本事词--中华经典诗话(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-06-11 00:01:33

点击下载

作者:(清)叶申芗撰 贺严 高书文评注

出版社:中华书局

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

本事词--中华经典诗话

本事词--中华经典诗话试读:

前言

叶申芗(1780—1842),字维彧,号小庚,又号萁园,福建闽县(今福建闽侯)人。叶申芗工词,在词学理论和词集编选上颇有建树。他对大量词作进行钩沉爬梳、编辑整理,如为了弥补万树《词律》的不足,编辑了《天赖轩词谱》;专录宋元时期闽籍词人词作而成的《闽词钞》,是最早的地域性词选之一;所撰《词人姓名爵里考略》,考稽唐代至元代二百四十八位词人的生平,等等。从这些著作可见叶申芗保存文献、深研词学的苦心孤诣。

词体始于唐,兴于宋,元、明两代衰落,而到了清代又出现了中兴局面。不但词创作的热情在这个时代再度勃发,而且在词史的梳理、词集的编选、词话的编集等各方面也空前活跃。

正是在这样的时代背景和词学氛围中,叶申芗编辑了此部《本事词》,力图以此保存一种风格的词的创作本事和故实,也以此来弘扬词的传统娱乐功能。书分上、下两卷,辑录唐代至金、元的词人词作轶事,上卷为唐、五代、北宋,下卷为南宋、辽、金、元,共录词本事二百零四则。

叶申芗在《本事词·自序》中说:“盖自《玉台新咏》专录艳词,《乐府解题》备征故实。韩偓著《香奁》之集,托青楼柳巷而言情。孟棨汇《本事》之篇,叙破镜轮袍以纪丽。诗既应尔,词亦宜然。”这段自道之语表达出纂集《本事词》两方面的信息:一是借鉴《乐府解题》《本事诗》的编辑体例;二是效法《玉台新咏》《香奁集》的取材。

一、体例仿《本事诗》和《乐府解题》。《本事诗》收录了很多优美的诗篇、记载了唐朝诗人许多动人的故事,有些唐人佚诗也因此书得以流传,如崔护的《题都城南庄》:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”这首脍炙人口的诗,就是因为《本事诗》才得以流传下来。因此《本事诗》一书影响甚巨。

唐代吴兢采录史传和诸家文集有关乐府古题命名由来的材料纂辑为《乐府古题要解》,宋代郭茂倩的《乐府诗集》征引吴兢对乐府古题的解释,但标书名为《乐府解题》,或是同书异名,或是郭茂倩误记书名。《本事词》借鉴两书的体例,采摭词人及词创作逸事故实,记事简明扼要。同时,采录许多相关词作。其记事和录词皆不注明出处。有时对一些问题也有所辨证,如欧阳修《生查子》(去年元夜时),旧传为朱淑真作,叶申芗考辨为欧阳修词。但有些考辨也有舛误。

二、注重词的娱乐功能,取材偏于绮艳。《本事词》所选词大都写歌楼舞馆的男女恋情,也有少部分是个人抒怀之作。从北宋词的兴盛时期开始,对词体的本质特征、词的社会功用等就有着不同的观点。北宋陈师道在《后山诗话》中说:“退之以文为诗,子瞻以诗为词,如教坊擂大使之舞,虽极天下之工,要非本色。”陈师道认为韩愈“以文为诗”,苏东坡“以诗为词”都不是诗之“本色”、词之“本色”。则文、诗、词,显然各有确立其为文、诗、词的“本色”。那么词的“本色”是什么?

词作为一种文学体式,最早来自民间,它产生于勾栏瓦肆、歌楼楚馆之间,是歌伎、文人于筵间演唱以佐欢的一种“小词”。因此,历来一种主流的创作倾向认为“词为艳科”。诗言志,而词则以抒情为主;诗调高壮,而词音则婉约。向来难登中国文学大雅之堂的艳情幽思,就这样终于在词之一科获得了表达的场所。也正因为如此,当苏轼将诗坛的挥斥方遒、高声壮响携入词创作中的时候,立即就引起了词坛不小的骚动。

这样一种“靡靡之音”在词史的长河中蜿蜒流淌,一部分文人沉醉于其中,风月场中、词酒之间、美人榻际,无限缠绵。同时也有一些文人习惯于家国之志、济世情怀,始终保持着高度的清醒和对文学移人性情的警惕。他们感到了此种风花雪月的柔靡之风的邪性和柔弱。即使仅从词体发展的长远角度考虑,要想在文学史的高山流水中长盛不衰,保持词这一种文学体式长久的生命力,词体也必须有更高的格调、更广阔的容量。因此,即使在有宋一代,词坛也已经是异彩纷呈,既有柔婉清丽之风,也有境界开阔之作;既有清空骚雅之调,也有密丽精工之词……经由元、明,延至清代,词的创作、词学观念更是千姿百态。

清代词学号称中兴,出现了许多词学流派,在此不一一赘述。叶申芗编著《本事词》的嘉道年间,浙西词派影响正盛,常州词派刚刚兴起。当时,国家兴亡、社会治衰是人们普遍关心的大事,因此这两个词派都注重词体的社会功能,而轻视词创作主体的自我娱乐功能。尤其是比兴寄托大行其道,词自其产生伊始所具有的传统的娱乐和消遣功能却越来越为人忽视。在这样一种背景下,叶申芗编辑了《本词事》,多收艳情之作,喜道文人风流、词场情事,在《自序》中也明确地表达了他的词学立场和趣味。这无疑是向传统词学“本色”主张的靠拢。但同时也应该看到,这样的取材情调稍有不慎就难免陷于趣味低下。《本事词》体例上不注出处,收词录事任意删改等,也都是此书显而易见的瑕疵。

但这部书仍然有其词学意义和文献价值。尤其是其作为筵酢间的闲谈之资,其中的故事和词为人津津乐道,在文人中、闺阁内,也多有传阅。

清代名士张仲甫《烟波渔唱》中有一首词《减兰·题叶小庚〈本事词〉》:“小星行露三百篇,中多怨诉,窈窕绸缪谱入银笙韵,更幽香奁集亚绝胜,枫江渔夫话黄娟,乌丝合写丁香豆蔻词。”徐轨《词苑丛谈》内有纪事一门,亦采叙本事,轨号枫江渔夫。张词既对《本事词》的选词题材、纪事特征作了明确的总结,又以《诗经》小雅之怨为其增一份雅调的正当装饰。《本事词》也在闺阁中流传。据谢章铤《赌棋山庄词话》记载:“夏日偶过寄巢,辰溪出观闺秀诗词,卷中有题小庚先生《本事词》后二阕。”《本事词》版本有道光十二年(1832)天籁阁(又称天籁轩)本。唐圭璋《词话丛编》、张璋《历代词话》收录的即是天籁阁本。1957年,古典文学出版社出版的与孟棨《本事诗》同刊的合印本也是天籁阁本。1959年,中华书局以天籁阁本为底本,结合《词话丛编》及《词林纪事》《词律》等校订,重新印刷出版。《本事词》虽然多次被编入丛书,进行合印,但至今没有注释本、评析本。作为现存较早的专门载录词本事的词话,除了辑录文献以外,还具有重要的词学史意义。而且叶申芗选词,注重其可读性、可欣赏性、娱乐性,所选词艳声情、美辞藻,所记词背后的故事丰富有趣。因此,本书尊重旧本原貌,以1986年中华书局出版《词话丛编》收录的天籁阁本为底本选篇,并对选篇进行注释、评析,以方便诗词爱好者阅读和欣赏,亦期引起专业研究者对此书的重视。贺严2018年6月自序(1)(2)

盖自《玉台新咏》专录艳词,《乐府解题》备征故实。韩偓著(3)(4)《香奁》之集,托青楼柳巷而言情。孟棨汇《本事》之篇,叙破镜轮袍以纪丽。诗既应尔,词亦宜然,此《本事词》所由辑也。(5)(6)

然美人香草,古来多寓意之文。而减字偷声,达者作逢场之戏。或缘情而遣兴,或对景以摅怀,或写怨以骋思,或空言而寄讽。(7)文非一致,绪亦多端。每藉倚声,遂留佳话。是以记新腔于红豆,(8)当时已传遍旗亭。写小字于乌丝,此日宜珍藏箧衍矣。(9)(10)(11)

溯夫青莲居士,忆秦苑之琼箫。红杏尚书,咏繁台之画毂。(12)(13)曲传暮雨,白香山恒念吴娘。被掩余寒,张子野偏逢谢女。恋邮(14)(15)亭之一夕,难续鸾胶。对残月之三星,怕听鸡唱。搴帘顾语,相(16)逢疑在梦中。抛髻啼妆,佳约频商别后。晓风杨柳,传绝调于《霖

(17)(18)铃》。春雨杏花,寄新词于罗帕。亦复铜琶铁板,或豪气之未除(19)(20)(21)。低唱浅斟,忍浮名之轻换。甚且花明月暗,步刬袜于香阶。(22)马滑霜浓,破新橙于锦幄。此尤传为秘事,洵足侈为艳谈也。(23)

更若萝屋静姝,兰闺秀媛,既工协律,亦擅摛词。瘦比黄花,(24)(25)寓幽情于爱菊。慧同紫竹,抒雅藻于《踏莎》。向金屋而剪缯,(26)(27)宫花簪鬓。望锦川而挥泪,山色添眉。复有逐妾辞闺,故姬去国。(28)团扇动弃捐之感,罗裙怀沦落之嗟。念锦瑟之空尘,难吟豆蔻。恨(29)金瓯之已缺,谁弄琵琶。燕子楼头,梦断彭城落月。鹃声马上,愁(30)生蜀道残春。斯皆悲离恨之有天,欲埋愁而无地。但留怨什,宜播吟坛。(31)

他若记拟游仙,奇因纪梦。江亭龙女,题吴头楚尾之谣。月府(32)(33)仙姬,问五拍双鬟之授。遇钱塘之苏小,半阕歌传。访缙邑之李(34)(35)英,三峰阁在。情虽缥缈,意亦缠绵。又足补《女史》之遗闻,(36)续虞初之新志也。

然而引商刻羽,恒在当歌。促拍添声,多因顾曲。钗遗枕畔,价(37)(38)曾公库为偿。榴献座中,围藉髯翁以解。云梭玉,詹天游真个

(39)(40)魂销。纨扇焦琴,刘改之几经肠断。徐幹臣之还思纤手,剖镜重(41)(42)圆。尹梅津之催唤红妆,寻芳再误。(43)(44)

且有红楼少妇,紫曲名娃,才擅涛笺,慧工浪语。改山抹微(45)(46)云之韵,灵出犀心。吟花啼红雨之篇,巧偷莺舌。折来官柳,真(47)(48)蜀艳之可人。插满山花,羡严卿之侠气。凡兹丽制,问何事以干卿。偶辑艳闻,正钟情之在我。

盥薇细读,雅宜当花天酒地之时。搦管亲裁,疑若在倚翠偎红之(49)(50)际。仆也颠比柘枝,痴同竹屋。癖既耽乎绮语,赋更慕乎闲情。(51)品竹调丝,愧未能乎陶写。擘笺染翰,笑徒效乎抄胥。杨元素之遗(52)(53)(54)篇,亡而莫觏。王仲言之旧话,秘已难窥。仅就耳目之所经,复惭见闻之未广。纵竭搜罗之力,终虞挂漏之讥。惟是篇因采摭而成,似应列原书之目。然其文或剪裁以出,又难仍旧帙之题。况敷藻偶繁,自必删而就简。亦传闻互异,尤宜酌以从同。缀玉编珠,细撷《金荃》之丽。吹花嚼蕊,闲资玉尘之谈。技本虫雕,只堪覆瓿。取同獭祭,难博解颐。但以裘非一腋所能成,念曾劳乎铅椠。寻欲千金而自享,将贻祸于枣梨云尔。三山叶申芗【注释】

(1) 《玉台新咏》:南朝梁徐陵编,绝大部分收录自汉代至南朝梁代共一百三十一人(宋刻一百一十一人)的作品八百七十篇(其中一百七十九篇宋刻本未收)。共十卷,五言诗八卷,歌行一卷,五言四句诗一卷。《玉台新咏》专收古今爱情诗,既表现女性的丰富情思,也表现男性对女性的欣赏、爱慕,多有对女性服饰、体貌的描写。因为此书以“选录艳歌”为宗旨,故称其“专录艳词”。

(2) 《乐府解题》:唐代吴兢采录史传和诸家文集有关乐府古题命名由来的材料纂辑为《乐府古题要解》,宋代郭茂倩的《乐府诗集》征引吴兢对乐府古题的解释,但标书名为《乐府解题》,或是同书异名,或是郭茂倩误记书名。《四库全书总目》编纂者则认为:“疑兢书久佚,好事者因《崇文总目》有《乐府解题》,与吴兢所撰《乐府》颇同语,因捃拾郭茂倩所引《乐府解题》,伪为兢书。”《乐府古题要解》诠释乐府古题,往往征引故实,考证本事,叙述流变,内容详实。

(3) 韩偓(wò,约824—约923):字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人,京兆万年(在今陕西西安境内)人。晚唐五代著名诗人。有艳情诗集《香奁集》,韩偓在《香奁集自序》中说:“遐思宫体未敢称庾信攻文;却诮《玉台》,何必倩徐陵作叙。粗得捧心之态,幸无折齿之惭。柳巷青楼,未尝糠秕;金闺绣户,始预风流。”也有人认为是五代和凝所作。宋代沈括在《梦溪笔谈》中说:“和鲁公凝有艳词一编名《香奁集》。凝后贵,乃嫁其名为韩偓,今世传韩偓《香奁集》,乃凝所为也。”

(4) 孟棨(qǐ):生卒年、籍贯不详,字初中。撰笔记《本事诗》一卷,记录唐朝诗人逸事,并收录一些诗歌。《本事诗》以诗系事,开创了一种新的体例。

(5) 美人香草:战国屈原在《离骚》中用美人比君,用香草象征自己忠君爱国的坚贞品格,后来成为诗文中的一种象征传统。

(6) 减字偷声:词的术语。词有定格,句度和声韵都必须按谱填写,但歌唱时也会因旧曲而为新声,对音节韵度进行增减。减字和偷声都是在原来词谱的基础上减去数字,如《木兰花》原为七言八句,后来将一、三、五、七句各减去末三字,成为《减字木兰花》。

(7) 倚声:按照词调作词称为“倚声”或“填词”。

(8) 乌丝:即乌丝栏。书籍卷册中,绢纸类有织成或画成的界栏,红色的称朱丝栏,黑色的称乌丝栏。

(9) 青莲居士:即李白(701—762),字太白,号青莲居士。世传李白首制《忆秦娥》词,其中有“箫声咽,秦娥梦断秦楼月”句,因以为词牌,又名《秦楼月》。

(10) 红杏尚书:北宋著名文学家、史学家和词人宋祁的雅称。宋祁《玉楼春》(东城渐觉风光好)中有“红杏枝头春意闹”的名句,故同时代的词人张先称宋祁为“红杏尚书”。

(11) 咏繁台之画毂(gǔ):相传宋祁路过繁台街,偶遇一位妙龄宫女,心旌摇荡,因此回去写了一首《鹧鸪天》,表达自己的相思和惆怅之情,词中有“画毂雕鞍狭路逢”之句。

(12) 曲传暮雨,白香山恒念吴娘:事见“吴二娘善歌”。

(13) 被掩余寒,张子野偏逢谢女:事见“张先词”。

(14) 恋邮亭之一夕,难续鸾胶:事见“陶谷《风光好》”。

(15) 对残月之三星,怕听鸡唱:事见“秦观赠妓词”。

(16) 搴帘顾语,相逢疑在梦中:事见“左誉词”。

(17) 晓风杨柳,传绝调于《霖铃》:北宋词人柳永《雨霖铃》词有“杨柳岸,晓风残月”句。

(18) 春雨杏花,寄新词于罗帕:元末明初陶宗仪《辍耕录》记载:“吾乡柯敬仲先生,际遇文宗,起家为奎章阁鉴书博士,以避言路居吴下。时虞邵庵(虞集)先生在馆阁,赋《风入松》长短句寄之。……词翰兼美,一时争相传刻。”柯敬仲对此词更是珍爱有加,“书《风入松》于罗帕作轴”。其中“杏花春雨江南”成为传世名句。

(19) 亦复铜琶铁板,或豪气之未除:宋代俞文豹《吹剑续录》记载:东坡在玉堂日,有幕士善歌,因问:“我词何如柳七(柳永)?”对曰:“柳郎中词,只合十七八女郎,执红牙板,歌‘杨柳岸晓风残月’;学士词,须关西大汉,铜琵琶,铁绰板,唱‘大江东去’。”东坡为之绝倒。

(20) 低唱浅斟,忍浮名之轻换:见“柳永《鹤冲天》”。

(21) 甚且花明月暗,步刬(chǎn)袜于香阶:事见“李后主词”。

(22) 马滑霜浓,破新橙于锦幄:见“周邦彦词”。

(23) 摛(chī)词:指铺陈文采。摛,铺陈。

(24) 瘦比黄花,寓幽情于爱菊:事见“李清照《醉花阴》”。

(25) 慧同紫竹,抒雅藻于《踏莎》:事见“紫竹词”。

(26) 向金屋而剪缯,宫花簪鬓:出自“刘鼎臣妻词”,本书未选。

(27) 望锦川而挥泪,山色添眉:事见“卢氏词”,本书未选。

(28) 念锦瑟之空尘,难吟豆蔻:出自“赵长卿寄妾词”,本书未选。

(29) “恨金瓯(ōu)之已缺”四句:指文天祥和王清惠《满江红》词。见“王清惠《满江红》”。

(30) 鹃声马上,愁生蜀道残春:事见“花蕊夫人”。

(31) 江亭龙女,题吴头楚尾之谣:事见“吴城小龙女词”。

(32) 月府仙姬,问五拍双鬟之授:出自“关注《桂华明》”,本书未选。

(33) 遇钱塘之苏小,半阕歌传:见“苏小小词”。

(34) 访缙邑之李英,三峰阁在:出自“韩元吉《水龙吟》”,本书未选。

(35) 《女史》:原名《绿窗女史》,明代秦淮客编著。广泛辑录历代女子生活、劳作、婚姻、爱情、才品、著撰等方面内容,全方位、多角度地展现了传统闺阁文化的方方面面。

(36) 虞初之新志:指《虞初新志》,明末清初张潮汇编文言短篇小说集。虞初,汉武帝时方士,后人将他当成“小说家”的始祖,虞初就成为了“小说”的代名词。

(37) 钗遗枕畔,价曾公库为偿:事见“欧阳修《临江仙》”。

(38) 榴献座中,围藉髯翁以解:事见“苏轼《贺新郎》”。

(39) 云梭玉,詹天游真个魂销:出自“詹玉赠粉儿词”,本书未选。

(40) 纨扇焦琴,刘改之几经肠断:事见“刘过《贺新郎》”。

(41) 徐幹臣之还思纤手,剖镜重圆:出自“徐伸《二郎神》”,本书未选。

(42) 尹梅津之催唤红妆,寻芳再误:出自“尹焕词”,本书未选。

(43) 红楼少妇,紫曲名娃:表明这部分词本事的主人公是歌妓舞女。

(44) 涛笺:唐代薛涛是富有才情和传奇色彩的女诗人,薛涛自己制作桃红色小笺用来写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。

(45) 改山抹微云之韵,灵出犀心:事见“琴操改词”。

(46) 吟花啼红雨之篇,巧偷莺舌:事见“陈凤仪词”。

(47) 折来官柳,真蜀艳之可人:事见“蜀妓词”。

(48) 插满山花,羡严卿之侠气:事见“严蕊小词”。

(49) 颠比柘枝:寇准酷爱柘枝舞,时称“柘枝颠”。

(50) 痴同竹屋:南宋词人高观国有诗集《竹屋痴语》,多描写男女恋情,缠绵悱恻。“颠比柘枝”“痴同竹屋”,作者引古人以自况,表现自己放浪形骸以自适。

(51) 抄胥:专事誊写的胥吏,此讥讽抄袭陈言、不能自出新意的人。

(52) 杨元素:即杨绘,字元素。苏轼曾为杭州通判,时杨元素任杭州知州,二人共事时,多有唱和之作。

(53) 觏:遇见。

(54) 王仲言:即王明清(约1127—约1202),字仲言。以史学知名,父兄并称博学。撰《挥麈录》《清林诗话》等。【评析】

这篇自序昌明主旨、辨析源流、说明去取,内涵十分丰富。

作者首先列举了四部前贤著作《玉台新咏》《乐府解题》《香奁集》《本事诗》,申其所本和承继,明确此书取材多是男女恋情、词中故实。

继而,作者又表达了自己对词的性质、功能的认识。作者认为词虽为“达者作逢场之戏”,但“或缘情而遣兴,或对景以摅怀,或写怨以骋思,或空言而寄讽。文非一致,绪亦多端”。简言之,亦是情思风发之会、有兴观群怨之能。

自序还用大量篇幅来介绍《本事词》的内容,总结起来,可以分为五类:

从“溯夫青莲居士”到“洵足侈为艳谈也”,将词人韵事辑为一类;从“更若萝屋静姝”到“宜播吟坛”,是闺媛宫妃类;还有神仙记梦类;青楼楚馆的酬赠类;最后还有一类专记青楼女词人的词作和本事。

各类词作的选取、故实的摭拾,都围绕着“情”这一核心,由此可见叶申芗“主情”的词学观。

同时,自序中“仆也颠比柘枝,痴同竹屋。癖既耽乎绮语,赋更慕乎闲情”这样简明的语言,还体现出了作者个人的人生志趣和个性。“缀玉编珠,细撷《金荃》之丽。吹花嚼蕊,闲资玉尘之谈”,也表现出作者对艺术美的自觉追求。卷上 唐五代北宋吴二娘善歌(1)

吴二娘,江南名姬也,善歌。白香山守苏时,尝制《长相思》(2)(3),词云:“深画眉,浅画眉,蝉鬓鬅鬙云满衣,阳台行雨回。  巫山高,巫山低,暮雨潇潇郎不归,空房独守时。”吴喜歌之。故香(4)山有“吴娘暮雨潇潇曲,自别江南久不闻”之咏,盖指此也。【注释】

(1) 白香山:即白居易(772—846),字乐天,号香山居士,后人又称“白傅”“白太傅”“白文公”,下邽(今陕西渭南)人。唐代伟大的现实主义诗人,与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。有《白氏长庆集》传世。

(2) 《长相思》:唐教坊曲。又用为词牌名,又名《双红豆》《忆多娇》。

(3) 蝉鬓(chán bìn):古代妇女的发饰之一,其鬓发薄如蝉翼,黑如蝉身,故称。亦借指妇女。鬅鬙(péng sēng):头发散乱貌。

(4) 吴娘暮雨潇潇曲,自别江南久不闻:白居易《寄殷协律》中诗句。【评析】

吴二娘,又称吴娘,江南名姬,唐以后多以其入诗,大多都是缘于白居易“吴娘暮雨潇潇曲,自别江南久不闻”之句。清初王士禛《带经堂诗话》评这两句诗时就说道:“白乐天诗‘吴娘暮雨潇潇曲,自别江南久不闻’,极是佳句。虞山钱牧翁宗伯诗:‘东风谁唱吴娘曲,蟆雨潇潇暗禁城。’予亦有二绝句云:‘波绕雷塘一带流,至今水调怨扬州。年来惯听吴娘曲,暮雨潇潇水阁头。’‘七载离筵唤奈何,玉壶红泪敛青蛾。潇潇暮雨南阳驿,重听吴娘一曲歌。’”吴娘曲,则泛指江南歌姬的演唱。

至于篇中所引《长相思》词,叶申芗认为是白居易所作,宋代黄昇《唐宋诸贤绝妙词选》也系于白居易名下。但明代就已有人考证此词应是江南名姬吴二娘词,而不是白乐天所作。

明代杨慎在《升庵诗话》中说,白乐天有诗:“吴娘暮雨潇潇曲,自别江南久不闻。”及“夜舞吴娘袖,春歌蛮子词。”(《对酒自勉》)又自注:“吴二娘歌词有‘暮雨潇潇郎不归’之句。”据此,他认为:“《绝妙词选》以此为白乐天词,误矣。吴二娘亦杜公之黄四娘也。”

陈尚君认为“杨氏定黄氏之失甚是”,并在《全唐诗续拾》中,把《全唐诗》中归属白居易的这首词,移至吴二娘名下。(1)《谢秋娘》(2)《望江南》,原名《谢秋娘》,李赞皇镇浙西日,为其亡姬谢秋(3)娘作也,其词久逸。今所传者,白太傅之《江南好》,刘宾客之(4)(5)(6)《春去也》诸篇,至宋始加为双调。隋炀帝之《湖上曲》八首,盖伪作也。【注释】

(1) 《谢秋娘》:唐教坊曲名,后用为词牌名,又名《望江南》《忆江南》《梦江南》《江南好》《春去也》等。

(2) 李赞皇:即李德裕(787—850),字文饶,赵郡赞皇(今属河北)人,生于长安万年县安邑坊。晚唐名相。代表作有《会昌一品集》《左岸书城》《次柳氏旧闻》等。

(3) 《江南好》:白居易有组词《忆江南》三首,第一首开头为“江南好”,故又以为词牌名。作者题下自注说:“此曲亦名《谢秋娘》,每首五句。”

(4) 刘宾客:即刘禹锡(约772—约842),字梦得,晚号庐山人,洛阳(今属河南)人。曾任太子宾客,故称“刘宾客”。刘禹锡是唐代大儒,又诗文俱佳,与白居易合称“刘白”,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”。有《刘宾客集》。《春去也》:刘禹锡创作的组词《忆江南词》二首,因两首词都以“春去也”开头,故因以名词。

(5) 双调:词仅一阕者为“单调”,由上、下两阕相叠而成者称“双调”。

(6) 隋炀帝:即杨广(569—618),隋朝第二位皇帝。在位期间修建大运河,迁都洛阳,开创科举制度,并亲征吐谷浑,三征高句丽。因为滥用民力,造成天下大乱,直接导致了隋朝的覆亡,公元618年在江都被部下缢杀。《全隋诗》录存其诗四十多首。《湖上曲》八首:原出宋刘斧《青琐高议·隋炀帝海山记》。隋炀帝泛东湖,制《湖上曲》八阕,即为《忆江南》句调。《海山记》撰者不详,鲁迅认为是编者所加,校录《唐宋传奇集》时删去不录。【评析】《谢秋娘》一则对《谢秋娘》这一词牌名称的由来、词牌的流变、存佚及词的格式的演变、词作的真伪等进行辨别,勾勒出了这一词牌发展的简明脉络。(1)张曙《浣溪沙》(2)(3)

张袆侍郎丧爱姬,伤悼不已。其犹子张曙,戏作《浣溪沙》(4)词,密置几上云:“枕障熏炉冷绣帏,二年终日苦相思,杏花明月(5)尔应知。  天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。”袆见之,哀恸曰:“此必阿灰作也。”阿灰,曙小字。【注释】

(1) 张曙(772—846):小字阿灰,一作“阿咸”,南阳(今属河南)人。工诗善词,风流才俊,颇为乡里所重。《浣溪沙》:唐教坊曲名,因春秋时期西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名《浣溪纱》《小庭花》等。

(2) 张袆:生卒年不详,字冠章,南阳(今属河南)人。张袆苦心为文,老而益壮,《全唐诗》存其诗两首。

(3) 犹子:如同儿子。也称“从子”,指侄子或侄女。

(4) 枕障:枕头和屏障。熏炉:用来熏香或取暖的炉子。

(5) 杏花明月:杏花每年春天盛开一次,月亮每月一度圆缺,故以之喻岁月。【评析】

宋孙光宪《北梦琐言》载:“唐张袆侍郎,朝望甚高。有爱姬早逝,悼念不已。因入朝未回,其犹子右补阙曙,才俊风流,因增大阮之悲,乃制《浣溪沙》,其词曰:‘枕障薰炉绣帏,二年终日两相思。好风明月始应知。  天上人间何处去,旧欢新梦觉来时。黄昏微雨画帘垂。’置于几上。大阮朝退,凭几无聊,忽睹此诗,不觉哀恸,乃曰:‘必是阿灰所作。’阿灰即中谏小字也。然于风教似亦不可,以其叔侄年颜相似,恕之可耳。谚曰:‘小舅小叔,相追相逐。’谑戏固不免也。”这则记事或本于此。

这首小词以婉约细腻的笔法抒写相思之情,上阕将睹物思人的哀愁诉诸杏花、明月,凄婉缠绵。下阕“黄昏微雨画帘垂”句,与潘岳“帷屏无仿佛”、李商隐“更无人处帘垂地”句相似,同以最亲近的闺中帘帷感发悼亡之情,倍增哀感。(1)黄损词

贾人女裴玉娥,善弹筝。与黄损有婚姻之约,后为吕用之劫归第(2)中,赖胡僧神术取回。损尝为《赋筝》词云:“无所愿,愿作乐中(3)筝。得近佳人纤手里,砑罗裙上放娇声。便死也为荣。”【注释】

(1) 黄损:生卒年不详,字益之,五代南汉连州(今广东连南)人。官至尚书左仆射。有诗集《桂香集》。

(2) 吕用之(?—887):江西鄱阳人。方士。

(3) 砑(yà)罗裙:用砑罗制的裙。砑罗,一种砑光的丝织品。【评析】

南宋风月主人《绿窗新语》中有《裴玉娥》一篇,篇中开首写荆襄守帅聘黄损为记室,黄损在赴任途中,听到所附商人船中筝声凄婉,“从窗中窥伺,见幼女,年未及笄,娇艳之容,非目所睹”,情难自禁,遂挑灯赋成此词。《裴玉娥》写黄损与裴玉娥之间悲欢离合的爱情故事,曲折而充满传奇色彩,因此成为优秀的传奇作品广为流传,其中词事也为文人所乐道。(1)王感化善歌

金陵妓王感化,善歌讴,知词翰。元宗手写《山花子》二阕赐之(2)(3)云:“菡萏香消翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。  细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。”又云:“手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主,思悠悠。  青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三峡(4)暮,接天流。”感化于后主时,上其词札,后主为之感动,因优赐之。【注释】

(1) 王感化:建州(今属福建)人,后入金陵教坊。南唐著名歌妓。王感化聪敏过人,既善歌,又善诗词,深得元宗宠爱。

(2) 元宗:即李璟(916—961),五代十国时期南唐的第二位皇帝。嗣位后因受到后周威胁,削去帝号,改称国主,史称“南唐中主”。李璟好读书,诗词俱佳,有着很高的文学造诣,其诗词被录入《南唐二主词》中。《山花子》:唐代教坊曲名,后来用为词牌。此调在五代时为杂言《浣溪沙》的别名,是就《浣溪沙》的上、下阕中,各增添三个字的结句,因此又名《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。也有径称《浣溪沙》的,见敦煌曲子词。

(3) 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。

(4) 后主:指南唐后主李煜(937—978)。元宗李璟第六子,南唐最后一位国君。李煜多才多艺,精通书法、音律,又工于绘画,诗、词、文也都有很高的造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受到李璟、冯延巳等人的影响,情感纯洁真挚、语言自然明快、意境优美清丽,具有鲜明的个性风格。其亡国后所作的词反映亡国之痛,哀婉凄凉,更是富有极深的艺术感染力。【评析】

王感化是南唐著名歌妓,《南唐书》记载她“声韵悠扬,清振林木”。王感化能自作词,尤以敏慧之质深得中主宠爱。一次李璟在宴会上让她唱新词,她只清唱了“南朝天子爱风流”一句,并且连续重复了四遍。李璟听罢顿时醒悟,当场覆杯罢宴。李璟的词流传到现在的只有四首,他的词,感情真挚,风格清新,语言不事雕琢,本条所引《山花子》两首就鲜明地体现出其词作的这种风格特征。前一首中“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”为传世的名句。

从“王感化善歌”一条记载,我们可以看出,一方面,当时词作尚多为歌舞宴会助兴之作,是伶工歌妓演唱之词。李璟等人的词创作,使词由伶工之词向士大夫之词转变,至后主李煜则完成了这种转变。另一方面,所引两首词体现出李璟词的内容、题材、艺术风格,也体现出南唐词风的本色。即李璟等南唐士大夫词人的词,虽然还未脱尽女人、相思之类的内容题材,但已经不像花间词那样有着浓烈的脂粉气息。经由文人的改变,南唐词风总体上清丽幽婉,语言省净,充满着感伤情调。李后主词(1)(2)

南唐李后主小周后,即昭惠后之妹也。昭惠感疾,后尝在禁(3)中,先与后主有私。后主为赋《子夜歌》云:“花明月暗飞轻雾,(4)(5)今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。  画堂南畔见,(6)一晌偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。”又云:“铜簧韵脆锵寒竹,(7)(8)新声慢奏移纤玉。眼色暗相勾,娇波横欲流。  雨云深绣户,(9)来便谐衷素。宴罢又成空,梦迷春睡中。”此词既播,人皆知之。(10)已而纳为后,大宴群臣,韩熙载以下,多诗以讽,后主亦不之罪焉。【注释】

(1) 小周后(950—978):名不详,南唐司徒周宗次女,大周后(周娥皇)之妹。容貌美丽,才思敏捷。南唐开宝元年(968)立为国后,南唐亡国后,随后主被俘入北宋京师汴京(今河南开封)。后主死后不久,小周后亦与世长辞。创作《击蒙小叶子格》一卷,是叶子戏规则的早期记录。

(2) 昭惠后:即周娥皇(936—965),周宗长女,十九岁入宫为妃,深得李煜宠爱,册封为国后。年仅二十九岁病逝,谥昭惠,史称“大周后”。周娥皇精通音律,能歌善舞,尤工琵琶,曾创作乐曲《邀醉舞破》《恨来迟破》,并搜寻五代时已失传的《霓裳羽衣曲》,改订为新曲。

(3) 《子夜歌》:乐府曲名。《乐府诗集》收录四十二首。五言,以爱情为题材,后来延伸出多种变曲。另有词牌《菩萨蛮》的别称《子夜歌》。

(4) 刬(chǎn)袜:刬,《广雅》释为“削也”;《声类》释“平也”;《通俗文》曰“攻板曰刬”。因古训几种字义难以解释“刬袜”中刬的字义,古对“刬袜”一词也有不同的理解,有人认为是只穿着袜子着地,有人则认为是袜子脱落。步:走过。

(5) 画堂:古代宫中有彩绘的殿堂,泛指华丽的堂舍。南畔:南边。

(6) 铜簧:乐器中用铜片制成的薄叶,吹奏时能够发出声音。锵:象声词,乐器发出的声音。寒竹:指乐器。竹,指笛、箫、笙一类用竹子做成的乐器。

(7) 新声:指新谱的乐曲或新颖美妙的声音。纤玉:比喻美女洁白如玉的纤细手指。

(8) 雨云:指男女欢爱。绣户:雕绘华美的庭户。这里指精美的居室。

(9) 谐:谐和。衷素:内心的真情。素,通“愫”,真情。

(10) 韩熙载(902—970):字叔言,青州(今属山东)人。工书法,博学善文,史称“制诰典雅,有元和之风”。有《定居集》《拟议集》(已佚)等。【评析】

小周后和昭惠后为同胞姐妹。宋陆游《南唐书·昭惠传》载,李煜十八岁娶昭惠,称大周后。十年后,大周后病重。一日,见小周后在宫中,惊问:“汝何日来?”对曰:“既数日矣。”大周后恚怒,至死不与小周后相见。

这则“李后主词”的故事说的就是小周后在昭惠病时与李煜幽会的事,所录两首词描写的都是二人幽会的情形。

两首词素以艳情狎昵著称。

第一首词:月色朦胧,鲜花盛开,幽静的夜晚笼罩在迷蒙的香雾中。一个少女手提着金缕鞋,袜子贴着地面,蹑手蹑脚,偷偷出去与情人幽会。而见到情人后更是浓情蜜意:“一晌偎人颤”,极尽少女享受爱情的销魂之态;结语“教君恣意怜”,恋情炽烈,忘记了娇羞,也忘记了世诟,不顾一切地享受彼此的欢爱,“极俚极真”(明潘游龙《古今词余醉》)。

这首词虽极尽风流,却不会让人感到轻薄,就是因为词中描摹人物、表达情感,坦率、真诚,毫无造作,极为感人。

第二首词仍是写男女欢情。上阕写宴会上一对男女情意相通,眉目传情。乐声清脆,是纤纤玉指在抚弄琴弦。弹琴的女子对男子暗生情愫,明眸顾盼,眼中柔情万种。下阕写欢情未谐的惆怅和空虚。男子对女子意乱情迷,想望云雨之欢,但双方柔情蜜意终成空,宴罢人散,缱绻的情思辗转为迷离的春梦。

整首词表现男女隐幽的情思大胆直率,可谓侧艳,但情真意切,语词优雅,又不失后主词固有的清雅之格。(1)张泌《江城子》

张泌仕南唐,为内史舍人,初与邻女浣衣相善,为赋《江城子》(2)(3)云:“浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻。高绾绿云,金簇小蜻蜓(4)。好是问他来得么?和笑道:莫多情。”后经年不复相见,张夜梦(5)(6)(7)之,因寄《绝句》云:“别梦依稀到谢家,小廊回合曲阑斜。多(8)情只有春庭月,犹为离人照落花。”【注释】

(1) 张泌:生卒年不详,字子澄,安徽淮南人。唐末五代词人,花间词派的代表。存词二十八首,《全唐诗》收其诗一卷。《江城子》:词调名。始见于《花间集》韦庄词,起源于晚唐五代时期的唐著词曲调。唐著词是唐代的酒令。晚唐,《江城子》在酒筵上流行,经过文人的加工,就成为一首小令的词调。唐五代时为单调,到北宋苏轼始变为双调。

(2) 浣花溪:在四川成都,一名“濯锦江”,又称“百花潭”,因杜甫草堂在此而闻名于世。每年四月十九日,蜀人多游宴于此,谓之浣花日。卿卿:是男子对他所爱的女子的昵称。

(3) 高绾(wǎn)绿云:把头发盘绕起来打成高髻。绿云,头发的美称。

(4) 金簇小蜻蜓:金缕结成蜻蜓状的首饰。

(5) 绝句:又称“截句”“断句”“绝诗”,一首诗只有四句,短小精萃。按照每句的字数,绝句可分为五言绝句、六言绝句和七言绝句,其中以五、七言绝句居多,六言绝句很少。绝句又分为律绝和古绝。律绝要求平仄格律,古绝则没有严格的平仄格律要求。

(6) 谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。

(7) 小廊回合曲阑斜:指梦中所见景物。回合,回环,回绕。阑,栏杆。

(8) 多情只有春庭月,犹为离人照落花:指梦后所见。离人,这里指寻梦人。【评析】

这则本事本是写后蜀词人张泌,由于南唐张佖的“佖”和“泌”均读作bì,所以后人常将张泌误为南唐张佖。

浣花溪既以诗圣杜甫而著名,更因一代名媛薛涛居此而倍添风情。窈窕佳人、风流才子多流连于此,自然会生出许多风流韵事。词人张泌于浣花溪畔见一邻家女子,喜而挑之,女子之拒既嗔又喜,《江城子》词绘此情事,趣味怡人。难能可贵的是,此情并非一时兴趣,几年不见,犹入梦中,并赋《绝句》一首,以诗代柬,表达衷情,聊寄相思。(1)陶谷《风光好》(2)

宋遣陶谷使江南,李宪以书抵韩熙载曰:“五柳公骄甚,其善(3)待之。”陶至,果如所言。韩因谓所亲曰:“陶非端介者,其守可隳,当使诸君一笑。”乃令歌姬秦弱兰衣敝衣,伪为驿卒女,供洒扫馆舍(4)中。陶见而悦之,遂忘慎独之戒,赠以长短句云:“好因缘,恶因缘,只得邮亭一夕眠,会神仙。  琵琶拨尽相思调,知音少。再把鸾胶续断弦,是何年?”他日,后主宴陶,陶凛然若不可犯。主持觥(5)(6)命弱兰出,歌前所赠词以侑觞,陶大惭而罢。此调名《风光好》,(7)诸书皆谓陶谷事,而《湘山野录》独谓曹翰使江南赠妓词,未悉何据耳。【注释】

(1) 陶谷(903—970):字秀实,本姓唐,避后晋高祖石敬瑭讳而改姓陶,邠州新平(今陕西彬州)人。陶谷以文章闻名天下,人称“五柳公”。有《清异录》六卷,内分三十七门。其中“茗荈”一门,被后人单独编辑为一种茶书,名为《荈茗录》。《风光好》:词牌名。双调,三十六字。

(2) 李宪:不详。北宋有名将宦官李宪,其时代晚于陶谷、韩熙载生活的时代。

(3) 隳(huī):毁坏,崩毁。

(4) 慎独:语出《中庸》:“莫见于隐,莫显于微,故君子慎其独也。”是指一个人即使在没人监督的独处之际,也严格要求自己,自觉遵守道德准则,不做任何不道德的事。

(5) 觥(gōng):古代酒器。

(6) 侑觞(yòu shānɡ):劝酒佐助饮兴。侑,相助,在筵席旁助兴,劝人吃喝。觞,古代酒器。

(7) 《湘山野录》:北宋僧人文莹撰写的一部笔记体野史。因作于荆州金銮寺,故以湘山为书名。主要记载自北宋开国至神宗时期的历史,内容十分广泛,涉及朝章国典、宫闱秘事、将相轶闻,下及风俗风情,主要内容是高官显贵的趣闻轶事。曹翰(924—992):北宋大名(今属河北)人。初隶后周世宗帐下,从征高平与瓦桥关。入宋,又从平李筠之叛。乾德二年(964),为均州刺史兼西南诸州转运使,督运军饷供应入蜀大军,先后参预镇压全师雄及吕翰领导的士兵起事。开宝间,主持塞河有成绩。又预击平南唐,攻克江州(今江西九江)。太平兴国四年(979)从太宗灭北汉,旋从攻契丹。次年,为幽州行营都部署。以私市兵顺,流锢登州。雍熙间,起为右千牛卫大将军、分司西京。淳化三年(992)去世,追赠太尉,谥号武毅。【评析】

陶谷是生活在五代至宋初的一位文人。他文词为一代之冠,然而为人狡黠险媚,这则本事就表现出其伪诈的特征。

陶谷后周年间曾出使江南,他冠冕堂皇,神色端严。南唐宰相韩熙载为证其并非端介君子,让歌妓秦弱兰扮作驿卒之女,每天早晚在馆驿中洒扫庭院。陶谷果然把持不住,赠送艳词《风光好》。

几天后,南唐后主李煜在澄心堂设宴招待陶谷。陶谷仍是正襟危坐,道貌岸然。李煜将秦弱兰唤来,命她演唱《风光好》,君臣因此都对陶谷非常鄙薄。(1)耿玉真词(2)(3)

南唐卢绛未仕时,尝病痁,梦白衣妇人歌词劝酒云:“玉京人(4)(5)去秋萧索,画檐鹊起梧桐落。欹枕悄无言,月和清梦圆。  背(6)(7)灯惟暗泣,甚处砧声急。眉黛小山攒,芭蕉生暮寒。”因谓绛曰:(8)“子之疾,食蔗当愈。”如言果 瘥。越数夕,又梦之曰:“妾玉真(9)也,他日富贵,相见于固子坡。”绛后仕金陵,累官柱国。归宋,(10)以龚慎仪事坐诛。临刑有白衣妇人同斩,宛如所梦者,问其姓名,则耿玉真,其地则固子坡也。【注释】

(1) 耿玉真:南唐妇人。生卒年无考,相传入宋后受刑处死。事见《南唐书》《侯鲭录》。

(2) 卢绛(891—975):字晋卿,南昌(今属江西)人。因为善于水战,在南唐拜为上柱国。后降宋,授冀州团练副使。开宝八年(975)被斩。

(3) 痁(shān):疟疾。

(4) 玉京:月亮的别称。

(5) 欹:通“倚”,斜倚,斜靠。

(6) 砧(zhēn)声:亦作“碪声”,捣衣声。

(7) 眉黛:古代女子用黛画眉,所以称眉为眉黛。黛,青黑色的颜料。

(8) 瘥(chài):病愈。

(9) 柱国:古代官名。唐以后作为勋官的称号,成为功勋的荣誉称号。

(10) 龚慎仪:南唐大臣。乾德四年(966),龚慎仪奉李煜诏书出使南汉,相约臣服宋朝,遭到南汉的囚禁。南汉灭亡,才得以回到南唐。南唐灭亡后,龚慎仪任歙州刺史,原南唐昭武留后卢绛抗宋,途经歙州,龚慎仪闭城坚拒。卢绛派裨将马雄攻城,杀龚慎仪。【评析】

此事宋阮阅《诗话总龟》等书也有类似记载。

这首词的作者一说是耿玉真,一说是卢绛。因此种传说,这首词蒙上了一层迷离恍惚的神秘色彩,世称为“鬼词”。“玉京人去秋萧索,画檐鹊起梧桐落。”月圆夜深,人不能寐。也许是受到了不眠人的惊扰,清冷月光中,画檐栖鹊惊飞,梧桐叶悉悉窣窣飘落。“欹枕悄无言,月和清梦圆。”原来是寂寞独宿人梦中与亲人团圆,梦醒后更增孤凄,夜不成寐,惟有倚枕独坐,默默无语。月圆人不圆,月色与人事,梦境与现实,鲜明对比中,见出深婉幽曲情致。“背灯惟暗泣,甚处砧声急。”梦断神伤,背灯暗泣,正强忍着心中的思念、伤感,又听到远处传来急切的捣衣声。一种寂寞、冷清、思念在清冷的月下漫洇。“眉黛小山攒,芭蕉生暮寒。”词末写清闺人双眉紧蹙,连芭蕉也仿佛横生出寒凉,不说其哀怨凄凉之情,而其伤情自现。小词以景结情,语浅情深,言近意遥。

因此,清陈廷焯评赞此词曰:“如怨如慕,极深款之致。”(1)王衍词

前蜀主王衍好裹小巾,其尖如锥。宫妓多衣道服,簪莲花冠,施(2)(3)(4)燕支夹粉,号醉妆。自制《醉妆词》云:“者边走,那边走,只是寻花柳。那边走,者边走,莫厌金杯酒。”末年好道愈笃,常祷青(5)(6)城山,随行宫人皆衣画云霞道服,自制《甘州曲》,亲与宫人唱之,音甚哀怨。词云:“画罗裙,能结束,称腰身。柳眉桃脸不胜春,薄媚足精神。可惜许,沦落在风尘。”衍本意,谓神仙而在凡尘耳。后降中原,其宫人多沦落民间,始应其谶云。【注释】

(1) 王衍(899—926):字化源,初名王宗衍。五代十国时期前蜀最后一位皇帝。王衍即位后,荒淫无道,委政于宦官、狎客,朝政混乱。同光三年(925),后唐庄宗李存勖发兵攻打前蜀,前蜀灭亡。王衍在被押赴洛阳的途中,和他的亲族一起被李存勖派人杀害。王衍颇具文才,善作浮艳之词,有《甘州曲》《醉妆词》等流传于世。

(2) 燕支:即胭脂。古代女性的化妆品,也用作国画的颜料。

(3) 《醉妆词》:词牌名。单调,六句,二十二字。句句押韵,均用仄声韵。

(4) 者边:即这边。

(5) 青城山:中国四大道教名山之一,位于四川成都都江堰西南。

(6) 《甘州曲》:唐教坊曲名。单调,二十九字,平韵;或单调,三十三字,平韵。【评析】

王衍是王建的第十一子,排行最小,因母亲受宠而被立为皇太子。王建驾崩,王衍继位。王衍年少荒淫,虽有文才,但颇多浮艳。《本事词》中所引《醉妆词》《甘州曲》都是此类作品。王衍在位期间,不但疏于朝政,大小事悉委于臣下,而且卖官敛财,荒淫无道。

宋欧阳修《新五代史》中就评价他“年少荒淫”“骄淫”,载其“为人方颐大口,垂手过膝,顾目见耳,颇知学问,能为浮艳之辞”。宋司马光《资治通鉴》也记载其“好酒色,乐游戏”,“奢纵无度”。

这则本事所记可见其一斑,也可知其亡国之必然。(1)孟昶《玉楼春》(2)

后蜀主孟昶,令罗城上尽种芙蓉,周四十里,盛开。时语左右曰:“古以蜀为锦城,今观之,真锦城也。”尝夜同花蕊夫人避暑摩(3)(4)诃池上,因作《玉楼春》云:“冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香满。(5)绣帘一点月窥人,欹枕钗横云鬓乱。  起来琼户启无声,时见疏星度河汉。屈指西风几时来,只恐流年暗中换。”此即苏长公因忆朱(6)(7)姓老尼所述,而衍为《洞仙歌》者。乃赵闻礼《阳春白雪》又载(8)蜀帅谢元明,因浚摩诃池,得古石刻。孟主《洞仙歌》原词云:(9)“冰肌玉骨,自清凉无汗。贝阙琳宫恨初远。玉兰干倚遍,怯尽朝(10)寒,回首处,何必留连穆满。  芙蓉开过也,楼阁香融,千片红英泛波面。洞房深深锁,莫放轻舟瑶台去,甘与尘寰路断。更莫遣流(11)(12)红到人间,怕一似当时,误他刘阮。”是盖传闻异辞,姑录之以备考云。【注释】

(1) 孟昶(chǎng,919—965):初名孟仁赞,字保元,祖籍邢州龙岗(今河北邢台沙河孟石岗),生于太原(今山西太原西南),五代十国时期后蜀末代皇帝。934年登基,965年后蜀被宋军攻灭,孟昶投降北宋,被送往京师汴梁(今河南开封),授任检校太师兼中书令,封秦国公。孟昶在被封秦国公的第七天去世,追封为楚王。传世诗作有《避暑摩诃池上作》《玉楼春·与花蕊夫人夜起》等。

(2) 罗城:城外的大城。

(3) 花蕊夫人:生卒年不详,姓徐,一说姓费,青城(今四川都江堰)人。后蜀皇帝孟昶的贵妃,五代十国时期女诗人。花蕊夫人自幼能文,尤其擅长宫词。深得蜀主孟昶宠爱,赐号花蕊夫人。摩诃池:位于四川成都。隋文帝开皇二年(582),益州刺史杨秀镇蜀,取土筑成都子城,取土之坑因以为池。当时有一位胡僧见之,曰“摩诃宫毗罗”,摩诃池因此得名。摩诃,是大的意思。毗罗为龙,谓此池广大有龙。

(4) 《玉楼春》:词牌名,亦称《木兰花》《春晓曲》《西湖曲》《惜春容》等。双调,五十六字,上、下阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。

(5) 琼户:饰玉的门户,形容华美的居室。

(6) 苏长公:指苏轼,因排行老大,所以人称“苏长公”。古人又常以“长公”为字,为行次居长之意,如果排行为二以下,则往往会取字次公、少公。

(7) 《洞仙歌》:原唐教坊曲,后用为词牌。共八十三字,上、下阕各三仄韵。

(8) 赵闻礼:生卒年不详,约宋理宗淳祐中前后在世。曾官胥口监征。南宋词人。词风清丽舒徐、缠绵委婉,编有《阳春白雪》,著有《钓月集》。《阳春白雪》:词总集,有正集八卷,外集一卷,共收词六百多首。所选词人,大都是南宋词家,极少选北宋词人。词集以词调分卷,每卷先慢词,后小令。

(9) 贝阙:以紫贝为饰的宫阙。本指河伯所居的龙宫水府,后用以形容壮丽的宫室。琳宫:仙宫,亦为道观、殿堂之美称。

(10) 穆满:指周穆王。周穆王名满,后人称之为“穆天子”或“穆满”。

(11) 流红:指漂流在水中的落花。

(12) 刘阮:刘晨、阮肇二人的合称。南朝宋刘义庆小说《幽明录》中记载,东汉剡县人刘晨、阮肇,于永平年间同入天台山采药,遇到两个女子,留居。半年后辞归还乡,时子孙已历七世。【评析】

宋苏轼《洞仙歌》序云:“仆七岁时,见眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十余,自言曾随其师入蜀主孟昶宫中。一日大热,主与花蕊夫人夜起,避暑摩诃池上,作一词,朱具能记之。今四十年,朱已死久矣,人无知此词者,独记其首两句……暇日寻味,岂《洞仙歌令》乎?乃为足之云。”

苏轼记得的“首两句”,即“冰肌玉骨,自清凉无汗”两句。赵闻礼《阳春白雪》中记载谢元明疏通摩诃池挖到一块石碑,上面刻有一首《洞仙歌》词,开头正是苏轼记得的这两句。

清沈雄《古今词话》认为孟昶这首词是“东京士人栝东坡《洞仙歌》为《玉楼春》,以记摩诃池上之事,见张仲素《本事记》”。

苏轼写的《洞仙歌》和这则词本事中所录孟昶的《玉楼春》有明显相似的词句。这首词是孟昶真本,还是后人将苏东坡的《洞仙歌》改头换面而成,目前还难以确证。花蕊夫人词(1)

后蜀亡,花蕊夫人随孟昶北行至葭萌驿,偶题馆壁云:“初离蜀道心将碎,离恨绵绵,春日如年,马上时时闻杜鹃。”书未竟,为军骑促行,词仅半阕,真一字一泪也。后有无名子续之云:“三千宫(2)女如花貌,妾最婵娟,此去朝天,只恐君王宠爱偏。”成何语意耶?【注释】

(1) 葭萌驿:位于四川剑阁附近,西傍嘉陵江,是蜀道上著名的古驿之一。

(2) 婵娟:形容姿态曼妙优雅。【评析】

清代况周颐《蕙风词话》也记载花蕊夫人此事。

前一阕抒写的是亡国之痛。后一阕写的却是冀宠之心。两阕词意和境界都迥然不同,故此则《本事词》中断定后一阕为“无名子续之”,并斥之“成何语意耶”。(1)韦庄词(2)

韦庄字端己,以才名寓蜀。王建割据,遂羁留之。庄有宠人,姿质艳丽,兼擅词翰。建闻之,托以教内人为辞,强夺去。庄追念悒(3)(4)怏,每寄之吟咏,《荷叶杯》《小重山》《谒金门》诸篇,皆为是姬作也。其词情意凄惋,人相传诵,姬后闻之,不食而卒。《荷叶杯》(5)词云:“绝代佳人难得,倾国,花下见无期。一双愁黛远山眉,不(6)忍更思惟。  闲掩翠屏金凤,残梦,罗幕画堂空。碧天无路信难(7)(8)通,惆怅旧房栊。”《小重山》词云:“一闭昭阳春又春。夜寒宫漏(9)永,忆君恩。细思陈事黯销魂。罗衣湿,红袖有啼痕。  歌吹隔

(10)(11)重阍。绕阶芳草绿,倚长门。万般惆怅向谁论?凝情立,宫殿欲黄昏。”《谒金门》词云:“空相忆,无计得传消息。天上姮娥人不识(12)(13)(14),寄书何处觅?  新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。”【注释】

(1) 韦庄(约836—约910):字端己,长安杜陵(今陕西西安附近)人。谥文靖,前蜀宰相。韦庄又是晚唐五代诗人、词人。其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题,律诗圆稳整赡,音调浏亮,绝句情致深婉。《全唐诗》录存其诗六卷。词创作方面,善用白描手法,词风清丽,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。其词多写自身的生活体验,如冶游宴享的快乐、闺情离别的忧伤等。近人王国维、刘毓盘辑其词为《浣花词》一卷。

(2) 王建(847—918):字光图,五代时期前蜀开国皇帝。

(3) 悒怏(yì yàng):忧郁不快。

(4) 《荷叶杯》:原为唐教坊曲,后用为词牌。单调小令,二十三字。温庭筠体以两平韵为主,四仄韵转换错叶。韦庄体重填一阕,增四字,以上、下阕各三平韵为主,错叶二仄韵。《小重山》:词牌名,又名《小重山令》。唐人惯例用来写“宫怨”,其调忧伤。五十八字,上、下阕各四平韵。《谒金门》:原为唐教坊曲,后用为词牌。双调,四十五字,仄韵。

(5) 愁黛:即愁眉。

(6) 思惟:相思。

(7) 房栊:房里窗户。

(8) 昭阳:本汉代宫名,此借指王建之宫。春又春:过了一春又一春。

(9) 宫漏:古时宫中用铜壶滴漏计时。永:缓慢悠长。

(10) 重阍(hūn):多重的宫门。阍,本指守宫门的人,后引申为宫门。

(11) 长门:汉代宫名。汉武帝皇后陈阿娇失宠之后,退居长门。司马相如作《长门赋》,为陈皇后写失宠后的苦痛。

(12) 姮(héng)娥:即嫦娥,中国古代神话传说中住在月宫里的女神。

(13) 觉(jué):醒。

(14) 把伊书迹:拿她的手迹看。把,拿。伊,她,指所怀念者。【评析】

韦庄是晚唐五代具有代表性的词人,与温庭筠并称“温韦”。但两人的词风截然不同,温词秾丽,韦词则以清新著称。韦庄善用白描手法,将浓挚的情感凝结于清丽的意境和词句中。《荷叶杯》写对一个女子的相思之情。上阕写室外花下相思。“绝代佳人难得,倾国”,传达出女子绝代之美。“花下见无期”,往日曾在花下相见,而今花依然盛开,却再无相见之期。见花而思人,伤痛之感寄于言外。“不忍更思惟”,更见相思之痛,清陈廷焯《白雨斋词话》评:“‘不忍更思惟’五字,凄然欲绝。姬独何人,能不断肠乎!”下阕写室内画堂相思。“闲掩翠屏金凤,残梦,罗幕画堂空”,寂寥入梦,梦中相思,梦醒更觉室堂空旷。“碧天无路信难通,惆怅旧房栊”,碧天茫茫,两处相思之人也如天地睽隔,无有通路,只有在旧居独自惆怅徘徊。《小重山》写宫怨之情。上阕正面写一个宫女一入深宫,便过着幽禁的日子,与世隔绝,年复一年,长夜漫漫,惟觉寒意袭人,滴漏清寂。美好的生活只能在梦中回忆想象,醒来惟有泪湿衣袂。下阕首先以重门相隔的其他宫中热闹的歌舞欢乐,反衬主人公的孤独凄苦;又以满院的萋萋芳草,正衬出主人公幽闭深宫、空倚长门的无限寂寞孤苦之情。万般惆怅之情与碧草萋萋之景和独立黄昏的形象水乳交融,小词含蓄不尽,韵味无穷。《谒金门》一词同样写相思之情。“空相忆,无计得传消息”,上阕开头便言空相思忆,而无法互通消息。“天上姮娥人不识,寄书何处觅”,将一入深宫的对方比作天上的嫦娥,则无人能传递消息、互通款曲。“新睡觉来无力,不忍把伊书迹”,写相思之情的折磨,不敢看留下的旧日书迹。“满院落花春寂寂,断肠芳草碧”,词笔又宕开,以景结情,言有尽而意无穷。

三首词都写尽了哀伤缠绵的相思之情,据说传到宫中,为王建所夺的韦庄之姬读之悲伤难禁,竟至绝食而死。

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载