你好,米饭,我是汉堡!(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)


发布时间:2020-05-05 15:29:00

点击下载
作者:by(美)阿文(Author),(Mei)A Wen(Editor)
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT你好,米饭,我是汉堡!

内容简介:

本书用中英双语的形式反映了一个老外在中国的10年生活,内容生动有趣,文字轻松活泼。作者通过这本散文集将幽默的社会评论和在中国居住的生活图景,以及在中国遇到的趣闻乐事都表现得淋漓尽致,起到了民间大使的作用。书中诙谐的表述,充分体现了一位美国公民的幽默感,他向中国读者介绍了一个美国人对中国的看法和观点。阅读此书,也能够让外国读者了解到中国的国情和中西方文化的差异。

你好,米饭,我是汉堡!(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载):

下载电子书

网友评价:

我买了四本,送给了德国、泰国、日本及马来西亚的客户,他们都很喜欢。 这本书对于没来过中国居住生活过的外国人来说,是很好很写实的向导,对于中国人来说,里面的英文绝对够提升自身英文水平了。

书很不错,值得收藏购买。

我第一次看其中几篇文章的时候并不知道Kevin是先写中文再翻译成自己母语的,感叹他发自内心希望贴近中国读者的热忱!喜欢他的美式幽默,同时又特别谦逊,特别看到Chicken Brest那段,我在办公室都笑出了声。最喜欢小孔子老孔子那篇特别逗。Kevin还知道钟馗,佩服的五体投地!大家也可以去关注汉堡的微信公众号,里面有些故事不被印出来,太可惜!书的纸质不错,排版的话我个人会比较喜欢中英左右两列分开,但总体很棒。对于在国内学习英文的我来说也让我学到很多地道的英文表达方式,相信对于想学英文/中文的朋友都有很大的帮助!心情不好的时候来回顾下Kevin的故事,希望大家跟我一样阅读愉快.

看看外国人眼中的中国挺有启发。书名很有亲和力。

名家名作,这本书内容非常精彩,图文并茂,故事非常生动,可谓篇篇珠玑。另外印刷质量也非常好,是不可多得的一本好书,我很喜欢。非常超值的一次购物经验。希望更多的人能看到这本书。

很有趣的一本书,很多让人捧腹大笑的小故事,东西方的思维碰撞很有意思;也有很多让人深省的小故事,其中第三个故事微笑胜于利剑让我印象最深刻,其实生活中有很多希望得到改变的东西,但是没有试过,更没有持之以恒的尝试,匆匆的生活便也丢掉了很多美好和趣味。

中英文搭配,也是学习英语的好帮手。要是多一些照片就更好了!也许还会有下一版?

机缘巧合买了这本“模样”很可爱、书名很有趣的书来品读。在一众丛书中很是吸引眼球,当然这种吸引包括了其本身的内容。作为一个西方人,通过不同的视角对所经历的文化、饮食、语言差异来诠释别样的中国。有别于一般的介绍中国的书籍,作者的每个章节源于生活,很有实在感很亲切。有一个章节讲的是怎么选一个英文名字,让我想起周围很多奇怪的名字包括自己的:)突然有种相见恨晚的感觉,希望作者再接再厉给我们带来更多的作品

手感很好的一本书,带中英文翻译,然一个中国人从不同的角度,解读老外眼中的中国,细节写的非常到位,手笔也很幽默!很喜欢

好好好好好好好好!

不错,值得好好认真学习!

真喜爱欢这本书,尤其喜欢"成都挑战: 老外能吃辣椒?" 另外一章叫 "三个婚礼,文化地雷" 令人很感动,作者向读者真实的展现了他的内心世界,真精彩,而且很搞笑!写得很好!

仅看书名就很喜欢,春节前买了三本,三兄弟每人一本,当作新年礼物。本书正如介绍里描述的那样内容生动、文字轻松,字里行间都能感受到作者的幽默以及细心的观察。本书采用中英双语书写,很方便对照阅读学习,只要稍加留意,便能学到许多英语课本上学不到的知识和表达;其丰富的内容,不仅能让我们了解一个美国人对中国的看法和观点,同时也增加了我们平时用英语交流的谈资,非常适合英语教师、英语爱好者和从事翻译的人员阅读。即使不懂英文,相信本书一样能给您带来一份阅读的快乐。

沙发支持。中文运用得幽默风趣,英文是想提升语言的绝佳好材料。印刷很正,纸质也不错,携带也很方便,支持。

还行,又是个中国通,作者性格好,讨喜

作品用一个美国人的视角,观察中国文化,细致入微,独特新颖。同时又用美国文化进行对比。中国盛情的表达方式就是请吃,作者用了大量编幅描绘吃喝场景,可谓入木三分。了解中国文化精髓,我是例外,请阿文冒险]。作品穿插美国风俗文化作为比较,使中西文化碰撞的火花照耀中国文明的夜空。这那只是两份便当。感觉是中西文化的盛宴。特别地道的美语,也我是学习好教材

很喜欢这书

很赞很难得啊,十分推荐~读外国人的文字,发现之前自己习以为常的现象,在他们眼里却有着不一样的意味,边看边笑,地铁上看的时候,我记得自己笑得像个神经病。

还有比如结婚典礼这件事上,我们以为的国外浪漫的婚礼仪式,竟然背后会有这样一些故事,非常详尽~爱浪漫的女生怎么办自己的西式婚礼,会找到不少灵感,嗯。

还有,怎么给自己取英文名字,跟外国人打招呼,交流啦,学习到他们的商务礼仪啦,很实用的~

非常推荐,还有很贴心地中文英文排版方式,你英文好的话还可以直接看英文哟

精彩评论让我上~嘿嘿

中国近现代的作者林语堂曾经说如果真想理解不同文化的差异: "应该感到整个人类是紧密联系在一起,他与同伴有着深情厚谊,并为之感到高兴。他必须像感觉自己心脏的跳动那样去感觉事物,用自已心的眼睛去观察事物。" 在这种精神下写出的书,向自己人与外国人都提供了宝贵的洞察力。不遗憾的是,对于现代的中国,利用这种精神写书的外国作者很少。

幸亏,《你好米饭,我是汉堡》是一个例外,向中国人和住在中国的外籍人士,我非常推荐你们阅读。这本书是关于一个外国人在中国寻找他自己的道路的故事,都是有洞察力,大方,轻松的。也是非常幽默:不管是作者在四川因为一颗花椒卡了,试图恢复自己的面子,他要证明外国人能吃辣椒,或者怎么"学会拒绝恭维的艺术",他的幽默感符合那个无论来自哪个国家,在每一个人的中间的"他与同伴有着深情厚谊"的存在感。

同时作为一个对中国有深厚的感情的外国人,这些故事令我怀念那些神奇时间,开始爱上这个迷人国家和这里的形形色色的人。

非常好的书,适合休闲放松睡前阅读,尝试放下身边的手机和电脑,多做一些阅读,身心放松。

很有趣的作品,对本地文化很尊重,捧腹大笑!

不大的一本书,中英文对照,很有意思的一本

当当物流非常好,更更欣喜的是这本书《你好,米饭,我是汉堡》,每一个篇章都是贴近生活又有趣味,只看一眼目录,就有想一口气全部读完的冲动。读这本书就是身心的放松,并能学到很多文化冲突的幽默段子。让我更了解多元思想。难得的好书,推荐!


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载