作者：Machiavelli, Niccolò
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
History of Florence and of the Affairs of Italy试读：
INTRODUCTION
Niccolo Machiavelli, the first great Italian historian, and one of the most eminent political writers of any age or country, was born at Florence, May 3, 1469. He was of an old though not wealthy Tuscan family, his father, who was a jurist, dying when Niccolo was sixteen years old. We know nothing of Machiavelli's youth and little about his studies. He does not seem to have received the usual humanistic education of his time, as he knew no Greek.[*] The first notice of Machiavelli is in 1498 when we find him holding the office of Secretary in the second Chancery of the Signoria, which office he retained till the downfall of the Florentine Republic in 1512. His unusual ability was soon recognized, and in 1500 he was sent on a mission to Louis XII. of France, and afterward on an embassy to Cæsar Borgia, the lord of Romagna, at Urbino. Machiavelli's report and description of this and subsequent embassies to this prince, shows his undisguised admiration for the courage and cunning of Cæsar, who was a master in the application of the principles afterwards exposed in such a skillful and uncompromising manner by Machiavelli in his Prince.
The limits of this introduction will not permit us to follow with any detail the many important duties with which he was charged by his native state, all of which he fulfilled with the utmost fidelity and with consummate skill. When, after the battle of Ravenna in 1512 the holy league determined upon the downfall of Pier Soderini, Gonfaloniere of the Florentine Republic, and the restoration of the Medici, the efforts of Machiavelli, who was an ardent republican, were in vain; the troops he had helped to organize fled before the Spaniards and the Medici were returned to power. Machiavelli attempted to conciliate his new masters, but he was deprived of his office, and being accused in the following year of participation in the conspiracy of Boccoli and Capponi, he was imprisoned and tortured, though afterward set at liberty by Pope Leo X. He now retired to a small estate near San Casciano, seven miles from Florence. Here he devoted himself to political and historical studies, and though apparently retired from public life, his letters show the deep and passionate interest he took in the political vicissitudes through which Italy was then passing, and in all of which the singleness of purpose with which he continued to advance his native Florence, is clearly manifested. It was during his retirement upon his little estate at San Casciano that Machiavelli wrote The Prince, the most famous of all his writings, and here also he had begun a much more extensive work, his Discourses on the Decades of Livy, which continued to occupy him for several years. These Discourses, which do not form a continuous commentary on Livy, give Machiavelli an opportunity to express his own views on the government of the state, a task for which his long and varied political experience, and an assiduous study of the ancients rendered him eminently qualified. The Discourses and The Prince, written at the same time, supplement each other and are really one work. Indeed, the treatise, The Art of War, though not written till 1520 should be mentioned here because of its intimate connection with these two treatises, it being, in fact, a further development of some of the thoughts expressed in the Discorsi. The Prince, a short work, divided into twenty-six books, is the best known of all Machiavelli's writings. Herein he expresses in his own masterly way his views on the founding of a new state, taking for his type and model Cæsar Borgia, although the latter had failed in his schemes for the consolidation of his power in the Romagna. The principles here laid down were the natural outgrowth of the confused political conditions of his time. And as in the Principe, as its name indicates, Machiavelli is concerned chiefly with the government of a Prince, so the Discorsi treat principally of the Republic, and here Machiavelli's model republic was the Roman commonwealth, the most successful and most enduring example of popular government. Free Rome is the embodiment of his political idea of the state. Much that Machiavelli says in this treatise is as true to-day and holds as good as the day it was written. And to us there is much that is of especial importance. To select a chapter almost at random, let us take Book I., Chap. XV.: "Public affairs are easily managed in a city where the body of the people is not corrupt; and where equality exists, there no principality can be established; nor can a republic be established where there is no equality."
No man has been more harshly judged than Machiavelli, especially in the two centuries following his death. But he has since found many able champions and the tide has turned. The Prince has been termed a manual for tyrants, the effect of which has been most pernicious. But were Machiavelli's doctrines really new? Did he discover them? He merely had the candor and courage to write down what everybody was thinking and what everybody knew. He merely gives us the impressions he had received from a long and intimate intercourse with princes and the affairs of state. It was Lord Bacon, I believe, who said that Machiavelli tells us what princes do, not what they ought to do. When Machiavelli takes Cæsar Borgia as a model, he in nowise extols him as a hero, but merely as a prince who was capable of attaining the end in view. The life of the State was the primary object. It must be maintained. And Machiavelli has laid down the principles, based upon his study and wide experience, by which this may be accomplished. He wrote from the view-point of the politician,—not of the moralist. What is good politics may be bad morals, and in fact, by a strange fatality, where morals and politics clash, the latter generally gets the upper hand. And will anyone contend that the principles set forth by Machiavelli in his Prince or his Discourses have entirely perished from the earth? Has diplomacy been entirely stripped of fraud and duplicity? Let anyone read the famous eighteenth chapter of The Prince: "In what Manner Princes should keep their Faith," and he will be convinced that what was true nearly four hundred years ago, is quite as true to-day.
Of the remaining works of Machiavelli the most important is the History of Florence written between 1521 and 1525, and dedicated to Clement VII. The first book is merely a rapid review of the Middle Ages, the history of Florence beginning with Book II. Machiavelli's method has been censured for adhering at times too closely to the chroniclers like Villani, Cambi, and Giovanni Cavalcanti, and at others rejecting their testimony without apparent reason, while in its details the authority of his History is often questionable. It is the straightforward, logical narrative, which always holds the interest of the reader that is the greatest charm of the History. Of the other works of Machiavelli we may mention here his comedies the Mandragola and Clizia, and his novel Belfagor.
After the downfall of the Republic and Machiavelli's release from prison in 1513, fortune seems never again to have favoured him. It is true that in 1520 Giuliano de' Medici commissioned him to write his History of Florence, and he afterwards held a number of offices, yet these latter were entirely beneath his merits. He had been married in 1502 to Marietta Corsini, who bore him four sons and a daughter. He died on June 22, 1527, leaving his family in the greatest poverty, a sterling tribute to his honesty, when one considers the many opportunities he doubtless had to enrich himself. Machiavelli's life was not without blemish—few lives are. We must bear in mind the atmosphere of craft, hypocrisy, and poison in which he lived,—his was the age of Cæsar Borgia and of Popes like the monster Alexander VI. and Julius II. Whatever his faults may have been, Machiavelli was always an ardent patriot and an earnest supporter of popular government. It is true that he was willing to accept a prince, if one could be found courageous enough and prudent enough to unite dismembered Italy, for in the unity of his native land he saw the only hope of its salvation.
Machiavelli is buried in the church of Santa Croce at Florence, beside the tomb of Michael Angelo. His monument bears this inscription:
"Tanto nomini nullum par eulogium."
And though this praise is doubtless exaggerated, he is a son of whom his country may be justly proud.
Hugo Albert Rennert.
THE FLORENTINE HISTORY OF NICCOLO MACHIAVELLI
BOOK I
CHAPTER I
Irruption of Northern people upon the Roman territories—Visigoths—Barbarians called in by Stilicho—Vandals in Africa—Franks and Burgundians give their names to France and Burgundy—The Huns—Angles give the name to England—Attila, king of the Huns, in Italy—Genseric takes Rome—The Lombards.
The people who inhabit the northern parts beyond the Rhine and the Danube, living in a healthy and prolific region, frequently increase to such vast multitudes that part of them are compelled to abandon their native soil, and seek a habitation in other countries. The method adopted, when one of these provinces had to be relieved of its superabundant population, was to divide into three parts, each containing an equal number of nobles and of people, of rich and of poor. The third upon whom the lot fell, then went in search of new abodes, leaving the remaining two-thirds in possession of their native country.
These migrating masses destroyed the Roman empire by the facilities for settlement which the country offered when the emperors abandoned Rome, the ancient seat of their dominion, and fixed their residence at Constantinople; for by this step they exposed the western empire to the rapine of both their ministers and their enemies, the remoteness of their position preventing them either from seeing or providing for its necessities. To suffer the overthrow of such an extensive empire, established by the blood of so many brave and virtuous men, showed no less folly in the princes themselves than infidelity in their ministers; for not one irruption alone, but many, contributed to its ruin; and these barbarians exhibited much ability and perseverance in accomplishing their object.
The first of these northern nations that invaded the empire after the Cimbrians, who were conquered by Caius Marius, was the Visigoths—which name in our language signifies "Western Goths." These, after some battles fought along its confines, long held their seat of dominion upon the Danube, with consent of the emperors; and although, moved by various causes, they often attacked the Roman provinces, were always kept in subjection by the imperial forces. The emperor Theodosius conquered them with great glory; and, being wholly reduced to his power, they no longer selected a sovereign of their own, but, satisfied with the terms which he granted them, lived and fought under his ensigns, and authority. On the death of Theodosius, his sons Arcadius and Honorius, succeeded to the empire, but not to the talents and fortune of their father; and the times became changed with the princes. Theodosius had appointed a governor to each of the three divisions of the empire, Ruffinus to the eastern, to the western Stilicho, and Gildo to the African. Each of these, after the death of Theodosius, determined not to be governors merely, but to assume sovereign dominion over their respective provinces. Gildo and Ruffinus were suppressed at their outset; but Stilicho, concealing his design, ingratiated himself with the new emperors, and at the same time so disturbed their government, as to facilitate his occupation of it afterward. To make the Visigoths their enemies, he advised that the accustomed stipend allowed to this people should be withheld; and as he thought these enemies would not be sufficient alone to disturb the empire, he contrived that the Burgundians, Franks, Vandals, and Alans (a northern people in search of new habitations), should assail the Roman provinces.
That they might be better able to avenge themselves for the injury they had sustained, the Visigoths, on being deprived of their subsidy, created Alaric their king; and having assailed the empire, succeeded, after many reverses, in overrunning Italy, and finally in pillaging Rome.
After this victory, Alaric died, and his successor, Astolphus, having married Placidia, sister of the emperors, agreed with them to go to the relief of Gaul and Spain, which provinces had been assailed by the Vandals, Burgundians, Alans, and Franks, from the causes before mentioned. Hence it followed, that the Vandals, who had occupied that part of Spain called Betica (now Andalusia), being pressed by the Visigoths, and unable to resist them, were invited by Boniface, who governed Africa for the empire, to occupy that province; for, being in rebellion, he was afraid his error would become known to the emperor. For these reasons the Vandals gladly undertook the enterprise, and under Genseric, their king, became lords of Africa.
At this time Theodosius, son of Arcadius, succeeded to the empire; and, bestowing little attention on the affairs of the west, caused those who had taken possession to think of securing their acquisitions. Thus the Vandals ruled Africa; the Alans and Visigoths, Spain; while the Franks and Burgundians not only took Gaul, but each gave their name to the part they occupied; hence one is called France, the other Burgundy. The good fortune of these brought fresh people to the destruction of the empire, one of which, the Huns, occupied the province of Pannonia, situated upon the nearer shore of the Danube, and which, from their name, is still called Hungary. To these disorders it must be added, that the emperor, seeing himself attacked on so many sides, to lessen the number of his enemies, began to treat first with the Vandals, then with the Franks; a course which diminished his own power, and increased that of the barbarians. Nor was the island of Britain, which is now called England, secure from them; for the Britons, being apprehensive of those who had occupied Gaul, called the Angli, a people of Germany, to their aid; and these under Vortigern their king, first defended, and then drove them from the island, of which they took possession, and after themselves named the country England. But the inhabitants, being robbed of their home, became desperate by necessity and resolved to take possession of some other country, although they had been unable to defend their own. They therefore crossed the sea with their families, and settled in the country nearest to the beach, which from themselves is called Brittany. The Huns, who were said above to have occupied Pannonia, joining with other nations, as the Zepidi, Eurili, Turingi, and Ostro, or eastern Goths, moved in search of new countries, and not being able to enter France, which was defended by the forces of the barbarians, came into Italy under Attila their king. He, a short time previously, in order to possess the entire monarchy, had murdered his brother Bleda; and having thus become very powerful, Andaric, king of the Zepidi, and Velamir, king of the Ostrogoths, became subject to him. Attila, having entered Italy, laid siege to Aquileia, where he remained without any obstacle for two years, wasting the country round, and dispersing the inhabitants. This, as will be related in its place, caused the origin of Venice. After the taking and ruin of Aquileia, he directed his course towards Rome, from the destruction of which he abstained at the entreaty of the pontiff, his respect for whom was so great that he left Italy and retired into Austria, where he died. After the death of Attila, Velamir, king of the Ostrogoths, and the heads of the other nations, took arms against his sons Henry and Uric, slew the one and compelled the other, with his Huns, to repass the Danube and return to their country; while the Ostrogoths and the Zepidi established themselves in Pannonia, and the Eruli and the Turingi upon the farther bank of the Danube.
Attila having left Italy, Valentinian, emperor of the west, thought of restoring the country; and, that he might be more ready to defend it against the barbarians, abandoned Rome, and removed the seat of government to Ravenna. The misfortunes which befell the western empire caused the emperor, who resided at Constantinople, on many occasions to give up the possession of it to others, as a charge full of danger and expense; and sometimes, without his permission, the Romans, seeing themselves so abandoned, created an emperor for their defense, or suffered some one to usurp the dominion. This occurred at the period of which we now speak, when Maximus, a Roman, after the death of Valentinian, seized the government, and compelled Eudocia, widow of the late emperor, to take him for her husband; but she, being of imperial blood, scorned the connection of a private citizen; and being anxious to avenge herself for the insult, secretly persuaded Genseric, king of the Vandals and master of Africa to come to Italy, representing to him the advantage he would derive from the undertaking, and the facility with which it might be accomplished. Tempted by the hope of booty, he came immediately, and finding Rome abandoned, plundered the city during fourteen days. He also ravaged many other places in Italy, and then, loaded with wealth, withdrew to Africa. The Romans, having returned to their city, and Maximus being dead, elected Avitus, a Roman, as his successor. After this, several important events occurred both in Italy and in the countries beyond; and after the deaths of many emperors the empire of Constantinople devolved upon Zeno, and that of Rome upon Orestes and Augustulus his son, who obtained the sovereignty by fraud. While they were designing to hold by force what they had obtained by treachery, the Eruli and the Turingi, who, after the death of Attila, as before remarked, had established themselves upon the farther bank of the Danube, united in a league and invaded Italy under Odoacer their general. Into the districts which they left unoccupied, the Longobardi or Lombards, also a northern people, entered, led by Godogo their king. Odoacer conquered and slew Orestes near Pavia, but Augustulus escaped. After this victory, that Rome might, with her change of power, also change her title, Odoacer, instead of using the imperial name, caused himself to be declared king of Rome. He was the first of those leaders who at this period overran the world and thought of settling in Italy; for the others, either from fear that they should not be able to hold the country, knowing that it might easily be relieved by the eastern emperors, or from some unknown cause, after plundering her, sought other countries wherein to establish themselves.
CHAPTER II
State of the Roman empire under Zeno—Theodoric king of the Ostrogoths—Character of Theodoric—Changes in the Roman empire—New languages—New names—Theodoric dies—Belisarius in Italy—Totila takes Rome—Narses destroys the Goths—New form of Government in Italy—Narses invites the Lombards into Italy—The Lombards change the form of government.
At this time the ancient Roman empire was governed by the following princes: Zeno, reigning in Constantinople, commanded the whole of the eastern empire; the Ostrogoths ruled Mesia and Pannonia; the Visigoths, Suavi, and Alans, held Gascony and Spain; the Vandals, Africa; the Franks and Burgundians, France; and the Eruli and Turingi, Italy. The kingdom of the Ostrogoths had descended to Theodoric, nephew of Velamir, who, being on terms of friendship with Zeno the eastern emperor, wrote to him that his Ostrogoths thought it an injustice that they, being superior in valor to the people thereabout, should be inferior to them in dominion, and that it was impossible for him to restrain them within the limits of Pannonia. So, seeing himself under the necessity of allowing them to take arms and go in search of new abodes, he wished first to acquaint Zeno with it, in order that he might provide for them, by granting some country in which they might establish themselves, by his good favor with greater propriety and convenience. Zeno, partly from fear and partly from a desire to drive Odoacer out of Italy, gave Theodoric permission to lead his people against him, and take possession of the country. Leaving his friends the Zepidi in Pannonia, Theodoric marched into Italy, slew Odoacer and his son, and, moved by the same reasons which had induced Valentinian to do so, established his court at Ravenna, and like Odoacer took the title of king of Italy.
Theodoric possessed great talents both for war and peace; in the former he was always conqueror, and in the latter he conferred very great benefits upon the cities and people under him. He distributed the Ostrogoths over the country, each district under its leader, that he might more conveniently command them in war, and govern them in peace. He enlarged Ravenna, restored Rome, and, with the exception of military discipline, conferred upon the Romans every honor. He kept within their proper bounds, wholly by the influence of his character, all the barbarian kings who occupied the empire; he built towns and fortresses between the point of the Adriatic and the Alps, in order, with the greater facility, to impede the passage of any new hordes of
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]