翅膀的痕迹(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
发布时间:2020-03-25 17:54:51
点击下载
作者:(印) R.泰戈尔 著,冰心,郑振铎 译
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT内容简介:
本书内容为泰戈尔三部代表作——《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》的精选,是泰戈尔作品中*哲理、*文采、最脍炙人口、*高尚品德与修养、最和谐的文字。翅膀的痕迹(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载):
下载电子书网友评价:
- 装帧很精美,很适合收藏,或者清晨读一两句。泰戈尔的诗总是简单中蕴含着深刻的道理,耐人寻味。
- 书收到了。做活动的时候买的,很划算。之前也买过泰戈尔的诗集,因为版本不喜欢,就又买了这个版本的。推荐
- 经典必读,
- 这个是我学生时代最喜欢的书,旧的那本已经散架了,买本新的来代替。
- 泰戈尔的代表作之一
- 很喜欢,客服给力
- 经典还得慢慢读。
- 泰戈尔的名字大名鼎鼎了,亦断断续续读过他的诗句,不过似《翅膀的痕迹》这样结集泰翁诗出版的书还真没读过呢,现在有幸读上了。
《翅膀的痕迹》收录了泰翁的《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《新月集》等三部分的诗集,译者分别是国内文坛我们所熟知的前辈大师冰心和郑振铎。都是大师作品,读起来自是一番享受。
读《吉檀迦利》时,会情不自禁地想起了西藏六世达赖喇嘛仓央嘉措的诗,感觉这些抒情诗有着仓央嘉措诗般的直白、真挚。说《吉檀伽利》是泰翁献给神的礼物么,而诗里行间蕴含的深刻哲学洞见,才是他真正要献给世界和世人的精神珠宝吧。细细地读,用心地品味,一种心灵的澄清明朗就在这样的时刻缓缓而至,好像迷雾里升起的太阳,慢慢驱散了雾数。“你虚度了光阴,但是光阴并没有虚度。”---这样振聋发聩的诗句,震荡着每个人灵魂深处游走的散漫懒惰。而似这样字字珠玑充满人生哲理的文字,在《飞鸟集》中体现得淋漓尽致了。我最喜欢《飞鸟集》。它来自飞鸟虫鱼、山川风物,平常的自然万物皆入了诗。精简的诗句,却深刻的生命哲理,直抵每个人生命的深处。“如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。”“太阳在西方落下时,它的早晨的东方已静悄悄地站在它面前。”“最好的东西不是独来的,它伴了所有的东西同来。”……这些短小深刻的生命诗句,真切地引起了我对生活、生命和对世界的深远思考。----我活着,我生活,我面对纷繁复杂的世界,我怎样面对生命种种?泰翁充满人生哲学的诗,高水平的翻译,使得这些简短诗句蕴含大哲大智的时候,更感受到语句隽永所带来的美的享受。《新月集》则是描写儿童的诗集,儿童的天真可爱,儿童的趣稚童贞,儿童丰富的想象,这些散文诗带我们走进了一个天真纯洁的儿童世界。仿佛再度回到了童年。勾起了对童年往事的种种回忆。
生命的翅膀翩翩飞翔,让我们,为自己的生命留下更多美好的痕迹。 - 装帧精美,经典必读。
- 挺好的,值得购买。
- 诺贝尔经典系列,包装精美,印刷精良,价格折扣大,超值。本书内容为泰戈尔三部代表作——《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》的精选,是泰戈尔作品中*哲理、*文采、最脍炙人口、*高尚品德与修养、最和谐的文字。
- 这可是大名鼎鼎的泰戈尔啊 为了锻炼记忆力 想背背里面的内容
- 图书齐全,送货速度快
- 印刷精美,文字优美,不愧是诺贝尔文学奖作品,值得购物。有部份内容一页仅几个字,纸张印刷太浪费。
- 若是去掉外包装,这本书的质量就不咋滴了,美感也低。
- 经典好书!
- 包装挺好,印刷很正
- 送货很快,书的质量不错。诺奖作品,很想读一读。
- 泰戈尔这个名字,我们都不陌生。“天空中没有鸟飞过的痕迹,但是我飞过了。”“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”这样美丽得让人心折的句子,来自泰翁,不知写在了多少少年少女花季时的笔记本上。或清新、或委婉、或柔美……这是泰戈尔诗歌的风格。他写山川风物、写一花一世界、写男女情爱、写母子亲情,字字珠玑,读来感觉无比亲切。
读中学时曾断断续续度过泰翁的几本诗集,那时有个习惯,看到喜欢的句子就摘抄下来,写进自己喜欢的笔记本里,和同学们共享。那时的审美观或许尚未成熟,可也知道挑选自己喜爱的短句,选择自己喜爱的意象。重新拿起这本“诺贝尔文学奖作品典藏书系”下的名为《翅膀的痕迹》的诗集,仿佛时间又回到了有些久远的初中时代,对诗单纯感官上欣赏的阶段。最初得知泰戈尔的名字,只源自那句“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”朴树在歌里唱过的半句《生如夏花》,重新读到时,不禁感慨万千,感叹诗中竟有那么多值得挖掘的宝藏。冰心是最早在国内推崇泰戈尔的作家之一,这本《翅膀的痕迹》,也正是由两位作家冰心和郑振铎合译而成,译诗清新动人,简洁明快,读来十分上口。
全书收录了泰戈尔的《吉檀迦利》《飞鸟集》和《新月集》三个最著名的诗集。泰戈尔正是因为英译《吉檀迦利》而获得1913年的诺贝尔奖,这本诗集的价值可见一斑。而《飞鸟集》和《新月集》也都是颇受读者喜爱的诗集。在这三个诗集中,我最私爱的还是《飞鸟集》。以我个人的阅读习惯来说,太长的段落不容易抓住我的目光,阅读时精神也不够集中。在我看来,清清爽爽的诗行是再好不过的了。飞鸟集通篇由325个单独的序目构成,每个序目下面是少则一行多则数行的小诗,句子清冽动人,许多我们熟知的诗句正是源自《飞鸟集》。其中的意象如鸟儿、太阳、群星、流水、小草、花朵等,均源于自然,充满了天真质朴的情趣。在泰戈尔的笔下,这些平凡常见的东西也变得生动活泼起来,仿佛有了更鲜活的生命。“因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。”这一句或许能概括泰戈尔诗句的魅力吧!让人感受到生命美好的魅力、让人渴望自由的魅力。《飞鸟集》以“我相信你的爱”作为结句,贯穿始终的是爱与自由的热烈情怀。
至于《新月集》,以孩童纯真的眼光来审视这个世界,读来真挚感人,让人延续之前的感动,继续感怀生命的美好。
一言以蔽之,泰翁的诗句,写自然景致,写人文关怀,写真挚亲情,极富哲思。这样的诗句,定能绽放永恒娇艳的花朵! - 很好的精致
- 非常满意,很喜欢
- 这本书不错,简单中带着深刻,越是简单越是深刻
- 包装很精美,纸页也不错,很喜欢
- 很好的书,适合平静的午后静静地阅读。
- 学生时代总是很羡慕泰戈尔,莎士比亚这样的文字魔法师,总是在思考他们是如何练就他们各自那前无古人后无来者,冲击人类心灵的文字的。长大之后渐渐发现,文字的能力是可以逐渐培养的,可是天才绝对是天生的不可复制的。没有人可以变成泰戈尔和莎士比亚,无论你有多么的努力,我们唯有欣赏。上帝造人是有不同用途的。上帝创造出泰戈尔,就是让他创造灵性文字供我们欣赏,指导我们人生的。
《翅膀的痕迹》,是泰戈尔经典之作《吉檀迦利》,《飞鸟集》和《新月集》的精选合集。而选取的译本依然是郑振铎,冰心这对最佳翻译的版本。我想很多人一定和我一样,自学生时代起,就深深陷入泰大爷那如梦如幻如诗如画的文字世界里。我记得那时的我,一旦走进这个世界里,是不愿意走出来的。因为那是一个如童话如天堂的世界,在那个世界里,人和心灵都是轻松愉悦的,仿佛在漂流一般。如今能借《翅膀的痕迹》这一版重温旧梦,何其幸运。
每个人在不同时期阅读同一作品,是会产生不同的感受的。就如同一作品读第二遍,极可能与读第一遍获得不同收获一样。这个世界是一直在变的,而我们对文字的感知,文字对我们心灵的撞击,也是一直在变的。在不断的改变中,世界在进步,人类在猛醒。文字的力量一直以来无人敢小视,而泰戈尔的文字力量,更是无法用语言描绘到极致。他的文字就如同无数小精灵一般,跳跃在我们眼前。在我们悲伤,失落,疲惫,退缩的时候,这些小精灵一定出现,手执魔法棒轻敲我们的脑袋,然后一串字或一句话就走入我们的心里,让我们顿时远离疲惫不堪,放松紧绷之神经,放下消极的想法,忘记无尽的忧伤,鼓起斗志,勇往直前。人生的痛苦和低迷期是以波的形式反复出现的,而泰戈尔的这些小精灵般的文字也总是以不同的形式来抚慰我们,带给我们不同的心灵感受,一遍一遍的源源不断的给予我们以力量。无论我们处于人生的哪个时期,无论我们的心灵走到了那个阶段,无论我们的目前是一种什么样的状态,泰大爷那点石成金的文字总是能从纸上跳出来,以其没有具体形状的千姿百态征服我们,再引导我们走上正路。《翅膀的痕迹》让我们总是能痛苦很快过去,牛角尖很快钻出来,不如意很快如云烟。或许你会说,泰戈尔的文字多虚无缥缈啊,能真的解决问题么?泰大爷的文字的确是飘忽不定,变幻莫测的,可他的文字也是长久稳定定格在同一层面上的,那就是源于客观唯心主义范畴的宗教哲学思想。他的文字以人为本,重点则放在人的精神性上面。从对自然的描绘,直指心灵的世界,加之无限优美,无比灵性的文字,这世间根本不存在的‘完美’二字,在泰戈尔的文字里面是确实存在的。
‘如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。’‘忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中。’无论是来自《飞鸟集》的这些心灵小语,还是《新月集》的中等散文小篇章,还是《吉檀迦利》那大篇幅的自由诗,它们以不同的形式,将我们带入不同的世界,给了我们不同的熏陶。如同土壤给予植物一般,生生不息,源源不断。人类是物质和精神的混合体,人类是精神至上的动物。很难想象,如果我们的精神空虚,心灵匮乏,我们将会怎样,这个世界将会怎样。幸好我们有泰戈尔的文字常伴左右,幸好这些文字小精灵永远充满灵性,历久弥新般带领我们在精神的奇妙世界中遨游,变得更智慧,更聪明。
重温如梦如幻如诗如画的泰戈尔,如同重走我们的青春路,可又有着截然的不同。一路走来,泰大爷的文字让我们成长,让我们可以沐浴在美妙的精神世界中,自由的呼吸。 - 非常喜欢,很棒的作品,值得收藏。
- 是泰戈尔作品中最具哲理、最具文采、最脍炙人口、最具高尚品德与修养、最和谐的文字。
- 翅膀的痕迹
- 这本书非常好,送货非常快,当当相当给力必须赞一个
- 我用我的歌曲的远伸的翅梢,触到了你的双脚,那是我从来不敢想望触到的。
- 优秀文学自有其吸引读者的地方,确实不错,都是精品啊!
- 书第二天就送到了,包裹完整。迫不及待的打开来,书包装精美。里面的内容也和在图书馆里看到泰戈尔的诗集一样,有种莫名用上的感动。“我知道你喜欢我的歌唱。我知道只因为我是个歌者,才能走到你的面前……”
- 好好好好好
- 《吉檀迦利》是泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份"奉献给神的祭品"。(不少人以为"吉檀迦利"是奉献之意,其实是献诗之意*作者的另外一部诗集才具奉献之意*风格清新自然,带着泥土的芬芳。)泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。 - 非常喜欢诺贝尔文学奖的小说真是时代的经典作品!
- 好
- 当你命令我歌唱的时候,我的心似乎要因着骄傲而炸裂;我仰望着你的脸,眼泪涌上我的眶里。我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只欢乐的鸟,振翼飞越海洋。我知道你欢喜我的歌唱。我知道只因为我是个歌者,才能走到你的面前。我用我的歌曲的远伸的翅梢,触到了你的双脚,那是我从来不敢想望触到的。在歌唱中陶醉,我忘了自己,你本是我的主人,我却称你为朋友。
- 纸质感觉也不是很好
- 很好看 喜欢
- 经典都是攒下来慢慢读
- 不错
- 非常喜欢这次购买的书。
- 书还行!这物流才真真老火啊,平邮我自己去拿就不说了,书虽然没少,拿到手的时候包装纸盒居然都是打开了的,纸盒也被蹂躏得不像样了,而且内包装没有什么好的防护,两本硬壳书皮都皱角了!再怎么忙,也该注意下包装和物流的选择吧!!
- 还不错吧!
- 好
- 还没有看呢,但是封面非常好,不知道里面有没有问题,但是看到书了很开心~
- 新星出版社出版的这系列诺奖得住作品都很值得一读
- 经典名著,好书
- 唐诗宋词是中国人甚至是全人类的骄傲。我也一直认为诗词,只有中国的才是最美的。因为中国的诗词除了优美的辞藻,往往有极深的背后含义,带给人们从外及内的美妙感受,很多词句甚至不用刻意去背便会朗朗上口,偶尔一个心境难以名状,而往往一首诗便可恰如其分的到处其情其景。
对于外国的诗,我以前总是肤浅的认为那就是断句的散文,远没有中国古典诗词的那种醇厚的韵味。这本《翅膀的痕迹》是我第一次认真的读外国诗。虽然没有阅读过泰戈尔的作品但是久闻大名的,好像有一种人就是这样,即便没有亲身领略过他的风采,就在人们的口口相传中也往往会被其折服。
有人把中外文学比喻成饮食:西方等外国文学总是把最好的最有营养的内容摆在外边,如披萨;而中国人则把好的总是包含在里面,如中国的馅饼、饺子。翻阅这本诗集,尤其印证着上述说法,不容置疑的确是另一种大师风范,这种感觉就浮现在纸张的表面,不用多想不用迟疑那种文字的美直接就蹦跳在你的眼前。
此书是以《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《新月集》为主的合编,我尤其喜爱简短意美的《飞鸟集》,几乎可称为“字字珠玑”,也读过一些我国现代诗人的作品,大部分不敢恭维,不妨学习一下《飞鸟集》,把瞬间闪现灵感记录下写成短诗,而没必要牵强附会搜肚刮肠的“拉长”以显示自己的文采。
从此书的名字“翅膀的痕迹”,就能感觉出别样的清新高远美。而能够恰如其分的体现出作者的原始风格尤其是考验译者的文学水平,而这本书的是由冰心和郑振铎翻译的,这方面大家大可放心去领略“同样的诗,别样的美” - 喜欢泰戈尔的诗,神的求婚者,在旅途上一直会带着一本他的诗,或纯洁或深刻,简单动人