你的平方
我的心
我将以温润之音 抒写无以抚慰的诗篇
佩戴耳机，收听效果更佳
园丁集（节选）
作家：泰戈尔
朗诵：程艳梅&杨建宇
后期：杨建宇
她住在玉米田边的山坡上，旁边是畅流过老树浓荫的清泉。女人来这儿汲满她们的水罐，路人喜欢坐在这儿歇脚聊天。她日日伴着泉水的叮咚劳作和梦想。
一个黄昏，异乡人从云雾缭绕的山峰下来，他的头发像醉蛇般纠缠。我们好奇地问道：“你是谁？”他不回答，只是坐在潺潺泉水边，静静地凝望她住的茅屋。我们的心在恐惧中乱颤，夜来时，我们归家。
第二天清早，女人们来到杉树旁的泉边汲水，她们发现她茅屋的小门洞开，但没有她的声息作响，她的笑颜又在何方？
空罐儿立在地上，她的灯盏在屋角燃尽。没有人知道在这个早晨前她流落到何方——还有那个异乡人也已离开。
五月里，阳光渐强，雪山融化，我们坐在泉水边悲伤。我们在心里嘀咕：“她去的那地方有这样的泉水吗？在这些干热的日子里她在哪里汲满她的水罐？”我们在忧愁中彼此相问：“在我们生活的群山之外还有一方土地吗？”
一个夏夜，柔风从南方吹来，我坐在她的荒屋中，那盏没有燃亮的……那盏没有燃亮的灯还在那里。蓦地在我眼前，群山像拉开的幕帘一样消失。啊，这是她来了。“你好吗？我的孩子？你快乐吗？在这开阔的天宇下，你能在何处栖身？还有，啊，我们这里的泉水也不能为你解渴。”
“那里是同样的天空，”她说，“只是摆脱了群山的环抱，是同一般泉水流成大河，是同一方土地延展成平原。”“样样俱全，”我叹息着，“只是没有我们。”她忧伤地笑着说：“你们在我心底。”我醒来，听见泉水叮咚，杉树在夜色中萧萧作声。
Who are you, reader, reading my poems an hundred years hence?
你是谁啊，读者，在这百年之后阅读我的诗篇？
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds.
我不能从这春天的丰盈中为你送去一朵小花，从远方的云朵上为你送去一抹金霞。
Open your doors and look abroad.
打开你的门四下环望。
From your blossoming garden gather fragrant memories of the vanished flowers of an hundred years before.
从你群花怒放的园中，采集百年前消逝的花朵的芬芳回忆吧。
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning, sending its glad voice across an hundred years.
在你心灵的喜悦里，也许你能感知春晨吟唱的勃勃欢愉，让它快乐的声音穿越百年时光。
诗作
简介
《园丁集》是一部富于哲理的诗集。 泰戈尔用简洁的语言，构造了一个真理的殿堂。它融入了诗人对青春的感受，细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤，在回味青春的同时，又进行了理性而深刻的思考。诗人通过寓意深刻的寓言诗和言简意赅的哲理诗，明确地表达了自己对社会人生的态度，艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大的人生问题。
作者简介
泰戈尔
印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为“诗圣”。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。
梅子有话说
爱情，是贯穿整个世纪的写作主题，诗人们总是孜孜不倦地对它进行阐述、描述，并发出自己的感慨。美好的爱情，让人想起来嘴角上扬，而得不到的，只能忍受相思之苦。可它就是如此奇妙，让你永远怀揣一颗敬畏之心，永远满怀希望，永远纯真善良，去期待拥有它。
栏目简介
在这世界上，时刻都在发生着故事。真实又温暖的故事，他们都是人海里的星星，闪闪发着光，在某个午后的咖啡馆或者失眠的夜里，打开电台，我们就像你身边的朋友，三言两语碰着杯，一饮而尽诉衷肠。愿你我的故事细水长流，这里是你的平方我的心。我将以温润之音，抒写无以抚慰的诗篇。
下期预告：
楼兰新娘，当是美梦一桩。许柳绿桃红，沙漠，古城，醉年年暮暮朝朝。一杯复一杯，千山万水，只见天涯漂泊。不及回首，最是绵绵往事，一笑深藏悲与欢。衔草而归，娑罗树下，种日月星辰。
是谁？拥她入怀擦去滚落的泪珠
是谁？曾轻轻的吻她迷人的双眼
又是谁？凄风苦雨中含泪将她埋葬
>>>点击“阅读原文”<<
前往网易云收听更多节目<
