沃尔特.惠特曼诗全集(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
发布时间:2020-03-17 07:09:33
点击下载
作者:(美)沃尔特·惠特曼(Walt Whitman)著, 邹仲之 译
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT内容简介:
《草叶集》是一部奇书,从内容到形式都颠覆了在它之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式,而且是有意识的颠覆。尽管它从问世至今饱受争议褒贬,但却被尊崇为地道的美国诗歌的诞生标志,是19世纪世界文学史中最重要的诗集之一。书的内容如此浩繁,从中史学家看到了19世纪的美国历史,思想家看到了民主自由平等观念的美国式表达,哲学家看到了万物皆有灵和灵魂不朽的信念,旅行者看到了美国野性旷莽的自然风光和壮丽沸腾的城市景象,青年人读出了对肉体和性的赞美,老年人看到了对死亡的坦然无惧……惠特曼在美国与世界文学史上的重要性怎么形容都不过分。
此译本由译者邹仲之根据英国华兹华斯诗文图书馆出版社2006年出版的《沃尔特惠特曼诗全集》 译出,在“临终版”草叶集的基础上还增添了十余首作者去世后附编的《老年的回声》,以及数十首之前未收入诗集的作品。因此,这部新版的《草叶集》可谓迄今为止国内收录最完整、最全面的惠特曼诗集。另外,译者在翻译过程中参考了楚图南和李野光先生合译的《草叶集》(人民文学出版社,1987)以及赵萝蕤先生译的《草叶集》(上海译文出版社,1991),既保留借鉴了前辈的成果,又在前人的高度上以一种粗粝平易的语风重新诠释了惠特曼这位平民诗人,并获得了翻译界前辈屠岸先生的肯定。沃尔特.惠特曼诗全集(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载):
下载电子书网友评价:
- 书籍完好!
- 经典总还是经典。
- 早就想买这本惠特曼上译版的草叶集了,四九折果断入手!
- 一本极好的书 喜欢诗人赤裸的情怀 恣意的热情
- 大部分的诗歌值得阅读,个别不理解。
- 惠特曼的诗歌我以前看的是楚图南先生的翻译。这一次买的是新译本,而且是全集。
- 第一次知道惠特曼,第一次读他的《我歌唱带电的**》时就被他吸引了,我喜欢他用的形容词们,他自由的气息。
- good!
- 欣赏顾城,在他的文字里十分推崇此书,故买来,还没看。
- 因为死亡诗社,巨资买了这本书,不算后悔,一定的文化还是脱离不了当时的时代
- 心心念念的诗集终于到手了(?_?)我坐而眺望这世间所有的悲哀,压迫,与羞辱
- 还是选比较经典的翻译吧 这个翻译不合我口味
- 内容不错,经典丛书,值得入手。五星推荐。朋友们快下手吧。
- 这是我买的第三本外国诗集,看了极少的一部分,感觉不错,简单易懂,富含道理,即便是我只有初中文凭,也可以吸收到我所吸收的部分
- 一本好诗,一个天才
- 原来是这么厚的一本书啊。。语文老师推荐的就买了,可以多涨涨知识
- 装帧:???
外封一层软纸壳,内封奶白色硬纸板,配褐色字体。
纸张:???
纸张质地较软,较通透,略有杂质。
完好程度:?????
保存完好,无损坏,无缺页,正品。 - 长长的诗,厚厚的理。那个年代亦有自己的特色,有什么,要什么!
- 内容全面,经常读读,是一种享受
- 很不容易能买到《草叶集》的全本。美国诗歌的扛鼎之作,不能不读。
- 惠特曼的诗歌一直都关注,好几个版本,这个最好。
- 有了人民文学出版社版本的感觉很好,还想看看上海译文版的。
- 这本书是引人入胜,我非常喜欢看
- 纸质很棒,《草叶集》时代精神。《草叶集》是十九世纪美国作家惠特曼的浪漫主义诗集,共收有诗歌三百余首,诗集得名于集中这样的一句诗:“哪里有土,哪里有水,哪里就长着草。”诗集通过“自我”感受和“自我”形象,热情歌颂了资本主义上升时期的美国。《草叶集》是惠特曼一生创作的总汇,也是美国诗歌史上一座灿烂的里程碑。《草叶集》是长满美国大地的芳草,永远生气蓬勃并散发着诱人的芳香。《草叶集》与惠特曼经过好几年的默默探索,他于一八五五年推出了《草叶集》。《草叶集》中那些随意涌流的长句,汩汩不停的词语,以及绵绵不绝的意象与联想,便是这种风格的体现。《草叶集》从一八五五年初版的十二首诗发展到一八九一——九二年们临终版》的四百零一首,记录着诗人一生的思想和探索历程,也反映出他的时代和国家的面貌,所以说这不仅是他的个人史诗,也是十九世纪美国的史诗。
- 一大本子。。。。。。
- 诗极好!!!
- 装帧精美,经典必读,引人入胜。
- 有些许划痕
- 本书很值得收藏。
- 此书还行啦。美国诗歌之父惠特曼的诗集。不过,我略看了一下,诗歌水平要比泰戈尔差一些。看来,还是不错的吧。对人启动诗兴还是有益处的。姑且给个好评吧。待看完后再来评价。
- 就这样,在蓝色的安大略湖畔,
风吹着我,波浪向我层层涌来,
我颤抖,怀着力的脉动,我的主题的魅力笼罩了我,
最终那束缚我的绳索分崩离析。
我看到了诗人自由的灵魂,
既往年代最崇高的诗人们在我面前阔步走过,
奇异高大的人,长久沉睡、隐没,向我显现峥嵘。
诗集很厚,内容很全。封面设计很有年代感,很喜欢。 - 好书 美国诗歌经典,但是给我邮寄的书有磕碰 护封裂口
- 非常好不错
- 很好很喜欢!
- 现在我洞悉了造就完人的秘密,那就是在阳光里成长,和大地同餐共宿,优美隽永的文字,耐人寻味。
- 诗歌,散文,哲学类书籍还是实体书比较好,可以慢慢细细的啃,封面简约。
- 我弄了好多标本在里面,送给我喜欢的老师,也是我的好姐姐!总觉得――很惬意的!
- 第一次見到《草葉集》,那麽厚的精裝本,還有很多插圖,非常好!
- 我喜欢那种氛围这次终于有幸读了,虽然译本,也很感谢,诗人自由的表达,宽阔的胸怀,无私的爱,独立的见解,读起亲切自然上口,看着读着就收尾了。
- 帮表妹买的,已经买了很多了,我自己也买了不少,很信赖哦。今天又帮男朋友买。
- 惠特曼的作品买了不少。只是如今才买了草叶集全集。这个译本还算不错吧。就是书装帧差点。要是分成两册,然后封面做成布面的,再贵个几十元也愿意买下。
- 精挑细选最后选了上海译文的版本,非常厚重的一本书,很全。
- 此书可谓如雷贯耳,不过一直没有看过,据说这是首次推出全本
- 楚图南译本,邹仲之译本,难道把赵萝蕤译本也补入?
- 惠特曼被誉为诗人中的诗人,这本《草叶集》内容全,设计装帧很好,精装本的版本也非常适合收藏。
- 上海译文出版社的图书上嘉,品质优越。
- 书很好,值得一看!
- 的东亚邻居日本也曾跟中国一样闭关锁国,国门同样是被洋人用大炮轰开的,但明治维新后的日本却为何能华丽转身成为支志愿军部队在零下30摄氏度的寒冬中被冻成了雕像,而我们一直
- 是汉语版的,但是翻译很棒。纸质也很棒,对于诗歌爱好者值得收藏。
- 书写的很有意思,值得一看。