文白对照聊斋志异(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)

内容简介：

文白对照聊斋志异(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：

网友评价：

适合高中学生课外看下，也能对学习古文带来很大帮助

有文言和白化译照,用心读会对文言文阅读有帮助

是古文和翻译对照的，怎么说呢很厚实的一本，就是故事有点少

聊斋看过N次了，这本是文白对照的，我想通过阅读能提高小孩的文言文水平。

大体翻了翻，字体大小合适，印刷清晰，古文白话对照，这么便宜买的。算是物美价廉了。

从小就喜欢看聊斋，书也看了好几遍了，电视剧也是逢播必看，不过还是感觉看书比较有味道。买本新的再感受下。

标准版，字清晰，内容丰富，排版非常好，有插图，译文非常详细，孩子非常喜欢，是正版书，值得购买，非常满意的一次购书，满分，当当网，值得信赖

这本文白对照比较适合不擅长阅读文言的人，它将每个故事大略分段，然后一段原文一段译文，方便理解吧。也可以通过这样的方式，慢慢锻炼自己阅读文言的能力，另外书的印刷也算过得去，加上价格也十分便宜，性价比蛮高的吧。

收到书后，略读了一些，感觉故事内容很不错。挺吸引人的，尤其是里面的爱情故事非常值得我们去思考，若想了解聊斋志异的相关知识，这本书是很不错的。

刚收到还没读呢，小时看过电视剧，很好看，相信看书会更有意思。

翻译很不错，与古文很对应，可以有助于中学生学古文

本以为这么便宜的书不包什么期盼，觉得能看就行了。到后觉得质量很好，白文对照，即能看懂内容，同时可以学学古文。目前正在看这本，内容勾起小时候的回忆，有几篇也让我对原版和现今影视作品对比，觉得还是原版的写得比较实在，不华丽。

文白对照聊斋志异文白对照聊斋志异文白对照聊斋志异

此书纸质好，印刷清晰，轻巧，封面复古味，译文也不错，不用十元购得，十分好!

纸张切割不怎么样！很明显地分成四部分，内容嘛，我只是为了应付暑期作业，所以已经够够的了！文白对照很好，不会看不懂，也不用去查字典什么的，那么麻烦！总体说，还是会给个赞的！

看了里面的《小翠》一文，有去电影院看的白狐，感觉还是书里讲的更曲折一点。奇闻异事放到现在也是经典。

还没看，当当里买了很多几批书，我想够我看很长一段日子了，看书能满足我的精神需求，精神的粮食。以前只看过点电视剧

只能说书是好书 纸张的质量就一般了 怪不得打折这么厉害

首先，送货速度赞一下……已经在看了，译文大体不错，和其它文白对译的书籍相比，翻译的还算是挺精准的。

《聊斋志异》是我小时候最爱看的一本书，当时没有什么课外书可读，得到了一本已经没有封皮的白话文的《聊斋志异》，如获至宝，反复翻看，没事时就给小伙伴们讲书里面的故事，惹得他们都用崇拜的目光看我，让我着实风光了一阵……因儿时的记忆买了这本文白对照的《聊斋志异》，这次又给带来了不一样的乐趣，看完古文，再看现代文，竟有一种豁然开朗的感觉，可能是因为我古文太差，看古文的时候猜着看，就似看谜语一般，看完了再去白话文中找答案，儿子看我忙得不亦乐乎，激发了他的好奇心，他说等放假了他也要好好看看这本书……

这本书很好，有古文，也有译文，字体大小适中，不会看得不舒服，装订得很美，但翻译有点生硬，不够活泼

很精彩，就是内容太少了，聊斋志异可是有490多篇啊，这本书才49篇但是同学不听劝，就是要买这本。

纸质十分好，翻译的也很到位，其中聂小倩，画皮等故事尤为经典。

这本书一直想买，想学学古文，增加一些知识，很喜欢聊斋，里面的故事也很喜欢。赞！！！

女儿就喜欢这种鬼啊，神儿啊，还有探险类的书籍，听说考育才也丛这里么出过题，

送给朋友的小孩，还不错，蛮喜欢的！专门买的有白话对照。

还不错,字体比同版的其它名著字体要大很多.有原文和译文,很方便阅读.是值得收藏的名著.

每篇文章，每隔几段就有译文。有些故事与电影的情节不完全一样。物美价廉。

先读古文,自己慢慢理解,理解不了有得对照,是一个不可多得的学习工具

既然是一分价钱一分货，那么只有这点我也并不在意，只是为了能读一下该读物而已，所以还是挺不错的，可惜古籍总是太少货，太不被人所关注，反而我不怎么理解当代那些被抄的火热的口水文为何能这么受欢迎。

小时候在书店一口气看完 就再也没看过了 现在买来收藏 电视剧拍的实在是让人无语

不错不错 中国的文学经典 老师推荐 帮同学买了好几本

很不错，翻译也不错，文白对照的既可以让孩子学习文言文，普及聊斋故事比较好

本书选篇照顾到不同题材，白话译文也不错。可惜不是全本，有些经典篇目没选上。

很不错，虽然书面有点粗糙，但内容很好，翻译的很好，故事情节很吸引人

价钱和质量都很好，帮同学买的，大家反应不错，作为阅读很好，但不全，不适合收藏

挺喜欢的，这段时间对古代文学发生了深厚的兴趣

这本书—定要早上看，如果晚上看，晚上睡觉会睡不着！！

之前就想买了，趁着放假有时间看看，纸是复印纸那种白，不太喜欢

书的印刷质量真的很不错，就是送来的时候稍微有点压坏，网站的送货服务质量有待加强。不过书倒是不影响阅读，文中没有注释，不过一段原文一段白话译文相对照，注释也没必要加上。喜欢鬼怪故事的同志们读一下消遣消遣也挺不错。

其实真的觉得这一类书都还不错的！物美价廉了！

虽然是节选，但整部书很值得阅读。文白对照，提高文言水平。

特价买的。慢慢读。很不错。看完古文再看翻译，有利学习古文。

具有收藏价值哦，印刷还可以啊，趁着搞活动，多多买书，多多看书，文化底蕴会增加哦。

书很厚但是很轻纸质正常（主要看内容嘛 外观啥的真的不重要……）翻译啥的也挺好的 每个文章最后都有总结警示性的话 很有意义……

我小时候看过的动画、听过的神话故事，里面都有。古文和白话文一起，对初学古文的孩子来说，很有帮助

虽然胆子很小，还是买了，觉得看书比看电视要好，现在好多电视都给编的失真了，了解一下古代文人的高超写作水平与想象力

满意，厚厚的一大本，挺有分量的，就是纸张不满意。。粗糙摸着真的不舒服，价钱很合理

这本书适合于只想知道大概内容的人读，里面没有字的注释。

10元本 实惠 内容极好 文白对照 也不用担心看不懂啦

息书名文白对照聊斋志异作者清蒲松龄著，《中B华经典必F读》编委会

挺全的，价格也实惠，平时看看蛮好的，就是物流超级慢，一礼拜

g这里聊的不方便，＋σσ:562400087

对照有利于学生自由自主阅读。是一本经典的好书。

书的印刷和翻译都不错。不习惯读古文的人可以买这本来丰富自己的知识。

喜欢看鬼故事的人们，赶紧买，很好看，原文看不懂啊。