作者：（美）丹·古特曼著 , （美）吉姆·洛特绘 , 马爱农译
出版社：海豚出版公司
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
疯狂学校.19,我们的回归替补老师试读：
Miss Daisy Is Still Crazy! by Dan GutmanIllustrated by Jim PaillotText copyright © 2016 by Dan GutmanIllustrations copyright © 2016 by Jim PaillotSimplified Chinese translation copyright © 2019 by Beijing Xiron Books Co., Ltd.Published by arrangement with Eden Street LLC and Jim Paillot Illustration LLC throughBardon-Chinese Media AgencyALL RIGHTS RESERVED图书在版编目（CIP）数据
疯狂学校．19，我们的回归替补老师／（美）丹·古特曼著；（美）吉姆·佩洛特绘；马爱农译．—北京：海豚出版社，2019.9
ISBN 978-7-5110-4727-4
Ⅰ．①疯… Ⅱ．①丹…②吉…③马… Ⅲ．①儿童故事－作品集－美国－现代 Ⅳ．①I712.85
中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第140026号疯狂学校19 我们的回归替补老师出 品：磨铁图书著 者：［美］丹·古特曼绘 者：［美］吉姆·佩洛特译 者：马爱农出版人：王 磊责任编辑：梅秋慧 郭雨欣责任印制：于浩杰 蔡 丽出 版：海豚出版社地 址：北京市西城区百万庄大街24号 邮 编：100037电 话：010-68325006（销售）010-68996147（总编室）印 刷：北京彩和坊印刷有限公司经 销：新华书店及网络书店开 本：880毫米×1230毫米 1/32印 张：3字 数：60千字版 次：2019年9月第1版 2019年9月第1次印刷标准书号：ISBN 978-7-5110-4727-4定 价：16.00元版权所有 侵权必究献给艾米丽·史蒂文森——D.G.献给莉萨、卡姆和罗西——J.P.1 脚指甲没脑子
我叫阿杰，我讨厌细菌。
细菌又丑又脏又恶心。细菌应该是犯法的，警察应该把细菌抓起来，关进牢房——小细菌牢房。那能给它们一个教训。
那天，我走进库柏先生的教室，所有的女孩子都在为什么事“啊”“哦”地尖叫着。我瞄了几眼，想知道她们在看什么。原来是百事通小姐安娣·扬格从她爸爸妈妈那儿得到了一个智能手机。“智能手机太酷了！”大泪包艾米莉说，她是安娣的朋友。“我妈妈说，我可以用它查资料。”安娣对女孩子们说。“你怎么不查查如何不让人讨厌？”我对安娣说。“哦，够狠！”我的朋友瑞安说。“想想吧，”安娣对我说，“全世界的信息都掌握在我手里，阿洛(1)。”
安娣故意叫我的真名，明明知道我不喜欢。她在拿到智能手机之前就是个自作聪明的家伙，现在更是以为自己聪明到了极点。为什么(2)没有满满一卡车智能手机砸在她脑袋上呢？
我把书包放进柜里，朝我的座位走去。我四处看了看，好像少了点儿什么。是什么呢？
哦，我知道了，是我们的班主任库柏先生！“库柏先生在哪儿？”迈克尔问，他从来不系鞋带。“库柏先生在哪儿？”艾丽夏问，这女孩一天到晚踩着滑板。“库柏先生在哪儿？”内尔问，我们都管他叫“光屁股小孩”，其实他穿着衣服呢。
你可能不知道，当时每个人都在问库柏先生在哪儿。
就在这时，我们的校长克卢茨先生走进了教室。他头上一根头发也没有，真的一根也没有。他应该找一个头发有多余的人，给自己移植一些头发。“库柏先生在哪儿？”我们都问。“库柏先生今天不舒服。”克卢茨先生对我们说。“啊！”大家都倒吸了一口冷气。“我希望他能好起来。”艾米莉说，她总是担心别人身体好不好。“哦，糟了！”我大声喊道，就为了捉弄一下艾米莉，“库柏先生要死了！”
大家都开始扯着嗓子嚷嚷，大呼小叫，一个个惊慌失措。“我们必须想想办法！”艾米莉大喊一声，就跑出了教室。
哼，多大点儿事！这女孩什么都信。“大家镇静！”克卢茨先生说着，走到白板前面，拿起一支记号笔，“库柏先生告诉我，他患了……”
克卢茨先生在白板上写下了这个古怪难懂的词——嵌甲病。
什么？！
这个词我读都读不出来。“看起来像一种可怕的病！”艾丽夏说。“我跟你们说过，库柏先生要死了！”我大声喊道。
大家开始扯着嗓子嚷嚷，大呼小叫的，一个个惊慌失措。“我刚在智能手机上查了一下这个词，”安娣说，“意思是‘甲内(3)生’。”“甲内生是什么？”迈克尔问。“就是你的脚指甲不往外长，而是往皮肉里长。”克卢茨先生解释道。“啧啧！”大伙儿都喊，“可怕！”“脚指甲为什么要往皮肉里长呢？”我问。“脚指甲不会有自己的想法。”内尔说，“脚指甲根本没脑子。”
脚指甲真奇怪。“听起来怪吓人的。”瑞安说，“如果库柏先生的脚指甲反着长，从身体里一直长到头顶上怎么办呢？”“啧啧！”大家都叫了起来，“恶心！”“少安毋躁，这种事不会发生的。”克卢茨先生对我们说，“我从没见过有人头顶上冒出脚指甲呢。”“凡事都有第一次嘛。”我说。“库柏先生真的会死吗？”艾丽夏问。“库柏先生是超人。”瑞安说，“他有超能力，所以他不会死。这是真的。”“从来没有人死于甲内生。”克卢茨先生说。“凡事都有第一次嘛。”我又说了一遍。
艾米莉跑回教室，坐在了自己的座位上。“好了，请大家安静一下。”克卢茨先生说，“库柏先生明天就回来上课了。他对我说，他今天上午要去看医生。你们今天会有代课老师（sub）。”(4)“会有潜艇三明治（submarine sandwich）？”我喊了起来，“好棒啊！”“不是三明治，笨蛋。”迈克尔说，“‘sub’是一艘能沉到水下的船，是潜水艇。”
这我知道。潜水艇很酷。可是，为什么就因为库柏先生得了甲内生，我们就要搞个潜水艇过来呢？教室里怎么能装得下潜水艇呢？“不是潜水艇，笨蛋！”安娣说着，翻了个大白眼，“‘sub’指的是代课老师（substitute teacher）。对不对，克卢茨先生？”“是的，安娣。”
安娣又露出那种笑容，就为了向大家显示，她知道的这点事，别人谁都不知道。
对我来说，我情愿要一个三明治，或者一艘潜水艇。不过，代课老师也是很棒的，因为你就不用做功课，也不用学习了。这是做一个小孩子的第一条规矩。“我们的代课老师脾气好吗？”艾米莉问，她总是关心别人脾气好不好。“哦，好，她脾气非常好。”克卢茨先生说，“我认为你们已经认识她了。实际上，她现在就到了。”
就在这时，你再过八百万年也不会相信是谁把脑袋伸进了门里。
没有人！如果你把脑袋伸进门里头，会被挤疼的！为什么有人会那么做呢？但是你永远不会相信谁把脑袋从门外探了进来。
我不告诉你。
好吧，好吧，还是告诉你吧。不过你得接着读下一章。哈哈哈，你上当了。(1) 阿杰的真名全称为阿洛·杰维斯。(2) 你在这下面看什么呀？故事在上面呢，傻瓜！(3) “甲内生”做一个摇滚乐队的名字倒不错。(4) 潜艇三明治（submarine sandwich），通常是把法国面包从中间切开，加上配料做成的。一般配料有肉类、干酪、生菜、番茄，调料是酱汁或沙拉酱。2 猜猜是谁
是戴西小姐！“大家好，又见面了，三年级的同学们！”她大声说。
如果你读过关于黛西小姐的那本书，就知道戴西小姐是我们去年的班主任，那会儿我们才上二年级。如果你没读过那本书，那真应该现在就去读一读。
去吧，读一读那本书。我们在这儿等着。
怎么样，读完了吧？
总之，戴西小姐以前是我们的班主任，后来她嫁给了阅读专家麦基先生，再后来他们生了个女儿，名叫杰基·麦基。戴西小姐为了照顾女儿，就不再教书了。没想到现在她回来当了代课老师。
我们都跑过去拥抱她。“戴西小姐！”艾米莉喊。“戴西小姐！”瑞安喊。“戴西小姐！”内尔喊。
你可能不知道，当时每个人都在喊“戴西小姐”。“她现在不叫戴西小姐了，”安娣说，“应该叫戴西夫人，是不是？”
噢，对了。女人结婚以后，名字就从小姐变成了夫人。谁也搞不懂为什么。“你们随便叫我什么都行。”戴西小姐说，“不是所有女人都会改变称呼的。有些保留原来的姓，有些在自己的姓前面加上‘女士’。”
这可真奇怪，女人应该拿定主意才好。可是对我来说，戴西小姐永远都是戴西小姐。“我要去开会了。”克卢茨先生说，他一天到晚都要开会，“过一会儿我再回来，看看你们相处得怎么样。”
哼，恶心！我才不要跟别人相处呢。
戴西小姐脱掉外衣，把它挂在了衣帽间里。“孩子们，我好想念你们啊！”她对我们说，“你们都长这么大了。”“我们也想念你。你的小宝宝杰基·麦基怎么样了？”安娣说，她真是个大马屁精。
戴西小姐掏出钱夹，给我们看了八百多万张小宝宝的照片。“哎哟……”“她好萌啊！”“她好可爱啊！”
女孩子们都对着照片“哦”“啊”地叫唤。哼，不过是个小宝宝罢了！瞧她们那样，就好像杰基·麦基是人类历史上第一个小宝宝似的。“阿洛，你说，杰基·麦基是不是很可爱啊？”安娣问我。“她长得很像温斯顿·丘吉尔。”我回答。
我在电视里见过温斯顿·丘吉尔那个老头，他看上去像个大宝宝。这时，我突然发现了一件事，所有的小宝宝都很像温斯顿·丘吉尔。“她会走路吗？”迈克尔问。“不会。”戴西小姐说。“她会说话吗？”“光屁股小孩”内尔问。“不会。”戴西小姐说。“那她有什么好的？”我问。“阿洛！”安娣说，“别瞎说！”“杰基·麦基很快就会走路和说话了。”戴西小姐对我们说，“但我有点儿不放心她，今天是她第一次去日托班。”“哦，我相信她没问题的。”艾丽夏说。“如果她碰到什么意外怎么办呢？”戴西小姐问，“她可能会摔倒，别的小孩可能会伤到她。我从来没离开杰基·麦基超过几分钟。”“不会有什么事的。”我安慰戴西小姐，“我像杰基·麦基这么大的时候，也进过日托班，你瞧我现在不是挺好的嘛。”“你是个讨厌鬼，阿洛。”安娣说。“你才是讨厌鬼！”我对安娣说。“哦，够狠！”瑞安说。
我和安娣互相吐舌头。“别斗嘴了，你们俩。”戴西小姐说，“我们今天要做的事情多着呢。库柏先生留给我一张清单，上面是他不在时你们要学的东西。”
戴西小姐拿起一个大本子，给我们看上面列的内容。
· 猫砂是谁发明的？
· 自由女神像为什么是绿的？
· 一头母牛有多少个胃？
· 哪个行星的卫星最多？(1)
· 脚注是什么？
戴西小姐对着清单看了很长时间。然后，她做了人类历史上最惊人的一件事。她把清单撕成了碎片！“学这些东西，太荒唐了。”她说，“你们今天真的想学东西吗？”“想！”女孩子们都喊。“不想！”男孩子们都喊。“你们想学什么呢？”戴西小姐问。“我想学科学。”安娣说。“唉，我对科学一窍不通。”戴西小姐回答。“我想学数学。”艾米莉说。“唉，我对数学也一窍不通。”戴西小姐回答。“我想学历史。”艾丽夏说。“这我也帮不了你。”戴西小姐回答。“我想学时事。”安妮塔说。“我对时事一无所知。”戴西小姐回答。
戴西小姐真的是什么都不知道！她肯定是人类历史上最笨的老师了。“有什么东西是你知道的呢？”迈克尔问。
戴西小姐想了很长时间。“有了！”她终于对我们说，“有一样东西我非常了解——波波糖！”
波波糖是一种巧克力糖果，每一颗都有大橡果那么大，好吃极了！“要不这样吧，”戴西小姐说，“我们换换花样，暂时不学新东西了。今天你们可以在教室里休息，什么也不学，就坐在座位上，吃波波糖。”“哇！”大家都喊了起来。
戴西小姐从包里拿出一些波波糖，发给同学们。她真是人类历史上最好的老师！(1) 你在这下面是不会找到答案的。3 写作课
我们坐着吃波波糖，戴西小姐一直在给日托班打电话，问杰基·麦基是不是一切都好。我吃了太多的波波糖，胃里都不舒服了。这真是我这辈子最开心的一天。
在教室里休息太好了。戴西小姐说我们随便做什么都可以，只要坐在自己的课桌旁，不说话就行。“我们可以互相传字条吗？”艾丽夏问。“这真是个好主意！”戴西小姐说，“孩子们，如果你们来回传字条，我就可以对克卢茨先生说我们上了一节写作课！”
几分钟后，一张折起来的字条落在了我桌上。我把它打开，上面写着“你是笨旦”。
我往周围看了看。迈克尔脸上挂着一个大大的傻笑，我就猜到这字条是他写的。我把字条翻过来，在上面写道：“你才是笨蛋，连‘笨蛋’怎么写都不知道！”
我把字条扔到了迈克尔的桌上。这时，又有一张字条从另一个方向飞到了我桌上。我把它打开，上面写着“阿杰是个呆瓜”。
我扭过身去，看是谁把字条扔到我桌上的，但是根本看不出来。有可能是瑞安，我就在一张纸上写了“瑞安妈妈吃毛毛虫”，扔到他桌上。
传字条真好玩儿。大家都在写字条，把它们扔到别人的桌上。空中满是小字条在飞。“这太美妙了！”戴西小姐说，“孩子们，库柏先生如果知道你们这么用功地提高写作水平，肯定会很高兴的。”
我捡起落在我桌旁的两张字条，一张上写着“拉稀的脸”，另一张上写着“臭屁股”。
大家都在来回传字条，传了足足八百多万分钟。我过了一会儿就想不出什么傻话了。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]