奥运英语须知(3)(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-09-13 09:30:04

点击下载

作者:读书堂

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

奥运英语须知(3)

奥运英语须知(3)试读:

内容提要

文中以中英文相对应的方式,讲述一些日常需知的英文常识,例如谈论日常生活习惯;英语常用的口语对话;拜访朋友常用的语句以及一些英文赠言等。此外还介绍了很多奥运常识,例如历届奥运举办时间、地点、金牌榜;奥运常用的口语知识等。这里的知识,都是作为一个中国人,为迎接奥运应该学习的。

Badminton 羽毛球

Essential Terms 常用术语

abnormal flight球飞行不正常

above hand过手发球

above waist过腰发球

ace直接得分的发球

alternate courts交换发球区

backcourt boundary端线

backhand反拍

backhand drive反拍抽球

baseline play底线球战术

basic stroke基本打法

bow out认输,退出比赛

broken shuttle坏球

brush shot刷球

carry持球

change service courts互换左右发球区

choice of setting选择再赛权

clear高远球

combination court单双打两用球场

court craft球艺

court spot场内的落球点

crosscourt flight对角近网球

cross string 横弦

crouch defence下蹲防守

crown of feathers羽毛圈

deception假动作

doubles court双打球场

doubles service line双打发球线

dribble连击

drop吊球

drop shot短吊

end半场

faulty serving发球违例

feather羽毛

flat service发平击球

foot fault脚部违例犯规

folehand正拍

forehand drive 正拍抽球

foul hit 击球犯规

flame of racket 拍框

game all 平局

game ball一局中决胜球

game bird一局中决胜分

grip拍柄

grass court草地球场

half-court drive 半场抽球

half-court line中线

hand-out失去发球权

hold ones service保持发球权

hurrying service 过急发球

high service发高球

Indian game羽毛球运动

let重发球

lift近网挑

line 压线

line judge 司线员

lofted drive 远抽球

loose rerurn 没有力量的回球

loose service 软发球

minus handicap 让分比赛

mixed pair混合双打

mix up不断变换打法

net shot扣击网前球

net-tap球拍碰网

one-shotter只会一种打法的球员

one-sided一边倒的比赛

out_of-hand service 撒手发球法

out of position 站错位

over net过网击球

playing position 站位

play safe打保险球

poach抢打同伴的球

position line 分界线

right court 右边场

round the head drive绕头抽球

rush-up冲上网

score cancelled 得分无效

serve from the wrong service court 发球方位错误

serve out of turn发球顺序错误

service judge发球裁判员

serving form发球姿势

serving position发球位置

serving加分球set-up机会球

shakehand grip握手式握拍法

sheep gut羊肠线short短球

short low service发短低球

shuttle cock羽毛球

shuttle cock test选球

shuttler羽毛球运动员

side by side formation平行站位

shoulder high drive肩上抽球

spin a racket转球拍

stab快拨

top and back fomtation前后站位

toss service抛球发球法

try试球

two hands两次发球权

under hand drive低手抽球

variation of shots打法变化

versus对抗

volley凌空对打

wide界外球

wild shot乱打

wind-up挥拍

wrong court错区

Asking For Others Opinions 询问别人的意见

三十、Asking For Others Opinions 询问别人的意见。

436.What do you think about it?你对此怎么看?

437.Is that right?那样对吗?

438.Absolutely right.绝对正确。

439.I think youre mistaken about that.我想你那样不对。

440.Is that ok?这样行吗?

441.Thats OK/fine.挺好的。

442.Thats excellent.那太棒了。

443.He was absent yesterday.Do you know why?昨天他没到,你知道为什么吗?

444.Do you have any idea?你怎么想?

445.I suppose he was sick.我猜他大概是病了。

446.Will it rain tomorrow?明天会下雨吗?

447.No, I dont think so.不,我想不会。

448.Do you really want to know what I think?你真想知道我怎么想吗?

449.Please give me your advice.请给我提些建议。

450.I want to hear your opinion.我想听听你们想法。

Talking About The Past 谈论过去

十八、Talking About The Past 谈论过去

256.I used to take a walk in the early morning.我过去常一大早出去散步。

257.He used to live in my neighborhood.他曾与我是邻居。

258.Did you use to go fishing with friends?过去你常和朋友钓鱼吗?

259.We have known each other for 6 years.我们认识有六年了。

260.It has been a long time since last came here.自从我上次来这里已经有很长时间了。

261.Have you seen Mr.Smith recently?最近你见过史密斯先生吗?

262.Theyve been working on this project since last year.他们从去年开始一直都在做这个项目。

263.Ive been watching TV all night.我看了一整晚的电视。

264.The movie began as soon as we got there.我们一到那儿电影就开始了。

265.When I arrived at the station, the train had already left.我到车站时,火车已经开了。

266.The late arrival of the ship had messed up all our plans.船到晚了,把我们的计划全打乱了。

267.I had thought he knew the time of the meeting.我原以为他知道开会时间。

268.They had excepted me to go with them.他们原本希望我和他们一起去。

269.That was the third time that I had visited the place.那是我第三次参观那地方了。

270.After I had finished my paper, I put it in the drawer.我写完论文,就把它放在抽屉了。

Asking For Help 寻求帮助

二十二、Asking For Help 寻求帮助

316.Would you please open the door for me?请你帮忙开个门好吗?

317.May I ask you a question?我能问你个问题吗?

318.Please give me a hand.请帮我个忙。

319.Could you do me a favor?能请你帮个忙吗?

320.Would you help me remove the refrigerator?能帮忙移一下冰箱吗?

321.Get me my coat, please.请帮我拿下外套。

322.Make me a cup of coffee, will you?给我冲杯咖啡,好吗?

323.Call me tomorrow if you have time.明天要有时间就给我打个电话。

324.Could you tell me where I can find these books?您能告诉我在哪儿能找到这些书吗?

325.Certainly.当然了。

326.Witch pleasure.很高兴。

327.I'm sorry.I'm engaged now.对不起,我现在正忙着。

328.I'm glad to, but I'm afraid I dont have the time.我很乐意,但我恐怕没时间。

329.Would you mind closing the window for me?能帮我关一下窗户吗?(你介意关下窗户吗?)

330.Not at all.当然可以。(当然不介意)

Greetings 问候语

一、Greetings 问候语

1.Hello!/Hi!你好!

2.Good morning/afternoon/evening!早晨(下午/晚上)好!

3.Im Kathy King.我是凯西·金。

4.Are you Peter Smith?你是彼得·史密斯吗?

5.Yes, I am./No, Im not.是,我是。/不,我不是。

6.How are you?你好吗?

7.Fine, thanks.And you?很好,谢谢,你呢?

8.Im fine, too.我也很好。

9.How is Amy/your wife/your husband?爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗?

10.She is very well, thank you.她很好,谢谢。

11.Good night, Jane.晚安,简。

12.Good-bye, Mike.再见,迈克。

13.See you tomorrow.明天见。

14.See you later.待会儿见。

15.I have to go now.我必须走了。

About Dates 关于日期

十、About Dates 关于日期

136.What day is today?今天星期几?

137.Today is Monday.今天星期一。

138.Whats the date today?今天几号?

139.Today is May 21st.今天是五月二十一号。

140.When were you born?你什么时候出生的?

141.I was born on September 1st,1976.我出生在1976年9月1日。

142.What time?什么时候?

143.You name the time.你定时间吧。

144.Ill meet you tomorrow.我们明天见面。

145.Do you know the exact date?你知道确切日期吗?

146.Please check the date.请核实一下日期。

147.What were you doing this time last year?去年这时候你在干什么?

148.How long will the sale last?折价销售多久?

149.Only three days.仅三天。

150.Ill be back in 5 days.我五天之后回来。

Talking About Daily Activities 谈论日常生活

十五、Talking About Daily Activities 谈论日常生活

211.When do you get up everyday?每天你几点起床?

212.I usually get up at 8 oclock.我通常8点起床。

213.Where do you have your lunch?你在哪儿吃午饭?

214.I have my lunch in a snack bar nearby.我在附近一家快餐店吃午饭。

215.What did you have for lunch?你中午吃些什么?

216.I had a hamburger and a fried chicken leg?我吃一个汉堡包,一个炸鸡腿。

217.What time do you start work?你什么时候开始工作?

218.I start work at 8 oclock.我八点开始工作。

219.What do you do at work?你上班干些什么?

220.I answer telephones and do some typing.我接电话和打字。

221.What time do you finish your work?你什么时候下班?

222.At 6 oclock sharp.6点。

223.What do you do in your spare time?闲暇时,你干些什么?

224.I like listening to pop music.我喜欢听流行音乐。

225.I like playing football.我喜欢踢足球。

Asking About The Address 询问地址

十九、Asking About The Address 询问地址

271.Hi, Jack, where do you live now?你好,杰克,你现在住哪儿?

272.I live at 203 Curzon Street.我住在可胜街203号。

273.Curzon Street?Isnt Mary living there?可胜街?玛丽不是也住那儿吗?

274.Yes, she lives just across the street.是的,她就住在街对面。

275.How long have you stayed there?你在那儿住多久了?

276.Just a few months.才几个月。

277.How about Mary?How long has she lived there?玛丽怎么样?她在那儿住多久了?

278.Shes been living there since her birth.她生下来就住那儿。

279.Will you stay there for long?你会在那儿待很长时间吗?

280.No, Ill move to Hollywood next month.不,我下个月搬到好莱坞去。

281.Oh, really?Im moving there too.真的?我也会搬到那儿去。

282.Great.Then we can drink beer together.棒极了,我们可以一起喝啤酒了。

283.Yes, and you may stay there longer.对,而且你也许会在那儿住久一些。

284.I hope so.希望如此。

285.I'm sure we'll have a good time.我相信我们会很开心的。

Making Plans 订计划

三十一、Making Plans 订计划

451.What do you plan to do this Friday?明天你打算干什么?

452.What are you doing next week?下周你干什么?

453.I plan to go to the concert.我打算去听音乐会。

454.I'm thinking of going to my grandma's.我想去外婆家。

455.Ill go skiing of the weather permits.天气允许的话,我会去滑雪。

456.I suppose I can finish the project next year.我想我明年完成此工程。

457.I have no idea.我不知道。

458.Its up to you.由你决定。

459.Im considering buying a house.我想买套房子。

460.Hi, Jack, what lessons will you take this semester?你好,杰克,这学期你选什么课?

461.Hi, Lucy.Ill take French and Economics.你好,露西,我想选法语和经济。

462.Im taking Chinese and History.我将选中文和历史。

463.Do you plan to do some odd jobs?你打算打工吗?

464.Yes, Im applying to work at the library.是的,我在申请图书馆管理员的工作。

465.Good luck!祝你好运。

About Things In The future 考虑将来可能从事的活动

四十五、About Things In The future 考虑将来可能从事的活动

661.I want to be a journalist after graduation.毕业后我想当记者。

662.If it doesn't rain tomorrow, we'll have a picnic.如果明天不下雨,我们就去野餐。

663.As soon as he comes, well let him know.他一来,我们就告诉他。

664.You can stay as long as you pay the rent on time.只要你按时交房租,你就能住这儿。

665.When she leaves, hell cry for a day.她走时,他会哭一天。

666.She will go into business when she likes to.她想经商时就会去经商。

667.Ill leave for London if I finish my work today.如果我今天完成工作,我就会去伦敦。

668.Ill work for 5 years and then go back to school.我会工作五年,然后会学校。

669.He will become a writer if he goes on doing well in writing.如果他仍写的这么好的话,他将成为一个作家。

670.I hope he will meet me at the airport.我希望他能到机场接我。

671.Im thinking of quitting the job.我在考虑辞职。

672.I plan to learn photography.我打算学摄影。

673.What do you say we have a party this weekend?我们周末开个派对,你觉得怎么样?

674.She will certainly remain single.她肯定会保持独身。

675.He will probably follow in his fathers footsteps.他可能会继承父业。

For Classmates英语赠言(Words of Advice)

Congratulations on your graduation!Wishing you a future filled with success and joy of seeing your dreams come true.

Congratulate you on your graduation and may all your hopes and plans turn to fulfillment and success.

Please add my warmest congratulations to the large chorus(大合唱)of friends acclaiming(喝彩)your graduation.

Here's to the happy graduate for the job you've already done. And here's to a happy future that's a most successfulone.Congratulations!

May you have health, happiness and outstanding success in allyour ventures(事业).

Sincere congratulations on this very special day with wishes that lifes very best may always come your way.

May an old friend express his pride in you accomplishment(成就)and extend to you a wish for your continued success and happiness.

May your graduation day be the commencement(开始)of a continued series of upward steps to success.

My friend, I would press you all to my heart.

Boys, be ambitious.

Man can survive, only when he has the substance, man can live only when he has ideal.

Goals determine what you are going to be.

Great hope makes great men.

An aim in life is the only fortune worth finding. Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably(不懈地).

Man who has a settled purpose will surely succeed.

Follow your own course, and let people talk.

Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word.

There is a limit to ones youth, but no limit to his wisdom. Draw on the limitless wisdom during the short span of youth.

Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign(独立的)power.

Life is a flame, not an existence. Life is an energy, not a substance.

To live is to function. That is all there is in living.

如何鼓励学生开口说英语

对于我们中国人学习英语来说,英语听说是我们的弱点,造成这种结果的原因是多方面的,但本人认为缺乏这方面的训练和练习是主要的原因,下面本人撰写和摘选几篇有关这方面的文章和资料,供你参考。

在我国,学习英语四项技能中,学生一般在说的方面最差,主要由于说的太少,可是学生不但课下不愿意说英语,课上也不愿意开口,因此,如何鼓励他们多说,特别是在课上如何多说英语是摆在英语教师面前的课题。笔者在多年的英语教学过程中,努力营造一种说英语的语言环境,采用多种方法,鼓励学生开口说英语,使学生在说的英语技能方面有了很大进步。

一、环境是契机

一般地说,课上有两个因素影响学生开口说英语,一是他们不易用恰当的英语形式表达他们的意思,一是他们怕出错。而出错是因为他们太紧张,所以创造一个适宜说英语的环境是教学的主要契机,这有助学生积极和正确地练习说英语。为此笔者一方面尽力多鼓励学生,消除他们的紧张和恐惧心里,另一方面采取一些方法,努力创造一种轻松愉快的说英语的气氛。

1.在教室里把学生的座位以小组或成环形形式布置,让他们面对而坐,以增加亲切气氛。

2.说英语时让学生坐在座位上,而不是站着说,这样他们感到更自然。

3.开始阶段,允许学生使用录音机放他们为某个话题提前准备的磁带。

4.让学生戴自己制作的假面具,以掩饰紧张而产生的尴尬表情。

5.让学生在语音室或通过电话在相互看不到的情况下交谈。

6.根据不同的话题,尽量把学生分成对或组,如果可能的话,让他们预先准备他们的观点,然后由小组出代表陈述他们的观点。

7.定一天为不说母语日,让学生准备一定数量的卡片,记下他们在表述中不会表达的英语单词和表达形式,以便过后在课上进行讨论。

8.每节课开始5-10分钟让学生自由发言,他们可以谈最近读到、听到和看到的有趣事件、消息和故事。

9.组织野餐、聚会、访问等活动,让学生走出教室,上室外英语课。

10.在校园里组织一个英语角,让学生同那些对英语感性趣的人进行自由交谈。

事实证明,创造一种气氛,使学生不再感到紧张,让他们愿意问问题并愿意无拘束地发表他们的意见,这是培养学生说英语的首要条件。

二、鼓励很必要

每当学生用英语讲完后,教师应该给予鼓励,让他们感到自己又取得了进步,有一种成就感。为达到这一目的,笔者尽力做到这些:

1.态度温和,只要学生用英语说话,有一点进步,就给予表扬。

2.态度要真诚,努力找到学生做对的地方。不要表露出失望、生气和不耐烦情绪。

3.细心、敏锐、公正、客观,不要偏向某些学生,或让学生出丑。

4.以尊重和友好的态度对待学生,珍视他们的勇气,不嘲笑任何学生。

5.允许学生有自己的行为方式,而不是总期待学生符合教师的要求;信任他们,等待他们接近教师的要求。

当然,教师应该严格要求学生,每当学生说完后,要及时指出他们语言中的比较明显的错误,例如:发音不正确的词、严重的语法错误等,但无论如何学生需要不断地鼓励。

三、方法很重要

教师应尽力采用多种方法让学生在课上练习说英语,这一点很重要。实践证明,训练学生“说”的教学课的成功,主要在于学习者能在课上选择他们所想读、想听、想看和想谈的内容。笔者采用下列方法进行训练。

1.各抒己见:选择那些学生感兴趣或有过经历的话题,也可选择那些他们不易加以评说,学生知道没有唯一“正确”答案的话题,例如:假日、大自然、广告、环境和污染等。还可让学生自己选择他们所想谈的话题。如:学生平时记录所读和所写的东西,以及明星、歌曲、音乐、杂志、运动和旅游等,他们通常喜欢谈论这样的话题。

2.故事复述:让学生复述他们所读到、看到和听到的故事。

3.角色扮演:让学生通过角色扮演练习情景对话。例如:在诊所、在车站、在邮局、在餐馆、在商店等。

4.争论辩论:选择那些可辩论的话题,例如:男孩女孩,谁更聪明?计算机游戏对学生有益还是有害?首先让他们分组,讨论10分钟,再把他们分成正反两组,最后,两组开始进行辩论。教师对他们的辩论给予引导,督促那些沉默不语的学生参加辩论,以保持班上的活跃气氛。

5.讲述故事:让学生用正确的英语语音语调讲故事,并根据情节做出手势和表情。笔者也为学生提供情节和人物,让他们即兴编故事,以培养他们随机应变的能力。

6.看图说话:给学生看一些动画或幽默画,让他们就图画的内容,畅所欲言。

7.短剧表演:学生喜欢演短剧,因为他们可以相互帮助,共同理解剧情,创造一种协作的气氛。

8.演讲比赛:选择一个话题在班上进行演讲比赛,同时让学生做裁判,给讲演者打分。

9.描绘叙述:让学生描述某事、某人或某地,例如当教师美容或换了衣服后,让学生发表看法。再如帮我找朋友,让一个学生描述他/她的朋友,然后让全班学生根据这位学生描述的情况猜是谁。

10.演与说:让一个学生表演从事某一职业人员的动作,由另一个学生给予描述。例如:医生给病人检查病情等。

11.说与演:让一个学生说动作,其他的学生马上做,例如摸鼻子、跑步、问某人的名字等。

12.说与画:让一个学生进行描述,其他的学生把描述的画出来,例如:描述一个地方的位置或一个学校的布局等。

13.看与说:1)在不放声音的情况下,让学生看一段动画片和电视剧,猜出大意,并进行讨论。2)让一两个学生在不放声音的情况下,描述电影和电视剧片段,其他学生背对着画面,通过听来想象剧的情景,然后再让他们看节目,进行对比。

14.充当翻译:让一个学生扮演翻译的角色,另一个作为外国人,一些学生作为当地的居民,他们通过翻译进行交流,例如:买东西、观光访问。

15.解决问题:指定一个话题,并告诉学生有关这个话题的关键词,让他们解决某个问题,例如:如果你有这三件东西,一个指南针、一把小刀和一个罐头,在与别人失去联系的情况下,你如何在森林中生存一周等。

16.做游戏:学生喜欢游戏,通过做游戏,让他们进行口语训练。

1).猜我所想:一个学生心里想一个词或一个短语,由其他的学生只能通过问一般问句或选择问句的形式问问题,被问的学生只能用“是”或“否”做回答,如果问问提的同学没到第20问,就猜出这个词和短语,那他们就赢了,否则,他们为输。

2).禁词描述:一个学生心里想一个词,对它进行描述,另一个学生作为裁判,规定不能提到某些同它有关的词,例如:“book”这个词,你不能提“书”,“字”和“纸”,其他的学生听,如果该学生提到了这些词,他就输了。

3).听与猜:一个学生在黑板写上一个词或句子或一种职业名称,另一个学生通过手势进行描述,但不能提到黑板上出现的词,其他的学生背对着黑板,通过学生的描述猜是什么。

4).重复添加:学生一起编一个即兴故事,首先,由一个学生说故事中的第一句,下一个学生重复前面的一句,并添加一句,然后,下一个学生再重复前面两个同学的所说的句子,并再添加一句,这样一直繁衍下去,看谁能比较完整地叙述出该故事的学生,谁为赢。

5).说与猜:首先,选择四个学生到前面或到学生的中间,把他们的耳朵堵起来,不让他们听到声音,然后,给其他学生看一个短语或句子,不让那四个学生看到,其他学生尽力用语言和手势向这四个学生讲这个短语或句子的意思,能猜出或猜得比较接近的为赢。

6).对于错:首先,请四个学生到前面,其他的学生用选择或反意问句的形式问他们一些有关地理、历史、音乐和艺术等知识性的问题,然后,这四个学生努力回答他们,答对最多的学生为赢。

教师应尽力创造更多的方法让学生练习说英语,这将会唤起学生的兴趣,使他们更好得掌握“说”这门技能。

Qatar in Mar!

慧:Nathan!刚刚来的时候你有没有注意到树上的新芽,春节似乎刚过,一转眼已经是春天了呢。

周:Yeah, spring flowers usher in the new year!

慧:已经四月份啦,当然春暖花开了!不过说到季节,我们今天sports review要涉及的这个国家,似乎压根儿就不会冷,甚至说得上炎热!

周:嗯,its a country in the desert——Qatar!

慧:yeah,卡塔尔!上一个月中,这个中东小国,在国际赛事方面可说是风云乍涌,到底赛况如何呢?还是让我们一起来看一看,这“三月里的卡塔尔”!

周:——Qatar in Mar!

[短片]

上个月,有两项世界级的比赛在卡塔尔幕启幕落,当先的自然是让中国人欣慰又欣喜的世界乒乓球锦标赛——The World Table Tennis Championships!

在悬殊的实力下,中国队的胜利几乎是水到渠成,顺理成章的。似乎连外国人也习惯了在乒乓球赛场上奏中国国歌,一个美国的网站上对47届世乒赛final的报道居然是China Wins, China Wins——简单至极的用词重复使用一方面透着一股意料之中的味道,一方面也暗指中国男女两队双双夺冠。

的确无奈,中国队实在是太强大了,以至于另一篇文章不客气地在标题中发泄着自己的郁闷——China Masterful!Masterful,原意是专横的,支配别人的。在体育或艺术领域可以表示精彩的,出色的意味,在这里用这个词,中国乒乓的绝对强势跃然纸上!

中国队小将王昊在本届世乒赛上的表现受到了一致的好评,一篇报道中写道,Timo BOLL, the hero of Germanys semi-final victory over Korea one day earlier, was beaten in straight games.straight 有连续的意思,我们曾经在介绍同样是五局三胜制的网球运动的时候讲过,win in straight sets 就是直落三盘的意思,这里,was beaten in straight games,只是变成了被动的语态,表达的也是同样的意思。

[主持人]

慧:很长时间以来,好像我们中国人已经很习惯捧得各式各样的乒乓球奖杯了耶~,算上这一次已经是中国队第十四次拥抱Swaythling Cup斯韦思林杯了。

周:and for the 15th times won the Corbillon cup考比伦杯。

慧:是啊,而且中国乒乓的发展似乎势头正劲,老将尚且宝刀未老,新手们已经独当一面了!

周:说到这个pingpang ball,还真是不得不佩服你们!

慧:这我倒是真不用客气,不过,不光是世乒赛上中国队所向披靡!另外还有个小球运动,中国队也取得了突破性的成绩!

周:也在Qatar吗?

慧:没错!都是在卡塔尔的首都,doha多哈!

[短片]

三月份的多哈体坛真是热闹得很,世乒赛结果尚未分晓的时候,由WTA(women tennis association)举办的Qatar Open卡塔尔网球公开赛已经如火如荼。

八分之一决赛结束后,许多网站打出了这样一个标题——Henin through, Dokic out海宁过关,多克奇出局。前者是意料之中的,而后者则可以算个冷门了。使得世界排名15的名将多克奇惨遭淘汰的,竟然是中国的非种子选手,郑洁。为此,WTA的官方网站上将这个川妹子称为“Chinese surprise中国惊喜”。

当然,本届Qatar Open并不止一个冷门,Justine Henin unbeaten year finally came to an end in the semi-finals,半决赛中,今年一直保持不败纪录的海宁终于败下阵来,输给了一位18岁的俄罗斯小将。使得决赛变成了一场俄罗斯德比。最终,在四分之一决赛上战胜了郑洁的俄罗斯名将the third-seed Myskina三号种子米斯金娜蝉联冠军——Myskina secures second Qatar title。

[主持人]

周:据我所知,三月的卡塔尔还有另外一项小球赛事,你们中国人的成绩可不够理想!

慧:我知道你在说什么,高尔夫欧巡赛的卡塔尔大师赛。

周:yeah, the Qatar Masters in Doha.

[短片]

同样在多哈举行的Qatar Masters 3月15日落下帷幕,网站上出现了这样的headline:Haeggman pips Sato for title。Pip,用子弹击中的意思,这里的是说pip at the post在最后时刻击败。本次比赛的黑马,日本选手佐藤在前一轮的赛事中还捉了三只小鸟catch three birdies,并在第10洞成功射鹰shoot a eagle,而决赛却以一杆之差惜败于瑞典选手哈格曼,如此惊险,怕是也只能用Pip这个词才够贴切了。

中国选手张连伟也参加了这次比赛,不过发挥欠佳,打出144杆,平标准杆,最后以一杆之差被淘汰。

[主持人]

周:你看,说到golf,你们的成绩就不像乒乓球那样所向披靡了!

慧:嗨,体育场上风云变幻,又岂能尽如人意呢!再说,Rome……

周:Rome wasnt build in a day!就知道你又是这句!下次教你一句新的!

慧:好啊,学习嘛,自然是韩信点兵,多多益善了!

容易混淆拼错的英语词

在英语中,有些单词的拼法很相似,容易混淆,下面笔者总结了这类的词。

1)quite 相当 quiet 安静地

2)affect v 影响,假装effect n 结果,影响

3)adapt 适应adopt 采用adept 内行

4)angel 天使angle 角度

5)dairy 牛奶厂diary 日记

6)contend 奋斗,斗争 content 内容,满足的 context 上下文 contest 竞争,比赛

7)principal 校长,主要的 principle 原则

8)implicit 含蓄的 explicit 明白的

9)dessert 甜食 desert 沙漠 v 放弃 dissert 写论文

10)pat 轻拍 tap 轻打 slap 掌击 rap 敲,打

11)decent 正经的 descent n 向下,血统 descend v 向下

12)sweet 甜的 sweat 汗水

13)later 后来 latter 后者 latest 最近的 lately adv 最近

14)costume 服装 custom 习惯

15)extensive 广泛的 intensive 深刻的

16)aural 耳的 oral 口头的

17)abroad 国外 aboard 上(船,飞机)

18)altar 祭坛 alter 改变

19)assent 同意 ascent 上升 accent 口音

20)champion 冠军 champagne 香槟酒 campaign 战役

21)baron男爵 barren 不毛之地的 barn 古仓

22)beam 梁,光束 bean 豆 beenhave 过去式

23)precede 领先 proceed 进行,继续

24)pray 祈祷 prey 猎物

25)chicken 鸡 kitchen 厨房

26)monkey 猴子 donkey 驴

27)chore 家务活 chord 和弦 cord 细绳

28)cite引用 site 场所 sight 视觉

29)clash(金属)幢击声 crash 碰幢,坠落 crush 压坏

30)compliment 赞美 complement 附加物

31)confirm 确认 conform 使顺从

32)contact 接触 contract 合同 contrast 对照

33)council 议会 counsel 忠告 consul 领事

34)crow 乌鸦 crown 王冠 clown 小丑 cow 牛

35)dose 一剂药 doze 打盹

36)drawn draw 过去分词 drown 溺水

37)emigrant 移民到国外 immigrant 从某国来的移民

38)excess n 超过 exceed v超过 excel 擅长

39)hotel 青年旅社 hostel 旅店

40)latitude 纬度 altitude 高度 gratitude 感激

41)immoral 不道德 的 immortal 不朽的

42)lone 孤独的 alone 单独的 lonely 寂寞的

43)mortal 不死的 metal 金属 mental 神经的 medal 勋章 model 模特meddle 玩弄

44)scare 惊吓 scarce缺乏的

45)drought 天旱 draught 通风,拖 拉 draughts(英)国际跳棋

47)assure 保证 ensure 使确定 insure 保险

48)except 除外 expect 期望 accept 接受 excerpt 选录 exempt 免除

49)floor 地板 flour 面粉

50)incident 事件 accident 意外

51)inspiration灵感 aspiration 渴望

52)march 三月,前进 match 比赛

53)patent 专利 potent 有力的 potential 潜在的

54)police 警察 policy 政策 politics 政治

55)protest 抗议 protect 保护

56)require 需要 inquire 询问 enquire 询问 acquire 获得

67)revenge 报仇 avenge 为……报仇

68)story 故事 storey 楼层 store 商店

69)strike 打 stick 坚持 strict 严格的

70)expand 扩张 expend 花费 extend 延长

71)commerce 商业 commence 开始

72)through 通过 thorough 彻底的(al)though 尽管 thought think 过去分词

73)purpose 目的 suppose 假设 propose 建议

74)expect 期望 respect 尊敬 aspect 方面 inspect 视察 suspect 怀疑

75)glide 滑翔 slide 使滑行 slip 跌落

76)steal 偷 steel 钢

77)strive 努力 stride 大步走

78)allusion 暗示 illusion 幻觉 delusion 错觉 elusion 逃避

79)prospect 前景 perspective 透视法

80)stationery 文具 stationary 固定的

81)loose 松的 lose 丢失 loss n 损失 lost lose过去式

82)amend 改正,修正 emend 校正

83)amoral unmoral immoral 同义 不道德的

84)capitol 大厦 capital 首都

85)casual 随便的 causal 表原因的

86)extend 延伸 extent 长度 extant 现存的

87)inability 没能力 disability 残疾

88)personnel 人事 personal 个人的

89)statue 塑像 statute 法令 stature 身长 status 地位

90)widow 寡妇 window 窗户

91)socks 短袜 stockings 长筒袜

92)tax 税 taxi 出租

93)definite 不定的 infinite 无限的

94)grim 严酷的 grime 污点

95)crayon 蜡笔 canyon 山谷

96)recent 最近 resent 生气

97)phrase 短语 phase 阶段

98)mission 使命 emission 散发,发射 mansion 大厦

99)vision 视觉 version 译本

100)gasp 上气不接下气 grasp 抓住

101)delicate 微妙的 dedicate 献身

101)idle 空闲的 idol 偶像

102)induce 促使,劝诱 deduce 推测 reduce 减少 seduce 诱使

103)lapse 流逝 elapse 消逝 eclipse 日食

104)rude 粗鲁的 crude 天然的

105)source 水源 sauce 酱油 saucer 茶托 resource 资源 recourse 求援

106)sled(儿童)雪橇 sledge 雪橇

107)stripe 条纹 strip 条 trip 旅行

108)vocation 职业 vacation 假期 evocation 召集 revocation 撤回

109)ardor 热情 adore 崇拜 adorn 装饰

110)area 区域 era 时代

111)resemble 象……assemble v 集合,装配 assembly n 集合,装配

112)assume 假定 resume 恢复

113)attain 达到 obtain 获得 abstain 放弃

114)award 授予 reward 奖赏

115)baggage(American English)luggage 行李

116)badge 徽章 bandage 绷带

117)blade 刀刃 bald 秃的 bold 大胆

118)bloom 开花 blossom 开花(结果实)bosom 胸口

119)blush 脸红 flush 发红(脸)

120)bride 新娘 bribe 贿赂

121)growl 咆哮 howl 狼叫

122)depress 使沮丧 suppress 镇压 oppress 压迫

123)dime 一角 dim 暗淡的

124)dizzy 眼花缭乱 dazzle 使眼花

125)brown 褐色 brow 眼眉 blow 打击

126)bullet 子弹 bulletin 公告

127)carton 纸板盒 cartoon 动画

128)chivalry 骑士精神 cavalry 骑兵队

129)collar 领子 cellar 地窖 color 颜色

130)vanish 消失 evanish 使消失

131)intrude 入侵 extrude 逐出 detrude 推下

132)contort 扭弯 distort 弄弯 retort 反驳

133)eminent 杰出的 imminent 逼近的

134)decline 下降 recline 放置 incline 倾斜

135)exclaim 呼喊 proclaim 宣布 acclaim 欢呼 declaim 朗诵

136)edict 法令 indict 控告

137)perfuse 泼洒 profuse 浪费的

138)reject 拒绝 eject 逐出 inject 注射 deject 使沮丧

139)literacy 识字 literary 文学的 literature 文学 literal 文字的

140)median 中央的,中线的 medium 媒体

141)expel 驱逐 repel 反击 impel 推动 dispel 驱散

142)rip 撕 ripe 熟的

143)wench 绞车 wrench 扭伤

144)confidant 知己 confident 有信心的

145)dine 吃饭 diner 吃饭人 dinning n 吃饭 dinner 晚饭

146)dreg 渣滓 drag 拖拉

147)faint 失去知觉 feint 佯攻

148)imprudence 轻率 impudence 无耻

149)specie 硬币 species 种类

150)hanger 钩子 hangar 棚厂 hunger 饥饿

151)suite 一(套,批)suit一套衣服

About Shopping 关于购物

三十四、About Shopping 关于购物

496.Will you go shopping with me?你跟我去买东西吗?

497.Heres your change.这是找你的钱。

498.Ill go to pick up some odds and ends at the store.我要到商店买些零碎的东西。

499.Excuse me, would you tell me where I can get some butter?打扰一下,您能告诉我黄油在哪儿卖吗?

500.May I have a look at the watch?我能看看这块表吗?

501.May I try it on?我能试试吗?

502.This is too small for me.Do you have a bigger one?这个太小了,有大点的吗?

503.Do you have any more colors?有别的颜色吗?

504.Whats your size?你穿多大号?

505.It suits you to a T.特别适合你。

506.Its too expensive for me.对于我来说太贵了。

507.Can you came down a bit?可以再便宜点吗?

508.Ill take it.我买了。

509.How much is it?这卖多少钱?

510.How much do I owe you?我该付多少钱?

About Mail 关于邮政

四十、About Mail 关于邮政

586.I have received a letter from my cousin.我收到了我表兄的信。

587.I havent heard from him for a long time.我很久没有收到他的信了。

588.Send a postcard to me when you arrive in Shanghai.你到上海以后给我发张明信片。

589.I put some photographs in the envelope.我在信里夹了几张照片。

590.He hasnt answered my letter yet.他还没有给我回信。

591.My mother mailed me a parcel.我妈给我寄了一个包裹。

592.We keep in touch with each other by Email since he left China.他离开中国以后,我们用Email保持联系。

593.Dont forget to put stamps on your letter.别忘了贴邮票。

594.How long does it take for a letter to get to America from Beijing?信从北京到美国要多久?

595.Youve got an express mail.你有特快专递。

596.To make it fast, you can send a fax.要想快点的话就发个传真。

597.My mother has sent me a registered letter, I guess she has something important to tell me.我妈给我发了一封挂号信,我想她有什么重要的事情要说。

598.I find my name on the blackboard.I must have got a remittance.我在黑板上看到我的名字,肯定有我的汇款。

599.Do you want to airmail it or not?你想发航空信吗?

600.I drop the letter into the mailbox in front of the Post Office.我把信塞进邮局前面的邮筒里。

Value of Time

To realize the value of one year:Ask a student who has failed a final exam.

To realize the value of one month:Ask a mother who has given birth to a premature(不满月的)baby.

To realize the value of one week:Ask an editor of a weekly newspaper.

To realize the value of one hour:Ask the lovers who are waiting to meet.

To realize the value of one minute:Ask the person who has missed the train, bus or plane.

To realize the value of one second:Ask a person who has survived an accident.

To realize the value of one millisecond:Ask the person who has won a silver medal in the Olympics.

Time waits for no one. Treasure every moment you have.You will treasure it even more when you can share itwith someone special.

语分类词汇(2)

Feast Day

Advent(耶稣)降临节

Lady Day, Annunciation 天使报喜节(3月25日)

Ascension Day 耶稣升天节(复活节后第四十日)

Assumption 圣母升天节(8月15日)

Candlemas 圣烛节(2月2日)

New Year, New Years Day 新年(1月1日)

Corpus Christi 圣体节

Quadragesima 四旬节(四旬斋的第一个星期日)

Lent 四旬斋,大斋期(复活节前的第四十个星期日)

Low(或Quasimodo)Sunday,复活节后第一个星期日

All SoulsDay(天主教)万灵节(11月2日)(如遇星期日则顺延一天)

Palm Sunday 棕枝全日(复活节前的星期日)

Easter Sunday, Easter 复活节

Epiphany, Twelfth Day 主显节(1月6日)

day of obligation 每人需停止工作参加礼拜的日子

Maundy Thursday 濯足星期四(耶稣受难节)

Shrove Tuesday 忏悔节(四旬斋开始的前一天)

Ash Wednesday 复活节前的第七个星期三

Christmas 圣诞节(12月25日)

Christmas Eve 圣诞前夕

New Years Eve 新年前夕

Easter 复活节

Whitsun, Whitsuntide 圣神降临周(复活节后的第七周,尤指前三天)

Quinquagesima 四旬斋前的星期日

Ramadan 斋月

Rogation Days 祈祷节(耶稣升天节的前三天)

Sabbath 安息日

Feast of the Sacred Heart 圣心节

Midsummer Day 施洗约翰节(6月24日)

Passion Week 复活节前第二周

Holy Week 圣周(复活节前一周)

Septuagesima 四旬斋前的第三个星期日

Sexagesima 四旬斋前的第二个星期日

Ember Days 四季节

All SaintsDay 万圣节

Trinity Sunday, Trinity 圣三主日(复活节后的第八个星期日)

Good Friday 耶稣受难节

Visitation 圣母往见节(7月2日)

Conferences

assembly 大会

convention 会议

party 晚会,社交性宴会

at-home party 家庭宴会

tea party 茶会

dinner party 晚餐会

garden party 游园会

dance(party),ball, fandango 舞会

reading party 读书会

fishing party 钓鱼会

sketching party 观剧会

birthday party 生日宴会

Christmas party 圣诞晚会

luncheon party 午餐会

fancy ball 化妆舞会

commemorative party 纪念宴会

wedding dinner, a wedding reception 结婚宴会

banquet 酒宴

pajama party 睡衣派对

buffet party 立食宴会

cocktail party 鸡尾酒会

welcome meeting 欢迎会

farewell party 惜别会

pink tea 公式茶会

new years banquet 新年会

year-end dinner party 忘年餐会

box supper 慈善餐会

fancy fair 义卖场

general meeting, general assembly 会员大会

congress 代表大会

board of directors 董事会

executive council, executive board 执行委员会

standing body 常设机构

committee, commission 委员会

subcommittee 附属委员会,小组委员会

general committee, general officers, general bureau 总务委员会

secretariat 秘书处

budget committee 预算委员会

drafting committee 起草委员会

committee of experts 专家委员会

advisory committee, consultative committee 顾问委员会,咨询委员会

symposium 讨论会

study group 学习研讨会

seminar 讲习会,学习讨论会

meeting in camera 秘密会议(美作:executive session)

opening sitting 开幕会

final sitting 闭幕会

formal sitting 隆重开会

plenary meeting 全会

sitting, meeting 开会(美作:session)

session 会期,会议期间(美作:meeting)

working party 工作小组

seat, headquarters 席位

governing body 主管团体

round table 圆桌

to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召开会议

Domestics

horse 马 stallion 雄马

mare 雌马

foal, colt, filly 幼马

gelding 阉割的马

donkey, ass 驴

donkey 雄驴

jenny ass 雌驴

hinny 驴骡

mule 马骡

cattle 牛

bull, ox 雄牛

cow 雌牛

calf(pl. calves)年幼的牛

herd 牛的统称

water buffalo 水牛

yak 牦牛

sheep 绵羊

ram 雄绵羊

ewe 雌绵羊

lamb 年幼的绵羊

flock 绵羊的统称

mutton 羊肉

goat 山羊

billy 雄山羊

nanny 雌山羊

kid 年幼的山羊

pig 猪

boar 雄猪

sow 雌猪

piglet, shoat 年幼的猪

herd 猪的统称

dog 狗

dog 雄狗

bitch 雌狗

puy 年幼的狗

rabbit 兔

buck 公兔

goose 鹅

gander 雄鹅

goose 雌鹅

gosling 幼鹅

gaggle 鹅的统称

chicken 鸡

cock, rooster 公鸡

hen 母鸡

chick 小鸡

brood 鸡的统称

duck 鸭

turkey 火鸡

tom 雄火鸡

poult 小火鸡

cat 猫

tomcat 雄猫

catta 雌猫

kitten 小猫

Zoology

horse 马

mare 母马

colt, foal 马驹,小马

pony 矮马

thoroughbred 纯种马

mustang 野马

mule 骡

ass, donkey 驴

ox 牛

buffalo 水牛

bull 公牛

cow 母牛

calf 小牛,牛犊

bullock, steer 小阉牛

heifer 小母牛

pig, swine 猪

boar 种猪

hog 阉猪,肥猪

gilt 小母猪

piglet 猪崽

sheep 羊

ewe 母羊

goat 山羊

lamb 羊羔,羔羊

zebra 斑马

antelope 羚羊

gazelle 小羚羊

deer 鹿

reindeer 驯鹿

giraffe 长颈鹿

camel 骆驼

dromedary 单峰驼

llama 大羊驼

guanaco 原驼

alpaca 羊驼

vicuna 小羊驼

elephant 象

rhinoceros 犀牛

hippopotamus 河马

cat 猫

tabby, she-cat, grimalkin 雌猫

tomcat 雄猫,公猫

kitten, kitty, pussy 小猫

lion 狮

lynx 猞猁

panther, puma 美洲豹

leopard 豹

tiger 虎

wildcat 野猫

bison 美洲野牛

yak 牦牛

dog 狗

badger 獾

weasel 鼬,黄鼠狼

otter 水獭

fox 狐

hyena, hyena 鬣狗

wolf 狼

squirrel 松鼠

dormouse 睡鼠

beaver 河狸

marmot 土拨鼠

ferret 雪貂

bear 熊

rabbit 兔子

hare 野兔

rat 鼠

chinchilla 南美栗鼠

gopher 囊地鼠

Guinea pig 豚鼠

marmot 土拨鼠

mole 鼹鼠

mouse 家鼠

vole 田鼠

monkey 猴子

chimpanzee 黑猩猩

gorilla 大猩猩

orangutan 猩猩

gibbon 长臂猿

sloth 獭猴

anteater 食蚁兽

duckbill, platypus 鸭嘴兽

kangaroo 袋鼠

koala 考拉,树袋熊

hedgehog 刺猬

porcupine 箭猪,豪猪

bat 蝙蝠

armadillo 犰狳

whale 鲸

dolphin 河豚

porpoise 大西洋鼠海豚

seal 海豹

walrus 海象

Vegetables

tomato 番茄,西红柿

asparagus 芦笋

cucumber 黄瓜

aubergine, eggplant 茄子

bean 菜豆

beet, beetroot 甜菜

pepper 胡椒

pimiento 甜椒

potato 马铃薯

carrot 胡萝卜

cauliflower 菜花,花椰菜

pumpkin 西葫芦

broad bean 蚕豆

cabbage 圆白菜,卷心菜

chilli 辣椒

garlic 蒜

chive 葱

fennel 茴香

cos lettuce 莴苣

marrow 嫩葫芦

melon 香瓜,甜瓜

mushroom, celery 芹菜

onion 韭

leek 韭菜

radish 萝卜

tarragon 狭叶青蒿

thyme 百里香

mushroom 蘑菇

artichoke 洋蓟

broccoli, brocoli 硬花甘蓝

Brussels sprouts 芽甘蓝

caper 刺山柑,老鼠瓜

cardoon 刺菜蓟

chervil 雪维菜,细叶芹

chick-pea 鹰嘴豆

chicory 苣荬菜

cress 水田芥

cumin, cummin 孜然芹,枯茗

dandelion 蒲公英

French bean 法国菜豆

gherkin 嫩黄瓜

horseradish 辣根

Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜

kale 无头甘蓝

kohlrabi 甘蓝

laurel 月桂

lentil 兵豆

lettuce 莴苣

lupin 羽扇豆(美作:lupine)

parsley 欧芹

parsnip 欧防风

pea 豌豆

rhubarb 大黄

salsify 婆罗门参

sorrel 掌叶大黄

truffle 块菌

turnip 芜菁

watercress 豆瓣菜

Titles

Accounting Assistant 会计助理

Accounting Clerk 记帐员

Accounting Manager 会计部经理

Accounting Stall 会计部职员

Accounting Supervisor 会计主管

Administration Manager 行政经理

Administration Staff 行政人员

Administrative Assistant 行政助理

Administrative Clerk 行政办事员

Advertising Staff 广告工作人员

Airlines Sales Representative 航空公司定座员

Airlines Staff 航空公司职员

Application Engineer 应用工程师

Assistant Manager 副经理

Bond Analyst 证券分析员

Bond Trader 证券交易员

Business Controller 业务主任

Business Manager 业务经理

Buyer 采购员

Cashier 出纳员

Chemical Engineer 化学工程师

Civil Engineer 土木工程师

Clerk/Receptionist 职员/接待员

Clerk Typist&Secretary 文书打字兼秘书

Computer Data Input Operator 计算机资料输入员

Computer Engineer 计算机工程师

Computer Processing Operator 计算机处理操作员

Computer System Manager计算机系统部经理

Copywriter广告文字撰稿人

Deputy General Manager副总经理

Economic Research Assistant经济助究助理

Electrical Engineer电气工程师

Engineering Technician工程技术员

English Instructor/Teacher英语教师

Export Sales Manager外销部经理

Export Sales Staff外销部职员

Financial Controller财务主任

Financial Reporter财务报告人

F. X.(Foreign Exchange)Clerk外汇部职员

F. X.Settlement Clerk外汇部核算员

Fund Manager财务经理

General Auditor审计长

General Manager/President总经理

General Manager Assistant总经理助理

General Managers Secretary 总经理秘书

Hardware Engineer(计算机)硬件工程师

Import Liaison Staff 进口联络员

Import Manager 进口部经理

Insurance Actuary 保险公司理赔员

International Sales Staff 国际销售员

Interpreter 口语翻译

Legal Adviser 法律顾问

Line Supervisor 生产线主管

Maintenance Engineer 维修工程师

Management Consultant 管理顾问

Manager经理

Manager for Public Relations公关部经理

Manufacturing Engineer 制造工程师

Manufacturing Worker 生产员工

Market Analyst市场分析员

Market Development Manager 市场开发部经理

Marketing Manager 市场销售部经理

Marketing Staff 市场销售员

Marketing Assistant 销售助理

Marketing Executive 销售主管

Marketing Representative 销售代表

Marketing Representative Manager 市场调研部经理

Mechanical Engineer 机械工程师

Mining Engineer 采矿工程师

Music Teacher 音乐教师

Naval Architect 造船工程师

Office Assistant 办公室助理

Office Clerk 职员

Operational Manager 业务经理

Package Designer 包装设计师

Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员

Personnel Clerk 人事部职员

Personnel Manager 人事部经理

Plant/Factory Manager 厂长

Postal Clerk 邮政人员

Private Secretary 私人秘书

Product Manager 生产部经理

Production Engineer 产品工程师

Professional Staff 专业人员

Programmer 电脑程序设计师

Project Staff(项目)策划人员

Promotional Manager 推售部经理

Proof-reader 校对员

Purchasing Agent 采购(进货)员

Quality Control Engineer 质量管理工程师

Real Estate Staff 房地产职员

Recruitment Co-ordinator 招聘协调人

Regional Manger 地区经理

Research&. Development Engineer 研究开发工程师

Restaurant Manager 饭店经理

Sales and Planning Staff 销售计划员

Sales Assistant 销售助理

Sales Clerk 店员、售货员

Sales Coordinator 销售协调人

Sales Engineer 销售工程师

Sales Executive 销售主管

Sales Manager 销售部经理

Salesperson 销售员

Seller Representative 销售代表

Sales Supervisor 销售监管

School Registrar 学校注册主任

Secretarial Assistant 秘书助理

Secretary 秘书

Securities Custody Clerk 保安人员

Security Officer 安全人员

Senior Accountant 高级会计

Senior Consultant/Adviser 高级顾问

Senior Employee 高级雇员

Senior Secretary 高级秘书

Service Manager 服务部经理

Simultaneous Interpreter 同声传译员

Software Engineer(计算机)软件工程师

Supervisor 监管员

Systems Adviser 系统顾问

Systems Engineer 系统工程师

Systems Operator 系统操作员

Technical Editor 技术编辑

Technical Translator 技术翻译

Technical Worker 技术工人

Telecommunication Executive 电讯(电信)员

Telephonist/Operator 电话接线员、话务员

Tourist Guide 导游

Trade Finance Executive 贸易财务主管

Trainee Manager 培训部经理

Translation Checker 翻译核对员

Translator 翻译员

Trust Banking Executive 银行高级职员

Typist 打字员

Wordprocessor Operator文字处理操作员.

Common Terms in Newspapers

accredited journalist n.特派记者

advertisement n.广告.

advance n.预发消息;预写消息

affair n.桃色新闻;绯闻

anecdote n.趣闻轶事

assignment n.采写任务

attribution n.消息出处,消息来源

back alley news n.小道消息

backgrounding n.新闻背景

Bad news travels quickly.坏事传千里。

banner n.通栏标题

beat n.采写范围

blank vt.“开天窗”

body n.新闻正文

boil VT.压缩(篇幅)

box n.花边新闻

brief n.简讯

bulletin n.新闻简报

byline n.署名文章

caption n.图片说明

caricature n.漫画

carry VT.刊登

cartoon n.漫画

censor Vt.审查(新闻稿件),新闻审查

chart n.每周流行音乐排行版

clipping n.剪报

column n.专栏;栏目

columnist n.专栏作家

continued story 连载故事;连载小说

contributing editor 特约编辑

contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿

contributor n.投稿人

copy desk n.新闻编辑部

copy editor n.文字编辑

correction n.更正(启事)

correspondence column读者来信专栏

correspondent n.驻外记者;常驻外埠记者

cover VT.采访;采写

cover girl n.封面女郎

covert coverage 隐性采访;秘密采访

crop VT.剪辑(图片)

crusade n.宣传攻势

cut n.插图 VT.删减(字数)

cut line n.插图说明

daily n.日报

dateline n.新闻电头

deadline n.截稿时间

dig VT.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻)

digest n.文摘

editorial n.社论

editorial office 编辑部

editors notes 编者按

exclusive n.独家新闻

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载