作者：李海峰
出版社：社会科学文献出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
古巴比伦时期不动产经济活动研究试读：
《国家哲学社会科学成果文库》出版说明
为充分发挥哲学社会科学研究优秀成果和优秀人才的示范带动作用，促进我国哲学社会科学繁荣发展，全国哲学社会科学规划领导小组决定自2010年始，设立《国家哲学社会科学成果文库》，每年评审一次。入选成果经过了同行专家严格评审，代表当前相关领域学术研究的前沿水平，体现我国哲学社会科学界的学术创造力，按照“统一标识、统一封面、统一版式、统一标准”的总体要求组织出版。全国哲学社会科学规划办公室2011年3月
代序
用历史唯物主义研究古代两河流域文明吴宇虹我国自己培养的亚述学博士李海峰的大作《古巴比伦时期不动产经济活动研究——以西帕尔地区为考察中心》经过多年的推敲和细磨终于面世了。这可能是国内第一部研究两河流域经济制度的专著，为我国世界古代史读者和研究者提供了国内极为少见的大量的第一手的楔形文字原文和中文对译文，为推动国内两河流域文明史和楔形文献研究（亚述学）作出了重要的学术贡献。
感谢海峰完成了我想要写一部类似著作而又无时间和精力完成的夙愿。通过研究古巴比伦时期丰富的楔形文字契约文件来了解古代两河流域文明的社会制度，以判断古代地中海世界早期文明——两河流域文明和埃及文明的社会制度以及它与后起的希腊文明奴隶制的大同和小异，是我在东北师范大学读硕士研究生时就有的想法。那时候，林志纯先生和其他史学先辈坚持用马克思主义的经济基础决定社会制度和历史进步的历史唯物主义方法教授世界古代史，以及自已成长的时代背景的烙印使我成了坚定的马克思唯物主义历史研究者。然而，当中国史学界有人提出两河流域和中国没有奴隶制社会这样的新观点时，我们不能拿出证据去反驳他们。当时令我们师生困惑的主要是马克思提出历史唯物主义的古代阶段——奴隶制社会的史学证据全来自西方古典著作，它对两河流域文明和埃及文明以及中国古文明了解甚少。其原因是研究这两个世界最古老文明的学问亚述学和埃及学在19世纪中叶才刚刚建立，它们所提供的楔形文献和象形文献历史证据还没有被深入研究和理解。因此，马克思当时看不到古代地中海世界东岸和南岸出土的历史文献，特别是经济管理和财产交易文献，也无从了解和研究东方和南方世界中的社会经济基础和结构以及奴隶在社会生产中的重要作用，也不能把早期古代的奴隶制社会（公元前3000～公元前600年）和晚期的古典奴隶社会（公元前700～公元前500年）以及长期缓慢发展和稳定重复的中国的奴隶制社会（公元前2000～公元前1900年）进行比较研究。林志纯先生对于世界古代史和中国古代历史的深刻了解使他在改革开放后敢于突破禁区，勇敢地提出中国无西欧式封建社会的唯物主义理论。我则进一步提出中国长期处于奴隶制社会，以及古代两河流域文明和埃及文明也都是奴隶社会的观点。如果世界这几大古代文明都被证明具有共同的奴隶制社会特征，我们就会毫无疑问地相信人类社会必定要从原始社会发展到奴隶社会这一放之四海皆准的马克思主义唯物史观的真理。同样，封建社会和资本主义社会单独地、突变性地首先产生于地中海北岸的西欧也可以解释东方和南方世界在近代大大落后于北方世界的原因：东方和南方奴隶社会的长期性和稳定发展阻碍了新的生产方式的革命性的产生。虽然，各文明地区的人类历史最终要发展到同一阶段——现代社会，然而，各地域的人类历史发展所表现的先后性、不平衡性和局限性是历史现实。值得强调的是，世界历史的发展证明了一个真理：尽管世界各地区的社会进步有先有后，只有社会革命才是消灭旧的落后的社会制度而进入新的、先进的社会制度的唯一方法。两河流域文明、埃及文明和中国文明比欧洲早2000年从原始社会进入奴隶社会，而欧洲的近代资产阶级革命的母亲——中世纪封建领主制度革命又比这些先发展文明地区早1000多年发生了。从近代开始，受到欧洲新社会制度冲击的亚洲和非洲古老文明地区通过进行反对落后的本国奴隶制度和外来的帝国主义侵略的社会主义或民族主义革命仅用了200年就进入了今天的现代社会，同先进的欧洲、美洲站在人类社会同样发展阶段了。虽然，现在我们和他们还有一定差距，将来也许会比他们走得更快一些。
海峰博士在校期间对我在课堂上常谈的以上设想十分赞同，并把古巴比伦时期的经济契约和法律文献作为自己的研究方向，本书是在他的博士论文的基础上形成的。我十分欣赏他认真仔细收集、翻译和注释楔形泥板原始材料的研究方法以及用唯物史观解释两河流域三千年古代社会和历史的理论。虽然，本书所提供的关于不动产生产资料的使用权和所有权变动的契约文件没有像两河流域文明出土的大量奴隶买卖和奴隶身份确定文件一样直接提及奴隶作为生产工具，但海峰博士关于土地、房宅、椰枣园和水渠的买卖契约，土地、正房、阁楼、厢房、店铺和旅馆等不动产的租赁契约以及不动产的继承、交换和诉讼等法律文件的研究表明，古巴比伦社会和古典奴隶制度的不动产制度是相同的。他特别指出的是：由于用奴隶进行生产的社会制度并没有取消，古巴比伦社会虽然存在着土地租赁制度，但从租金的数量、租赁双方的身份来看，这种土地租赁不是欧洲封建制度下普遍的领主出租土地给农民的活动，而是和存在于希腊和罗马古典奴隶社会同样的奴隶社会中的不动产出租生产活动，不能因此而否定古巴比伦时期的社会性质是奴隶社会。海峰博士的研究证明了20世纪50年代著名历史学者童书业依据古巴比伦时期存在着土地租赁的生产关系而判断古巴比伦时期已是封建社会的观点是难以成立的。
最后，感谢海峰在本书中采用了古典所中外音对译字表，这是为了解决中文和西文因性质不同而造成的一个外文名字有多个中文译音的混乱的译文现状而提出的以系统化和同一化对译西文音节和辅音、元音的汉字的方案。它的推广要依赖学界同行的支持和使用。吴宇虹2009年10月18日于长春
导论
两河流域文明是人类历史上最早、最辉煌的古文明之一。然而，它却是一个“死”文明，在地下埋藏了两千多年，悄无声息。亚述学的诞生使两河流域文明死而复生。随着亚述学研究的发展，古代两河流域文明神秘的面纱被缓缓地揭开。东西方的亚述学者通过孜孜不倦的工作，翻译了大量的楔形文字泥板，在语言学、文学、宗教、政治、经济、文化、科技、社会及日常生活等领域进行了深入研究。
经济基础决定上层建筑是马克思主义基本原理之一。研究经济是研究其他历史问题的一个基础，研究经济可以使我们了解古代社会的经济状况，揭示各种社会历史现象的内在原因。古代两河流域居民给我们留下了大量的经济文献，这为我们研究古代两河流域的宏观经济状况和微观经济活动提供了基础。古巴比伦时期（公元前1894～公元前1595年）是两河流域历史上苏美尔文明向巴比伦文明转化的重要历史阶段，学者们对属于这一阶段的大量经济文书进行了研究，对[1][2]古巴比伦时期的一些宏观性问题如土地制度、总体经济性质等取得了一些重要成果，但对于微观经济活动的研究却稍显不足。西方学者对古巴比伦时期不动产的研究可以分为以下两个层面。
一是发表不动产原始契约文件。目前欧美等一些国家图书馆里保存着大量楔形文字泥板材料，亚述学者不断把关于不动产的泥板契约进行摹印及拉丁化的转写，把这些契约文件发表出来供各国的亚述学[3][4]者进行进一步的研究。大型楔形文献集CT 和TCL等就包含了一些不动产的契约文件。1994～1997年，比利时学者戴基雷相继发表了[5]六卷本楔形文献集《古巴比伦时期不动产经济文献》，这六卷文献集收录了古巴比伦时期关于土地、房屋等不动产交易的932个泥板契约。这些契约文件为研究古巴比伦时期的不动产经济活动提供了宝贵的原始文献。这六卷文献集作者只给出了契约的拉丁化转写，没有对这些文献进行翻译和研究，这为亚述学者对不动产的研究提供了广阔的空间。
二是根据发表的泥板契约文件进行深入的研究。对古巴比伦时期不动产经济活动研究最为深入的无疑是美国女亚述学者哈瑞斯。她在[6]其专著《古代西帕尔》中对古巴比伦时期西帕尔城的政治结构、人口结构、经济结构等进行了充分的论述。在这部书中，哈瑞斯根据当时所发表的不动产契约文件，对西帕尔地区的土地和房屋的买卖与租赁活动进行了一些简单的分析研究。限于当时契约文件的数量，她的研究不够深入，对一些问题的研究也不够全面。新孟斯在其著作《古[7]巴比伦早期文献》中对拉尔萨（Larsa）地区的土地买卖进行了研究，并比较了古巴比伦时期南方与北方在土地买卖契约模式上的一些异同。国外学者还陆续发表了一些关于古巴比伦时期不动产的文章，如莱门斯的《公元前两千纪早期美索布达米亚地区土地租赁的作[8]用》 、法尔贝的《古巴比伦时期巴比伦尼亚北部的价格和工资研[9]究》 等。
亚述学在我国还处于起步阶段，掌握阿卡德语和苏美尔语，能够利用原始楔形文献进行学术研究的学者少之又少。由于古代语言文字的障碍和原始材料的缺乏，国内学者对古巴比伦时期不动产的研究非常薄弱。国内多数学者研究古巴比伦时期不动产经济活动主要采用的资料为《汉穆腊比法典》中的相关条款以及国外学者的有关成果等二手资料，在通史教材中论述了他们一些宏观性的观点和看法。有关的专题论文极少，专著则没有。早在50年代，老一辈学者童书业曾发表文章《从租佃制度与隶属农民的身份探讨古巴比伦社会的性质》。[10]在这篇文章中，童先生谈到了古巴比伦时期的土地租赁制度，但他所根据的是苏联学者的研究成果和《汉穆腊比法典》的相关规定，并没有采用土地租赁契约等第一手材料。此前，国内学者由于不能采用原始楔形契约文件来研究古巴比伦的不动产，对于不动产交易活动的具体内容，比如土地、房屋的面积、价格、租金比率、租期、买卖双方的身份等问题没有清晰的认识。笔者从2000年以来，在国外亚述学专家Farouk Al-Rawi和Maghus Widell及本国专家吴宇虹的指导下，系统学习了阿卡德语和苏美尔语，基本掌握了释读原始楔形文字的方法。拙作正是在释读大量原始不动产文献的基础上研究古巴比伦时期的不动产经济活动。本课题侧重于微观研究，采取实证研究的方法，依据大量不动产原始契约文件进行研究，笔者共考察了不动产契约1200多个，直接引用的契约达到了201个。对古巴比伦时期不动产的买卖、租赁、继承、交换、诉讼等各种交易活动，笔者进行了细致的考察研究。此外，笔者还采用了定量分析与定性分析相结合的方法，通过大量的数据、图表来准确地表述不动产交易中的诸多问题。拙作所采用的原始文献多数是近期发表的，国外学者也没有进行释读，并且拙作可能是目前国内第一部使用原始楔形契约文件研究古巴比伦不动产经济活动的专著，填补了国内学者对这一时期房产买卖与租赁、不动产继承、不动产诉讼等研究的学术空白，希望本书对亚述学在中国的发展能起到一定的推动作用。注解：
[1] 参见M. J. Ellis，Agriculture and the State in Ancient Mesopotamia，University of Pennsylvania Press，1976；V. A. Jacobson，“Some Problems Connected with the Rise of Landed Property （Old Babylonian Period），”载 H.Klengel ed.，Beitäge zur Sozialen des Alter Verderasien，Berlin，1971。
[2] 参见N.Yoffee，The Economic Role of the Crown in the Old Babylonian Period，Yale University Press，1973；R. Harris，“On the Process of Secularization under Hammurapi，”JCS 15，1961；I. M. Diaknoff，“The Rise of the Despotic State in Ancient Mesopotamia，”载 I.M.Diaknoff ed.，Ancient Mesopatamia，Socio-Economic History，Moscow，1969。I. J. Gelb，“On the Alleged Temple and State Economic in Ancient Mesopotamia，”载Estratto da Studi Onore di Edouardo，Volterra，Vol.11，Rome，1969，pp.137—154；P. Vargyas，“The Problems of Private Economy in the Ancient Near East，”Bior.，XLIV No.3/4 1987，p.377。
[3] Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum，London，1896ff..
[4] Textes cunéiformes，Musées du Louvre，Paris，1910 ff..
[5] Luc Dekiere，Old Babylonian Real Documents from Sippar in the British Museum，MHET Vol.II，University of Ghent. Part 1：Pre-Hammurabi Ducuments，1994；Part 2：Documents from the Reign of Hammurabi，1994；Part 3：Documents from the Reign of Samsu-Iluna，1995；Part 4：Post –Samsu-Iluna Ducuments，1995；Part 5：Documents Without Date or With Date Lost，1996；Part 6：Documents from the Series，1902-10-11 （From Zabium to Ammi-Saduqa），1997.
[6] 参见R. Harris，Ancient Sippar，Leiden＆Instanbul，1975。
[7] 参见S. D. Simmons，Early Old Babylonian Ducuments YOS 14，New Haven，1978。
[8] 参见W. F. Leemens，“The Role of Landlease in Mesopotamia in the Early Second Millennium B. C.，”JESHO 18，1975。
[9] 参见H. Farber，“A Price and Wage Study for Northern Babylonia during the Old Babylonian Period，”JESHO 21，1978。
[10] 参见童书业《古巴比伦社会制度试探》，山东人民出版社，1957，第9～37页。第一章土地买卖活动研究
恩格斯在《反杜林论》中曾经说过：“一切文明民族都是从土地公有制开始的。在已经经历了一定的原始阶段的一切民族那里，这种公有制在农业的发展进程中变成了生产的桎梏。它被废除，被否定，[1]经过了或短或长的中间阶段之后变为私有制。”恩格斯强调的是一切民族，当然两河流域也不例外，并且土地私有制在两河流域出现得更早，发展得更充分。
土地私有制最主要的表现形式为土地的自由买卖。土地买卖活动在两河流域可谓有着悠久的历史，早在古苏美尔时期（公元前2800～公元前2300年）两河流域就存在着土地买卖活动。在苏美尔城邦遗址如舒如帕克（Shurupak）、阿达波（Adab）、尼普尔（Nippur）、拉旮什（Lagaš）的吉尔舒城（Giršu）出土的经济档案文献中，就包含了许多土地买卖文献。德国亚述学者埃德扎尔德的著作《三千纪苏美尔法律文书》和美国亚述学者格尔波和斯敦格勒合著的《近东最早的土地使用制度》中收集了大量苏美尔时期的土地买卖[2]文献。苏联著名亚述学者迪亚可诺夫在其著作《前萨尔贡时期苏美尔的土地买卖》中，对前萨尔贡时期的土地买卖文献，如拉旮什国王恩赫旮勒（En-hé-gál）的买地契约、舒如帕克的土地买卖契约以及拉旮什恩西鲁马图尔（Lummatur）的买地文献进行了分析和研究。[3]
随着私有制的发展，古巴比伦时期土地买卖活动进一步繁荣起来。买卖土地的类型也多种多样，既包括城外农田的买卖又包括城内房基地、打谷场、废墟地、空地等各种小块土地的买卖。《汉穆腊比法典》中很多条款也涉及了土地买卖。《古巴比伦时期不动产经济文献》中的932块泥板契约，属于土地买卖的契约大约有149个。通过对这些土地买卖契约的分析研究，对于各种土地买卖的价格、土地面积的大小、买卖双方的身份等问题我们可以得到清晰的了解，从而对古巴比伦时期土地买卖活动有更加全面的认识。第一节农田买卖活动[4]
在《古巴比伦时期不动产经济文献》中，涉及农田的买卖契约大约有93个，这些契约大部分属于汉穆腊比与其子叁苏伊鲁那时期。古巴比伦人在土地买卖的实践中形成了格式比较固定的契约模式。首先，我们对古巴比伦时期土地买卖契约的基本模式进行简单的分析。一 土地买卖契约的基本模式
古巴比伦时期帝国北部地区（如西帕尔Sippar）和南部地区（如拉尔萨）的土地买卖契约的格式稍有差别，一个标准的土地买卖契约主要包含以下几个条款：（1）对土地的描述（面积、位置、四周邻接的土地）；（2）买方和卖方：从A手中，B买下了它；（3）土地的价格；（4）对交易完成仪式的描述：木杵被传递了，交易完成；（5）声明对交易满意，将来任何一方不得向另一方提出争议、诉讼；[5]（6）起誓、证人、时间（年、月、日）。
我们可以通过一个具体的土地买卖契约，来加深我们对契约条款的认识。
例如：
MHET II/1 no.118
日期：辛穆巴里忒12
类型：土地买卖
Tablet（BM 78946）
正面：[6]
1.4 4 伊库土地位于沙滩地
2.i-ta a-tap-pu-um ša Sin-ga-mil 区，一面邻接辛旮米勒的[]
3.ù i-ta a-šà Na-bi-ì-lí-šu 水渠，一面邻接那腊姆辛d
4.dumu Na-ra-am-Sin 之子那比伊里舒的土地。
5.sag-bi-1-kam-ma a-šà dumu-munus 它的（前）面是瓦腊德腊[……]
Warad-ra-[xx] 之女的土地，它的（后）面[]d
6.sag-bi-2-kam-ma a-ša Utu-li-wi-ir 邻接沙马什里维尔的土地
7. 和在地头边上的一个
8.šasag a-šà “全部包括的”打谷场。dd
9.ki Sin-ga-mildumu Iš-me-Sin 从伊什美辛之子辛旮米勒、m
10.Hu-za-lum dumu I-ku-pí-ša 伊库皮沙之子胡扎隆和[]
11.ù Ia-hi-na-tum ama-a-ni 他的母亲亚黑那吞手中，mdd
12.A-a-tal-lik lukur Utu 沙马什的那迪图女祭司、d
13.dumu-ni Sin-ga-mil 辛旮米勒之女（原文之子）[]
14.i-na har kù-babbar-ša in-ši-in-šám 阿塔里克用银环买下了这
15.šám-til-la-bi-še 块地。她称出了[7]
16.1/2 ma-na 4 gín kù-babar in-na-an-lá 1/2 马那 4 [8]舍凯勒
下边沿：broken 银子作全价。
背面：
1’.[…] mešgiš[]
2’.[gan-na íb]-ta-bal [木杵被]传递了，交易完成。[]
3’.[ud-kúr]-šè lú-lú-ra [在将来，]一方不得向另一d
4’.[…A]-a 方提出争议。
5’. 他们以（沙马什神）、阿亚神、ki
6’.[Zimbir] it-mu-ú （国王）辛穆巴里忒和[西帕d
7’.[igi …] dumu Nanna-ma-an-sum 尔]城的名义起誓。[证人]：
8’.[igi …] Šapal-iš8-tár 南那曼逊之子[……]、沙帕[]d
9’.[igi …] dumu Pù-zur-Utu 勒伊什塔尔[……]、普8朱尔
10’.[…] dumu Wa-tar-sin 沙马什之子[……]、瓦塔尔辛
11’.[igi …] dumu Iš-me-sin 之子[……]、伊什美辛之子
12’.[…] dumu Ì-lí-i-din-nam [……]、伊里伊丁楠之子[……]、
13’.[…] …-me-du [……]美杜（之子）[……]、
14’.[igi …] dumu Ì-[…]-nam 伊[……]楠之子[……]、伊里巴
15’.[igi …] dumu Ì-lí-ba-ni 尼之子[……]、d[]
16’.[igi] Nanna-ma-an-sum dub.sar 书吏南那曼逊。
上边沿：ki
17’.Mu bàd Marad 日期：（辛穆巴里忒修建了）马腊
德的城墙。（辛穆巴里忒第12年）
契约的开始是对土地的描述，一般包括土地的面积、土地所处的地区或所处的灌溉区（a-gàr）以及土地周围所邻接的土地。土地面积无疑是土地买卖活动中最重要的因素，在每一个土地买卖契约中都写入了土地的具体面积。土地所在的灌溉区，一般在契约中也表示出来。在所有的土地契约中，除了对土地所处的位置进行描述外，对所邻接的土地也要做详细的描述。在古巴比伦前期，一般只描述土地的一面或两面所邻接的土地，从辛穆巴里忒时期开始，在土地买卖契约中往往对所买土地四面所邻接的土地进行描述。
契约接下来是土地买卖的双方，基本格式为从A手中B买下了它。卖方有时为父子、母子、兄弟、兄妹等关系的二人或多人，买方大多情况下为一人。
古巴比伦前期，大多数土地契约都没有给出土地的具体价格，在契约中只写明买主付出了银子，作为土地的全部价格。从汉穆腊比时期开始，土地价格的具体数额在契约中被明确地表示出来。土地买卖完成后，要举行一个仪式——“木杵被传递了”以表示交易的完成。买卖双方声明对交易满意，然后在沙马什、阿亚等神以及国王面前起誓，在将来任何一方不得对契约提出争议。
契约的签订需要有众多证人作证，以增强契约的法律性。土地买卖涉及了土地财产所有权的变更，所以证人的数目较多，一般在10个以上。在有的契约中，证人甚至达到了24个。证人的身份随着买卖双方身份的变化而变化。如果土地买卖的双方是一般的自由民，那么证人大多也就没有身份，而土地买卖的一方或双方是官僚贵族，那么证人的身份也就较高。市长、神庙主持、军官、法官等都可以以证人的身份出现在契约中。在证人中，最后一位证人的身份常常为书吏，他很可能就是这个契约的书写者。
例如，在下面这个契约中，由于卖主为市长和城市长老等高官，所以这个契约的证人特别多，一共有24位。在24位证人中，第5位证人为阿皮勒阿达德，他的身份为市长。前四个证人虽然没有给出他们的身份，但他们能排在市长阿皮勒阿达德的前面，他们也必是一些高级官员。最后一位证人是辛伊丁楠，他的身份为书吏，这个契约的书写者可能就是辛伊丁楠。
MHET II/6 no.871
日期：叁苏伊鲁那 22/04/10
类型：打谷场的买卖
BM 97052
正面：[9]
1.2 2/3 sar 5 gín kislah 2 3/4 沙尔打谷场，一面邻接d
2.da é Amar-Utu-dingir dumu Nu-ri-šu 奴瑞舒之子马尔杜克伊里的d
3.ù da kislah ša Utu-mu-ša-lim 房子，一面邻接沙马什穆沙林d
4.šaSin-e-ri-ba-am i-ša-mu […] 的打谷场。它是辛埃瑞板要买d
5.sag.bi sila egir-bi é Amar-Utu 的打谷场。它的（前）面是
6.ù Nu-ri-ia 大街，后面是马尔杜克神庙、ki
7.é uru ù ra-bi-a-nu-um 奴瑞亚（的房子）、城市和市
8.ki A-wi-il-dingir ra-bi-a-nu 长的房子。从市长阿维勒伊里
ù ši-bu-ut a-lim 和城市长老手中，mdd
9.Sin-e-ri-ba-am umu dSin-i-din-nam 辛伊丁楠之子辛埃瑞板买下
10.in-ši-šám šám-til-la-bi-šè 了它，称出银子作为gi
11.7 gín kù-babbar a-na ri-ib-ba-at dusu 全价。其中，7舍凯勒银子ki
12.e gibil ša Ia-mu-＜ut＞ba-lum 是他欠下的亚穆特巴鲁姆
13.in-na-an-lá （部落）的堤坝工程的
下边沿： 剩余款。在将来，
14.ud-kúr-šè lú-lú-ra inim nu-gá-gá-a 一方不得向另一方提出争议。
15. 他们以沙马什神、马尔杜克[10]
背面： 神、贝勒萨尔比神和国王
16.ù Sa-am-sú-i-lu-na in-pàd-dè-meš 叁苏伊鲁那的名义起誓。d[]
17.igi Ì-lí-ù-Utu dumu E-ri-bu-um 证人：埃瑞布姆之子伊里乌d
18.igi Sin-na-di-in-šu-mi dumu 沙马什、[？？]
Dingir-šu-ib-ni 伊里舒伊波尼之子
19.igi Ì-lí-im-gur-ra-an-ni dumu In-bu-ša 辛那丁舒米、因布沙之子伊[]d[]
20.igi Ri-iš-Utu dumu Ab-di-ra-ah 里伊姆古尔蓝尼、阿波迪腊赫[]d
21.igi A-pil-Iškur ra-bi-a-nu 之子瑞什沙马什、市长阿皮勒[]
22.igi I-din-ia-tum igi Dingir-ha-bíl 阿达德、伊丁亚吞、伊里哈d
23.igi Sa-qù-um igi I-bi-Utu dumu *x x* […] 比勒、萨苦姆、[……]之子伊[]d
24.igi A-pil-ku-bi igi Sin-re-me-ni 比沙马什、阿皮勒库比、辛d[][]
25.igi Ha-bíl-ki-nu-um igi Utu-ni-šux x 瑞美尼、哈比勒基农、[……]沙d？
26.igi Utu-ra-bi igi I-zi-＜na＞bu-ú 马什尼舒、沙马什腊比、？？
dumu x x x x ni-a/za-am [……]之子伊孜那布、
27.igi U-bar-ri-ia igi Ša-al-li-lu-mur 乌巴尔瑞亚、沙里鲁穆尔、[]
28.igi E-ri-ba-am igi Ni-id-na-at-sin 埃瑞板、尼德那特辛、[]
29.igi […]-ma-gir igi Ma-na-tum [……]马吉尔、比勒吉[……]之子[d]
dumu BIL-GI-[…] 马那吞、
30.[igi …] x x […] [……]、
31.igi […] x x MA […] [……]、d
32.igi Sin-i-din-nam dub-sar 书吏辛伊丁楠。
上边沿： 日期：4月10日，
33.iti šu-numun-a ud-10-kam 日期：（叁苏伊鲁那）重修了
34.mu u6-nir ki-tuš mah 扎巴巴神和伊南那神的塔庙，ddZa-ba-ba Inanna bi-da-ke 她们华丽的住所。444
（叁苏伊鲁那第22年）
契约的最后是签订契约的时间。在古巴比伦前期的契约中，一般都没有给出契约签订时的年名、月名和日期，但可以从买卖双方的誓言中，看出契约属于哪位国王时期。从汉穆腊比时期开始，签订契约的具体时间（年、月、日）大都明确地写入了契约。
此外，在契约泥板的边沿买卖双方要盖上自己的印章，以表示对契约的满意和认同。二 土地面积分析
土地面积是土地买卖契约中的首要元素，每一个契约都写入了土地的具体面积。通过对81个（在93个契约中，其中有12个契约土地面积残缺）农田买卖契约的分析研究，我们可以大致了解古巴比伦时期农田买卖中所涉及的土地面积的大小。（一）土地面积在1～10 伊库之间
古巴比伦时期土地买卖中土地的面积大多在1～10伊库之间，一般为1伊库、3伊库、4伊库、6伊库、9伊库等。这些土地面积数额多是2或3的倍数，可能反映了份地的面积。在81个农田买卖契约中，土地面积在1～10伊库之间的契约达到了58个，占总数的70%以上。
例如：
MHET II/1 no.108
日期：辛穆巴里忒
类型：土地买卖
Tablet（BM 92653）
正面：
1.3 iku a-šà i-na ká a-li-im 3伊库土地，在城市的门口处。[]
2.i-ta a-šà Ib-na-tum dumu Warad-i-ia 一面邻接瓦腊德亚之子
3.ù i-ta a-šà Ta-ri-du-um dumu Bur-sin 伊波那吞的土地，一面邻接íd
4.sag-bi-1-kam-ma e šar-ri 布尔辛之子塔瑞杜姆的土地。d
5.sag-bi-2-kam-ma a-šà Sin-ri-me-ni 它的（前）面是沙瑞河的堤岸，
6.dumu I-ku-un-pí-ša （后）面是伊昆皮沙之子辛瑞d
7.ki Utu-dingir dumu Wa-tar-i-ku-ni-im 美尼的土地。从瓦塔尔伊昆尼mdd
8.E-ri-iš-ti-A-a lukur Utu 姆之子沙马什伊里手中，沙马d
9.dumu-munus U-bar-Utu 什的那迪图女祭司、乌巴尔沙
10.i-na har-ša in-ši-in-šám 马什之女埃瑞什提阿亚用她
11.šám-til-la-bi-šè kù-babbar in-na-an-lá 的银环买下了它，称出了银子giš
12.gan-na íb-ta-bal 作为全价。木杵被传递了，
13.inim-bi al-til 交易完成。
下边沿：
14.ud-kúr-šè lú-lú nu-mu-un 在将来，一方不得向另一方
15.gi-gi-dam 提出争议。ddd
16.mu Utu A-a mu Amar-Utu 他们以沙马什神、阿亚神、
背面：
17. 马尔杜克神和辛穆巴里忒的
18.in-pàd-dè-meš 名义起誓。
…… （证人略）
MHET II/1 no.8
日期：伊美如姆
类型：土地买卖
Tablet（BM 82518）= CT 8 47b
正面：
1.4 iku a-sà 4伊库土地，在马哈那
2.i-na a-gàr Ma-ha-na 灌溉区，它的长边邻接
3.ús-sa-du zi-ki-lum dumu Ili-[…] 伊里[……]之子孜基隆的土地。
4.ki Warad-tum dumu Ha-wa-ra-nim 从哈瓦腊恁之子瓦腊Id
5.In-na-ba-tum lukur šá Utu 德吞手中，沙马什的那迪
6.dumu-munus Iš-tár-ri-mi-im 图女祭司、伊什塔瑞闽8之[]
7.in-ši-šám šám-til-la-ni-še 女因那巴吞买下了这块地，[]
8.[kù]-babbar šà-ga-ni ba-an-húl 她对于这块地的全giš
9.gan-na 价银子感到满意。
10.ìb-ta-bal 木杵被传递了，交易完成。
下边沿：
11.[ud]-kúr lú lú 在将来，任何一方不得向[]
12.[nu]-mu-un-gi-gi-dam 另一方提出争议。44
背面：d
13.mu Utu ù Im-me-ru-um 他们以沙马什神和国王
14.in-pàd-dè-eš 伊美如姆的名义起誓。
…… （证人略）（二）土地面积小于1伊库
9个农田买卖契约的土地面积小于1伊库，其中最大的一个土地面积为75沙尔。
MHET II/1 no.3
日期：伊鲁马伊拉
类型：土地买卖
正面：
1.75 sar a-šà 75沙尔土地，
2.i-na šu-bu-ri 在“良田灌溉区”
3. 的下面（南？），
4.i-ta Bur-nu-nu 邻接布尔奴奴（的土地）。
5.ki Sa-me-hu-um 从萨美珲和他的儿子d
6.ùSin-e-ri-ba-am dumu-a-ni 辛埃瑞板手中，d
7.Nu-úr-Utu i-ša-am 奴尔沙马什买下了它，
8.ši-im-šu ga-am-ra-am 称出银子作为
9.kù-babbar iš-qú-ul 全部价格。
10. 他们感到心满意足。
下边沿：
11.a-wa-sú ga-am-ra –at 它的约定已经完成。
背面：giš
12.gan-na 木杵被传递了，
13.íb-ta-bal 交易完成。d
14.ni-iš Utu ù Ilu-ma-ì-lá 他们以沙马什神和国王
15.it-mu a-wi-lum 伊鲁马伊拉国王的名义
16.a-na a-wi-li la i-ra-ga-mu 起誓。[在将来，]一方不得
17.a-na ba-aq-ri-šu 向另一方提出（其他）要求，
18.Sa-me-hu-um （如有人对它主张权力），[d
19.ùSin-e-ri-ba-am i-za-zu 萨美珲和辛埃瑞板共同站
20.[…] Qá-da-nu-um 出来面对那主张权力的人。[]？
21.[…] x-ba-tum 在[……]
…… （证人略）
其余的契约中，两个契约土地面积为1/2伊库，剩余的6个契约面积都小于1/2伊库。如果第605号契约的破损面积能确定为5沙尔（180平方米）的话，那么它是目前所知土地买卖中的最小地块。
MHET II/5 no.605
日期：残缺
类型：土地买卖
BM17343
正面：[]？[]
1.5sar a-šà x 5沙尔？土地在[……]，íd
2.i-na bal-ri Ir-ni-na 一面邻接伊尔尼那河对岸，
3.i-ta a-šà Ar-wi-um 一面邻接阿尔乌姆的土地íd
4.ù i-ta ú-sal Ir-ni-na 和伊尔尼那河的低洼地。
5.sag-bi-kam Du-nu-um ša Pù-zur8-sin 它的（前）面是普朱尔辛d
6.sag-bi-2-kam a-šà Nu-úr-Utu 的农场，（后）面是奴尔沙
7.ki Sin-a-ša-ri-id 马什的土地。从辛阿沙瑞德、d[]d
8.ù Ur-Šu-bu-la Nu-x＜-＞Utu 乌尔舒布拉和努[……]沙马什m
9.I-ku-un-pí-sin 手中，辛塔亚尔之子
10.dumu Sin-ta-ia-ar 伊昆皮辛
下边沿：[]
11.in-ši-in-šám 买下了它，称出了1舍凯勒[][]
12.šám-til-la-bi-šè 银子作为
背面：
13.1 gín kù-babbar in-na-lá 全价。
14.šà-ga-ni al-dùg 他感到心满意足，
15.inim-bi al-til 交易完成了。在将来，一方
16.ud-kúr-šè lú-lú-ra inim nu-gá 不得向另一方提出争议。
…… （证人略）[]giš
21.mu gu-za AL 日期：[……]王座。
买主购买这些小块土地的用途可能是用来种植枣椰树或其他果树。因为在土地租赁中，承租人租赁面积小于1伊库的土地一般都是用来种植果园。这些小块土地也可能是用来种植芝麻，芝麻是两河流域人们常种的一种油料作物。（三）土地面积大于10伊库
土地买卖中也涉及一些中等和较大面积土地的买卖。这些中等和较大面积土地的买卖双方很可能是一些拥有大量财富的王公贵族。在81个农田买卖契约中，土地面积大于10伊库的契约共有14个。这些土地面积大多也是2或3的倍数，可能是几块份地合成的结果。它们多为12伊库和18伊库。其中面积为12伊库的契约有6个，面积为18伊库的契约有3个。可能12伊库或18伊库是古巴比伦时期较大面积土地的常用单位。
例如：
MHET II/6 no.844
日期：辛穆巴里忒
类型：土地买卖
BM 97102
正面：ki[]
1.1 bùr a-šà i-na Bu-ra-a 18伊库土地位于布腊地区，[]
2.[i]-na ši-di-im ar-ki-im 它的一个长边邻接？
3.i-ta a-šà Ma-ni-um dumu KA-apin [……]之子马尼乌姆的[]dd[]
4.ù i-ta a-šà E-ri-iš-＜ti＞-A-a lukur Utu 土地，另一面邻接沙马什d
5.dumu-munus I-pí-iq-Adad 的那迪图女祭司、伊皮可
6.sag-1-kam i-ku-um ša Šar-ra-qí 阿达德之女埃瑞什提阿亚[]
7.sag-2-kam i-ku-um ša a-šà Ig-mil-x 的土地。它的（前）面
8.ki I-pí-iq-ir-ni-na 是属于沙腊齐的水渠，（后）md
9.In-ba-tum lukur Utu 面是属于伊格米勒土地里的
10.dumu-munus Ì-lí-ha-zi-ri i-na 水渠。从伊皮可伊尔尼那手[][]ša-wi-ri-[ša] 中，沙马什的那迪图女祭司、
11.in-ši-in-šám šám-til-la-bi-šè 伊里哈孜瑞之女因巴吞
12.kù-babbar in-na-an-lá 用[她]的银环买下了它，
背面： 称出银子作为全价。
13.inim-bi-a-ni al-til 交易完成了，她感到心满
14.šà-ga-a-ni al-dùg 意足。木杵被传递了，giš
15.gan-na íb-ta-bal 交易完成。
16.inim-bi al-til [他们]以沙马什神、阿亚神、ddd
17.mu Utu A-a Amar-Utu 马尔杜克神和国王辛穆巴
18. 里忒的名义起誓。
…… （证人略）
在14个面积大于10伊库的契约中，有一个契约的土地面积达到了27伊库，而面积最大的一个土地为50伊库5沙尔。
在下面这个契约中，土地的面积达到了27伊库，这块大面积的土地很可能是王公贵族的土地，因为它的后面是“王渠”。卖主埃瑞波辛很可能是王宫成员。
MHET II/5 no.607
日期：残缺
类型：土地买卖
BM 17364
正面：[]
1.1 bùr 1 eše 3 iku a-šà i-na a-[gàr …] 27伊库土地在[……？
2.i-ta gána-šà […] 灌溉区]，一面邻接[……]的md
3.i-ta a-šàSin-[…] 土地，另一面邻接辛[……]的d[]
4.sag-bi a-šà Pî-A-a x […] 土地。它的（前）面邻接[……][]
5.[sag]-bi-2-kam e lugal 皮阿亚的土地，（后）面是[]d
6.[ki] E-ri-ib-Sin 王宫的堤渠。[从][埃阿]腊d[]
7.[dumu É-a]-ra-bi 比[之子]埃瑞波辛手中，[马d
8.[…]-Utu 尔]杜克穆巴里忒之女
9. [……]沙马什[用银环]作为[]
10.[i]-na [har] kù-babbar-ša 她的银子[买]下了它。[][]？
11.in-ši-in-[šám …] mu[…] [……]
…… （以下残缺）
在下面这个契约中，土地面积达到了50伊库5沙尔，这个面积是《古巴比伦时期不动产经济文献》土地买卖契约中土地面积最大的一个。这块土地所邻接的是沙马什的那迪图女祭司的土地，由于沙马什的那迪图女祭司经常进行土地买卖，所以可能会形成一些大地产。虽然从契约中看不出土地买卖双方的身份，但所涉及的土地面积如此之大，土地买卖的双方应该属于官僚贵族，或神职人员，或商人等富有阶层。
MHET II/3 no.343
日期：叁苏伊鲁那
类型：土地买卖
BM：17363
正面：[][？]
1.2 bùr 2 eše 2 iku 5 sar a-šà kankal 50伊库5沙尔荒地？位于
2.a-gàr Ha-ra-ma-[tum] 哈腊马[吞]的灌溉区。一面邻d[d]
3.i-ta a-šà Géme-Utu lukur Utu 接[沙马什]的那迪图女祭司、
4. 里皮忒伊什塔尔之女阿马特[]ki
5.ù i-ta a-šà […]x-Zimbir 沙马什的土地，一面接邻[……]íd[]ki
6.sag-bi-1-kam Burnun 西帕尔的土地。它的（前）giš
7.sag-bi-2-kam gi Ha-ra-ma-tum 面是幼发拉底河岸，（后）面d
8.a-šà Na-bi-um-ma-lik 是哈腊马吞的芦苇地，它d
9.dumu Amar-Utu-la-ma-sà-šu 是属于马尔杜克拉马萨舒之d
10.ki Na-bi-um-ma-lik 子那比乌姆马里克的土地。d
11.dumu Amar-Utu-la-ma-sà-šu 从土地的主人、马尔杜克
12.be-el a-šà-im 拉马萨舒之子那比乌姆马d
13.Dingir-šu-ib-ni-šu 里克手中，阿皮勒伊里舒
14.dumu A-pil-ì-lí-šu 之子伊里舒伊波尼舒买下
背面：
15.in-ši-in-šám 了它，称出
16.šám-til-la-bi-šè 213 5/6舍凯勒银子
17.3 1/2 ma-na 3 5/6 gín kù-babbar 作为全价。
18.in-na-an-lá
19.inim-bi al-til 交易完成了，
20.šà-ga-ni al-dùg 他感到心满意足。
21.ud-kúr-šè lú-lú-ra 在将来，一方不得向另一方
22.inim nu-gá-gá-a 提出争议。ddd[]
23.mu Utu A-a [Amar]-Utu 他们以沙马什神、阿亚神、[]
24.ù Sa-am-sú-i-lu-na [马尔杜克神]和国王叁苏伊[]
25.in-pád-eš 鲁那的名义起誓。
综上所述，古巴比伦时期土地买卖的面积都不太大，集中于1～10伊库之间。这些土地大都是一些个人私有的土地，可能是由过去划分的公民份地变成的。土地买卖活动不再像古苏美尔时期那样仅是王公贵族们扩大庄园生产的手段，一般公民也常拥有一些私人土地，可以自由买卖。土地私有制在古巴比伦时期得到了进一步的发展。三 土地价格分析
土地价格无疑也是土地买卖契约中最重要的元素之一。在古苏美尔时期，土地的价格一般由四部分组成。①地价：金属货币。②附加价：金属货币或大麦。③礼品：给土地所有者的家庭成员和作证的邻[11]居的衣服、食品。④（礼品）衣服、食品。在早期，地价主要是用铜和大麦来支付，以后慢慢被银所取代。
古巴比伦时期，随着商品经济的发展，金属货币的逐渐流通，实物不再成为地价的一部分，地价也不再像以前那样包括四部分，银子成为地价的唯一载体。通过对93个农田买卖契约的分析，土地的价格主要有以下两种情况。（一）前汉穆腊比时期——没有具体的数额
在汉穆腊比之前的五王时期，土地买卖契约中往往只规定了买方要称出银子作为土地的全价，而没有写明土地价格的具体数额，其原因可能是买卖双方不愿让别人知道土地的真实价格，有利于以后转手再卖。在确定属于前汉穆腊比时期的39个农田买卖契约中，36个契约没有给出土地的买卖价格，在契约中只写明了买主称出银子作为土[12]地的全价。
例如：
MHET II/1 no.4
日期：伊美如姆
类型：土地买卖
Tablet（BM 17075）
正面：
1.1 eše 5 iku a-šà i-na Ha-ga-nim 11伊库土地，在哈旮恁地区，
2. 一面邻接采苏那维腊特
3.ù i-ta Ia-ta-ru-um （的土地），一面邻接d
4.ki Utu-ia-pu-ha-at 亚塔润（的土地）。从沙马Id
5.E-te-el-pí-Sin 什亚普哈特、埃台勒皮辛、Id
6.E-ri-ib-En-lil 埃瑞波恩里勒、Id
7.I-pí-iq-Adad 伊皮可阿达德和[？？]
8.ù Ia-ha-tu *ba-ru dumu-ni* 他的儿子亚哈图手中，Id[]
9.Nu-úr-Utu […]-šu 奴尔沙马什（用）他的[……]
10.i-ša-am 买下了这块地，
11.a-na ši-mi-šu 称出了银子
12.ga-am-ri-im 作为全价。
13.kù-babbar iš-qú-ul
14.bu-ka-na-am 木杵被传递了，
下边沿：
15.šu-tu-uq 交易完成。
16.a-wa-sú ga-[am-ra-at] 在将来，一方
背面：
17.a-na wa-ar-[ki-at ud]-mi-im 不得向另一方
18.a-hu-um a-na a-hi-im 提出争议。
19.la i-ra-ga-mud
20.ni-iš Utu ù Im-[me-ru-um] 他们以沙马什神和国王
21.it-mu-ú 伊[美如姆]的名义起誓。
…… （证人略）
MHET II/1 no.37
日期：萨比乌姆
类型：土地买卖
BM 92576 = CT 8 23c
正面：
1.4 iku a-šà i-na 1 bùr-ta 4伊库土地在18伊库
2.1 sag-bi Iš-me-É-a 土地之中，它的（前）面
3.2-kam sag-bi Sú-ut-ta [邻接]伊什美埃阿（的土地），d
4.i-na ma-aš-qí-tim Nanna-ma-an-sum （后）面邻接苏塔（的土地）。
5.i-ša-qí-i 它位于南那曼逊灌溉区。m
6.ki Be-ta-a Pù-zur-Èr-ra 从南那曼逊的儿子们贝8塔、md
7.ùPù-zur-Utu dumu-me 普朱尔埃尔腊和普朱尔沙8马d
Nannna-ma-an-sum 什手中，“神”的那迪图女m
8.Ši-la-ma-sí Lukur dingir 祭司、辛伊齐闪之“子”
9.dumu Sin-i-qí-ša-am 西拉马希买下了它，称出了
10.in-ši-šám šám-til-la-bi-šè 银子作为全价。
11.kù-babbar in-na-an-lá 木杵被传递了，交易完成。giš
12.gan-na íb-ta-bal 在将来一方不得向另一方
13.ud-kúr-šè lú-lú （提出争议）。他们以沙
下边沿：dd
14.mu Utu Amar-Utu ù Sà-bi-um 马什神、马尔杜克神和国王
15.in-pàd-dè-eš 萨比乌姆的名义起誓。
…… （证人略）
但在属于国王伊美如姆、苏穆拉埃勒和辛穆巴里忒时期的三个土[13]地买卖契约中，土地的价格被明确地表示出来，它们的价格分别为62 1/3舍凯勒、80舍凯勒和34舍凯勒银子。（二）汉穆腊比及其后时期——具体的数额表示
从汉穆腊比开始，土地的价格数额被明确地写入土地买卖契约，其原因可能是国家为了防止买卖纠纷，规定在契约中写入土地价格。通过对36个有确切土地价格数额的契约（约有9个契约土地价格残
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]