1927-1949-奥登诗选(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
发布时间:2020-03-25 13:26:24
点击下载
作者:(英)奥登 著,马呜谦,蔡海燕 译,王家新 校
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT内容简介:
自1927年初出茅庐到1973年魂归诗国,近半个世纪里,W.H.奥登不断为英语诗歌注入新的气象。他的作品从政治写到宗教,从城市写到乡村,华美词章俯拾皆是,街谈巷议亦可入诗。
《奥登诗选(1927-1947奥登文集)(精)》是奥登自愿保留的诗歌全集的上卷,文本获得过他本人的首肯。此书连同尚未出版的诗选下卷包括了此前各版奥登诗集的全部内容,并且涵盖诗人后期的所有短诗集,可以说,奥登诗歌的精华已尽数□辑于《奥登诗选(1927-1947奥登文集)(精)》。纵览书中篇什,令人不禁赞叹奥登诗艺之精巧,情怀之广博,而古老的西方文学传统,更是在他笔下,一次又一次重现往日的荣光。1927-1949-奥登诗选(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载):
下载电子书网友评价:
- 可以看看的
- 经典著作,值得收藏!
- 非常好,很喜欢,名家名作
- 这本书不错,我看看还可以的,下次还来。
- 奥登的诗在国内比较集中出现的是穆旦的译本,质量之高后来者似乎一时难以超越,此套文集中第一本已经看过了,感觉不是差强人意,诗歌翻译是要讲究神遇的,诗人和译者在气质和才学上旗鼓相当
- 书很好,质量好,是正版。
- 相信奥登的作品,就看翻译作者的功力深厚了。。。
- 文字优美 可读性强
- 奥登时代。
- 奥登的作品我二十年前就通过一些《诗选》阅读了几首,很想多看看,那时我正在阅读卞之琳的《慰劳诗集》,很希望能知道奥登如何影响卞之琳的,但是一直没有《奥登诗选》,这次终于买到手了,不过,我已经没有研究卞之琳的兴趣了。
- 奥登太难了,他属于那种很容易让译者和编辑心生绝望的诗人。无论在内容还是形式上,奥登都大大拓宽了诗歌的疆域,时而恪守格律,时而意象飞驰,时而暗典密布,时而激情澎湃,母语读者尚且没有多少人敢说真正“读懂”了奥登,何况我们。唯一可以稍作慰藉的是,从一开始,我们就对奥登的“抗译性”有充分的心理准备。我们知道,奥登与一般的抒情诗人不同,在这个译本的价值构成中,字面意思与表层情绪的转化也许只占一半,尽可能更多地展示文字背后携带的信息是不可或缺的另一半。如果我们把这本书置于“研究性”的检视标准之下,那么书里八百多条勾连时代风貌和作者人生背景、思想境界的注解,就绝不是可有可无的。
- 奥登文集诗歌部分都买了。奥登是个有思想的诗人,又有战斗性。买之。
- 继艾略特之后最伟大的英语诗人 诗篇非常耐读动人
- 经典文本,十分喜欢
- 奥登!既然下定决心提高自己的文学素养,哈哈,这些书还是得多看一看的,可能一开始看不懂,多看几次,慢慢培养,总有一天能看明白并有所收获的,艾略特的也是
- 奥登一直是很喜欢的诗人 这么漂亮的诗集 难得
- 买家们,如果看到我的评论,请拉黑当当网,不要在这里购物,或者选择货到付款,避免我们消费者的任何损失!
我18号下的订单,22号开始配送,就只是因为快递员不配送,打电话不配合这个问题,我从24号每天打电话问客服,打电话问快递公司(这个快递一统公司烂爆)一直拖到28号都没有解决。
这期间当当客服最刺激,每天用一模一样的回答搪塞我,他们的回答台本是这样的:我们很“抱歉”,我已经“记录”了,会向有关部门“反馈”,二十四小时之后给您回复。然后二十四小时过后,快递依然没有发货,又是同样的回复,无限循环。就这样顺理成章地拖延了5个24小时。
买家朋友们,大家都是读书人,知道西西弗的感觉了吗?但在这样的情形下,我们是付费享受的如此待遇。
后来事情是怎么处理呢?我花了三个小时,自行联系北京一统快递公司,通过他们要到了区域站长的电话,又通过甲站长重新找到乙站长,通过乙站长最终找到丙站长,说明情况,报了单号,丙站长询问了我的时间安排,最终向我保证派一个闪送立即送达。在我挂掉电话的一小时内,快递送到了。
收到快递后,客户端上显示了已签收,过了不到一小时后马上收到了来自当当网客服的电话,当当客服给我的回答是,是因为他们“通过内部的软件,与快递公司沟通”,所以才能让快递送达。
内部的软件,内部的软件,内部的软件。你们好好品读一下。
我除了暴.粗.没有任何想法了,被这件荒诞离奇的事情搞得心力交瘁。(每天浪费我的时间与注意力,还好意思把好处按自己头上?那么我祝这位话务员仕途永远稳定)
永远不会再来当当,买家请小心,我的遭遇很可能你也会碰到! - 非常棒的书
- 欲把西湖比西子诗书画印皆相宜。
- 奥登前期的诗,自然色彩很浓。
- 非常好,很喜欢,名家名作
- 奥登的诗歌,形式方面的实验比较多样,正实现了他自己所提出的诗歌理论。现代欧美诗歌不可忽略的诗坛两大主将之一的奥登的诗歌,其风格对后来诗歌的影响不可估量。很喜欢他的诗!常读常新!
- 奥登的诗,好诗好诗
- nice 非常棒
- 这可是奥登哦,可为什么不等译完了一起出呢?
- 值得一读和收藏的精典之作。
- 商品不错,值得收藏,建议购买。
- 全中文,没有英文对照,中文翻译本人觉得还行,至少很认真,弄了好多注释,基本都写请出了,当然,这只是个人意见。然而没有原文对照,说实在特别糟,要从事研究的完全不建议购买。本人已经去亚马逊买原版了
- 买给女儿用的。外包装受损严重,但套书保护膜外观没啥明显异常,就毫不犹豫签收了。姑娘很喜欢,甚至都有些小兴奋。给满分评价。
- 意象很美的
- 书质量很好
- 一直在当当买书,坚持在当当买书,连快递员都问你们是卖书吗?当然不是,买回来,慢慢看好了。?
- 希望加强产品外包装 加快送货速度
- 实体店不容易买到了,当当好赞!
- 书的印刷很好,非常不错。但是,奥顿的是,真心不喜欢,买了作为侦查反面教材的案例。
- 学到了很多
- 经典必读,非常不错
- 非常非常喜欢
- 质量很好,值得购买,非常满意
- 很好,很满意。
- 英语世界伟大的诗人
- 我久仰奥登大名
- 講解細緻 精練實用 性價比高 正版專業 資料全面 物超所值
- 好书,代人购买
- 大师作品,值得收藏!
- 收了一套奥登全集~
- 好好好好好!
- 据说作家写作犹如演员演戏,心里总住着个“模范读者(观众)”,作者的每一处经营,都能得到他完美的回应。身为读者,能在情感上、智力上纤毫不
- 奥登的作品值得细读,经典的写作,经典的作品。非常值得买来细看。
- 装帧精美经典作品引人入胜优秀隽永