狄金森全集（4卷）(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)

内容简介：

狄金森全集（4卷）(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：

网友评价：

这个商品很不错。

终于有了狄金森不错的版本

很喜欢很喜欢的美国诗人，如果能配些原稿的图片就更好了，收藏了

相识“当当”，缘起阅读。 一个孤独又不甘沉沦的人，注定不会逾越道德的底线。但人性里却有许多和道德底线抵触的东西，这个时候，你想要拥有一种力量来支撑自己，以抗衡孤独和沉沦。力量在哪儿呢？认识几个方块字的人，大抵都会通过阅读获得，而好的去处当然就是“当当”了。

稳住我的灵魂，纵然世间诡谲，也不可使弦上那带着戾气的的箭因一丝震动而发出！

翻译者除了破折号用的有些泛滥，其它没什么问题。真要读诗还是对照原版

非常好的一套书

本来想给孩子看的，后来自己看上了。

不错，书很喜欢

很好

手感很好，包装很到位，赞

读书，有时候需要趣味的刺激，有时候需要一点沉重的刺激。感受生活的多个层面。

书的质量没问题，挺好，满意

好评

这个商品不错。

大作家的书来一套总不会错，包装很好

狄金森全集（4卷）狄金森全集（4卷）

5分

很好，下次继续，多多优惠呀！

翻译很不错，这是评价外国文学中文版的唯一标准，诗歌最难翻译，不仅要准确还要神似，费大家不能为。此书更家指出在于转诊，皮面精装，有函套，可读可藏。

非常精美，收藏。

不错，速度很快

很不错的一本书。

不错，这书看了很久啦，终于等到搞活动，现在拿下慢慢看咯，反正在当当买书都是一分钱一分货咯，五折以下的书一般质量都是不咋地，当然啦，看书都是冲着书的内容去咯，书籍的装帧也有一定程度影响你阅读时惬意与否，哈哈，没钱的话，就将就下啦，努力赚钱吧少年

一个这样过一生的人，值得了解

很好

书籍不错！

在微信上看到对这套书的介绍，阅读过其中的诗歌，比《我的战争埋在书里》上面翻译的诗歌好。对这套书觊觎已久，终于在打折的时候下手。阅读收藏都不错，只是没有插图，如果有插图就更好了~

才收到，书的整体感觉没让我失望。

可以直接收藏了，非常喜欢

书的手感超赞，作品收录较全，蒲隆的翻译也很好

这次购书中最期待的一套诗集，高中时代在旧书铺里偶遇的狄金森一直深印心中，这次有幸与当当网的打折活动，果断收入囊中，期待再次重温那段美好时光。

好书

1万个赞

五星。

精装本，很不错！

包装不错

觊觎已久，双11购入，4.9折，超值。

觊觎已久的狄金森诗集，皮封面就已让人陶醉

包装不错哦

不错，书的包装还是不错的

很好，不错，好看

感觉包装和纸质都好棒。艾米莉的诗真的是非常美，这个版本的翻译也挺好的，值得细细品读

还行，夜夜骤雨狂风，夜夜狂风骤雨

超级好书，很喜欢，价格也很好。

非常好的书，值得收藏与阅读，谢谢当当。

好评

终于买到了《艾米丽。狄金森全集》，真的是太兴奋了~~ 珍藏，珍藏~

内容很好，是我需要的内容。包装完整，快递很快，总体很好。

这些经典著作，早应该读了。这一课，必须补。

原装、正版，品质保障，性价比极高，支持。

合作愉快，已经确认付款，请查收！

读狄金森的诗是二十多年前的事了，对于诗和个人还是偏好冰心的译风。特别感谢作者蒲隆将一个完整的狄金森带到我的眼前。

艾米莉?狄金森和华尔特?惠特曼是美国诗歌星空中的双子星，她的生平和她的诗作绝妙地诠释了伟大的诗人如何超脱肉身所处的时空。艾米莉生活在19世纪后半叶的美国马萨诸塞州，在一个叫做阿默斯特的僻静小镇上度过了默默无闻的一生，后半生身着白衣，几乎足不出户。但这丝毫没有妨碍她的诗歌开创了一个时代，影响了诸多二十世纪的大诗人，如T?S?艾略特，罗伯特?弗罗斯特，W?H?奥登等人。的确，她的作品中几乎看不出维多利亚时代的浪漫主义特征，倒是和现代主义诗歌在意象的抽象化与象征性方面有着异曲同工之妙。一个生活空间如此逼仄的女子，其洞察力却超越了自身所处时代一个世纪，这不能不让人看作是一个奇迹，一个谜团。正是如此，文学界对于狄金森诗歌和生平的研究在半个多世纪的时间里一直经久不衰，而且依然在逐步升温。而不论评论家们发掘考证出多少她诗句中隐藏的寓意与她生平的细节，这个谜团怕是永远无法水落石出的。

本套狄金森全集乃译者蒲隆先生倾注二十载心血之结晶，此前蒲教授在1994-95年间作为富布莱特学者在哈佛大学和狄金森故乡专门从事过为期一年的狄金森研究工作，归国后继续潜心钻研多个狄金森诗集版本与国外学术资料，许多诗歌译文反复修改，数易其稿。本套全集完整编译了约翰逊主编与富兰克林主编的两个版本的狄金森诗全集，两版的差异之处都有注释说明，此外蒲先生还详尽考证了多首重要诗作的写作背景并附于对应的诗文之后。第四卷为约翰逊主编的狄金森书信选集译文，收录了女诗人整个创作生涯中最有价值的书信，蒲先生同样在多篇书信译文后附有背景考证。不论是对于诗歌文学爱好者还是对于有意研究狄金森的学者来说，这套狄金森全集都是不可多得的瑰宝。

好

狄金森啊，精美的全集，值了！

虽然说风评是翻译不好，但目前也没其他，不过真正想要的是原版英文