
拜托，这太完美了！还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 I love it! 我很喜欢！
在家里用
妈妈：Try this soup that I made myself.
尝尝看我做的汤吧。
我：I love it!
我很喜欢！
工作时用
老板：What do you think about this proposal?
你觉得这个提案怎么样？
我：I love it!
我很喜欢！
在学校用
同学：Hey, nice watch!
嘿，你的手表不错喔！
我：Right? I love it!
是不是？我很喜欢！
2 It's perfect! 太完美了！
和情人用
女友：I got this tie just for you!
我特别为你买了这条领带！
我：It's perfect!
太完美了！
在百货公司用
店员：This dress is just right for you, I think.
我认为这条裙子很适合你。
我：It's perfect!
太完美了！
和朋友用
朋友：Hey, did you see the video I made?
嘿，你看到我做的那个影片了吗？
我：It's perfect!
太完美了！2 地道的“进来吧！／把这里当自己家吧！”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！朋友家的派对 Party at a Friend's
茉莉的好邻居露露也要过六岁生日了！她的妈妈为了让露露开心（其实也是为顺便和邻居太太们聊天），特别为她办了一个生日派对，邀请整个小区的小朋友们一起来玩。至少她本来是这么打算的，①但后来露露一直哭着说不要邀男生，妈妈只好只邀请小女孩了。②
所幸茉莉不是男生，所以她穿着粉红蓬蓬裙来到露露家门口时，露露的妈妈很开心地说：“进来吧！”，还跟她说“当自己家。”③④茉莉想起了她自己家里是不脱鞋的，于是就穿着新的粉红凉鞋大方地走进去，后来被露露的妈妈叫到门外，让她脱完鞋后才能进屋。茉莉这才知道，原来大人说“就当自己家。”时，不见得是真的要她当自己家……补充词汇
① 邀请 v. ／ɪnˈvaɪt ／ invite
② 蓬蓬裙 tutu dress
③ 脱掉 take off
④ 凉鞋 n. ／ˈsændḷz ／ sandals地道生活英语会话，这样用就对了
只要0.7秒就可以说完！Track 003
1 Come on in! 进来吧！
这句这样用
到别人家去拜访时，对方会说什么来欢迎你呢？大家想必都知道Welcome!（欢迎！）这个说法。除了这个说法之外，对方也有可能会打开门，对你说一句Come on in!（进来吧！）
Come on!是“快来啊！”的意思，而Come in!是“进来吧！”的意思。因此，Come on in!就兼有两者的意思，催促对方快点进门，不要站在外面犹豫。
来看个例句就知道怎么用！
A: Wow! Is this where you live? There's a swimming pool in it...
哇！你住这儿？里面竟然有游泳池……
B: Oh yeah... Come on in!
噢，对呀……赶快进来吧！
只要2.5秒就可以说完！Track 004
2 Make yourself at home! 当自己家！
这句这样用
露露的妈妈对茉莉说“当自己家！”，这句用英文该怎么说呢？就是Make yourself at home.，直译是“把自己当做在家里一样。”在邀请亲戚朋友来家里玩时，这就是一句固定用语。如果对方不止一个人，就说Make yourselves at home.
来看个例句就知道怎么用！
A: I'm so glad that you can come. Make yourself at home!
我很高兴你能来。当自己家！
B: Thank you. I'm sure I'll enjoy my stay here.
谢谢。我相信我会住得很愉快的。还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 Come on in! 进来吧！
客人来时用
我：Come on in!
进来吧！
客人：Great, thanks.
好的，谢谢。
在办公室有人找时用
我：I'm looking for Mr. Li.
我要找李先生。
李先生：Come on in!
进来吧！
别人欢迎你去他房间玩时用
朋友：Come on in!
进来吧！
我：Wow, nice room!
哇，这房间不错啊！
2 Make yourself at home! 当自己家！
亲戚欢迎你拜访时用
阿姨：Make yourself at home!
当自己家！
我：I will. Thanks, auntie.
我会的，谢谢阿姨。
男朋友让你在他家放轻松时用
男友：Make yourself at home!
当自己家！
我：That's a bit hard.
这有点难。
到很亲切的餐馆时用
我：A table for four, please.
我们要四个人的位子，谢谢。
老板：Make yourself at home!
当自己家！3 地道的“你都长这么大了！／好久不见了呢。”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！到爷爷奶奶家玩 Visiting Grandparents
茉莉的爷爷与奶奶住得离茉莉家很远，但茉莉非常喜欢去爷爷奶①奶家玩，因为他们会带她去隔壁的便利商店买糖果、到巷口吃面。②茉莉的爸爸妈妈信仰养生主义，他们都喜欢吃有机蔬菜、不赞成让③小孩吃糖，所以只有跟爷爷奶奶在一起的时候她才能吃到零食。
这天，茉莉跟着爸爸妈妈到爷爷奶奶家玩。可能因为很久没去了，爷爷奶奶看到茉莉又抱又亲，还称赞说：“好久不见了！你看看你！④都长这么大了！”这让茉莉很不好意思，忍不住在两人的怀中挣扎。想着抱完亲完以后就会有糖吃，茉莉非常开心！补充词汇
① 便利商店 convenience store
② 有机的 adj. ／ɔrˈgænɪk ／ organic
③ 零食 n. ／snæk ／ snack
④ 不好意思的 adj. ／ɪmˈbærəst ／ embarrassed地道生活英语会话，这样用就对了
只要0.7秒就可以说完！Track 005
1 How you've grown! 你都长这么大了！
这句这样用
传统家庭亲戚一大堆，但可能没办法常常见面。当很久没看到的亲戚小孩出现在你面前时，你很可能会忍不住说一句How you've grown!（你都长这么大了！）。而对外国人来说，许多亲戚也是要很久才会见上一次面，因此这句会话也非常地实用。
同样地，如果你有一阵子没看到某人，当再度见到他时，想要表达这个人外表上的改变，或单单只是想要开启一个话题，这个短句也能派上用场。只要在How和you've之间加上形容词，就可以让句子的意思变得不一样。看看以下的例句就知道了！
来看个例句就知道怎么用！
How tall you've grown!
你都长这么高了！
How fat you've grown!
你都长这么胖了！
只要2.5秒就可以说完！Track 006
2 It's been a while. 已经有一阵子没见了。
这句这样用
遇到很久不见的亲戚朋友，你可以说It's been a while.，这句直译就是“已经有一阵子了。”是什么事已经一阵子了呢？这句代表的就是“已经没见面有一阵子了。”英文中习惯把“没见面”这一部分省略。
来看个例句就知道怎么用！
A: It's been a while, sweetheart.
已经有一阵子没见了，甜心。
B: I don't think it's been long enough...
我倒是觉得（没见面的时间）不够久……还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 How you've grown! 你都长这么大了！
和亲戚小孩打招呼时用
侄子：Hi, uncle.
叔叔好。
我：How you've grown!
你都长这么大了！
小学同学会时用
同学：Hey, long time no see.
嘿，好久不见。
我：How you've grown!
你都长这么大了！
返校探视老师时用
我：Mrs. Lin, do you remember me?
林老师，您还记得我吗？
老师：Of course! How you've grown!
当然！你都长这么大了！
2 It's been a while. 已经有一阵子没见了。
路上碰到老友时用
老友：Fancy running into you here!
居然在这里遇到你！
我：Yeah. It's been a while.
对啊。已经有一阵子没见了。
暑假结束回到学校时用
我：It's been a while.
已经有一阵子没见了。
同学：It's been two months, to be exact.
确切来说是两个月没见了。
和移民后偶尔回国看看的朋友见面时用
我：It's been a while.
已经有一阵子没见了。
朋友：I know! How've you been?
我知道啊，你最近如何？4 地道的“这（东西）是给你的。／你人最好了。”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！和奶奶去市场 At the Market with Grandma
到爷爷奶奶家玩时，茉莉最喜欢的事就是和奶奶一起去市场，因为奶奶总是会买蛋糕给她吃。有的时候，奶奶不只会给她买蛋糕，也①②会偷偷地在玩具店里买一些机器狗啦、纸娃娃啦等等的小东西让茉莉带回家去，也难怪茉莉总是很喜欢去市场。③
这天，奶奶又趁着茉莉在摊贩处买香肠的时候，在玩具店里买④了一只绒毛兔子让她带回家。当奶奶偷偷把兔子从背后拿出来时，茉莉简直欣喜若狂，双眼发亮地问道：“是给我的吗？”奶奶一说“是给你的”，茉莉立刻扑上去大喊：“奶奶，你人最好了！”差点把只有40公斤的奶奶扑倒在地上。补充词汇
① 玩具店 toy store
② 纸娃娃 paper doll
③ 香肠 n. ／ˈsɔsɪdʒ ／ sausage
④ 绒毛的 adj. ／ˈflʌfɪ ／ fluffy地道生活英语会话，这样用就对了
只要0.7秒就可以说完！Track 007
1 It's for you! 是给你的啦！
这句这样用
买了一个礼物送人，但对方受宠若惊，无法相信这是要给他的。面对这种令你哭笑不得的亲朋好友，你可以和他再次强调It's for you!（是给你的啦！）。把准备好的礼物递出去的时候就是说出这句短句最好的时机！除了“给你的”以外，for you也有“为了你”的意思。我们来在下面例句中比较看看for you的两种不同用法。
来看个例句就知道怎么用！
A: Look at this pony. It's for you!
看看这匹小马！是给你的。
B: Wow, thank you so much!
哇，太谢谢你了！
A: I washed the dishes for you.
我为你把碗洗了。
B: Great, thanks.
太好了，谢谢。
只要2.5秒就可以说完！Track 008
2 You're the best! 你最好了！
这句这样用
人家送你东西或替你把事情做好，都要好好向对方表示感激。除了说“谢谢”以外，不妨直接称赞对方：你最好了！“用英文说就是You're the best!”
来看个例句就知道怎么用！
A: Here's your lunch. It's still hot so be careful with it.
这是你的午饭。它还很烫所以要小心。
B: Wow, you're the best!
哇，你最好了！还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 It's for you! 是给你的啦！
送人礼物时用
妈妈：Why is there a bouquet on the table?
为什么桌上有一束花？
我：It's for you!
是给你的啦！
接电话发现是找别人时用
同事：Who's calling?
谁打来的？
我：It's for you!
是找你的啦！
帮人家收快递包裹时用
爸爸：Who's the package for?
那个包裹是给谁的？
我：It's for you!
是给你的啦！
2 You're the best! 你最好了！
麻烦朋友时用
朋友：Ugh, do I have to wash your dishes?
哎，我一定要帮你洗碗吗？
我：You're the best!
你最好了！
谢家人时用
妈妈：I got you some pudding.
我买了布丁给你。
我：You're the best!
你最好了！
在工作时用
同事：There, the printer's all fixed.
好了，打印机修好了。
我：You're the best!
你最好了！5 地道的“我赢了！／你输了。”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！躲猫猫 Hide-And-Seek①
从幼儿园下课后，茉莉最喜欢和邻居小朋友们在家附近玩躲猫②猫。这天，他们一共八个人一起玩，由隔壁的姐姐当找他们的人。③茉莉灵机一动，跳进一个比较大的垃圾桶里。虽然待会儿回家一定会被妈妈骂，但她也觉得没关系，赢了游戏要紧嘛！
想不到，隔壁姐姐太厉害，一转眼就找到了另外两个小朋友，然④后在垃圾桶里找到了茉莉，还一脸得意地笑她：“哈哈！我赢了！你输了！”，让茉莉很不甘心。他们后来又一起找剩下的人，在树后面找到了一个，在草丛里找到一个，在旧衣回收箱后面找到一个，在旁边的便利商店里找到了最后两个。这时天也差不多黑了，妈妈出来叫大家回家吃饭了，所以茉莉便和朋友们约好下次再一起玩，然后开开心心地回家了。回家以后，茉莉仔细想了想，忽然觉得好像哪里不对……补充词汇
① 幼儿园 n. ／ˈkɪndɚˌgɑrtn ／ kindergarten
② 躲猫猫 n. hide-and-seek
③ 垃圾桶 garbage can
④ （嘲）笑 jeer at地道生活英语会话，这样用就对了
只要0.7秒就可以说完！Track 009
1 I win! 我赢了！
这句这样用
多了一个人这种恐怖的事先不提，我们来学一学只要玩游戏或比赛就一定会用到的“我赢了！”很简单，只要两个字I win!就可以了。大家在玩一些电动或其他游戏时，如果胜利了，游戏也常会显示You win!
既然是“赢了！”，那为什么不用过去式，说I won!呢？这样说当然也可以（注意win是不规则动词，所以过去式不是winned，是won喔），但老外和我们都一样，赢的时候通常都挺开心的，心理上总会想维持在这个“胜者”的状态下，所以虽然明明是已经赢了，还是会习惯用现在时，说I win.
来看个例句就知道怎么用！
A: You're not going to win this game. Not in a million years!
你不会赢得这场比赛的。绝对不会！
B: Yay! I win!
耶，我赢了！
只要0.7秒就可以说完！Track 010
2 You lose! 你输了！
这句这样用
和“我赢了！”相对的就是“你输了！”，用英文讲就是You lose.顺带一提，可能也跟大家输了总是不太开心、不会想维持在这个“败者”的状态下有关，说“我输了！”时，较常用过去时，说I lost.，而不是现在时的I lose.
来看个例句就知道怎么用！
A: Dude, you lose. I can't believe it.
老兄，你输了。我不敢相信。
B: I know, because I did it on purpose.
我知道，因为我是故意的。还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 I win! 我赢了！
打赌时用
朋友：Wow, the game ended in a tie like you said it would!
哇，比赛最后是平局，跟你说的一样！
我：I win!
我赢了！
玩游戏时用
同学：I'm out of moves.
我没步可走了。
我：I win!
我赢了！
互相比较时用
表弟：I'm 150 centimeters tall!
我1米5！
我：I win!
我赢了！
2 You lose! 你输了！
嘲笑朋友时用
朋友：Oh no, I was so sure that I'd win.
哎呀，我以为我一定会赢的。
我：You lose!
你输了！
猜拳时用
朋友：Damn, you beat me with scissors again!
可恶，你又出剪刀赢了我！
我：You lose!
你输了！
赛跑赢了时用
队友：Wow, you're so fast.
哇，你好快喔。
我：You lose!
你输了！6 地道的“等等我！／你好过分！”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！我最爱骑三轮车 I Love My Tricycle①
自从六岁生日时收到爷爷奶奶送的三轮车，杰克就爱一直骑。②③虽然邻居的哥哥们笑他都几岁了还不会骑两个轮子的车，但杰克一点也不介意，他还是爱他的三轮车。
这天，杰克和邻居哥哥们一起骑车去旁边的小学玩，但三轮车毕竟没有自行车快，所以他追得很辛苦，还一直喊“等等我！你好过分！”但邻居哥哥们都不理他，转眼间就不见踪影了，杰克则自己骑着骑着就迷了路，后来还是被好心人送回家的。没错，这就是这本书④男主角磕磕绊绊的童年。补充词汇
① 三轮车 n. ／ˈtraɪsɪkḷ ／ tricycle
② 邻居 n. ／ˈnebɚ ／ neighbor
③ 轮子 n. ／wil ／ wheel
④ 童年 n. ／ˈtʃaɪldˌhᴜd ／ childhood地道生活英语会话，这样用就对了
只要0.8秒就可以说完！Track 011
1 Wait for me! 等等我！
这句这样用
和朋友一起出去，但朋友实在走得太快了。公司电梯门就要关了，你还在打卡。全家人都收拾完毕要出门，只有你一个人还在穿袜子。遇到这种要请人等你的情境，请说一句Wait for me!（等等我！）
顺带一提，wait for这个词组后面除了接人以外，也可以接一件事或一个物品，例如“等着妈妈回家”就可以说wait for mom to come home；大家常需要说到的“等公交车”则是wait for the bus。注意for这个介词是不能省略的！
来看个例句就知道怎么用！
A: Hey! Wait for me!
喂！等我一下啦！
B: Okay, but it's your fault if we're late.
好，不过如果我们迟到那都要怪你。
只要0.9秒就可以说完！Track 012
2 You're so mean! 你好过分！
这句这样用
杰克的邻居哥哥们非但不照顾他，还欺负他，使杰克对他们说：“你们太过分了！”用英文说就是You're so mean!（你好过分！）
来看个例句就知道怎么用！
A: I kicked my brother in the face once.
我有一次一脚踢中我弟的脸。
B: You're so mean!
你好过分！还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 Wait for me! 等等我！
在家里用
妈妈：We're going to the supermarket.
我们要去超市。
我：Wait for me!
等等我！
在学校时用
同学：Who wants to go to the restroom together?
谁要一起去厕所？
我：Wait for me!
等等我！
在公司时用
同事：I'll head to the meeting room now.
我现在就去会议室。
我：Wait for me!
等等我！
2 You're so mean! 你好过分！
和朋友用
朋友：I just drowned some ants by accident.
我刚刚不小心淹死了一些蚂蚁。
我：You're so mean!
你好过分！
和情人用
男友：I bought cookies for you, but I already ate one.
我买了饼干给你，但我自己已经先吃掉一块了。
我：You're so mean!
你好过分！
和邻居用
邻居：Have you heard? We kicked out the guards and got new ones.
你有听说吗？我们把原本的警卫赶走了，换了一批新的。
我：You're so mean!
你们好过分！7 地道的“我很失望。／你必须从头开始。”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！被妈妈骂 Mom Scolded Me
杰克的妈妈对杰克的功课要求很高，不但要求杰克把作业写到完①美，还要求他用“正确的手”写，也就是右手。小小年纪的左撇子杰克不敢跟妈妈说“一定要用右手”这观念早就落伍了，他老师就是用左手在黑板上写字，所以他只能默默承受妈妈每次对他的责备。
这天，杰克千辛万苦地用右手写完功课，但因为这真的不是他的②惯用手，所以他的字写得歪七扭八，好像闭着眼睛写的一样。妈妈③看到了，当然不会开心，拿着作业本直摇头：“杰克，你写的这是什么字？我用脚写都比这好看！我很失望！你必须重新开始！”可怜④的小杰克知道和妈妈争论是没用的，所以他就只好拿起作业本，回到房间一笔一画地继续开始努力……补充词汇
① 左撇子 n. ／ˈlɛftɪ ／ lefty
② 闭（眼睛） v. ／ʃʌt ／ shut
③ 作业本 n. ／ˈwɝkˌbᴜk ／ workbook
④ 争论 v. ／ˈɑrgjʊ ／ argue地道生活英语会话，这样用就对了
只要2.5秒就可以说完！Track 013
1 I'm so disappointed. 我很失望。
这句这样用
想要责备别人，有时与其说他们这里不对、那里做得不好，还不如深深叹一口气，淡淡地说句“我很失望。”更能给他们带来心理压力。英文就是I'm so disappointed.（我很失望。）。这一句会话除了责备人用以外，只要是发生了令你失望的事，例如动物园没开门、新开的餐厅菜难吃之类，都可以用这一句。来看看下面的例子：
来看个例句就知道怎么用！
A: Well, seems like this ice cream is actually durian flavored, not mango.
喔，看来这冰淇淋其实是榴莲口味，不是芒果的。
B: I'm so disappointed.
我好失望。
A: I bought a cake, but it's not for you.
我买了一个蛋糕，但不是给你的。
B: I'm so disappointed.
我好失望。
只要2.5秒就可以说完！Track 014
2 You must start over. 你必须重新开始。
这句这样用
杰克的妈妈说完他以后，叫他重新开始写功课。如果妈妈是用英文讲的话，她会说You must start over.（你必须重新开始。）。不只在功课方面，工作上、玩游戏输掉时也可能会用到这样一句话，相当实用。
来看个例句就知道怎么用！
A: You must start over.
你必须重新开始。
B: But I spent two days on this!
但我花了两天做这个耶！还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 I'm so disappointed. 我很失望。
在餐厅用
店员：We don't have beef stew today.
我们今天没有炖牛肉。
我：I'm so disappointed.
我好失望。
在饮料店用
店员：We're out of boba.
我们没珍珠了。
我：I'm so disappointed.
我好失望。
在公司用
下属：Here's a draft of my proposal.
这是我的提案草稿。
我：I'm so disappointed.
我好失望。
2 You must start over. 你必须重新开始。
在学校用
学生：I just realized that I did the wrong assignment.
我刚发现我做错作业了。
我：You must start over.
那你只好重新开始了。
在家里用
儿子：The cat peed on my art homework.
猫在我的美术作业上尿尿了。
我：You must start over.
那你只好重新开始了。
在办公室用
同事：I forgot to save my document.
我忘记存档了。
我：You must start over.
那你只好重新开始了。8 地道的“你在哪里？／我在路上了。”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！迷路 Getting Lost①
爸爸和杰克感情很好，常常带他到处玩，但他却有个致命伤，②③就是非常健忘。有的时候，爸爸带着杰克去市场，结果就把杰克忘在那里，自己回家了！
这天，这样的情形又发生了。杰克尝试着自己走回家，但因为杰克正好是个路痴，所以他不但没能走回家，还越走越远。最后，天都黑了，杰克只好走进一家杂货店借电话打回家。爸爸一接起电话，就大吼大叫：“你在哪里？我在路上了，现在就去接你！”杰克的爸爸一向很安静，不曾听到他大吼大叫，所以杰克拿着电话嚎啕大哭起来。一直到杂货店的人拿糖果哄他，陪他等到爸爸来，最后被爸爸接回家，④才结束他这场意外的冒险。补充词汇
① 致命的 adj. ／ˈfetḷ ／ fatal
② 健忘的 adj. ／fɚˈgɛtfəl ／ forgetful
③ 市场 n. ／ˈmɑrkɪt ／ market
④ 冒险 n. ／ədˈvɛntʃɚ ／ adventure地道生活英语会话，这样用就对了
只要2.0秒就可以说完！Track 015
1 Where are you? 你在哪里？
这句这样用
你朋友迷路了，打电话跟你求救。你儿子到了半夜，居然还没有回家。你奶奶不过出去散个步，结果后来打电话来说被号称是舅公的孙子的学生的妹夫接走了。这时接起电话的你一定很想问一句Where are you?（你在哪里？）
Where are you?和我们大家都学过的How are you?是伙伴，只是后者是问人过得如何，而Where are you?则是问对方所在的位置。此外，他们还有一个伙伴Who are you?（你是谁？），不过因为听起来有点不礼貌，带点“你谁啊”的冒犯感觉，所以除了天真可爱的小朋友，一般是不用这一句的。
来看个例句就知道怎么用！
A: Where are you?
你在哪里？
B: I'm at your granny's house.
我在你奶奶家。
只要2.0秒就可以说完！Track 016
2 I'm on my way. 我在路上了。
这句这样用
爸爸知道了杰克所在的位置后，快马加鞭地去接他。这时，爸爸会在电话中对杰克说一句I'm on my way.，告诉他“我在路上了。”和my way有关的词组还有一个out of my way，意思是“别挡路”，两个别搞混了。
来看个例句就知道怎么用！
A: I'm on my way.
我在路上了。
B: Great! Hurry up or there will be no food left for you.
太好了！快点来，不然你就没得吃了。还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 Where are you? 你在哪里？
问家人用
妈妈：We're almost there.
我们快到了喔。
我：Where are you?
你们在哪儿啊？
问朋友用
我：Where are you?
你在哪儿？
朋友：I'm having afternoon tea.
我在喝下午茶。
问同事用
我：Where are you?
你在哪儿？
同事：Having a meeting with the boss.
在跟老板开会。
2 I'm on my way. 我在路上了。
告诉家人用
妹妹：Come pick me up at school.
来学校接我。
我：I'm on my way.
我在路上了。
告诉同学用
同学：You're already an hour late!
你已经迟到一个小时了耶！
我：I'm on my way.
我在路上了。
告诉老板用
老板：I can't talk to the guests right now, so you'd have to go deal with them.
我现在不能跟客户讲话，你必须去对付他们。
我：I'm on my way.
我在路上了。9 地道的“我不要（这样做）啦！／试试看啊！”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！在河里玩 Playing in the River
杰克家附近有一条小河，邻居们总是呼朋引伴地去玩。杰克虽然也很喜欢这条小河，但也仅限于夏天的时候，要是在十二月的时候要他跳进河里玩，他可受不了。①
偏偏杰克的邻居们都是那种胆大的小孩，越刺激的事就越要挑②战一下。因此，这天他们就拖着很不情愿的杰克，一行人风尘仆仆地来到河边，而且还争先恐后地跳进去玩，完全不顾现在的气温只有③摄氏九度。只有杰克不肯下水，这让邻居小朋友们更有干劲了，④“让杰克下水”也就成为他们这天最重要的目标。
于是，这天经过河边的人们，就会目睹一个小男孩大声喊着“不要啊！”，而其他小男孩则一边说着“试试看嘛！试试看嘛！”一边把他往河里推。补充词汇
① 刺激的 adj. ／ɪkˈsaɪtɪŋ ／ exciting
② 拖 v. ／dræg ／ drag
③ 摄氏 adj. ／ˈsɛlsɪəs ／ Celsius
④ 目标 n. ／gol ／ goal地道生活英语会话，这样用就对了
只要2.0秒就可以说完！Track 017
1 I don't want to! 我不要啦！
这句这样用
杰克不想踏入冰冷的水里，所以他一定会大叫I don't want to!（我不要啦！）。这是一句很简单但非常实用的会话。只要遇到任何让你觉得“我就是不想做”的事，无论是吃很难吃的菜或是扫厕所，都可以用这一句来表达你的心情。
I don't want to!一般是小孩子说的话，在正式场合不能用，因为实在有点在耍赖的感觉。那如果在面对客户时，遇到不得不拒绝对方的情况呢？那也别就这么直接地说出I don't want to!，改说委婉一点的I'm afraid it's not possible.（恐怕是不可能的。）吧。
来看个例句就知道怎么用！
A: Eat your vegetables, dear.
把蔬菜吃掉，亲爱的。
B: I don't want to!
我不要啦！
只要0.7秒就可以说完！Track 018
2 Try it! 试试看啊！
这句这样用
别人越是说“不要啦！”，你就越是想怂恿他“试试看啊！”，这是人之常情。英文的“试试看啊！”就是Try it!，不但在怂恿别人做事时可以用，请别人品尝一道菜时也常会用到这一句话。
来看个例句就知道怎么用！
A: Try it! It's good!
试试看！很好吃喔！
B: But it looks disgusting.
可是看起来好恶心。还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 I don't want to! 我不要啦！
在游乐园说
朋友：Let's go on the pirate ship.
我们去坐海盗船吧。
我：I don't want to!
我不要啦！
在餐厅说
妈妈：Have some of my green beans.
吃点我叫的青豆吧。
我：I don't want to!
我不要啦！
在家里说
姐姐：Can you do the dishes for me?
帮我洗个碗好不好？
我：I don't want to!
我不要啦！
2 Try it! 试试看啊！
鼓励朋友用
朋友：Do you think I should sign up?
你觉得我应该报名吗？
我：Try it!
试试看啊！
鼓励家人用
弟弟：Are you even sure this is edible?
你确定这能吃吗？
我：Try it!
试试看啊！
鼓励老婆用
老婆：I don't think I'll look good in that dress.
我觉得我穿那件裙子不会好看。
我：Try it!
试试看啊！10 地道的“你麻烦大了。／你会感冒的。”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！快乐的下雨天 Happy Rainy Days①
自杰克被丢进河里发烧到四十二度之后，已经过了一个月，杰②克现在又生龙活虎了。虽然杰克的妈妈歇斯底里地严格禁止杰克跟邻居那些小孩再往来，但毕竟就住在旁边，根本躲也躲不了，所以这个下着雨的下午，杰克又跑出去和他们一起玩了。反正妈妈不在嘛！
杰克本来乖乖地拿着伞，但他后来发现拿着伞玩游戏真的很不方③便，很容易打到人家，所以他就把伞收起来，一边淋雨一边在水洼里跳来跳去，真是太开心了。④
快乐的时光总有结束的时候，杰克眼尖地看到妈妈从巷口走来，但现在要躲已经来不及了。妈妈瞪着杰克说：“你麻烦大了。你会感冒的。”他被妈妈硬拖着回家，他知道，接下来免不了又要被训……补充词汇
① 发烧 have a fever
② 禁止 v. ／fɚˈbɪd ／ forbid
③ 水洼 n. ／ˈpʌdḷ ／ puddle
④ 巷子 n. ／ˈælɪ ／ alley地道生活英语会话，这样用就对了
只要2.5秒就可以说完！Track 019
1 You're in trouble. 你麻烦大了。
这句这样用
杰克的妈妈接下来会对杰克说什么呢？他妈妈这么严厉，我们应该可以想象，她一定会说：你麻烦大了。 用英文说就是You're in trouble.。想让这麻烦听起来再“大”一点，还可以加一个词，说You're in big trouble.“你麻烦大了。”不只用在父母训小孩的时候，你也可以对你朋友这样说，当作警告的意思，前提是对方真的陷入了麻烦。看看下面的例子吧！
来看个例句就知道怎么用！
You told the teacher I cheated, didn't you? You're in trouble.
你跟老师说我作弊，是不是？你麻烦大了。
You flunked that test? Uh oh, you're in trouble.
你考不及格喔？惨了，你麻烦大了。
只要2.5秒就可以说完！Track 020
2 You're going to catch a cold. 你会感冒的。
这句这样用
妈妈训完杰克后，也会温柔地关心他，说一句You're going to catch a cold.（你会感冒的。）。catch a cold意思是“得感冒”，也可以说get a cold，而have a cold指的是正在感冒的状态。
来看个例句就知道怎么用！
A: It was pouring outside and I had no umbrella.
外面雨下好大，而且我没伞。
B: You're going to catch a cold.
你会感冒的。还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 You're in trouble. 你麻烦大了。
责骂人时用
儿子：I broke your favorite vase.
我打破了你最喜欢的花瓶。
我：You're in trouble.
你麻烦大了。
威胁人时用
同学：I told the teachers that you smoke.
我跟老师讲了你吸烟的事。
我：You're in trouble.
你麻烦大了。
幸灾乐祸用
朋友：My girlfriend saw me kissing another girl.
我女朋友看到我亲别的女生。
我：Aw, you're in trouble.
哎呀，你麻烦大了。
2 You're going to catch a cold. 你会感冒的。
在家里用
哥哥：I just love playing basketball in the rain!
我就喜欢下雨天打篮球！
我：You're going to catch a cold.
你会感冒的。
在学校用
同学：Isn't ice cream in the winter the best?
你不觉得冬天吃冰淇淋超棒的吗？
我：You're going to catch a cold.
你会感冒的。
在地铁上用
乘客：Someone just sneezed into my face.
有人对着我的脸打喷嚏。
我：You're going to catch a cold.
你会感冒的。Lesson 2
在这个部分，你会学到这些生活会话：
★同意别人的话时，应该说……
★安慰、鼓励别人时，应该说……
★道别、祝福时，应该说……1 地道的“我也是！”该怎么说？先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！开学第一天 The First Day of School
开学了！今天是茉莉上初中的第一天。她早上差一点就起不来，①因为昨天晚上她根本就睡不着，数绵羊数到35,817只也还是睡不着。②她于是睁着大大的眼睛盯着挂在衣橱前全新的校服，想象自己已经③换上一整套湛蓝色的衣裙，开心地往学校的路上大步走着走着走着……直到“茉莉！”妈妈清晨尖锐的声音穿过房门把她叫醒。④
到了新教室，茉莉又困又紧张，坐在旁边满脸雀斑的女孩跟她搭讪，问她：“你看起来很眼熟，我住在东方小区，你也是吗？”“对啊！我也是！”茉莉松了一口气，心想：“也许这会是个不错的开始！”补充词汇
① 数羊（帮助入睡） counting sheep
② 全新的 adj. ／ˈbrændˈnju ／ brand-new
③ 湛蓝的 adj. ／azure blue
④ 雀斑 n. ／ˈfrɛkḷ ／ freckle地道生活英语会话，这样用就对了
只要0.7秒就可以说完！Track 021
1 Me too! 我也是！
这句这样用
开学第一天，你会不会跟茉莉一样从前一天晚上就开始紧张呢？我们都不喜欢陌生的环境，所以如果幸运地在人生地不熟的地方遇到和你有类似的想法的人，你一定会很想大喊一声Me too!。不要小看这个短短的惯用语，它可是非常实用！当你想要和别人说“我和你一样。”或是“我也是，我也是！”的时候就可以大胆地说出这两个词。不过你可不要说成I too!，只能说Me too.
来看个例句就知道怎么用！
A: I absolutely love Ben Stiller's new movie.
我超爱本·斯蒂勒的新电影。
B: Me too! I think it's funny and inspiring at the same time.
我也是！我觉得那部电影既有趣又有启发性。
只要0.7秒就可以说完！Track 022
2 Same here! 我也是！
这句这样用
是不是永远只能说Me too!而没有别的说法？当然不是！除了说Me too!，如果你还想表达“我同意”，或是在餐厅懒得自己选餐，想
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]