美国讲稿
25
星期三
2017年11月
“我乐于让阳光晒熟。我的眼光满足于听见事物，我学会了看，世界变美了。” —— 赫尔曼 . 黑塞
一日一签
第七日 第三讲 精确（上）
婕西的话
《美国讲稿》是我非常喜欢的一本书，也是我在“喜玛拉雅”上读的第三本书。
可能是版权原因，《美国讲稿》的全部音频被平台方下架了。因此，我特意将原有音频全部放到这个公众号里，以方便听友们继续收听。
希望你们继续支持和关注下去~
书中摘选
我想说明一下这一讲的题目，我认为，精确应该首先包括以下三方面的内容：
一、作品的构思非常明确；
二、视觉形象非常清晰，令人难忘。意大利语有个形容词，叫icastico,来自希腊语（意思是栩栩如生），英语中没有这个词。
三、语言尽可能精确，词语要准确，要充分表达各种思想与想象的细微差别。
这就是莱奥帕尔德要求我们具备的能力，以便欣赏模糊不清蕴含的美感。其实，他要求我们高度精确与细心的去构成每一个形象，确定每一个细节，选择物体，光线和气氛，以捕捉那预期的美感。
刚刚我提到了本世纪文学中的晶体派，但想同样可以拟出火焰派的名单。我一直认为自己是个晶体派，但是我上面引用的那些话却教我不要忽视火焰派的作用，因为火焰也是一种生存形式与生存方式。因此，我希望火焰派的人，也不要看不到晶体可能给人带来的宁静感和教训。
作者简介
伊塔洛·卡尔维诺
伊塔洛·卡尔维诺（Italo Calvino 1923年10月15日—1985年9月19日），意大利当代作家。主要作品有小说《分成两半的子爵》、《树上的男爵》、《不存在的骑士》等。
卡尔维诺生于古巴哈瓦那，随父母移居意大利。毕业于都灵大学文学系，第二次世界大战中积极参加反法西斯斗争。战后开始文学创作。1947年发表第一部长篇《通向蜘蛛巢的小路》。20世纪50年代起以幻想和离奇的手法写作小说，或反映现实中人的异化，或讽刺现实的种种荒谬滑稽。《两半的子爵》是他的代表作，这部小说同后来写的《树上的男爵》（1957）和《不存在的骑士》（1959）合辑为《我们的祖先》三部曲。
20世纪六、七十年代卡尔维诺创作了《看不见的城市》（1972）和《宇宙喜剧》（1965）等。他还搜集整理了《意大利童话》。
1985年9月，卡尔维诺突患脑溢血在意大利佩斯卡拉逝世，终年62岁，葬在地中海岸边的卡斯提格连小镇。
想做一个有温度的手作人
想做一名温暖的朗读者
请留下你指尖的温度
让太阳拥抱你
记得这是一个有温度的公众号
如果喜欢婕西的朗读，欢迎转发本篇文章，还有可能获得婕西送出的神秘礼物~
点击“阅读原文”有惊喜