作者：耿小辉
出版社：中国对外翻译出版公司
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
巧遇智慧——让自己心智成熟的旅程试读：
preface
时间在动，我们在动，总有那么一瞬我们在思考幸福在哪里，生命的意义是什么？这个亘古的哲学问题几千年来一直在缠绕着我们，无数的伟人大家也都对此阐述定义。可我们仍在追寻，因为我们知道只有自己找到答案，才能获得心灵的那份宁静。
此次出版的系列书都是精选的英语美文，它们凝结着先人的智慧，蕴含着深刻的哲理，令您久久地回味无穷。它们与我们的人生与幸福息息相关，它们是一篇篇经过时间考验与沉淀的文章，它们可以与我们相伴一生。在您旅途的空闲中，在您昏黄的灯光下，这些美丽的英文，这些动人的画面，随时都会撩动您的心弦，触动您深处那处柔软。
那份触动多久前曾发生过，您是否还记得？那份领悟是否让您找到与自己内心和谐的方式？本系列书望与您相伴，愿其不经意的某句话、某幅图，就能启迪您的灵感；愿与您共同寻找，寻找那个唯一的答案。
本书《每天读点美丽英文：巧遇智慧》分为树立态度、追逐希望、获取智慧、感悟人生4大主题。每篇都是原版英文，配以唯美的中文翻译、精美的彩色插图，倾情的美音朗读，让您在优美的文字、生动的图画里细细体味故事的隽永。
树立态度 “态度决定一切”。这句话我们已接触太久。但我们是怎样做的呢？是积极向上，每天面对全新的一天；还是无所改变，得过且过。一杯清水可折射七彩的彩虹，幸福其实很简单，正确的态度会让一切都变得可能。
追逐希望 希望是支撑我们前行的信念。在顺境时我们固然欣喜于对希望的追逐，那令我们更加美好。可考验我们的时刻到了——逆境，当我们损失，当我们失败，当我们悲痛时，我们是否还在坚守着信念，是否还在追逐着希望。伟大的机遇往往在这时闪现，这苦涩的根必将迎来满园芬芳。
获取智慧 智慧，每个人都想获取，可怎样得到呢。大仲马说“人类所有的智慧可以归结为两个词——等待和希望”。这样我们就轻易地得到所有的智慧了吗？我相信您的答案是没有。随着书中的篇章去细细体味吧，体味智慧到底在哪里。
感悟人生 人的一生是趟单程车，我们每时每刻都只有一次机会。用你的整个心灵去欣赏此刻生命中美丽的片段，努力从生命中的每时每刻汲取蜜糖。不要担心你的生命将要逝去，而应担心它从未真的开始。
这本书短小精悍却又哲理深远的小故事处处无不迸发着智慧的闪光，让它与您就这样不期而遇，开启学习的新旅程。Chapter 1Of Attitude
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.——Richard Nixon（理查德•尼克松）Chapter 1树立态度
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。——Richard Nixon（理查德•尼克松）1 The Heart of a Mouse01.01A mouse was in constantdistressbecause of its fear of the cat. A magiciantook pity on it and turned it into a cat. But then it became afraid of the dog.So the magician turned it into a dog. Then it began to fear the panther, so the magician turned it into a panther. Whereupon it was full of fear for the hunter.At this point, the magician gave up. He turned it into a mouse again saying, “Nothing I do for you is going to be of any help because you have the heart of a mouse.”1 老鼠的心
有只老鼠一直闷闷不乐，因为它害怕猫。一个魔法师见它可怜，便把它变成了一只猫。但是，它又害怕起了狗。
所以魔法师又把它变成了一只狗。然后它又开始惧怕黑豹，因此，魔法师把它变成了一只黑豹。随之，它又对猎人充满了恐惧。
这个时候，魔法师放弃了。他又把它变回了一只老鼠：“我对你做任何事情都不会对你有所帮助，因为你有一颗老鼠的心。”看看你的心，是不是也有太多的畏惧。2 The Donkey in the Well01.02One day a farmer's donkey fell down into a well. The animal cried piteouslyfor hours as the farmer tried to figure out what to do. Finally he decided the animal was old, and the well needed to be covered up anyway; it just wasn't worth it to retrieve the donkey.He invited all his neighbors to come over and help him. They all grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well. At first, the donkey realized what was happening and cried horribly. Then, to everyone's amazement, he quieted down. A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well, and was astonished at what he saw.With every shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing. He would shake it off and take a step up. As the farmer's neighbors continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up. Pretty soon, everyone was amazed as the donkey stepped up over the edge of the well and trottedoff!2 井里的驴
一天，一个农夫的驴掉入了井里。这头驴可怜地嚎叫了好几个小时，农夫绞尽脑汁地思考到底该怎么办。最终，他认为这头驴已经老了，并且井也该填平了，所以这头驴不值得再救了。
于是他请来了所有的邻居过来帮忙填井，每个人都抓着一把铲子开始往井里铲土。刚开始，这头驴意识到了外面正在发生的事情，他恐惧地嚎叫着。然后，它却出人意料地安静了下来。又填了几铲土后，农夫终于向井里看了看，然而他所看到的让他大为震惊。
每一铲土都砸在这头驴的背上，它正做着令人吃惊的事情。它会摇掉背上的土，向上踩一步。随着农夫的邻居不停地往它上面铲土，它都会把土摇掉然后向上踩一步。不久，所有人都惊呆了，因为这头驴竟然迈过井沿快步跑开了。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]