绿野仙踪(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)

作者：(美)莱曼·弗兰克·鲍姆

出版社：清华大学出版社

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

绿野仙踪试读：

内容简介

本书被称为“美国版《西游记》”。堪萨斯州的小女孩多罗茜被一阵旋风带到了遥远的奥芝国，为了回家，她不得不去翡翠城找奥芝大魔法师帮忙。在前往翡翠城的路上，她先后结识了稻草人、铁皮人和胆小狮，为了实现各自的心愿，他们一同前行……

本书适合低年级小学生课外阅读。依据小学生阅读能力和阅读心理的分级要求，编排中加入了导读、批注和阅读讲解等内容，让学生理解文学名著、获得阅读能力。

名著导读

1．细心品味，感悟故事中流淌的纯真友情。书中多萝茜和她的朋友们为了实现各自的心愿，历尽艰险，患难与共。我们仿佛看到：多萝茜为救即将要被狮子吃掉的托托而奋不顾身地朝张开血盆大口的狮子狠打一拳；稻草人面对深不见底的悬崖无所畏惧；铁皮人面对40只凶恶的大野狼猛劈猛砍；胆小狮为救伙伴的性命而毅然与虎头熊抗争；在误入了有毒的罂粟花田，多萝茜和狮子都被熏得昏睡不醒，稻草人和铁皮人便用手搭成椅子抬走了多萝茜，召唤无数友好的田鼠来帮忙，终于使狮子安然脱险……这样的童话形象深情地告诉人们：朋友应该互相帮助、患难与共；朋友很珍贵、很重要，我们要懂得珍惜，让友谊的花朵永远盛开。

2．联系实践，培养良好的价值观。多萝茜和她的朋友们为了实现自己的心愿，历尽艰难险阻，最终如愿以偿；东西方两个恶女巫灰飞烟灭；田鼠皇后会报答铁皮人的救命之恩……这些故事告诉我们：人只要朝着自己既定的目标努力，在前进的道路上勇往直前、不畏艰险勇于拼搏，最终一定能实现理想。同时从书中还可以窥见作家对善良的珍视，对幸福、智慧、爱心和勇气的追求，希望人们学会感恩，同时还体现了善恶分明的价值观，对比强烈，爱憎鲜明。我们要学会从复杂的事物中明辨是非。

3．善于思考，学习作者高超的写作技巧。正文中，笔者给同学们做了大量的批注，提出了许多问题，这些问题都是针对关键内容来设置的，对理解文章大有帮助，同学们应积极思考。如本书表达多萝茜和朋友们愿望的句子反复出现：“这样我就得不到脑子了。”稻草人说。“我得不到胆量了。”胆小狮说。“我得不到心了。”铁皮人说。“我永远回不到堪萨斯州去了。”多萝茜说。

这是故事的线索，但是在每处出现时句式不一样，所表达的心情也不一样，要细细体会。在叙述故事的过程中，作者运用了许多技巧，如景物描写、前后照应、人物心理描写等，在阅读中要善于分析。掌握了这些写作方法，可以大大提高写作能力！另外，书中有许多精美的词句，也可以及时积累下来，运用到自己的写作实践中。

带着这几个关键问题，让我们走进精彩的故事中去吧。第一章旋风来了

多萝茜和亨利叔叔、爱姆婶旋风：螺旋状运动的风，形状婶，住在堪萨斯州大草原的中部。像一个从云中垂下的大漏斗，叔叔是个农民，婶婶是他的妻子。破坏力极强，能把大树连根拔因为建筑屋子的木材要从好几里路起，毁坏各种建筑物和农作之外用货车载运过来，很不容易，物。联系上下文说说它毁坏了所以他们住的一间屋子只是由四垛什么？板壁、一个屋顶和一层地板构成的，屋子里有一个外面锈污了的烧饭用的炉灶，一个放盆碟的橱柜，垛：多音字，文中念duò。量词，一张桌子，三四把椅子，还有两张如：一垛砖。床。亨利叔叔和爱姆婶婶睡的大床，放在一个角落里，多萝茜睡的小床，放在另外一个角落里。屋子里没有阁楼，也没有地下室——只有那么一个小洞，直掘到地面下，这洞叫做“旋风的地洞”。倘若有大旋风刮来时，全家人可以躲进里面去，因为在旋风经过的途中，不论什么屋子它都能够吹倒。在地板的中央，装着一扇活动的木门，那里有一座梯子，走下去就到了那又小又黑的地洞。

当多萝茜站在门口，向四周眺望时，除了四周都是灰色的大草原以外，什么也看不见。在那一片宽阔平坦的原野上没有一棵树，也没有一间小屋子。每一个方向，都一直伸展到天边。那太阳炙烤着这耕作过的田地，使它变成一片灰色的有许多裂缝的荒土。即使是草也不绿，因为太阳炙烤着它们的顶部长叶，使得它们不论从何处看起来，同样都是灰色的。有一次，屋子油漆过了，但多萝茜是个失去父母的孩子，是太阳把油漆晒得起了泡，雨水她被好心的爱姆婶婶和亨利叔又把它洗干净了，如今这屋子也叔收养。像其他东西一样地暗淡和灰色了。

当爱姆婶婶初到这里来的时候，还是一个年轻美丽的女人。太阳和风把她的模样改变了。它们从她的眼睛里，拿走了光辉，留下了一种沉重的灰色；从她的面颊上和嘴唇上，拿走了红润，也只剩灰色了。如今她消瘦而且憔悴，不再经常微笑。多萝茜是一个孤女，当她第从这几句话中，你能感觉到多一次来到爱姆婶婶身边时，婶婶萝茜是个怎样的小女孩？被这女孩子的笑声吓了一跳，无论何时，多萝茜快活的声音，传到婶婶的耳朵里，她总要尖声地叫喊起来，并且把她的手压在她的心头；她带着惊奇，看着这个小女孩儿——因为不论在什么东西上，她都能够找寻出笑料来。

亨利叔叔从来不大笑。他从早到晚地工作，不知道快乐是什么东西。从他的长须直到他粗糙的鞋子，也全是灰色的，他显得稳重而且严肃，很少说话。

多萝茜觉得好笑的是托托，在多么可爱的小狗啊，陪伴着周围的一切事物都同样地逐渐变成她，给她的生活带来了快乐！灰色的环境中，托托不是灰色的，这几个句子写得太传神了，把它是一只小黑狗，有着柔软滑润的它摘抄下来吧！长毛，一双黑色的小眼睛，在它那有趣的极小的鼻子两边，快乐地眨着。托托整天玩耍，多萝茜跟它在一块儿玩耍，并且十分喜欢它。

可是，今天他们不玩耍了。亨利叔叔坐在门口的台阶上，烦恼地望着比平时更加灰色的天空。多萝茜把托托抱在臂弯里，站在门口，也望着那天空。爱姆婶婶正在洗着一叠盆子。

他们从老远的北方那里，听到从“北方”和“南方”这两个一种风的低低的哀叫声，亨利叔叔表示方位的词中，你能想象出和多萝茜在风暴到来之前，看见那旋风到来时的样子吗？里的草，做着波浪形的起伏。现在，从南方的高空中，也传来了一种尖锐的啸声。他们的眼睛转向那里，只见在那个方向的草也掀起了波浪。

亨利叔叔突然站了起来。“爱姆，旋风来了！”他向他的妻子说，“我要照料家畜去。”于是他跑向栏舍，一些牛和羊都关在那里。

爱姆婶婶放下正洗的盆，跑到门口去。看了一眼之后，心里明白，危险立刻就要到来了。“多萝茜，快一点儿！”她尖声高叫着，“跑到地洞里去！”托托从多萝茜的臂弯里跳出来，躲到床底去，这个女孩子便这么可怕的旋风袭来，多萝茜跑过去捉它。都没有扔下托托一个人去避难！你体会到了什么？爱姆婶婶十分害怕，打开地板上活动的门，爬下梯子，躲到那又小又黑的地洞里去。

多萝茜捉到了托托，就跟着她的婶婶跑过去，当她奔到屋子的中央时，传来了一阵极大的呼呼的风声，突然地这屋子摇动得这么厉害，她一失足坐在地板上。

于是一件奇怪的事情发生了。这屋子旋转了两三次，慢慢这是一种什么样的感觉？你有地升到天空中去。多萝茜觉得好过吗？像坐在一个气球里渐渐地上升。那南方和北方的风，在屋子的地方会合着，形成了旋风的中心。在旋风的中央，那空气通常是平静的，但是四周的强大风力压迫着这屋子，使它更高更高地上升起来，直升到旋风的最高顶；屋子被风带走，容易得像你带走一根羽毛。

这时候，天非常黑，风在她的四周可怕地怒吼着。但是多萝茜乘坐得十分舒服。在第一次稍微旋转以后，当那屋子剧烈地倾斜时，她似乎觉得自己被徐缓地摇荡着，像一个婴儿躺在一只摇篮里。

托托不喜欢这样摇荡。它满屋你觉得多萝茜是个什么样的小子奔跑着，一会儿这里，一会儿那女孩？真不知道她还会遇到什里，大声地叫着；但是多萝茜在地么奇怪的事情！板上安静地坐着，等着看看有什么事情发生。

有一次，托托太靠近那打开着的地板上活动的门，并且掉了下去。但是过了一会儿，她看见了它的一只耳朵在洞口竖起，强大的空气压力托住了它，使得它掉不下去。她就爬到洞口，捉住了托托的耳朵，再把它拉进屋子里来，关上了那活动的地板门，使得以后再不会发生意外的事情。

一小时又一小时地过去了，多萝茜渐渐地不害怕了，但是她觉得这段话把多萝茜的心理活动写得真细致，我一定要把“孤十分孤寂，并且风叫得这般响，使寂”、“忧愁”、“心平气静”这她几乎变成了聋子。起初她担心着几个词摘录下来！如果那屋子再掉下去时，她将被摔得粉碎，但是几小时过去了，什么事情都没有发生，于是她停止了忧愁，心平气静地等待着。最后她从摇荡的地板上，爬到床上，躺了下去；托托跟着躺在她的旁边。尽管那屋子还在摇荡，但多萝茜很快就闭上眼睛睡着了。第二章会见芒奇金人一个突然而猛烈的震动，把屏息：就是停住呼吸的意思，多萝茜震醒了，倘若她不是躺在看来这个震动让多萝茜感到不柔软的床上，也许会受伤。这个安了。震动使她不得不屏息着，并且预感到什么事情发生了。

托托把它那冰冷的小鼻子，放到她的脸上轻轻地哼叫，如同凄惨地哀诉着。

多萝茜坐起来仔细看着，那屋子不动了，天也不黑了，因为明亮的太阳光，从窗子外照进来，照满了小屋子。她从床上跳下来，跑过去打开了门，托托跟在她后面。

多萝茜向四周看了一下，发出一声惊奇的叫喊，她的一双眼睛睁得大大的，呆呆地望着她所看见的奇怪的景象。

在这个奇异美丽的地方的中央，旋风十分缓慢地把屋子放了下来。那里全是可爱的一块块绿草地，以及高大的树林，树上挂着诱人的果子。斜坡上到处长着奇异的花草，鸟儿们披上罕见的辉煌美丽的羽毛，唱着歌儿，并且在树林里和灌木丛中飞舞。离开不多远有一条小溪，在绿色的斜坡中间流淌着，发出淙淙的声音。多萝茜对此十分惬意，因为她在那干燥的、灰色的草原上住得太久了。

正当她高兴地望着这片奇异美看到这儿，你会想到什么？除丽的景色时，看到了向她走过来的了和多萝茜一样觉得奇怪以一群人，这群人是她见过的最奇怪外，是否会联想到故事《白雪的人。他们不像她所看惯了的成人公主》中的七个小矮人？那样大，可是他们也不太小。他们似乎只像她一样高，虽然从外貌看起来，他们的年龄要比她大得多。

他们中三个是男人，一个是女人，都穿着奇怪的衣服。男人的头上戴着绿色的圆帽子，中间耸起一个小小的尖顶，四边挂着小铃铛，当他们走动时，好听得叮当作响。女人的帽子是白色的，穿着白袍子，从肩上打着褶裥挂下来，上面闪耀着小星星，在太阳光下像许多钻石。男人穿着绿色的衣裳，和他们戴的帽子的颜色同样深浅，穿着擦得很亮的靴子，在靴子的上面绕着蓝色的绑腿布。多萝茜想，这些男人和亨利叔叔的年纪差不多，因为其中两个已经有着胡须了。但是那小妇人无疑是更老了：她的脸上满是皱纹，头发几乎全白了，走起路来也有几分僵硬的样子。当这些人走近板屋的时候，指传说中能够变魔法的人。他多萝茜正站在门口，他们踌躇着，们法术高强，可以在空中飞耳语着，好像不敢再往前一步。行，同时在两个不同的地方，但是那个小老妇人走向多萝茜，变出自己想要的东西，还能预低低地鞠躬，用了一种好听的声测未来、治愈疾病等。也叫巫音说话：“最高贵的女魔法师，欢师、占卜者。迎你来到这芒奇金人的地方。我们非常地感谢你，因为你杀死了东方的恶女巫，把我们从奴隶中解放了出来。”

多萝茜听着这些话，非常吃惊。这个小老妇人称呼她为“女魔法师”，并且说她杀死了那东方的恶女巫，这究竟是什么意思？多萝茜是一个不大懂世事的小女孩子，被旋风从家乡带着走了许多里路，她一生中从未杀死过什么人。但是那小老妇人正热心地等待着她的回答，所以多萝茜只好带着口吃地说：“谢谢你，那一定是弄错了，我不曾杀死过什么人。”“不管怎么样，你的屋子是这样做了。”小老妇人带着一声大笑回答说，“看！这就是事实。”她继续说下去，指着屋子的角落里：“她的两只脚仍旧在一块木板底下伸着呢。”

多萝茜一看，吓得轻轻地喊了为什么会吓得喊一声呢？一声。真的在那屋子大横梁的角落下面，伸出了两只脚，穿着一双尖头的银鞋子。“啊哟！啊哟！”多萝茜叫着，吃惊地紧握着一双手，“一定是屋子压在她的身上了。我们该怎么办？”“没有什么事情要办。”小老妇人安静地说。“不过她是谁呢？”多萝茜问。“她正是我所说的东方的恶女巫。”小老妇人回答道，“她已经奴役芒奇金人许多年了，他们整日整夜地做她的奴隶。现在，他们完全自由了，并且要感谢你的恩惠。”“芒奇金人是谁？”多萝茜问。“他们是住在这个东方国土上的老百姓，这片国土是由恶女巫管理着的。”

多萝茜问：“你是一个芒奇金人吗？”“不，我虽然住在北方的国土上，这是一个怎样的女巫？但是我是他们的朋友。当芒奇金人看见这个东方的女巫死了，他们派一个跑得最快的报信者，找到我那里，我立刻就来了。我是北方的女巫。”“啊，天哪！”多萝茜叫喊道，“你真的是个女巫吗？”“是的，真的是。”小老妇人回答说，“不过我是个好女巫，人们都爱着我，我不像这里的恶女巫那样强壮有力，不然，我早就把这些人解放了。”“但是，我本来这么想，所有的女巫都是恶的。”小女孩一边说，一边面对着一个真正的女巫，不免有一点儿吃惊。“啊，不，这是一个大大的错误，在全奥芝这个地方，只有四个女巫。其中两个，她们住在北方和南方，都是好女巫。我知道这事情是真的，因为我自己就是其中的一个，绝不会弄错的。那两个住在东方和西方的，的确是恶女巫；但是现在，你已经把她们中的一个杀死了，在全奥芝这个地方，只剩下一个恶女巫了——就是住在西方的那一个。”

多萝茜想了想后，说道：“但是，爱姆婶婶老早告诉过我，那些女巫们全都死了——在好多年好多年以前。”

小老妇人查问着：“爱姆婶婶是谁？”“她是我的婶婶，住在堪萨斯州，我就是从那里来的。”

北方的女巫低下了头，眼睛看着地面，似乎想了一会儿，随后抬起头来说道：“我不知道堪萨斯州在哪里，因为我以前从来没有听说过这个地方。但是请你告诉我，那里是一个文明的地方吗？”

多萝茜回答说：“啊，是的。”“那么就是这个理由了。在文明的地方，我相信都没有女巫留下来，也没有男巫，也没有女魔法师，也没有男魔法师。但是，你得明白，奥芝地方还没有文明起来，因为我们和世界其他各个地方隔离开来了。所以在我们中间，仍旧有女巫和男巫。”“男巫是谁？”多萝茜问。“奥芝自己就是个大魔法师，”女巫回答时，压低了她的声音，变做一种耳语，“他比其余的我们几个合在一起还更强大有力。他住在翡翠城中。”

多萝茜正想询问别的问题，但是沉默地站在旁边的芒奇金人大声地喊了出来，指点着屋角落里恶女巫躺着的地方。“什么事？”小老妇人问，她一看，大笑起来。那死女巫的一双脚变得什么都没有。指全部消失或完全落空。文中指什么化为完全化为乌有了，除了一双银鞋以乌有了？外，什么也没有留下。“她老成这样了，”北方的女巫解释道，“她在太阳下很快被晒干了。这是她的结果。但是那一双银鞋是属于你的了，你穿上它吧。”她跑到那里，拾起那双鞋子，拂去了灰尘，把它交给多萝茜。“东方女巫对于这双银鞋，是很骄傲的。”一个芒奇金人说，“它们和魔力有关系，但是什么样的关系，我们从来不知道。”多萝茜带着一双鞋子回到板多萝茜此时心情怎样？屋里，把它放在桌子上。于是再跑出来走到芒奇金人的面前，说道：“我渴望回到我的婶婶和叔叔那里去，因为我知道他们一定很担心我。你们能帮助我找到回去的路吗？”

芒奇金人和女巫先互相看了看，随后看着多萝茜，他们都摇摇头。“在东方，离这里不远。”一个芒奇金人说，“那里是大沙漠，没有一个人能够越过它。”

另外一个芒奇金人说：“在南方同样是大沙漠，因为我住在那里，对这些是很清楚的。南方是属于桂特林人的地方。”

第三个芒奇金人说：“据我所知，在西方也同样是大沙漠。那里住着温基人，他们被西方恶女巫管理着，当你经过那里时，她就会把你捉去做她的奴隶。”“北方是我的家。”小老妇人说，“在边界那里，围绕着这奥芝地方的都是同样的沙漠。我的亲爱的，我想，你将不得不和我们住在一起了。”多萝茜哭了，因为她觉得在读了这句话你想到了什么？这些奇怪的人们中间感到孤独、寂寞。她的眼泪似乎使得好心的芒奇金人忧愁悲伤起来，他们也哭了。至于那小老妇人，脱下她的帽子，将尖端顶在她的鼻尖上，同时用一种庄严的声音，数着：“一、二、三。”这帽子立刻变做一块石板，上面写着巨大的白粉字：

让多萝茜到翡翠城去。

小老妇人从她的鼻子上拿下石板来，读着这些字，问道：“我亲爱的女孩子，你的名字可是叫多萝茜？”“是的。”说着，小女孩抬起头来，揩干她的眼泪。“那么，你必须到翡翠城去，也许奥芝会帮助你。”

多萝茜问：“它在哪里？”“在全国的中心，是奥芝管理着的，我告诉过你，他是个大魔法师。”

小女孩忧愁地问：“他可是一个好人？”“他是一个好魔法师。他是一个看来奥芝的确是个神秘的大魔好人，或者是一个坏人，我不知法师，你能想象出他的样子吗？道，因为我从来没有见过他。”

多萝茜问：“我怎样才能到他那里去？”“你必须步行去。那是一个长长的路程，要经过一个国土，它有时是光明快乐的，有时是黑暗而可怕的。无论如何，我将用我的魔法帮助你，使你避免灾祸。”“你不能同我一块儿去吗？”小女孩望着小老妇人，恳求她，因为现在她是她唯一的朋友。“不，我不能这样做，”她回答说，“但是我会吻你，因为没有一个人，敢伤害被北方女巫吻过的人。”

她走近多萝茜，温柔地吻着她这是多么神奇呀！的前额。当她的嘴唇触着小女孩子时，就留下了一个又圆又亮的记号，后来多萝茜才觉察到。

女巫说：“到翡翠城去的路，全部是用黄砖铺砌的，所以你不会迷路。当你找到了奥芝，不要怕他，只要把你的故事告诉他，并且请求他的帮助。我亲爱的孩子，再会了。”

三个芒奇金人也向她低低地鞠着躬，祝福她有一次快活的旅行，说完后，他们穿过树林走了。女巫对着多萝茜友好地、微微地点一点头，将她的左脚跟旋转了三次，立刻不见了。

小托托大吃一惊，当女巫已经去了，它还在她的后面大声地吠着，因为它害怕她，所以当她站在旁边时，它吠也不敢吠一声。但是多萝茜知道她是一个女巫，预料她会这样子走开，所以一点儿也不奇怪。第三章我出了稻草人

多萝茜只剩独自一人了，她觉汲：jí，从下往上打水。得饿了，所以走到厨房，切下几片面包，涂上了黄油。她分一些给托托吃。她从架子上拿下一只木桶，到小河里汲满了清得发亮的水。托托跑到树林里去，向那些蹲在树上的鸟儿们吠着。多萝茜跑过去捉托托，却看见了鲜美的果子，挂在枝头上，她摘了一些当做早餐。

于是她回到屋子里，和托托喝了些清冷的水，准备动身到翡翠城去。多萝茜还有一件衣服，恰巧洗干净了，挂在床边的木钉上面，那是格子布的，白色和蓝色的棋盘格；虽然洗过好几次，那蓝色有几分褪了，但仍旧是一件漂亮的罩衫。小女孩子用心地洗了脸，穿上了这件干净的格子布罩衫，把淡红色的遮日帽，戴在头上，提着一只小篮子，放满了从橱里拿出来的面包，上面盖了一块白布。随后她低头去看自己的脚，看到穿的是一双多么旧的鞋子。她说：“托托，旧鞋子一定不能够走长路的。”托托抬起头这里把托托写得多有意思呀！来，用它那一双小黑眼睛望着她试想一下，假如托托会说话，它会对多萝茜说些什么呢？的脸，摇动着它的尾巴，表示它知道她说的是什么意思。

这时候，多萝茜看见放在桌子上的一双银鞋子，那是东方女巫的东西。

她对托托说：“如果它们适合我穿的话，我要走长路正用得着，因为这种鞋子不容易穿破。”于是她脱下旧鞋子，穿上那双银的，不大不小好像是为她做的一般。

最后她提起了她的篮子。

她说：“托托，走吧，我们到翡翠城去，请求伟大的奥芝指点我们怎么才能回到堪萨斯州去。”

她关上了门，加上了锁，把钥匙很小心地放进衣袋里。这样，她动身赶路了，托托安静地跟在她的后面。在这附近，有好几条路，不多萝茜是一个怎样的女孩？久她找到了一条用黄砖铺砌的路。她立刻活泼地向翡翠城走去，她的银鞋走在硬的黄色的路面上，叮当地发出好听的声音。太阳照得亮亮的，鸟儿唱得很好听，多萝茜似乎并不像你们所想象的那样：一个小女孩子，突然从她自己的故乡，被吹落在一个陌生的地方，那样地感到不幸。

当她向前走去时，她很惊奇地看见四周都是十分美丽的地方。路旁有整齐的短墙，漆着文雅的蓝色，隔墙满是谷类和蔬菜的田地，很明显，芒奇金人都是好农民，能够得到丰收。

有时候，她经过一所屋子，大家跑出来看她，当她走过去时，他们低低地向她鞠躬，因为每一个人都知道她就是杀死恶女巫的那个人，她把他们从奴隶中解放出来。芒奇金人的屋子，都是样式奇怪的建筑物，每一幢都是圆的，有一个大的圆屋顶，完全漆着蓝色，因为在这东方的国度里，蓝色是大家喜爱的色彩。

将近黄昏了，多萝茜走了很长的路，已经疲倦了，急于要知道她应当在什么地方过夜，她跑到一所大一点儿的屋子前。在前面的绿草地上，有许多男人和女人在跳舞。五个小提琴手尽力地拉着，大家笑着，唱着。这时，旁边的一张大桌子上摆着精美的果子和硬壳果、包子和糕饼，还有其他好多好吃的东西。

大家十分和蔼可亲地欢迎着多萝茜，请她吃晚饭，请她在他们这里过夜；因为这是芒奇金地方最富有的一家，同时还邀请了他的朋友们，一同庆祝他们从恶女巫的奴役下获得自由。

多萝茜吃了一顿丰美的晚餐，有个芒奇金人叫波奎，他亲自招待她。她坐在一只有靠背的长椅上，看大家跳舞。

当波奎看见她的一双银鞋子后，便说道：“你将来一定是个大魔法师！”

小女孩问：“为什么？”“因为你穿着一双银鞋子，并且杀死了恶女巫。而且，你穿的是白色的袍子，这只有女巫和魔法师才会穿的。”“我的衣裳上面是蓝色和白色的格子。”多萝茜一边说着，一边压平衣服上的褶皱。

波奎说：“你穿着那种衣服是表示好意的，蓝色是芒奇金人的颜色，白色是女巫的颜色；所以我们知道你是一个好女巫。”

多萝茜对于这一点，不知道说些什么才好，因为所有的人，似乎都把她当做一个女巫，她很明白，她只不过是一个平常的小女孩子，只是因为一阵旋风，才使她降到这一奇怪的地方上来。当她看跳舞看得倦了时，波酣，念hān。你能结合生活理解奎便领她到屋子里去，在那里他这个词的意思吗？给她一间房间，里面有一张美丽的床，被单是蓝布做的，多萝茜就躺在这上面，一直酣睡到早晨，托托蜷伏在她旁边的蓝色的地毯上。

她吃了一顿丰美的早餐，注视着一个极小的芒奇金婴儿，他和托托在一块儿玩耍，拖拉它的尾巴，欢呼着，嬉笑着，这样子使得多萝茜由衷地高兴起来。托托在所有的人的眼里，是一个美妙的奇异的东西，因为他们在以前从来没有见过狗。

小女孩子问：“到翡翠城去有多远？”“我可不知道，”波奎庄重地回波奎的话会改变多萝茜的想法答说，“因为我从来没有到过那里。吗？如果你是多萝茜，听了波除非大家有什么事务和来往，还是奎的话会怎么做？不到奥芝的地方去好。你到翡翠城去的路程很长很长，要花费许多日子。我们这个地方是富有的，并且你在这里会快乐的。但是在你到达旅程的目的地以前，必须经过不平坦和危险的地方。”

这使得多萝茜有点儿发愁，但是她知道，只有那伟大的奥芝，才能够帮助她再回到堪萨斯州去，所以她决定不折回去，要勇敢地向前继续走。

她向她的朋友们说声再会，便沿着黄砖铺砌的路动身了。她赶了好几里路，想停下来休息，就爬到路旁边短墙的顶上坐下来。隔墙是一大块稻田，离那不远处，她看见有一个稻草人，高挂在竹竿上，看管着鸦雀，不让它们飞近长得成熟的稻子。多萝茜把下巴支在手上，呆多萝茜把眼前的稻草人从头到呆地凝视着稻草人。他的头是一脚仔仔细细地打量了一番，你口小布袋，塞满了稻草，上面画也能这么详细地介绍你的同学着眼睛、鼻子和嘴巴，扮成了一或小伙伴吗？个脸儿。戴在头上的是一顶像芒奇金人样式的破旧的、蓝色的尖顶帽子，身上穿的是一件蓝色的衣服，已经褪色了，身体里也塞满了稻草。套在脚上的是一双蓝布面的旧鞋子。在这个地方，好像每一个人都是这样的装束。用一根竹竿戳入他的背部，这家伙就被高高吊起在稻田上面了。

正当多萝茜认真地注视那稻草人的脸儿上画着的奇特的色彩时，她吃惊地看见他的一只眼睛徐徐地向她眨着。起初，她想她一定弄错了，因为在堪萨斯州的稻草人，没有一个是眨眼的；但是现在这个家伙，却又在友好地向她点点头。于是她从短墙上爬下来，走到他那里去，这时候托托在竹竿的四周跑着、吠着。“好哇。”稻草人说，声音有嘶哑：念sī yǎ，声音沙哑的意几分嘶哑。思。小女孩奇怪地问道：“是你在讲话吗？”“当然，”稻草人回答说，“你好吗？”“谢谢你，我很好。”多萝茜很有礼貌地回答说，“你好吗？”“我觉得不舒服，”稻草人微笑着说，“因为整天被吊在这里，吓走乌鸦们，是一件十分讨厌的事情。”

多萝茜问：“你能下来吗？”“不能，因为竹竿儿插在我的背里。如果你替我抽掉它，我会很感谢你。”

多萝茜伸出手臂，把他举起来离开了竹竿，因为里面塞的是稻草，是十分轻的。

当稻草人坐在地面时，他说：“多谢你，我觉得自己像一个新生的人了。”

听一个稻草人说话，看他鞠躬，还靠着自己的力量在旁边走动，实在是一件奇怪的事，多萝茜觉得十分惊异。

当稻草人伸展着他的肢体，并且打了几个呵欠以后，他问：“你是谁？要到哪里去？”“我的名字叫多萝茜。”小女孩说，“我要到翡翠城去，去请求伟大的奥芝，送我回到堪萨斯州的家里。”

他又问道：“翡翠城在哪儿？奥芝是谁？”“什么，你也不知道吗？”她吃惊地回答他。“不，真的，我什么也不知道。你知道，我是用稻草填塞的，所以看来没有脑子这件事对于稻草人来说是一个很严重的问题，我没有脑子。”他悲伤地回答道。你能想象得出稻草人因为没有“唉，”多萝茜说，“我很抱脑子而感到多么伤心吗？歉。”

他又问：“你认为，如果我和你一起到翡翠城去，那奥芝会给我一个脑子吗？”“我不知道。”她回答道，“如果你喜欢，可以和我一块儿去。即使奥芝不给你脑子，你也不会比现在的情形更坏。”“那倒是真的。”稻草人说。稻草人的话真让人同情，如果“你知道，”他表示信任她，继续你是他的朋友，你会怎么做？说着，“我不在乎一双腿，一双手，以及臂和身体，它们都是用稻草填塞的，因此我不会受伤。如果不论谁践踏我的脚趾，或者拿针刺我的身体，那也不要紧，因为我是不会觉得痛的。但是我不愿意让大家说我是一个蠢货，如果我的脑壳里放进脑子，代替填塞着的稻草，像你一样，我就什么事情都知道了！”“我明白你的感触，”小女孩子说，她真的替他担忧，“如果你和我一块儿去，我将请求奥芝尽力帮助你。”“谢谢你！”他感激地回答。

他们走回到路上去，多萝茜帮助他翻过了短墙，随后，他们沿着到翡翠城去的黄砖铺砌的路出发了。

起初，托托不喜欢这个意外的从哪看出小托托真的不喜欢这东西参加进来。它四处嗅着这个稻个浑身上下都是草的家伙？草人，仿佛怀疑在稻草里也许有一巢老鼠，常常有点儿不友好地对着稻草人狂叫。“不要害怕托托，”多萝茜对她的新朋友说，“它不会咬你的。”“唔，我不怕的。”稻草人回答说，“它不能够咬伤稻草。来，让我听了稻草人的话，你知道他为什么害怕一根燃烧着的火柴替你提着那只篮子。我不在乎，因吗？为我不会疲倦。“我告诉你一个秘密，”他一边向前走，一边继续说着，“在这个世界上，只有一件东西使我害怕。”“那是什么东西？”多萝茜问，“可是那个制造你的芒奇金的农民吗？”“不，”稻草人回答说，“是一根燃烧着的火柴。”第四章穿过森林去的路几小时以后，路开始变坏了，没有脑子，不能思考问题，这很不平坦。逐渐逐渐地难走起来，给稻草人带来了不小的麻烦！稻草人时常跌倒在黄砖铺砌的路幸运的是他不会因为摔跤而受上，真的，有的地方黄砖完全破伤，这太好了！碎了，或者不见了，留下许多洞穴，托托跳了过去，多萝茜绕了过去。轮到稻草人，他没有脑子，笔直地向前走，所以跌到洞里去了，全身掉在坚硬的砖头上。可是他永远不会受伤，多萝茜将他提起来，再使他站直了，当他赶上了她，对自己不幸的事，却快活地大笑着。

这些田地几乎没有好好地耕种过，不像在遥远的、他们以前所走过的地方。这里屋子更少了，果林也更少了，他们再走向前去，变得更加阴暗和寂寞了。中午，他们坐在靠近一条小谢绝是什么意思？稻草人谢绝河的路旁边，多萝茜打开篮子，了什么？为什么谢绝？拿出一些面包来，拿一片给稻草人，但是他谢绝了。“我永远不会饥饿的。”他说，“我不会饥饿是一件幸运的事，因为我的嘴巴只是画出来的，如果我在那里割出一个洞来，我就能够吃了，不过这么一来，我那被填塞在里面的稻草就会跑出来，那将破坏我头部的形状了。”

多萝茜立刻看出来了，那是真实的事，所以她只点一点头，继续吃她的面包。

当她吃完了午饭，稻草人说：“你把你自己的一些事情告诉我，你是从什么地方来的？”

她就把关于堪萨斯州的事告诉他，在那里每一种东西是怎样的灰色，旋风是怎样地把她刮到这个奇异的奥芝来的。

稻草人用心听着，并且说：“我你能明白多萝茜对稻草人说的不明白你为什么愿意离开这个美丽话吗？想一想，她的心里牵挂的地方，而要回到那又干燥又灰色着谁呢？的堪萨斯州去。”“这是因为你没有脑子的缘故。”女孩子回答说，“我们的家乡无论怎样的凄凉和灰色，这并不重要，我们以血和肉做的人，住在美丽的他乡，总不如住在自己的家里。因为没有别的地方，比得上自己的家乡好。”

稻草人叹了一口气。

他说：“我当然不能理解，如果你们的头里也填满了稻草，像我这样，你们或者就都会住在这个美丽的地方了，于是，堪萨斯州会完全没有人住了。你们有了脑子，那是堪萨斯州的运气。”女孩子问：“现在我们正在休稻草人讲了一个什么故事？你息，你能告诉我你的故事吗？”能复述一下吗？稻草人为难地看着她，随后回答：“我的生命是这样的短促，使得我实在不能够知道些什么。我还只是前天才做成的。在那个时候以前，世界上发生些什么事情，我一点也不知道。当这个农民做成了我的头，第一件事情是他画了我的耳朵，很幸运的，从此我听到他以后继续在做些什么。那时另一个芒奇金人和他站在一起，我第一次听到的事情是这个农民说：‘你觉得这两只耳朵画得怎么样？’

另外一个回答说：‘它们不该是直线的。’‘不要紧，’农民说，‘反正它们都像耳朵就是了。’它们真的够像了。‘现在我要画眼睛了。’农民瞥，念piē。瞥视就是很快地看说。所以他画着我的右眼，一会一下。儿就完成了，我觉得我自己在看着他，并且带着很强的好奇心，看着围绕在我四周的每一种事物，这是我对世界的第一次瞥视。‘那是一只很美丽的眼睛，’那个芒奇金人评论着，他用心地看着农民画，‘蓝的颜色正是眼睛的颜色。’‘我想我要把另外一只眼睛画大一点儿，’农民说。当第二只眼睛画成时，我就能够比以前看得更加清楚了。于是，他画着我的鼻子和嘴巴。但是我不能够说话，因为在那时候我还不知道一张嘴有什么用。我有兴趣地留心着看他做我的身体，做我的手和脚，当他们最后装上我的头时，我觉得十分骄傲，因为我想我几乎是一个人了。‘这个家伙总能够吓退乌鸦了，’农民说，‘它的样子很像一个人。’‘哦，它是一个人了。’另外一个说。

我十分同意他的话。农民把我挟在他的臂弯下，跑到稻田里，把我吊在一根竹竿上，就像你在那里遇到我的样子。后来，农民和他的朋友走开了。我独个儿留在那里。

我不愿意这样孤孤单单地吊稻草人为什么觉得孤孤单单？着；很想跟在他们后面走，但是我你能说几个这样的词语吗？的脚不能着地，被强迫插在竹竿上。因为我还是在一刻钟以前被做成的，没有什么事情可想，所以过着寂寞的生活。许多乌鸦和别的鸟儿们飞到稻田里来，当它们看见我以后，立刻飞走了，以为我是一个芒奇金人，这倒使我高兴。并且使我觉得自己是一个十分重要的人物了。不久以后，一只老乌鸦飞近我，它在仔细注视我以后，蹲上我的肩头说道：‘我觉得奇怪，那个农民还想用这个笨拙的模样儿来愚弄我。不论愚，念yú。文中指欺骗的意思。你能说出一个与“愚弄”哪一只有见识的乌鸦，都能够看出意思相反的词吗？你只不过是用稻草填塞的。’于是它跳到我的脚上来，吃着它所要吃的谷粒。别的鸟儿们看见它并不曾被我伤害，也飞下来啄着谷粒，所以在一个短短的时间内，在我的四周，完全是一大群乌鸦了。我对于这件事情发愁，因为稻草人听到这话会怎么想？他这毕竟表现了我不是一个良好的的心情怎样？稻草人，但是那老乌鸦安慰我说：‘如果在你的头壳里有了脑子，你就会像农民一般好，甚至比他们更好。在这个世界上，不论是一只乌鸦或者是一个人，脑子是唯一有价值的东西。

乌鸦飞去了以后，我想过这件情，决心要取得一个脑子。我运气好，你跑过来举起我，使我离开了竹竿儿，从你说的话听来，一等到我们到了翡翠城，我相信那伟大的奥芝，会给我一个脑子。”“我希望能够这样，”多萝茜诚恳地说，“因为你那么渴望得到它。”“啊，是的，我渴望着，”稻草人回答道，“知道自己是一个蠢货，心境是多么不快活啊！”

小女孩子说：“对，让我们走吧。”她把篮子交给了稻草人。

现在路旁没有短墙了，地面高低不平，也没有耕种过。将近黄昏，他们跑进了一座大森林里，那些树木长得这么高大，树干互相紧靠着，枝叶互相交错着，掩盖在黄砖铺砌的道路上空。在树林下面，因为枝干隔绝了阳光，差不多是黑夜了，但是这两个旅行的人并不停步，一直走到森林中去。“如果总走着这条路，必定会跑出森林去的，”稻草人说，“如果翡翠城是在路的那一端，我们必须顺着这条道路所指引的地方走去。”

多萝茜说：“那谁都知道呢。”“当然，所以我也知道它，”稻草人回答，“如果要用脑子计算，我就说不出来。”

一小时以后，阳光消失了，他们在黑暗中一步一步地向前走。多萝茜什么都看不见，但是托托能够在黑暗里看得很清楚；稻草人说他自己也能够像白天一样地看。所以她就拉住他的手臂，向前走去。“不论你看见什么屋子，或者什么地方，只要那里能过夜，”她说，“你必须告诉我；因为在黑暗中走路，是非常不舒服的。”

不一会儿，稻草人停下了。

他说：“在我们的左边，我看见一所用木头和树枝造成的小茅屋，我们到那里去吗？”

女孩子回答道：“好的，我已经疲倦了。”于是稻草人领她穿过树林，真是多亏了稻草人的帮助，多一直走到那小茅屋旁，多萝茜走萝茜才能穿过这片黑暗的树了进去，并且在角落里找到了一林！张铺着干叶子的床。她立刻躺下去，托托在她的旁边，她很快地熟睡了。可是稻草人永远不会疲倦的，他站在另外一个角落里，耐心地等待着天亮。第五章救出了铁皮人

当多萝茜醒来时，太阳正穿过树林照耀着。托托出去了好久，追逐四周的鸟儿。稻草人仍旧有耐性地站在角落里，等候着她。

她对他说：“我们得走了，要去找寻水。”

稻草人问：“你要水干吗？”“一路走来，灰尘不少，要用水来洗干净我的脸，并且还要喝，这样，那干面包才不会卡住我的喉咙。”“这样看来，肉做的身体一定很不方便了，”稻草人关切地说，“因为你必须睡觉，吃东西和喝水。但是不管怎么样，你有脑子，能够思想，解决许多烦恼的事，还是很值得的。”

他们离开茅舍，穿过树林，直走到他们寻到了一小股清清的泉水，多萝茜便在那里喝着，洗着，吃着她的面包。她看了看放在篮子里的面包，已经不多了，只够自己和托托一天吃了。这小女孩子十分感谢稻草人，因为他什么东西都不吃。当她吃完了东西，正要跑回呻吟：shēn yín。指人因痛苦而到黄砖铺砌的路上去时，听得近发出声音。旁有一声深长的呻吟声，把她吓得跳了起来。

她胆怯地问：“那是什么？”“我猜不出来，”稻草人回答说，“但是我们可以跑过去看看。”正当这时候，另外一声呻吟动弹：弹，多音字，这里念tán，又传到他们的耳朵里，这声音似是活动的意思。你知道他为什乎从他们的后面传来。他们转过么不能动弹吗？联系下文说身来，穿过树林没走几步，多萝说。茜发现有什么东西被太阳照出一道光来，照在树林里。她跑到那地方一看，突然停住了，吃惊地叫起来。原来有一株大树，一部分被砍去了，在这株树旁边的，是一个完全用铁皮做的人。他的手里，高举着一把斧头。他的头、手臂、腿脚，都连接在他的身上，但是他一动不动地站着，好像不能够动弹。

多萝茜惊奇地注视着他，稻草人也同样惊奇地注视着他，托托猛烈地吠着，一口咬在铁皮人的腿上，却伤了自己的牙齿。

多萝茜问：“是你在呻吟吗？”“是，是我。”铁皮人回答她，“我呻吟了一年多了，没有一个人能听到，或者跑来帮助我。”“我能够帮你做些什么？”她被铁皮人忧愁的声音感动了，温柔地问。“去拿一个油罐来，把油加在我的各个关节的地方。”他回答说，“这些地方锈得这么厉害，使得我完全不能动弹；如果给我加了油，立刻又能活动了。你可以在我茅舍里的一个架子上找到一罐油。”

多萝茜立刻跑到茅舍里，找到从“立刻”、“急切”两个词，了油罐，回转来急切地问：“哪些地你体会到多萝茜是个怎样的孩方是你的关节？”子？“第一，先把油加在我的头颈上。”铁皮人回答说。

她把油加了上去，因为那里锈得太厉害，稻草人捧着铁皮人的头，这边那边轻缓地摇动着，直到摇动了好多次以后，他才能够自己转动了。“现在，把油加在我手臂的那些关节上，”他说。

多萝茜把油加在它们上面。从“轻缓地摇动”“小心地把它

稻草人小心地把它们弯曲着，们弯曲着”你体会到稻草人做直到锈着的地方十分自由，灵活得事怎样呢？像新生的一样才罢手。

那铁皮人发出一声满意的叹息，放下了他那靠在树上的斧头。“这是多么地舒服呵。”他说看来生锈对于铁皮人来说实在道，“自从我锈了以来，一直把那是一件很可怕的事情，幸运的斧头高举在空中。我很快活，最是他遇到了善良的多萝茜。你后到底能够把它放下来了，现在，知道生活中还有什么东西也会如果你把油加在我腿上关节的地生锈吗？方，我将完全复原了。”于是他们把油加在他的腿上，直到他能够自由地移动为止；他因为被救活了，向她们谢了又谢，似乎是一个十分懂得礼貌的，并且十分知道感激的家伙。

他说：“如果你们不跑进来，也许我永远站在这里，所以你们确实救了我的命。请问你们怎么会到这里来？”“我们是到翡翠城去的，去拜访那伟大的奥芝。”她回答说，“我们曾经在你的茅舍里过了一夜。”

他问：“为什么你们要去拜访奥芝？”

她回答说：“我要请求他送我回到堪萨斯州去，稻草人要请求他在他的脑壳里放进一个脑子。”

铁皮人似乎想了好一会儿。随后说道：“你猜想奥芝能够给我一颗心吗？”

多萝茜回答说：“是啊，我猜想能够的，正像把脑子给稻草人一样地容易。”“这倒是真话。”铁皮人回答说，“这样，如果你们答应我加入你们的团体，我也想到那翡翠城去，并且请求奥芝帮助我。”

稻草人热心地说：“走吧。”

多萝茜点着头，她欢迎他加入做她的同伴。于是铁皮人扛着他的斧头，他们一起穿过树林，直走到那黄砖铺砌的路上。

铁皮人请求多萝茜把油罐放进她的篮子里。他说：“如果我淋着了雨，又会发锈的，因此我极需要加油的。”

他们得到新同伴来加入这个团你看到了一个怎样的铁皮人？体，的确是好运气。在他们又开始动身不久，到了一个地方，树木和枝叶长得浓密，遮住了路，使旅行的人走不过去。但是铁皮人用他的斧头开始工作，他砍得那样熟练，立刻为他们清除出一条路来。

他们走着时，多萝茜正在沉思默想，因此没有留意到稻草人跌进洞里去，滚到了路的一边。他被迫喊她去帮助他，让他再站起来。

铁皮人问：“为什么你不绕过洞穴走过去？”“我不懂得呀，”稻草人高兴地回答他，“我的脑壳里是用稻草填塞的，你得知道，这就是我为什么要到奥芝那里去，请求他给一个脑子的理由。”“啊，我明白了。”铁皮人说，“但是，不论怎么样，在这世界上，脑子并不是最好的东西。”“你有脑子吗？”稻草人问。“不，我的头也是空空的。”铁皮人回答道，“但是从前我是有脑子的，也有一颗心，把它们试用过以后，我宁愿有一颗心。”

稻草人问：“那是为什么呢？”“我把我的故事告诉你，你就知道了。”当他们穿过这片树林时，铁皮人就讲着这样一个故事：“我是生长在樵夫家的一个儿樵，念qiáo。樵夫指以砍柴为子。父亲在树林里砍伐树木，靠生的人。卖柴来生活。当我长大后，也做了一个樵夫。在父亲死了以后，我一直侍养着我的老母亲，直到她也死去。后来我打定了主意，用结婚来结束我孤独的生活，这样可以使得我不再寂寞。

试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书