双城记中英文套装(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
发布时间:2020-03-26 08:25:56
点击下载
作者:[英] 查尔斯·狄更斯 著,宋兆霖 译
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT内容简介:
法国大革命时期,名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行,因为打抱不平,反被投入巴士底狱,监禁了十八年。但他没想到出狱后,女儿露西却与仇家的儿子达内尔堕入情网……
于是,在法国大革命的旋涡中,一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演,爱恨生死、善恶是非在冲突中交织。而在伦敦和巴黎这两座城市里,千千万万普通人的生活也不断地被大革命的浪潮冲击着,人性的沉沦与救赎在大时代的冲突中不断交融……
在法国大革命广阔的真实背景下,狄更斯以虚构人物马奈特医生的经历为主线索,把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起,情节错综,头绪纷繁。《双城记》一书不仅体现了狄更斯对人性与社会的严肃思考和探讨,而且以其优美的语言、鲜明的个性描写、扣人心弦的故事情节,以及浪漫的现实主义风格等赢得了世界各地读者的喜爱,自问世以来,风行世界百余年。双城记中英文套装(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载):
下载电子书网友评价:
- 要好好学英语了,准备锻炼一下自己的阅读能力,满减买的,太划算!书还是当当上买比较好!!
- 想留着学英语但太懒了一直没看估计是一时激情吧
- 为什么现在当当网的包装不是以前那种大袋子了,这么小包的紧紧地,很简陋!!!当然了,我对当当网的书是相当满意的!!!
- 高潮到了末端才爆发,让人感动不已,狄更斯真是太厉害了
- 这本英语版本错漏挺多啊,读起来挺不爽的 读英语的小说还是买原版书好啊 perhaps Mo是个什么鬼 一开始的错漏还比较少,读到四分之二左右我已经对时不时出现的莫名其妙的东东感到习以为常了 (?ω?) 其它人没有发现有很明显的错误吗(? ○ Д ○)?
又:因为看不见自己的评论所以改成评分为10分试试
- 以前上学的时候在图书馆借了读过,最近买了再读,还是能学到很多东西
- 可以的= ̄ω ̄=
- 看英文名著,译本很重要,这个的翻译很不错,还能对照着英文看
- 给孩子买了双语版,让孩子试着读读英语原著开头是无法超越的经典,故事情节曲折,作者的描绘增强了小说的画面感,很佩服作者对语言的运用。
- 狄更斯是编故事的天才,卡尔顿死去的场景让人久久难以忘怀。
- 左上角有当当网正版水印,装帧精美。是青少年必读读物。同时,最近我正在研究法国大革命。这部书给我很大启发。双城记是最伟大的批判现实主义杰作之一!早就想读但是英语词汇量不够看不懂英本。后来找到了这本书又英汉双语。真的很贴心很方便,到手是书有一点点褶皱,但应与卖家无关。是快递公司的原因吧。因为这本书到手时真的很崭新
- 个人觉得宋兆霖翻译的双城记是所有译本中非常好的,可以在网上试读几章对比下。书的纸质厚薄适中,无印刷残留异味,排版较紧密,字体介于小四和五号吧,纸张颜色柔和适于阅读。
- 中文版和英文版一套的,看完中文再啃英文,可以对照着看,各有不同的味道。
- 排版不怎么喜欢,其他还好,这次十四本居然都没有书签,扣的半星因为书签
- 老师推荐,还没看
- 这本书不错,推荐买
- 伦敦、巴黎、双胞胎诡计、攻占巴士底狱,一连串的巧合。
- 外国文学老师极力推荐的一本书,说看起来荡气回肠,具体如何我也不知道~等我看了以后追评吧
- 开头是无法超越的经典,故事情节曲折,作者的描绘增强了小说的画面感,很佩服作者对语言的运用。
- 戏如人生啊,主角的命运几次折腾,还是挺有意思的
- 内容还没有看,但是翻了一下书,发现翻译版的内容排版太过密集了,让人看书的时候感觉不舒服,本来可以很舒服的看书,但是因为内容的排版可能就不想看了。
内容是不错的。 - 复活在我,生命也在我;信我的人,尽管不在了,也肯定复活;所有活着信我的人,肯定一直不死。
- 狄更斯是我很喜欢的作家 双城记在他的作品中是比较不同的
- 影响最深一句话:but love is stronger than hatred.
- 英文和中文双语,非常好,英文版和中文版不是一个出版社,不过内容是一样,无非文字呈现不同,非常划算,很扎实的两本书。
- 想打人豆豆
- 还没有看,但是很满意,中英文版的可以让我更好的学英语
- 二十多年前粗粗读过,温故而知新的想法购买来读。
- 期待阅读中
- 主要用来看英文,不知道能不能看懂,还在攻略其他几本
- 好好好好好
- 我是读雾都孤儿而慕名来读这本书的,写得很好。
- 亚古兽故事梗概这个这个这个这个找个神谷浩史歌手是谁睡觉睡觉睡觉睡觉睡觉赏金术士
- 除了英文版有一点划痕,总体来说还是不错的~
- 法国大革命,攻陷巴士底狱那段历史为背景,揭示了大革命的真实的黑暗面貌。
- 哈哈哈哈哈哈哈
- 《双城记》,很值得大家去读,他能提供很多课外知识。
- 被开头那句“这是最好的时代,也是最坏的时代”震惊了,翻译很赞
- 不太看得懂,尴尬,有些语序看着很奇怪,是古英语吗?不太懂,硬着头皮往下看吧,毕竟世界级名著,应该还是有看头的
- 不得不承认这个版本的《双城记》文字太密集,看久了眼睛有些累
- 经典是无需说什么的,当当的书一直是很给力的
- 质量不错,封装完好,送货快。
- 以前上学的时候看过,现在买给孩子作为课外阅读拓展。
- 我现在所做的事情,比我曾经做过的无论什么事都好得多。我现在将要得到安息,比我曾经得到过的任何安息都好的多。
- 开篇的长句太经典了,后续的故事情节也很精彩
- 双城记以前读过了,这次特意买了英文版和经典的宋兆霖译本,打算重读一下,无论是狄更斯的原文还是宋译,都是经典
- 两次拯救,两个城市,在罪恶的重负下,有人让别人死,有人为别人死
- 那是最美好的时代,那是最糟糕的时代; 那是个睿智的年月,那是个蒙昧的年月; 那是信心百倍的时期,那是疑虑重重的时期; 那是阳光普照的季节,那是黑暗笼罩的季节; 那是充满希望的春天,那是让人绝望的冬天; 我们面前无所不有,我们面前一无所有; 我们大家都在直升天堂,我们大家都在直下地狱 ——简而言之,那个时代和当今这个时代是如此相似,因而,一些吵嚷不休的权威们也坚持认为,不管它是好是坏,都只能用“最……”来评价它。
- 包装得很好,超级严密,书也很喜欢,超级棒的真不愧是当当,质量可以!就是物流有点慢,可能活动期间太多单了忙不过来,不过好在去学校之前到了,开心(∩_∩)
特地买了英汉一套来练英语,大一好好准备四六级 - 英文版读起来还是有难度的,对照着看会好一点