芒果街上的小屋(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)

内容简介：

芒果街上的小屋(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：

网友评价：

• 你可能不用一个小时就能看完这本书，但书中那点缀着点点忧伤的幸福却要慢慢体味。 
  那条芒果街永远在那等着你回去，那是一个你能回去的地方，那应该是幸福吧。
• 很不错的书哦,前半本是中文翻译的,后半本是英文原文,所以看起来会有点厚,其实故事还蛮短拉。
  翻译过来的文字也很符合原著的FEEL，清清淡淡的感觉，但里面的那个女主角的快乐，的烦恼，应该我们也都会有过的，会觉得很亲切，没有特别的事情会发生，只有她的生活。
  可以说作者对生活的观察是很仔细的，埃斯佩朗莎的双眼清澈得几乎透明，她用自己的大眼睛注视着这世界，那些快乐和疑惑都透过文字可以清晰地感受到。整部作品读起来就是一种天真单纯的感觉，让人有点怀念那些无忧无虑的日子。
  还最重要的一点就是，书中的插画真的是超赞，个人是非常喜欢那样的画风的，简约，明丽，线条流畅，人物也与书中的十分符合！
  
  
  
  
• 芒果色的小书一册，曾伴我在和味waiting，曾陪我在徐中心waiting，也曾随我在二号线上waiting，终于在一个阳光灿烂的双休日上午，翻到了最后一页。如果不是我崇拜的英汉大词典陆谷孙推荐并做序，我绝对不会看上这么一本小书，初读有些不着边际，越往后却越有味道，或者说共鸣，仅管其中的西班牙气息离我远了点。瞄了几眼译文，应该还是不错的。不过在有原文可选的情况下，我自然是看英文的。文字很透明，很闲适，很不语法。中文卷首是博尔赫斯的《雨》，英文卷首是A las Mujeres To the Women。合上书，眼前依然是那单纯的芒果色，脑海里是Mango Street的屋子、天空、云、树、还有人。
• I have gone away to come back.For the ones I left behind.For the ones who cannot out. 
  埃斯佩朗莎离开了芒果街，离开了有着面包香味头发的妈妈，离开了率性的鹭鸶儿，离开了吵闹的埃德娜太太，离开了拐角处宾尼先生的小杂货铺，离开了芒果街曾给她的生活。 
  她的影子被拉长在大路上。 
  芒果街上的小屋到底是什么？ 
  是粉红色歪斜的墙壁？是一个贫民的居住区？还是一种走不出的困境？ 
  埃斯佩朗莎在向每一个人描述美国80年代墨西哥移民的生活。贫穷，困厄。但是每个人都不放弃对未来的梦想。 
  埃斯佩朗莎想和其他的孩子一样能坐在学校的餐厅里吃午餐，想在舞会上有一双漂亮的鞋子，想穿上高跟鞋让自己看起来高挑漂亮。 
  可是这些对她而言，似乎都只是一种难以企及的奢望。 
  她还想有一个听起来不是那么生硬的西班牙语名字ZEZE THE X就可以了。并不过分的要求，可是注定无法实现。 
  墨西哥移民的生活借由埃斯佩朗莎的视角展露无疑。 
  严重的种族和性别歧视。混乱的社会秩序。人与人之间的猜忌怀疑。离开困境的渴望。对命运不公的无奈。 
  这些都被用一种隐晦的稚嫩的片段文字讲述出来。用一个个小场景构成了美墨西哥人的真实生活图景。 
  “你迟早得回来这里。”那三个街上的女人如是说。 
  事实也是如此。埃斯佩朗莎是被束缚在芒果街上的红气球，是没有蜕变的数字9，她不可能摆脱芒果街留给她的记忆，而去开始一种全新的生活。 
  Mango says goodbye sometimes。 
  我终会回来，为了那些留在身后的人。 
  为了那些我忘不掉的人。 
  为了那些走不出去的人。 
  但我知道，不是现在。 
  现在我应该去寻找一座属于我自己的房子，属于我自己的生活。 
   
  Mango，goodbye。 
   
   
   
   
  很喜欢芒果街的英文，一种只可意会不可言传的文字。语法并不规则，但是引人入胜。很多句子非常经典。插图也非常的漂亮，一朵小花，一抹拉长的影子，都让人感动。喜欢芒果街。
  
  
  
  
  
• 我只是个普通的学生，我好喜欢“芒果”。每次读的时候都好小心，轻轻的。少女的心是那样的纯洁清透，其实我每次都在夜晚安静的时候读，因为那样感觉能和芒果街上的小女孩近一些，呵呵……很可笑是不是！总之，其实译的也是是非常棒！ 书的质量也很好，还有一个小本子可以记一些小事。还是很不错的！
• 随着Cisneros走出芒果街，她的美墨身份，族裔问题，边缘位置，越来越成为有效又有力的诠释符码，那个怯生生回眸现代丛林的埃斯佩朗莎也穿上了日益多元的文化衫，但是我想，无数读者一走进《小屋》，就会忘掉这是一本经典著作，用芒果街的话说，我们准备好了“用脚投票”，和“一样肤色”的人在一起，唱脏兮兮快乐乐的小调，“蹦一蹦，跳一跳，屁股摇一摇……”这个时候，再白的孩子也会渴望成为埃斯佩朗莎的兄妹，“外面下着雨，爸爸打着鼾。哦，鼾声，雨声，还有妈妈那闻起来好像面包的头。” 
   
    说句政治不正确的话，从头到尾，我一直觉得芒果街上的生活令人向往，也许是亲爱的翻译把工作做得太美好了，也许是这个时代太没芒果味了。
  
  
• 大家都喜欢用清新来形容这本书的文笔 
  我也不反对。 
  流畅的叙述不经意的就会溜进你心底的某个角落，轻轻的心动了一动。 
  关于房子，关于离开，给我的印象最深。 
  房子对你的意义是什么样的？对我和埃斯佩朗莎就是这样的。 
  书本身也不错，很喜欢其中的插画，而且是中英文都有，刚看完中译本，打算好好的再把英文版也细细读过。
• 桑德拉是样子长得很像gossip girl里面的瓦拉萨的墨西哥籍女诗人。 
  这本书一边看一边翻后面印的作者的照片。一边眉毛微微挑起，两只嘴角和鼻翼一起嚼紧。一样的表情在gossip里面的瓦纳萨脸上出现过无数次。是Dan Humphrey 跟V一起陪nate在他爷爷的别墅里参观的时候跟D对话的表情；也是夏季旅行被nate放鸽子后坐在D家哭鼻子的表情。 
      有敏感的自尊心，跟外界保持一定距离是因为骨子里还藏着瓷器和古诗。 
      希望活成一种突破，但保留最初最本真的自我。 
     “他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。” 
  书里面，埃斯佩朗莎最后这样说。埃斯佩朗莎，西班牙语里面这个词是希望的意思。 
      从社会意识层面的理解，可能比较沉重，虽然作者举重若轻。那么既然这样，我也不想老是揪着肤色、边缘化和社会层阶纠纠结结。于个人层面来看，这里讲了一个女孩子关于成长与选择的历程。埃斯佩朗莎不断看到住在这条街上的人们各种各样的命运和遭遇，埃斯佩朗莎又是个喜欢不间断吸取日常温暖的孩子。“只有妈妈的头发，妈妈的头发，好像一朵朵小小的玫瑰花结，一枚小小的糖果圈儿。。。。当她搂着你时，你觉得那么安全，闻到的气味又那么香甜。是那种待烤的面包散发的香味，是那种她给你让出一角被窝时，和着体温散发的芬芳。”还有那些像是用梳子梳过的云，像九月的光脚丫的云，像大片大片的羊群的云。。。埃斯佩朗莎说：“你永远不能拥有太多的天空，你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰，可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是我们取我们所能用取，好好地享用。”所以，埃斯佩朗莎不会等，等一辆小汽车停下来，等一颗星星坠落，等一个人改变她的生活。埃斯佩朗莎知道自己要什么，是一所寂静如雪的房子，一个自己归去的空间，洁净如同诗笔未落的纸。这个小孩无疑拥有超出芒果街的精神世界，所承载的是不断被修订的梦想。这朵浮现的芒果街上空的胖乎乎的云，终究会有她该去的地方。她一直是知道的。
  
  
  
  
• 在当当网上，《芒果街上的小屋》一直红到现在，依然不断有人充满好奇地买书、热情洋溢地评书。《芒果街上的小屋》为什么一直很热门呢，我想，很大程度上是因为，它给我们勾勒出了记忆中的一些模块——那些藏在我们自己心中的芒果街。 
   
      每个人的心里，应该都有一条芒果街，只不过名字可能不一样而已。我小时候住的那条街，名字叫“有朋路”，是颇有文化意蕴的名字。那里收藏了很多个孩子的童年、天真和纯净。那里的空气中，总是荡漾着咯咯的甜蜜笑声；那里的地面上，画了又擦、擦了又画过无数“跳房子”的格子；那里的气味中，有小女孩身上香甜的糖果味、小男孩身上干净的汗水气息。 
   
      有朋路的名字来源于“有朋自远方来不亦乐乎”。这是我生活的小城的特点，那里每一条街的名字都来自《大学》《中庸》或《论语》，比如“陋巷街”“仓庚路”“&”什么的。不过学前的我们可不知道这些名字的深意，对于不太识字的小孩来说，这些路名唯一的感受就是听起来“发音古怪”。“有朋路”只不过让我更早一点学会了认识“有”“朋”“路”这三个汉字而已。因为那个小路牌就钉在我们胡同口的墙壁上，那是孩子们每一个星期六下午集合的地方，也是每一个星期天晚饭前分别的地方。 
   
      那时候的我们，大部分的女孩都像芒果街上的埃斯佩朗莎一样细瘦伶仃，看上去有点可怜、让人担心；大部分的女孩也都像埃斯佩朗莎一样，虽然聚在一起的时候总是唧唧喳喳比蟋蟀和蝉的声音都大，但睡觉前各自回家的路上，还是各有各的孤单和无助。如果有只陪着玩猫就算是好的了，可惜我们都没有，因为每一家的妈妈都以“五讲四美”为理由死命反对养猫或者狗。对我们来说，有生命的宠物，只有夏天傍晚的蜻蜓，秋天末尾的蚂蚱。如果你是个男生，那情况好一些，豆虫可以玩，泥鳅也很容易抓到。 
   
      好在我不怕老鼠，看到老鼠总能想到迪斯尼家的米奇，总是以米奇的可爱去揣摩我们家柜子底下偶尔出现的一只小老鼠。所以，当它终于被我爸爸逮住、一下子拍死，我们这些住在那条街上的女孩，都一致流露出同情的眼神。 
   
      第二天是个周六的下午，我们隆重地为小老鼠举行了葬礼，隆重地在一根小木片上写下“小老鼠之墓”。它的坟头上堆满整个田野里采来的荠菜花，白色的小花、心形的叶子，极好地表达了我们的心情。 
   
      住在芒果街上充满幻想的埃斯佩朗莎，她的很多经历和感受都让我仿佛从中看到过往的自己和朋友，比如穿新裙子却没有新鞋子配的尴尬，比如从来不听话、梳好10分钟后就会乱七八糟的头发，比如看到拾破烂的老人就非常想帮他些什么，甚至回家把没吃完的罐头倒在碗里，这样终于可以欣慰地支援他一个玻璃瓶子…… 
      …… 
   
      你看你看，我本来是要向大家介绍《芒果街的小屋》的，怎么通篇变成自己的回忆了？不过说真的，从这一本小书拿到手，一边翻看，就一边总是不由得陷入回忆。貌似读得很不专心。也许，这就是好多人都爱这本小书的原因？它极简的语句、词汇，几乎没有悬念的情节，甚至可以说是几乎没有情节，却总能让你品味到更多情节、联想起很多过往。在这回味中，突然发现童年原来曾经那么有滋味，我的名字叫有朋路的芒果街，原来也让人始终牵挂、惦念。长大离开之后，回望我们自己的“芒果街”，总觉得它变窄变小了，只有在它里面发生的故事，反而变大变多变有趣了。 
   
      童年里的芒果街，是每一个人心灵和情感的归属地，同时也是一个人发奋想要离开的目标。离开可以以回来为结局，但不能因为离开而又回来，就停止了离开的想法，小埃斯佩朗莎是这样，我们好多人都是这样。在最后一篇《芒果有时说再见》里，埃斯佩朗莎决绝地写道： 
    
      “芒果有时说再见。她不再用双臂抱住我。她放开了我。有一天我会把一袋袋的书和纸打进包里。有一天我会对芒果说再见。我强大得她没法永远留住我。有一天我会离开。朋友和邻居们会说，埃斯佩朗莎怎么了？她带着这么多书和纸去哪里？为什么她要走得那么远 ？” 
   
      不过，埃斯佩朗莎的结尾句最终又变得没那么决绝了，仿佛突然想到了什么似的，一下子柔软了起来：“他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。” 
   
      当我们坐着火车，甚至有可能是生平第一次坐火车也不一定，一路风驰电掣地来到一个叫大学的地方，从某种意义上说，我们就是像埃斯佩朗莎说的那样，带着很多书和纸，离开了我们每一个人的芒果街。就像她说的，这是因为你强大地那条小街已经没有办法拥抱你，因为它给不了你想要的，因为它甚至根本就没有你想要的。“远游”也许是每一个年轻人的青春期综合症，有的时候我们诗意地说“人这一生总要出去走走”，有的时候我们孤独地说：“我总觉得我不属于这个地方”。所以经典里心领神会地说“父母在，不远游。”可见，父母在的人，总是想要远游的。 
   
      可是，你的离开，是不是为了回去？你的离开里，有没有对留在那里的什么人的内心承诺？你的离开，有没有为了那里的哪些无法出来的人？ 
   
      所以你不妨试试，借着阅读的愉悦浮力，向内心深处溯游，寻找到自己的芒果街，以及它曾经传输给你的意义和力量。 
      （原创评论，使用请联络0532-86080473）
  
  
• 《芒果街上的小屋》就是少女的喃喃自语，一个人独坐，缓缓的讲述自己的所见所闻，随心所欲的短句，调皮而生动，一个个鲜活的人物就这样栩栩如生的呈现在你的面前……这些都是经过时间的过滤而沉淀下来，固化在作者脑海中的芒果街印象。这是带着作者独特印记的芒果街，是完全属于作者一个人的芒果街…… 
   
  当然，这个芒果街也是移民社区的一个缩影，在这里，各种光怪陆离的现象，都不可避免的打上了移民社区的烙印，所以即使是这样的奇特，却也是这样的现实，这样的合乎逻辑…… 
   
  在这里，作者肆无忌惮的吐露着自己的心声，诉说着自己的喜怒哀乐，而你，像一个傻傻的孩子，跟在她后面乐其所乐，哀其所哀…… 
   
  因为，这是作者的空间，作者的领域（套用玄幻魔法语），所以你心悦诚服的对作者顶礼膜拜，陶醉在这一片独特的空间里……
  
  
  
  
• 终于买到了,有着单纯柠檬黄封面的小书. 
     
  《芒果街的小屋》。 
   
  看完后，给我的第一个感觉就是震撼！ 
   
  前所未有的震撼！ 
   
  “这本书写的不就是我吗？？”情不自禁地这样想。 
   
  文字轻灵诗意，还原了一个女孩子在少女时代为自己留下的最后一段青涩记忆。 
   
  尤其喜欢张悦然对它的评价：“一只熟透了的芒果。” 
   
  那种蜕变的感觉，的确像极一只芒果， 
   
  轻微的挤碰，便有青春的汁液溢出。 
   
  这是属于我们每一个人的书， 
   
  靠近它，你会闻到芒果的芳香。 
   
  触摸它，你会感受到少女的内心深处。 
   
  非常值得一读的一本书。
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• 离开是为了回来。为那些不能离开芒果街的人回来。 
  初读这本书，觉得它不过是一本平凡无比的书，不过以一个女孩的眼睛来看世界，观察世界，感知世界。 
  后来渐渐明白。 
  这本书，是社会的缩影。 
  一个折射着人种，地位，人欲望，小女孩的成长，友谊……的一本书。 
  平凡中才见到真正的伟大。 
   
  半夜睡不着。一直把这本书读完。 
  读完之后，觉得作者有点像我崇拜的马丁·杜德金。 
  对，我有一个梦想。 
  一个梦想。 
  一个让世界动容的梦想。
• 一见着那芒果色的封皮，就很喜欢，我喜欢吃芒果，虽然我吃后会长红斑，不过红斑会消退的，我确定。 
   
  我也住在芒果街上的小屋，听着小女孩絮絮叨叨讲着自己看见的生活，像是透过丫头纯真的眼睛在看世界。而在我还是小丫头的时候，也有过那样的感受。 
   
  有书评说，这本书讲述了一个小女孩长大成为一个女人的过程。我还没有看完整本书，我还只是停留在她是小女孩的时间段。我也很想看到，一个女孩是怎样成长的，直到变成一个女人。因为我在审视我自己，我21岁了，我不是小女孩了，虽然他会叫我丫头，我喜欢听他叫我丫头..他们说，男人是因为女人而长大，女人是因为爱上一个男人而长大。那我呢？ 
   
  好了，不说我自己了，大家看书吧，一起来芒果街吧，我喜欢这本书，希望你也喜欢。
  
  
  
  
• 读完了芒果街上的小屋，感慨于好书的魔力，它可以让一个浮躁的心得到平静，可以让一对挑剔的耳朵封闭于嘈杂的世界。芒果街上的小屋，其实就是讲一个搬迁到芒果街上的小女孩成长的故事，短小精湛的篇幅加上如诗如歌的文字，读来赏心悦目。一个个故事的呈现，如同自己就是故事中的主角，把自己的思绪拉到了自己曾经的童年和少年时期。女孩子在一个个故事中成长，她的思维的变化，她对未知世界渴望的增加，以及到最后她终于走出她的芒果街，走到了外面的世界去寻找她的理想，她说了，她一定会出去，走的远远的。“有一天我会把一袋袋的书和纸打进包里。有一天我会对芒果说再见。我强大得她没法永远留住我。有一天我会离开”。于是她真的出去了，女孩子为了她心中的理想出去了。“他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。”我觉得所有的人都该那样，让自己的心强大，让自己去追求自己想要的一切，而不是靠别人。
• 初读《芒果街上的小屋》，她的文字让我想起一个故事。作家余华因为社会和家庭的原因上过的学不多，自称没有多少“文化”。一次，他在国际上获奖，一位外国记者采访他说：“您的作品文字简洁，像我国的海明威。”余华笑着回应说：“是吗，那海明威也不认识几个字。”  
   
         芒果街上的小屋》就是这样一本“文字简洁”的书，她的文字是那样的纯粹，纯粹的向北京的春天。那是一种只能飘在几朵云朵，躺在几片湖泊，挂在几滴露珠的文字。 
   
         那里的童年到处都是芬芳和香甜。妈妈的头发和女孩的脸，连爸爸的鼾声，都抹满阳光和空气。令人沉醉的云朵，那些没有太多考虑的时光，几个追风少年，在讨论他们看到的是上帝还是云。 
   
         女孩有懂她的树，亦如懂着她的痛苦。但当坚强的树，用力的伸展四肢时，一切的痛苦和忧伤就刺破天空。 
   
         芒果的天空在渐渐改变，女孩在不安中忙乱成长。女孩不知是为了慰籍婶婶，还是为了救赎自己。一个心灵孤寂，一个生命孤独的两个人走到了一起。一个写下远走的诗篇和她的梦，一个向往自由却任游生命摆渡。 
   
         小说中有童话般绚丽的描写，却也有着尘世的选择。女孩是倚楼台望夫君，还是在象牙塔抬起高傲的头。是烦恼，是困惑，是女孩走不到门前的那幢红房子。 
   
         有一天，女孩没有了能为他疗伤的树，只有把疼痛放在纸上，芒果开始说再见，心中的红房子开始越来越远。女孩的悲伤好像在用水彩画笔画一幅黑白画面，找不出天空和大地的分别。
  
  
  
  
• 作为散文，《芒果街上的小屋》清纯优美、忧伤动人。而在文体上，这本小书更身兼诗歌与小说的双重特色，达到一种纯美的状态。虽然这本小书描写的只是一个异域的移民故事，但因为作者对人性柔软之处的准确把握，拉丁裔贫民社区的生活有了一种直击人心的力量。我们认为，正是因为这种来自文学本身的力量，使得《芒果街上的小屋》在下半年的图书市场大放异彩。
• 喜欢这本书，喜欢这段文字：当我太悲伤太瘦弱无法坚持再坚持的时候，当我如此渺小却要对抗那么多砖块的时候，我就会看着树。.......不畏水泥坚持生长的四棵树，伸展伸展从不忘记伸展的四棵树，唯一的理由就是存在存在的四棵树。 坐在汽车上仰望天空，天是灰蒙蒙的，看不到星星，这个城市没有看的到星星的地方。......
• 用心看，才发觉这本书正如一面镜子一般反射出内心
  
  埃斯佩郎莎
  
  埃斯佩郎莎，这个女孩儿，在芒果街长大的女孩儿
  她像是有一对智慧的眼和如珍珠般美丽的心
  
  仿佛置身度外
  又像是每个小故事里的主角
  她说“她用一生的时间凝望窗外，象许多女人那样凝望，用胳膊肘支起忧伤。我想知道她是否随遇而安；是否会为做不成她想做的人而伤怀。埃斯佩浪莎。我继承了她的名字，可我不想继承她在窗边的位置。”
  
  
  我们又在继承了谁的位置为谁守着窗子？
  
  我们终于发现自己像埃斯佩郎莎一样，想有一所自己的小房子不属于爸爸不是哪个男人的，有自己漂亮的紫色牵牛，有子的书和故事，有自己的前廊和枕头····
  
  我们终于发现自己也像玛琳一样是个街灯下独自起舞的人，期待着一辆小车停下来，期待一个人走入自己的生活改变自己的命运···
  
  我们终于发现自己像那四棵细瘦的树，好像被遗留在不该在的位置，用猛烈地牙齿噬咬天空，怒气从不懈怠，但从不忘记自己存在的理由···
  
  我们只是在等待成熟，永远等待着。
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• 拿到书的那一刻，我就迫不及待地翻开了书，说实话书的印刷并不是特别的精美，但是有一种粗糙的美感。从最熟悉的中文阅读，感受作者那种对芒果街又爱又想逃离的矛盾心情，穷孩子面对心爱之物的想得又不得不到的心情，就会想起小时候面对柜台前那个眼馋了很久的娃娃，回忆里的小时候总是那么美好，因此，这本书给了我们诗一样的意境，喜欢的就不要错过啦。
• 人人都是埃斯佩朗莎
  
  很久没有整理自己的思绪——很奇怪这东西居然是真实的存在。而今春暖花开，实在没有了推脱的借口。只是另一个讨厌的问题也凸显了，忘记的很多词语，失语？也许人人都要面对。所以我们才需要作家。需要畅销书作家，明白易懂、浅如清水。美国女作家桑德拉•希斯内罗丝的作品《芒果街上的小屋》就是这样一部杰出的例子。
  不是因为女人所以细腻和柔情，男人也同样有英雄气短、儿女情长之时。只是一般而言女性比男性更注重细节，有些只有女性才能体会感触的细节。比如她形容妈妈的头发：
  P6:
  只有妈妈的头发，妈妈的头发，好像一朵朵小小的玫瑰花结，一枚枚小小的糖果圈儿，全都那么拳曲，那么漂亮，因为她成天给他们上发卷，把鼻子伸进去闻一闻吧，当她搂着你时。当她搂着你时，你觉得那么安全，闻到的气味又那么香甜。是那种待烤的面包暖暖的香味，是那种她给你让出一角被窝时，和着体温散发的芬芳。
  因为身为女性，她也更多地关注了女性自身的一些存在问题。首先是埃斯佩朗莎的成长，成长是一个永恒的主题，像爱情和死亡一样。阅读的过程中，你可能会感觉到埃斯佩朗莎在一点点长大，由幼稚到青涩，从无邪到复杂。帮助她完成成人礼的是一个吻，一个少年的吻，还有三姐妹的预言。（神奇的三姐妹使我想到前段时间看的《牧羊少年奇幻之旅》中的耶路撒冷，还有《神州奇侠》里的忘情天书三人组。）
  当代女性的地位虽然与过去的几千年有较大改善，但依然问题多多。其实也不过诸多问题之冰山一角罢了。比如父权制和夫权制的暗影，不仅存在于男人的心中，女性的心理又有多少改观？
  推荐者已经明白说出这本书的体裁：“诗与小说的混血”。近些年的诗化小说比较风行，应该与时代的大环境密切相关，与微博的兴起一样。因为生活节奏的加快，娱乐活动的增多，人们也渐渐无暇于阅读之类的高消费了。这里的高消费不是金钱，而是精神，因为比其生活中的其他消费品，中国的书费还远算不上昂贵。倒是阅读本身所需的时间和精力成为很多人不能承受之重。遥想当年的散文诗，又是一番景况了。
  反向观之，是否也说明这个社会对诗意的需求，人对诗意的向往呢。正如田野的风，挡不住的！
  我们的推荐人也看准了这一点。他们都是能挣钱的精英啊！看一看这本书的版次和印次就可知一斑。本书由译林出版社初版于2006年6月，到2009年12月已经是第33次印刷也。出版商、译者和推荐人在一起形成了强大的媒介的力量，使人不能不叹服。
  但是，通览全书也不能不表示一下，这本书的成功根基仍然在于作者。桑德拉•希斯内罗丝是优秀的。她用自己的经历凝注的文本吸引了读者，因为我们每个人都是埃斯佩朗莎。
  
  我们都要生活，更想要诗意舒适的生活。
  
  
  
  
  
  
• 一直在想，这本书我究竟要给它定义为什么？ 
  小说？诗歌？散文？或许都是，也或许都不是。 
  但分明，我在其中，找到了一种《小王子》一样的感觉，透明的忧伤，快乐的伤着。 
  我不知道当我长大后在翻看这本书时，会不会想到当时看书的情景，但至少，我找到了一种童年的感觉。因为年轻，所以敢爱，敢恨，敢说喜欢，敢用眼泪发泄...... 
  这就是年轻的感觉吧！ 
  这是一种纯纯的美，纯纯的快乐，以至于在多年以后，我们会想起那段敢爱的时光。 
  书评中说的没错，我的确也被插图中那小女孩儿的眼睛所吸引，那中间闪亮的一种情怀，叫做渴望。 
  如同小王子从狐狸那里得到了蜕变，感受了真爱。埃斯佩朗莎也从在芒果街住着的经历中，学会了成长。那充满渴望的眼睛，是在憧憬，向希望微笑。 
   
  另外，想说的是，这部作品的英文很简单，像《小王子》一样，有着透明着忧郁的语言，所以如果有条件，大家可以制度英文，中文翻译的，我个人认为没有英文的感觉了。所以，强烈建议只看英文版，中文版看了看插图就行了。 
   
  最后，打个广告http://hi.baidu.com/菊者隐逸莲者君，我的博客，欢迎大家常去踩踩！谢谢！
  
  
  
  
  
  
• 那个芒果样的姑娘，就住在芒果街的小屋上。 
  得到这本书的时候我大二，是很爱我的男朋友送给我的。 
  几乎里面的内容我都会背诵。 
  里面有我的影子，因为我也是个小镇上长大不大的姑娘，住在一条莫名馄饨的街上.. 
  很像冲破这黑暗的世界，走向光明的无助 
  我们被牵绊着.. 
  但是它还是给了我温暖的力量.. 
  要我在不管多么困难的情况下都能义无反顾的朝前走 
  尤其是那么一个晚上，我一个人呆在一个诺大却无亲人认识的城市 
  拉着皮箱，内心里涌现着它说的每句话，如此美好 
  我知道人是不能靠精神而活，但是我确信它给我任何东西都不能够代替的力量..
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• 在网上淘书的时候，无意间发现了这本好评如潮的书。买了两本，一本送人，另一本留给自己。书是中午到的，花了一个下午的时间把它读完了。今天——一个不太繁忙的暮春的午后，坐在自习室靠窗的座位上，继续欣赏附在后面的书评。 
   
      不知为何，这本书让我想起了周国平的《妞妞——一个父亲的札记》。周国平笔下的妞妞和芒果街上的小女孩埃斯佩朗莎使我对（未成年）女性身上那种透明、澄澈的特质心生向往，赞叹不已。于是，初次看到张悦然“这本书所记录的，是从女孩蜕变为女人的过程，是少女时代的最后一段光阴”这样评价的时候，并不以为然，总觉得清纯无邪的少女怎么也不能和“女人”搭上边。但是，仔细一想，再美好的青春终将逝去，顿时心中竟生出一股悲凉与无奈。 
   
      初读此书，总会联想起自己的童年往事，想起那段无忧无虑的快乐时光，有时甚至会哑然失笑。然而书中记叙的是小女孩的童年带青春期的过渡阶段——既有童年的天真、无邪，又有青春年华的朦胧与好奇。除此之外，还有令人深感遗憾，甚至是无奈的对社会现实的揭露。于是，先前定格于心中的清纯、澄澈的主观感受便逐渐褪去，取而代之的是被迫接受事实的遗憾与同情。然而遗憾与同情却又大可不必，因为人总是要长大的，再幼小、再稚嫩的心灵总得经历残酷现实的洗礼。 
   
      青春终将逝去，感伤大可不必。请读者诸君漫步徜徉于芒果街，去找寻那一份久违的感动！
  
  
• 　　“有一天，我会把一袋袋的书和纸打进包里，对芒果说再见。”
  　　“他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。”
  　　¨¨¨
  　　但小说中的女孩埃斯佩朗莎能够真正走出她一直渴望走出的芒果街吗？
  　　－－不能。
  　　因为这里有“我”羞于向人提及，“让我觉得自已什么都不是”的，但却是经历过多次搬家后真正拥有的属于我们自已的小屋（芒果街上的小屋）。
  　　这里有告诉我爷爷去世的消息时，“人像外套一样皱缩起来，哭了”的在黑暗里醒来的疲惫的爸爸（黑暗里醒来的疲惫的爸爸）。
  　　这里有头发散发着“那种待烤的面包暖暖的香味”和“她给你让出一角被套时，和着体温散发的芬芳”的妈妈（头发）。
  　　这里有拉切尔、露西和我骑着凑钱买的自行车，在芒果街上快乐的绕行时洒下的一路笑声（我们的好日子）。
  　　这里有“在街灯下独自起舞，在某个地方唱着同一首歌，等待一辆小汽车停下来，等着一颗星星坠落，等着一个人改变她生活”的玛琳（玛琳）。
  　　这里还有“整个夜晚，都在看我跳舞”的那个男孩（塌跟的旧鞋）；有爱听我念诗的卢佩婶婶（生辰不吉）；有没有姓的偷渡客杰拉尔多（没有姓的杰拉尔多）；有爱写诗的密涅瓦（密涅瓦写诗）；有每次“我”从他家房前走过时，他一直在看我的塞尔（塞尔）；有把说英语看作是“扯断了她最后一丝维系生命的线，一条通向那个国家惟一的出路”的玛玛西塔（别说英语），有教我学会坚强的四棵细瘦的树（四棵细瘦的树）¨¨¨
  　　这里还有我的成长，我的快乐，我的烦恼，我的悲伤，我的渴望，我对爱情的朦胧的向往，还有一个即将成年的孩子的等待，等待改变，等待成熟和绽放¨¨¨
  
  　　我想成为
  　　海里的浪，风中的云，
  　　但我还只是小小的我。
  　　有一天我要
  　　跳出自已的身躯，
  　　我要摇晃天空，
  　　像一百把小提琴。
  
  　　米兰·昆德拉说，“在夕阳的余晖下，所有的一切，包括绞刑架，都被怀旧的淡香所照亮”。作者用日记体的形式，述说着自已的回忆和等待，而诗一样富有韵律的语言，让作者的怀旧情绪散发着一丝幽幽的清香。这种伤感的情绪，表达了一个深刻而又难以把握的主题：忧乐未知，陌阡不识，死生无常，人生如寄（书中代译序语）。
  　　我相信，作者能够走出现实的芒果街，却永远走不出心中的芒果街。
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• 一直以为世界变得复杂，人生变得无奈，我们从幼时的毫无顾忌到现今的小心翼翼，似乎连呼吸都变得沉闷，似乎连双眼都落满灰尘。曾今的伙伴如今在何处流浪，过去的小小幸福如今在何处漂泊，那些美好是遗失了还是蜷缩在无人的角落里独自吟唱。 
      芒果街上有座小屋，使我们大家的小屋，小小的，却有亲人的味道，大大的，装得下所有甜蜜与遗憾，还有那些朋友，我们有时偶尔想起时都不自觉地微笑。记忆中橙色的芒果街，仿佛在散着柔和的光芒，像幼时的一盏橙色的台灯，又如一件外套抵御着风雨袭来的孤寂，我还好，我会继续走下去，我离开，但终究要回来。 
      捧着一本书坐在书桌上，拉着有人的手在秋千上欢笑，靠着窗户看屋外的大雨磅礴，那是曾经的我，那是过去喜欢做的事。可我依然回味，为不再重来的岁月，为失去的种种感情，可，那些美好一直都还在，当某天我们累了，拖着疲倦的脚步回到那片橙色中，温暖又会将我们包围。我这样期盼并坚信着，你呢，我的朋友，你的美好是什么色彩，你的芒果街小屋是什么样子的，你也会像我一样将美好的回忆装进去吧，那么天空也会飘满橙色的云朵吧。
  
• 最喜欢这种橙黄色封皮的散文诗的书，总有想要珍藏的冲动。《芒果街上的小屋》是伤感的，也让人的心灵深深感动着。她让我回忆起儿时在封闭的家里望着窗外，曾经一次次地想要逃离。。。闭塞的空间禁锢不了想要飞翔的思想，也束缚不了倔强坚强的灵魂；阻隔了外界的空间，隔断不了对外面世界的向往。《芒果街》是每一个曾经或正在期待着突破自我，释放自我，变革自我的读者的心灵之家，是每一个渴望的灵魂在天空自由驰骋的呐喊。。。 
  本版本的书是双语，前半部分是中文，后半部分是英文。非常喜欢这种排版，阅读的时候互不干预。现在的自己，正每个晚上躺在温暖的被窝里，依着毛绒绒的猪宝宝，欣赏着英文版，与作者对话。这是一天中最期待的时光，每每都倍感幸福。。。
  
• 拿到书，与女儿分享。女儿读中文，我读英文。感觉真的非常棒，首先作者是以一个小女孩的口吻，像与你面对面在诉说一个个她亲身经历的故事，那条芒果小街、那栋小房子、那只小猫、那些可爱的玩伴......优美的句子如流水一般，不紧不慢地流淌。不加任何华丽的修饰，没有刻意的文法结构，也没有太多高深的哲理，一切都是那么自然、安静，透露出少女的纯真，也特喜欢书中的插画，与内容浑然一体，是一本难得的好书！
• 读她，是在一个大晴天。 
      一开始很喜欢她的封面，明亮的颜色，留了一块白影，是一个小女孩，仰着头，在微笑？ 
   
      Ezperanza,她的名字，就像书中的插图一样精致。阳光穿过指间，薄薄地铺在书页上，铺在优雅的文字上，让我感觉，这不像是在说一个墨西哥小女孩在美国的“移民区生活”，而仅仅是呢喃，仅仅是一个小女孩的自言自语。 
   
      手捧一杯茶，翻一页，然后微笑，这并不是我的风格。《芒果街上的小屋》我是在学校看完的，我一个人坐在广播室里，捧着书，看到温暖的句子，就打开话筒读一段，或许，在学校的某个角落，有人在听。 
   
   
   
      文字就像一朵朵雏菊，美得与世无争。
  
  
  
  
  
• 不长，两个小时就能读完。当然，能读完的是文字，文字背后的意味是读不完的。一句话，44个短篇，“如一霎一霎细雨，洗亮了读它的人的记忆庭园”。
  
  “我们先前不住芒果街。先前我们住路米斯的三楼；再先前，我们住在吉勒……”故事就这样开始了。在芝加哥的拉美裔聚居区，我们很容易地想出一些词语去描述这片地方：贫穷、混乱、野蛮、肮脏、哭泣、绝望、受歧视、被排挤、遭嘲笑、逼仄的空间、吵闹的白天和黑夜、无谓的出生与死亡。欢笑变得奢侈，梦想是如此遥远。然而，就在这样的淤泥中，开出了埃斯佩朗莎这样一朵灵动的花儿。小姑娘以呢喃自语的方式带我们遍游芒果街，当然，也带我们饱览了她的少女时代。
  
  如果一定要问小说有什么情节，那就显得幼稚了。一来我们自己大可以设想出来，二来对着这样的诗化小说谈论情节是一桩亵渎吧。很喜欢里面暖暖的情绪，不管是难得的欢乐还是无尽的压抑伤痛。你看呀，
  
  爷爷去世了，勇敢的爸爸哭了。“黑暗里醒来的疲惫的爸爸”，“我想要是我自己的爸爸死去了我会做什么。于是我把爸爸抱在怀里，我要抱呀抱呀抱住他。”
  
  孩子们在看云，“在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。”
  
  “玛琳，街灯下独自起舞的人，在某个地方唱着同一首歌”。“她在等一辆小汽车停下来，等着一颗星星坠落，等着一个人改变她的生活。”
  
  ……
  
  就这样，希斯内罗丝，就是小说中的埃斯佩朗莎，向我们敞开了自己的精神空间。她用这样的笔触把在芒果街上缓缓细细的日子记录下来了这里面有被伤害的痛楚，有被关怀的慰藉；有梦想的幻灭，有意外的喜悦；有贫穷的困扰，有廉价的欢乐；有小女孩特有的幻想思考，也有成人世界投射到孩童身上犀利的伤口、郁郁的阴影。
  
  我一度尝试着要写出这样暖暖的文字，生活中的每个曾和我们有过一段交集的过客，都有他们自己的故事，长长的、酸涩或腥咸的故事。特别是对小时候的回忆，仿佛把生命的伤口撕裂开来，露出鲜红的肌肤。汩汩的鲜血在涌动、涌动。然而，外面的皮肤却是粉红色的。
  
  回忆是一场切肤的旅行。
  
  埃斯佩朗莎终于开始要逃离了，她不止一次地盼望走出芒果街，她热切地呼唤要一所理想的房子，这很容易让我们想到维吉尼亚·伍尔夫。房子是自由精神的寄托，是美好生活展开的见证，最后她描述了一下心仪的屋子——
  
  “不是小公寓。也不是阴面的大公寓。也不是哪一个男人的房子。也不是爸爸的。是完完全全我自己的。那里有我的前廊我的枕头，我漂亮的紫色矮牵牛。我的书和我的故事。我的两只等在床边的鞋。不用和谁作对。没有别人扔下的**要拾起。
  
  “只是一所寂静如雪的房子，一个自己归去的空间，洁净如同诗笔未落的纸。”（Only a house quiet as snow,a space for myself to go,clean as paper before the poem.）
  
  买的是双语版，把最后一句话的原文也抄出来吧。很久没有读英语了，很多东西都扔给过往的记忆了。然而，这本外文书却让我不由想重拾已然生疏的英语。因为文字是那么稚拙纯净，纯净得没有任何修饰，我差不多能产生往下读完的冲动。原文那么安静，译过来同样不失魂骨。据说，译者潘帕是个隐世的才子，偶有兴致，翻译些自己喜欢的东西。好了，这样的文字配上这样的人，人世间还有什么比这更完美呢？
  
  最后的最后，埃斯佩朗莎如愿离开了。
  
  离开是为了回来。因为，你不能忘记你知道的事情，你不能忘记你是谁。
  
  于是有了这本小书。
  
  
  
  
• 我想芒果浓郁却清新的香气任谁也是无法抵挡的，就像这本书，也同样让人难以抗拒。 
     每个人的童年都有无数的细枝末节，或许琐碎，或许零散，却在天真中有真正的人生味道，孩子也是会思考的，就像我小时候看到烟花，总是会担心上面的电线会不会烧到；那盖房子的老伯，也只有我一个人敢与他对答。 
     很羡慕作者能用这样清新自然的笔触将一切娓娓道来，似乎没什么道理，却又如此难忘，孩子的梦想，孩子的坚持，甚至越来越清晰的有关未来的道路，我们都能感受到小女孩的成长，一如我们自己的成长一样。 
     谢谢作者，也谢谢译者，优美的文字，灵动的插图，我喜欢。
  
  
  
• 看这本小说时，仿佛在看着一个孤独的没有朋友的小女孩。她有太多的梦想，和周围的天地，周围的人群格格不入。她努力地飞，飞出那片阴寒之地——她的童年和家庭。 
         飞出去不是为了别的，只是希望有一天能再次回来。我们不知道前面的路是什么样的，但总有离开的渴望。好像挣脱枷锁般。可是事实是怎样的呢？童年就像每个人的影子一样，除非我们躺下和它合二为一，否则永远不可能摆脱它。 
        只希望所有的女孩子都有一个飞翔的梦。我们不是别人的妻子，别人的女儿，首先我们是我们自己。努力地飞吧。
  
  
• 这是本感动的充满爱的书。有些些小故事，好像就是自己成长的轨迹，产生共鸣。 
  书页里有不少插图，粗线条，大片大片的橘黄，让我感到温馨和安全。我常坐在教室靠窗的位置上，翻看这本书。不论我何时何地打开这本书，我都觉得它是温热的，这本书里沉甸甸的都是爱。 
  很长一段时间里，我失去了一种幸福的心情，每天浑浑噩噩的活着。 
  用心去阅读这本书，我开始回忆过去，记录下自己每天点点滴滴的开心，好像就是这本《芒果街上的小屋》让我重新开心的生活。 
  我很羡慕书里的那种生活，纯粹的生活。喜欢就是喜欢，讨厌就是讨厌，暴露自己的所有，真性情的过。
  
  
  
  
• 天知道我对这本小书有多喜爱，每天朗读几篇，没错，是出声的朗读，读完中文读英文，每一个小故事都优美的像一片云或者一片飘落的树叶。仿佛回到童年，伴着书中的人物成长，有淡淡的喜，亦有淡淡的优。 
  书的封面、插图和记事本，都可爱的让人爱不释手，虽然描写了孩子的世界，但亦是一本写给成年人的书，在这个成长的故事中写出了社会现实和社会问题，尽管如此，读来依然觉得仿佛来到很久很久之前纯净的世界、、、文字的优美，充满童趣。
• 句子那么的短小，词语那么的平淡，但却深刻的烙印在我的心里。很容易走进芒果街的世界，似乎自己就长在这样的街上，心灵也曾这样的成长过。 
   
  读的时候，好多自己童年回忆的片段会絮絮的被牵引出来，原来有些故事已经超脱了时间和空间，大同小异的发生在单纯的年龄里。 
   
  我英语不大好，但是当我看着第一节的英语时，却不禁的读了起来，那感觉就像秋天的早晨，有那么点淡雅，那么点哀伤，生命有那么点坚强，却也那么点无奈。我轻轻的读着，读到最后一句“i know how those things go...” 
   
  很不错的一本书，书页的颜色我也爱不释手～ 
   
  准备看完后写点东西出来～每天晚上11点到11点半我和mango street 的小女孩有个约会～
  
  
  
  
  
  
• 是在每天上班的途中完成这本书的阅读的 
  常常因为太投入而忘记下车，错过打卡时间 
  然而却不沮丧，而是满心的欣喜，为了那强烈的共鸣 
  淡黄色的封面上，那个天真可爱的小女孩，像极了童年的我 
  虽然生活环境不尽相同，但是我们却拥有共同的特点： 
  那就是喜欢天马行空的胡思乱想，喜欢对身边的每个人，每件事情 
  有时候，幼稚得像个孩子 
  可有时候，又成熟得像个大人 
  感动，为这澄澈的心灵悸动
• 从小就不会写读后感,虽然看的每一本书都会有感悟,但如果把这些感想汇成文字对于我来讲是一件很难的事,读书是靠感觉的,这句话现在想想还真是有些道理,在不一样的环境下,怀着不一样的心境,所感悟出来的东西,所看到的东西都会不一样,看芒果街上的小屋便是如此. 
   
  第一次想买下她的原因是看到网上都在评论她的好,哪怕是坏的评论她也会很多,好奇心让我翻看了这本书的第一页,看着看着,忽然发现,我不就是生活在这里吗,我平常也会遇到书中所讲之人,一切生动的展现在我的眼前,生活不就是如此吗,每个人都是相互的,都是彼此的影子,曾经的她或许是现在的你. 
   
  第二次再翻它,是想起了那句话:我离开是为了回来,为了那些我留在身后的人,为了那些无法出去的人.是的,有谁没有想过海阔天空呢,总有想飞的时候,可是有时有太多的无奈让我们无法自拨,外面的世界是怎样的呢,做女人的我们又会是怎样的呢,不想像别人一样活着,但自己却老是重复的别的故事,老人说这就叫人生. 
   
  第三次不知道什么时候还会翻开看,可能很久,很久,或许等我有了我的孩子的时候,我告诉她,这是妈妈看过的书,但是妈妈没有走出去,你要走出去,但你要回来,因为这里的故事不是为了让人忘记而讲,而是让记住而发生的.
  
  
  
• 买这本书的动因完全是因为它漂亮的颜色，大片的黄色，大片的橙色，温暖细腻平和，还有一本小小的记事本。 
  从来不会写读后感，这次不知道为啥我还是想写点东东。 
  恬淡的小故事,一个小女孩在并不富裕,也不并不总是开心的生活中发生的事情,点点滴滴,一双鞋子,一个小朋友,一件衣服,都能给故事中的小女孩感触,都会有独立的一节文字,小小的开心,小小的不开心,就像咱每个人小的时候一样,有自己小小的可爱的想法和生活,只不过,咱是在中国的,她是在美国的。 
  这种淡淡的感觉是我一直以来追求的，但是在快节奏的今天，要达到这一水准实在是难，除非是富豪之子，官员之女吧—— 
  晚安！
  
  
  
• 其实，我不读小说已经很多年，并且，我之所以决定买这本书，一是因为毛尖的推荐词，“你迟早要打开这本书”，二，最重要的是，介绍说它是双语的，且进入美国中学课堂，所以，我是把它当作英文读物来买的。 
  这把书给五星，四星是给它的内容，还有一星，是里面的插画，很动人的插画。 
  内容就不多说了，我是想，这书要推荐给每个女生读，每个女生都有梦想，每个女生也都有动人的地方，即使是丑小鸭。只是就梦来说，当人慢慢长大，当女孩长成女人，梦就渐渐淡了忘记了遥远了。 
  曾经有过几种书或电影，我一看过，就强烈地感觉到，要推荐给每个女生们阅读。比如《小王子》，比如《魔女宅急便》。
  
  
  
• 曾经我们也是那么样的一个少女，羞涩而美丽，有着温婉而细腻的情感，生活对她来说是快乐的，但也很多的忧伤，还有那些数不清的小小的心思。只是不知何时，人就慢慢长大，当褪去少女的青涩，背负上生活的种种负担，心灵就被打磨的粗糙，犹如沙滩上粗粗的砂粒，细腻与温婉不在，淡雅与忧伤远去。。。正是这本书，让我重拾少女情怀，不知觉中陷入往日的追忆中，恍惚中似乎就那么一转身，就回头看见了那个曾经的少女。。。
• 读这本书的动因完全是因为它漂亮的颜色，大片的黄色，大片的橙色，温暖细腻平和。还有一本小小的记事本，我在上面用花体写了narcissism、catholicity和pulchritude。本以为这是一本很阳光很甜美的书，事实上它可能属于，但是远不如我想象的那样甜蜜和多汁。翻完一本书，看完书评，半年后我才写下这段文字，留下的真的就是我最深刻的记忆了。美丽的描写已经只剩下朦胧的意象，但是我记得一个小女孩的倔强的生长，以及她要离开的迫切，但是那个地方--欢乐的，悲伤的，美丽的，丑陋的...植根在她的生命里，所以她要回来."They will not know I have gone away to come back.For the ones I left behind.For the ones who cannot out."这时候我才恍然觉得，这本书并不只是小女孩，小情调的一本书。它值得我们去尊敬它，为一个西班牙裔的小女孩的蜕变和她的理想。躺在床上合上书，书页的香味淡淡的飘散，有些想哭，但是也有些许的温暖的感觉.
• 这本书，买了很久了，却始终没有去翻开，被她吸引，也只不过是因为那简介中回过头来张望的那个小女孩的眼神，干净、锐利而温存，如凉水般的夜色从面上拂过，带着短暂的落寞。 
  一直坚信，人与书之间的邂逅是带着宿命的，所以打开，阅读，也不过是因为漫长的失眠下的淡漠选择。 
  却不由自主的被吸引。 
  拥有一间属于自己的房子，这是对生活的渴求，亦是对心灵的安抚。 
  是的，我们每个人都应该拥有一间只属于自己的房子，一间完整的，不被他人所进入的房子，在那里面，会有你所喜爱的或所厌恶的一些东西，可那是属于你的，没有任何人可以窥探。
  
  
  
  
• 喜欢她澈明而又单纯的文字，像吹着海风漫步沙滩时不时能寻见七彩贝壳一般，让你不由自主俯身挑拣；又如晶莹剔透的露珠滑过纸面留下的温润印痕；亦像夜间春雨，惊落记忆的繁花，丝丝沁入心田。总之，她就这样，带着她那双灵动澈明的眸子，带着她心中的房子，带着必将归来的离去，走进我的世界。 
       渐显模糊的童年笃信，濒临破灭的未来憧憬，就在她的呢喃自语中，被慢慢拼叠而起。回到那些躺在外婆身边看大朵大朵白云慢腾腾地移动，那些坐在自行车后座顺着老城墙一路前行，伸长了脚让从墙缝里挤脱而出的野草划过脚踝，那些透过从嘴角轻轻吹起的泡泡看七彩阳光的日子。
  
• 芒果,一种让人暖暖的水果.《芒果街上的小屋》味道平凡,又很特别,如果可以的话，某种意义上说,它的味道近似榴莲. 
   
  身为长女,家庭所有孩子的悲伤都得她挑着,面对大人的脆弱能说什么.但却快乐的单纯,有着几净的心思和直白的话语.会一个人安安静静地思考和害怕,向往山上的花园因为那里够安静 
   
      像其他美国小说一样,主人公独立,坚强,又是个充满矛盾的人,实际上她还是个孩子.生于墨西哥的“我”，还没看透那里的亲切的黄棕色皮肤的人，吃够当地的土特产，就被父母带到了美洲。仓促地使我感到“一战”中犹太人的处境。接下来，顺理成章，"我"移民到了美国,陌生的空气，陌生的大陆还有似友非友的大流士，但似乎很苯……移民带给"我"的也是矛盾.无论是,爸爸突然对我说,爷爷死了,还是卢佩婶婶变成已成为过去的黑白照片,尽管她在照片上看上去很漂亮. 
   
    这本书的表达和描述既明快，又温馨。平凡的句子，叙说着不平凡的哲理。虽然许多词眼使句子看上去有点苍白，但慢慢看会觉得原来每个名词都有自己独特的意识与意思。 
   
  全文是用近似小孩子口气描述的,但所包含的内容却不是一个稚气的孩子能够承受.手法相当含蓄,像一杯蒙上白布的灌满水的玻璃杯,感觉透明,又适宜.里面没有美国小说向来的幽默，但全文有着小孩子的浪漫，或许他们还不知道什么是浪漫。一些比喻和其他修辞手法很贴切，比如妈妈的头发比作小小的玫瑰花，一枚小小的糖果圈儿。 
   
    有时作者会婉转表达对生命的依赖。在这里你可以知道一个小孩子的遐想，一个小孩子对生活的态度，一个小孩子的悲悯之心，她的认真，心思和感悟毫不吝惜的表现在生活，社会及生命中。孩子的思想大人往往无法理解，大人可以解释一个公式，一个新名词，一个有结尾的故事，但就是解释不了孩子的思想。只有在生活中你可以解释他们的一个动作。 
   
       生活就是这样让人费解，它能让一群人找到语言，又让另一群人迷失。不过它确实妙极了，它试图让一个人处于边缘，但他身后就是空地。但它并不坏。 
   
      好像有看过米歇莱的《女巫》中写到:女巫初现人世,就没有父母,儿女,配偶,家庭.她是一个魔怪,一块陨石,弄不清是从那儿来的. 
   
       没有生活,是多么可怕.《芒果街上的小屋》是歌颂生活,家庭的诗歌.就像《大流士和云》中大流士今天却说了一句聪明话虽然大多数日子他什么也不说. 
   
       你们都看到那朵云了,那朵胖乎乎的云了?大流士说.看到了?那里?那朵看起来像爆米花的那朵的旁边的那朵.那边的那朵.看,那是上帝.大流士说.上帝?有个小点的问道.上帝.他说简洁地说. 
   
       引用这本书里的一段:你永远不能拥有太多的天空.你可以在天空下睡去,醒来又沉醉.在你忧伤的时候,天空会给你安慰.可忧伤太多,天空不够,蝴蝶也不够,花儿也不够.大多数美的东西都不够.于是,我们取我们所能取,好好地享用. 
   
       生活像上面所描述的.在陌生的世界,我们只有融入其中,才能理解生活的真正含义.生活像榴莲,饱满,富有生机,有时伤心,落魄.但咽下去总会对自己有好处.
  
  
  
  
• 上帝和我开了个玩笑，平安夜的巧遇，当场揭穿了谎言，意外的知道了更多的谎言，忧伤，无奈。。。圣诞节的中午，小屋到了，翻开书的那一刻，圣诞节的快乐气氛萦绕了自己忧伤的心情。。。。。 
  小屋有这样的魔力，它让你变得简单，变得宽容，忘却了烦恼，清新的文字，渐渐平和了忧伤的心情，这个圣诞节因小屋而美丽，就如同白雪飘飘的清新。。。。。。 
  小书签也很清爽，小小笔记本，清新而朴实，非常喜欢。。。。
• 你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。  
    大流士 ，不喜欢上学的他，有时很傻，几乎是个笨人，今天却说了一句聪明的话，虽然大多数日子他什么都不说。大流士，喜欢用爆竹，用碰过老鼠的小棍子去追逐女孩，还以为自己很了不起的他，今天却指着天空，因为那里有满天的云朵，像枕头样的云朵。  
    你们都看到那朵云了，那朵胖乎乎的云了？大流士说，看到了？哪里？那朵看起来像爆米花的旁边的那朵。那边那朵。看 ……
  
  
• 是在杂志上看到的这本书的节选。漫画里镜中映射出的小女孩儿圆而黑的眼睛，及腰的长卷发，盯着镜子里的自己的眼神，时常出现在我的脑海中挥之不去，那双眼睛，好像是要引领我们思考看到的现实与真实的生活。生活简单、快乐，有时候却又很无奈。埃斯佩朗莎那么小，却要在感受生命美好的同时经历人生的沧桑，孤独，大人的无助，亲人的死亡。。。文字淡淡的，很清新，有伤感却不伤痛。插配的漫画也很温馨，暖暖的向日葵，瘦瘦的树，棉花糖般的云朵。很喜欢书的封面，是我一直喜欢的质感。温暖贴心的乳黄色，内页纸质也不错，中英双语使这本书更值得一看，也可以作为贴心的小礼物。 
  PS.封面上部稍有褶皱，算是小瑕疵吧。
• 买回来以后才发现，妹妹也有同样的一本书。我认真认真的看完了这本书。保存的很美好。一个女孩的成长，其实牵动了整个世界。就像我的一个同事说得那样，我如此迷恋这个世界，我认为我不会死，因为，要是我死了，这个世界该怎么办呢？ 
   
  堂妹十岁生日的时候，我把书送给了她。寄语用得是英语，不仅仅是配合书的后半部分，更主要的是为了让她以后再看的懂。陪着她慢慢长大！！
• 恬淡的小故事,一个小女孩在并不富裕,也不并不总是开心的生活中发生的事情,点点滴滴,一双鞋子,一个小朋友,一件衣服,都能给故事中的小女孩感触,都会有独立的一节文字,小小的开心,小小的不开心,就像咱每个人小的时候一样,有自己小小的可爱的想法和生活,只不过,咱是在中国的,她是在美国的。美国的外来移民。 
  很喜欢这种书，安静讲着小事情，于是我也漫漫的回到了小时侯，暖暖的，淡淡的小时候。一点也不矫柔造作的小时侯，和某人写的《小时侯》不同。
• 我总是很容易联想，比如读这本书的时候，想起来另一本书《穗子物语》的封面有这样一段话：我作过这样的梦：我和童年的自己并存，我在画面外观察画面中童年或少年的自己，观察她的一举一动，她的一颦一笑；她或者聪慧，或者愚蠢可笑。当童年的我开始犯错误时，我在画面外干著急，想提醒她，纠正她，作为一个过来人，告诉她那样会招致伤害，而我却无法和她沟通，干涉她，只能眼睁睁看着她把一件荒唐事越做越荒唐。 
      想起了电影《肖申克的救赎》，老人瑞德在监狱里说过这样一段话：回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。 
      他们都在诉说同一个道理，长大后的我们回首看自己的童年。《芒果街上的小屋》在我心里就是这样一本类似于童话的回忆录，并不苛求每件事的真实（很多时候记忆也会欺骗我们），只是在诉说，或许无奈，或许伤感，或许怀念，任何一种情感都不能改变时光的流逝。
  
• 看到这本书的封面就有一种温暖的感觉，似乎应该在某个阳光很好的下午，冲上一杯咖啡或红茶温柔地翻开，细细地品味。可惜我没能做到这般雅兴，只是抽空翻着看完的，不过仍然觉得很美好。 
  我最喜欢的是“一所我自己的房子”那一章，把它贴在空间里，出乎意料竟然引起不少闺蜜的反响，原来大家都在内心深处渴望拥有完全属于自己的空间，对自由和舒适充满向往。读的过程中有小小的忧伤，但读完留下的是安宁和温暖，连带我再回忆起自己的童年也明朗起来。还没有读到原版，一个是怕自己水平不够，品不出味道来，另外也是特意留下，希望能有完整的时间欣赏——在阳光很好的下午，冲一杯我喜欢的咖啡。