秋灯琐忆(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
发布时间:2019-10-17 03:45:13
点击下载
作者:蒋坦,译者:朱隐山,果麦文化 出品
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT内容简介:
《秋灯琐忆》是清代文人蒋坦回忆与爱妻关锳(关秋芙)日常生活琐事,充满风雅、才情、闲趣、诗意的散文。全书叙事栩然,文辞清丽而典雅,情感纯粹而动人心。 本书初成于蒋、关结婚第十年,成书五年后,罹患肺病多年的秋芙,于三十岁终于病故,应了她自己写的诗"花命如春短"。蒋坦增补其一些悼亡内容,虽然很含蓄,但使原本单纯记录夫妇美好生活的回忆录,笼罩上一层隐约的悲凉之雾。此后,蒋坦全心礼佛,又五年,于四十岁时因兵乱一家被困杭城,冻饿而死。世事无常之恸,催人泪下。 本次出版以咸丰二年(1852)钱塘蒋氏巢园刊本为底本,参考世界书局1935年朱剑芒编《美化文学名著丛刊》标点排印本等版本重新点校。特别邀请苏州大学老师,青年诗人朱隐山白话译注,无需古文基础,也能完全读懂。附录咸丰二年初版序,独家收录"蒋、关诗词百首"及"年表、人物传",作为了解蒋、关的辅助。随书附赠据蒋、关的故事所绘"春夏秋冬琴棋书画"风雅折页及收藏书签,便于读者更好欣赏。秋灯琐忆(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载):
下载电子书网友评价:
- 品茗赏花 泛舟吟月 写字弹琴 寻幽访胜 晚清江南夫妇充满风雅 才情 闲趣的诗意日常
- 超级美丽!前半部分是白话文,后半部分是古文,感谢赠送的书签??? 从欧老师的红楼梦课堂学到蒋氏夫妇的芭蕉典故,一直很期待,期末考完就看啦
- 终于有了独立的本子,以前一直都是跟别的作品合订本
- 古人的日常生活是生活在现代都市人求而不得的浮生闲适。
- 封面漂亮,纸质柔软,很棒,书也完整无损。买书一直在当当自营。值得信赖。好评!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- 书香节买的,此书不错,把作者的情感能够淋漓尽致表现出来
- 非常非常喜欢《浮生六记》,跟它并列齐名的书当然要读。
- 超级美丽啊!在教室阳光洒下来真的超好看!太美貌了!
- 果麦的这本《秋灯琐忆》设计的真是太文艺了,非常典雅,素色的封面很有感觉。纸质也真的太好了,都舍不得翻阅,还有注释,终于都能读出来了,这版真的太用心了。我之前买过别版,但相比起来我更喜欢果麦这一版的,光凭颜值就胜了
- 闺蜜送我的这本新年礼物,说是最适合文艺青年读的一本古书,看着装帧挺精致文艺的。读来真的很惊艳,险些错过这本美学典范之作。蒋坦下笔浅白但是真情实感,读明清的这种小品文,真的最喜欢这些清丽的文字
- 很早之前,还在上高中的时候就听说过蒋坦的这本《秋灯琐忆》,中国人美学的典范啊。之前的版本看着都不是很美观,也就没买来读。。新版本的封面简简单单的,里面还有书签,冲着这个书签也要打好评
- 《浮生六记》我读过很多遍,也读过很多个版本。但是感觉《秋灯琐忆》的名气要比前者小很多,都没听说过这本书。。。如果不是这次老哥送我这个新版本,我想我就要错过了!个人感觉秋芙要比芸娘可爱很多
- 秋灯琐忆是古文里我看的最想落泪的一本了, 真切的被蒋坦和秋芙的爱情打动,很少有过这种看着被翻译过来的译文还能哭的稀里哗啦的时候。。这大概是我有生以来读过的最美的一本书了吧
- 品茗赏花、泛舟吟月、写字弹琴……真的挺向往蒋坦夫妇这样的生活的,充满了诗意,而且还是跟一个志趣相投的人。。大家都说浮生六记要高于秋灯琐忆,但是我感觉秋灯琐忆要更细腻,读来更甜
- 很喜欢看实体书,觉得实体书有电子书没有的那种平静感,也没有那种对实体书的惊艳。果麦的装帧设计一直都很脱俗,读这版秋灯琐忆,真的感觉自己的灵魂都在震颤,很文艺也很走心的一版
- 这版秋灯琐忆收到后让我很惊喜!从那些日常琐事中体味蒋坦和他的妻子的纯粹的爱情…看着很多文字眼泪都不由自主的流下来。叙事真的很栩然,译文 原文 人物传的构成也是极为细致了
- 能把古文做的很有气质很有感觉的,大概只有果麦了吧。说实话刚开始觉得这本秋灯琐忆的封面很一般,但是里面幽黑色夜空的封面却是实实在在的触动了我的内心,一种说不出来的感觉
- 实物比图片好不知道有多少!之前读过电子版的秋灯琐忆,但是完全感觉不到里面的那份感情。。可能是没有触摸到纸张的原因吧!!这个新版让我真正体会到了那种字里行间的神情,眼泪不止。。。
- 已经很久很久没有看过正经书了,这应该是新年第一本了吧,这本《秋灯琐忆》的字里行间都透出蒋坦对秋芙深深的爱意,深远得现在握着这本书的我们无法体会,但是却能感受到其中的真挚
- 这个新版本我觉得印象最深刻的是他的那个书签还有代表着蒋坦夫妇二人故事绘制的“春夏秋冬琴棋书画”定制的风雅折页,本来以为就是一本普通的清代散文集,但是没想到却被惊艳了
- 很少读这种清代的书,总觉的时代变了,里面的那种感情也读不到了。但是没想到这本《秋灯琐忆》就让我哭了好几次。被里面浪漫隽雅的格调,不流于俗的思想打动,也被夫妻二人的爱情打动……
- 浮生六记有很多版本,我也看过很多遍,但是秋灯琐忆却很少见,版本好像并不是很多,这也是我真正意义上的第一次读,有被震撼到,感觉比浮生六记要动人更多,不知道为什么名气不如它
- 林语堂老师推荐的果然不错,这才是中国人生活美学的典范啊,这些散文都充满了风情。挺喜欢读这种关于婚姻生活的文字的,尤其是古人的,感觉这种感情极为真挚,又不乏温情,读来甚妙
- 看过好几个版本,但是或许因为这是晚清的小品文,比较容易理解,那些版本的注释都很少,有很多词句其实真的没办法理解。新版的很周到,所有的注释都有,还是有译文的,真的挺满意的
- 这本小品文其实并不厚,加上诗词还有人物传我也只是读了不到一个上午就读完了。白色的精致封面,淡雅朴素的插画折页,很雅致,最感动的还是那段几百年前的凡人婚姻,着实动人了
- 特意买来送给老师当生日礼物的。我们初中语文老师很喜欢蒋坦夫妇,记得以前上学的时候她每天都给我们讲这对夫妇的故事,新版本出来还是要送她一本的,看着制作的还挺不错的
- 已经读完了,但是还会时不时的翻一翻,秋芙的形象真的很立体,就像是林语堂说的那样,她真的是极为可爱的古中国女子!2019年能读到这样的经典书籍新版再现,也是一种幸运了
- 刚开始是被这本《秋灯琐忆》的封面触及了目光,太过于文艺,让人不得不注意。看过译者的前言后才知道这本书的很多深层次的内容,整本书的字都不是很多,但是每个字都值得反复咀嚼
- 给这版的《秋灯琐忆》打满分的原因如下:第一,封面挺大气的,和书名相得益彰。第二,排版很整齐,字体很合适,让人看着很舒服,不会有厌烦心理。第三,书签很文艺,有收藏的价值。给满分不为过。
- 有了朱隐山老师对蒋坦文字的翻译还有注释,读来觉得很舒畅妙趣,如果让我直接读蒋坦的文字,因为文字功底不够,可能还读不出那么多的趣味,平生又添一本爱书,也是一大快事了
- 着实让人惊叹,真的够精致,封面还有这个纸质,这个版本真的不能太赞了。我这个不喜欢读古文的人也能一直看下去了,还分享给了家人看!Ps:大概是朱隐山的翻译太细致白话了吧!
- 译文完美还原了原文的风韵,这一点挺满意的。之前也读过别的版本,那些版本的译文都很敷衍,完全是凭自己内心想法翻译的。。。新版这个翻译还是挺用心的,可以给朱隐山打个高分
- 进入2019年,马上就要高考了。语文老师推荐的书目,说是里面的文字很美,有利于作文的提升。正赶上新版,也就入手了一本,那些诗词真的是极为惊艳,已经摘抄了一个摘抄本了
- 《秋灯琐忆》里面的文字真的很美,超级推荐阅读。尤其是配上里面的那些古风的折页,真的太有阅读的价值了。自高中起就非常喜欢的散文,新版本做的很典雅,蒋坦秋芙的情不忍卒读……
- 这个书签真的是它最值得称赞的一点了,果麦出的书真的是精致,以后买书一定买果麦的。这版《秋灯琐忆》本身做的很文艺,而且还送了很精致的书签和典雅的折页,也可以拿来珍藏
- 五星给蒋坦!真的很有才了,另外五星给朱隐山老师,将这些古文翻译的很朴实接地气,虽然这版是平装版,但是凭着里面的书签还有折页就很有收藏意义了,要再买一本送给好朋友
- 之前看过文言文版没有翻译的,真的非常喜欢,但最终还是选择购买一本有译文的,帮助理解,看得出朱老师的翻译很用心,书的设计制作也非常用心,要感谢朱隐山老师和果麦啊!
- 挺有逸趣的,蒋坦的语言明丽轻快,或许这就是普通人的生活,文字很平实,但是却极为细腻甜蜜。这个新版本应该是最好的版本了,译者朱隐山的前言对于整本书的理解很有帮助
- 这本书很吸引人的是蒋坦和他的妻子秋芙的生活琐事,感慨蒋坦能够娶这样一位有才又有趣的妻子,真的是一位极其可爱的女人啊。而且这版的装帧还很文艺素洁,看着很舒服
- 最喜欢这一版的纸质,触摸起来很有感觉。喜欢看书的时候摩挲书页,有一种很走心的感觉。果麦带给我太多的惊喜,每次读果麦的书都有一种很美好的感受。很喜欢这本《秋灯琐忆》
- 秋灯琐忆早就听说过,高中还做过课外阅读,但是现在都快大学毕业了才买来读。。还是因为刷微博的时候看到的里面的书签。。结果看着里面的译文还是被里面纯粹的感情打动了
- 内文的字体大小适中,排版也很合理,读着朱隐山老师的译文,脑海种可以想象的到作者笔下的那些生活场景。。。。透过纸张浮现在眼前,新的一年读到这样的爱情琐事,真的很感人了
- 一直都挺喜欢看书的,而且只喜欢看纸质书,可能是纸质书看起来比较高大上?说实话这版《秋灯琐忆》的纸质真的很不错,摸起来很舒服,色泽也是很护眼的,看多久都没眼涩感
- 没想到这一版前面还有译者朱隐山老师的前言,对这本书有了更深的了解,也对译者本人有了很深的了解。朱隐山真的挺负责认真的,每一字每一句都是经过推敲的,值得信赖
- 朱隐山老师的这个翻译我想应该无出其右了,没有谁的翻译能超越了。原文中的注释很专业到位,全译文的翻译又很流畅自然,把文言文的那种韵味完全的翻译了出来,极好
- 还记得高中的时候午休和晚间放学后,不写作业,捧着一本《秋灯琐忆》看得如痴如醉,现在果麦又出了新的版本,还是要买来再次回味的啊,毕竟是自己喜欢了那么久的一本书
- 想买这本书半年了,但是一直觉得旧版本的封面做的很。。。Emmm,很敷衍。没想到新年刚过就出了新版本,封面做的还挺清新的,没理由不入手啊!买了两本,也给闺蜜买了一本
- 因为这版的封面着实太典雅,忍不住诱惑就入手了。《秋灯琐忆》真的最棒,《浮生六记》次之,《影梅庵忆语》第三吧!最喜欢秋芙,芸娘也不错~新版这个《秋灯琐忆》做的是很有收藏意义了
- 纸质挺不错的,泛黄的颜色,一直看也没有感到颜色。适合各类人阅读欣赏,朱老师的译文真的很自然流畅,看着译文就好像走进里面一样。没想到还有诗词百首,真的挺用心了
- 真的是很容易就能读进去的一本书虽然是很久之前就已经读过一遍原文了,但是看着新版再现还是很容易就读进了心里。。。或许是这个新版本的译文太专业太易懂了吧