北京航空航天大学外国语学院722基础俄语历年考研真题及详解(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-09-24 06:54:00

点击下载

作者:圣才电子书

出版社:圣才电子书

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

北京航空航天大学外国语学院722基础俄语历年考研真题及详解

北京航空航天大学外国语学院722基础俄语历年考研真题及详解试读:

2006年北京航空航天大学722基础俄语考研真题及详解

Часть I. ЛЕКСИКА И ГРАММАТИКА (70 баллов)

1.Прочитайте предложения. Выберите и вставьте в пропуск один наиболее подходящий из трёх вариантов. ( 20 баллов)

1) Хотя им в известной мере и трудно, но всё же их жизнь _____ терпима.

А. вполне

Б. полностью

В. целиком【答案】A【解析】句意:尽管他们本身也很困难,但生活还是能够忍受的。вполне表示:合乎某种标准,说话人主观上认为行为已达到另人满意的程度;полностью表示:不短少,全部,无例外,通常说明行为达到彻底,充分的程度,多与表示结果意义的动词以及有程度差别的动词连用;целиком经常与表示同意,支持,符合等意义的动词连用,强调专心一致地,整个身心地,较少与表示有结果意义和表示程度的动词连用。根据译文可知要选:А

2) _____ ещё до сих не существовало партии, вышедшей из недр самого народа, как наша пролетарская партия.

А. Когда-нибудь

Б. Некогда

В. Никогда【答案】В【解析】句意:至今为止还没有哪个政党,是像我们中国共产党一样,来自于人民内部。Никогда,用在否定句中,何时候(不),从来(不)。句中“...не существовало...”表示从来不存在,因此,答案选В。

3) Наша строительная бригада работала _____ дождь и ветер на крыше здания с балконами.

А. в

Б. за

В. на【答案】A【解析】句意:我们的建筑工人们即使雨打风吹都在那栋带阳台的楼顶上工作。俄语中在表示天气情况时,一般都用в + 表天气名词第四格。因此答案选A。

4) Девочка относилась к партизанам с таким уважением, что _____ них была готова на всё.

А. во имя

Б. в честь

В. ради【答案】В【解析】句意:这个姑娘是如此的尊重那些游击队员,以至于为了他们可以付出一切。во имя,加二格,为了;в честь,为了纪念;ради,加二格,为了。во имя指的是为了达到某种目的,而ради指的是为了某人或某物的利益。根据句意来看,句子表示的是“为了游击队员的利益”,因此答案选В。

5) Объявлено,_____ защита диссертации состоится в среду.

А. как

Б. когда

В. что【答案】В【解析】句意: 通知说,论文答辩将在星期三举行。该句为说明从句,Объявлено后用连词что,表示通知的内容。как表方式,方法,когда表示时间,不符合句意,因此答案选В。

6) Можно подсчитать,_____ дешевле телевидение, переданное через спутника связи.

А. как

Б. насколько

В. сколько【答案】Б【解析】句意:可以算出,通过通讯卫星转播的电视节目便宜到什么程度。这里是要算出某个结果сколько通常接第二格,表示"多少……";насколько 表示"到何种程度";как 表示"怎样,多么"不能表示结果。所以只能选Б 。

7) Человеческий организм не изменился настолько,_____ освободиться от влияния климата и погоды.

А. как

Б. что

В. чтобы【答案】В【解析】句意:人的身体器官不会变化到完全不受气候与天气影响的程度..настолько, чтобы...”,程度从句,表示“到……程度”。答案选В。

8) Этот служащий пробовал заниматься разными видами спорта,_____ наконец не остановился на плавании.

А. если

Б. пока

В. что【答案】Б【解析】句意:在游泳之前,这位职员一直不断地参加各种体育运动。这里не 不代表否定意义,而是пока …… не ……的句式,译为:直到……为止,所以答案选Б。

9) Окончив институт, Сергей стал жадно _____ знания об обществе и накоплять их.

А. выбирать

Б. избирать

В. набирать【答案】В.【解析】句意:大学毕业后,谢尔盖如饥似渴地获取并积累社会知识。本题考查“бирать”的前缀,其中“на”有多,大量的意思,与句中жадно(贪婪地,渴求地)相对应。выбирать ,选择,избирать ,选举。因此答案选В。

10) Математика была фундаментом всех технических наук, основным _____ в познании общих закономерностей мира.

А. аппаратом

Б. инструментом

В. прибором【答案】Б【解析】句意:数学是所有科学技术的基础,是认识一切自然规律的基本工具。аппарат装置,仪器。инструмент,工具。прибор仪表,设备。根据句意可知答案选Б。

11) Наиболее способных студентов стали посылать в _____ университеты, укрепляя контакты с мировой наукой.

А. пограничные

Б. зарубежные

В. иностранные【答案】Б【解析】句意:为了加强同世界科学的联系,开始派遣大量优秀的大学生到国外大学学习。пограничные边境的。зарубежные国外的。иностранные外国的。因此答案选Б。

12) Благодаря быстрому развитию науки и техники _____ цикл становится всё короче и короче.

А. производный

Б. производительный

В. производственный【答案】В【解析】由于科学技术的快速发展,生产循环变得越来越短。本题考查词意,производный,派生的,导出的;производительный,成效的;производственный,生产的。根据句意可知答案为В。

13) Чем ближе отрасль знания _____ теоретическим наукам, тем в большей степени здесь проявляется индивидуальное начало.

А. к

Б. по

В. согласно【答案】А【解析】句意:知识领域越接近理论科学,越能在更大程度上显现出个性开端。本题考查ближе的搭配,ближе是близкий的比较级,близкий к чему,因此答案选А。

14) _____ необходимым профессиональным качеством людей, посвятивших себя геологии, остаётся любовь к природе.

А. Раньше

Б. По-прежнему

В. Прежде【答案】Б【解析】句意:立志献身地理学的人,热爱大自然是他们一贯的专业品质。本题考查含有“……前”的几个单词的意思:Раньше,以前,时间状语;Прежде,在......之前;而По-прежнему,像以前一样,含有一直以来的意思。句子表示的是一直以来,一贯的意思,因此答案选Б。

15) Чем больше _____ гипотезы будет собрано фактов, тем больше вероятной она становится.

А. на благо

Б. в пользу

В. в сторону【答案】Б【解析】句意:与假说相关的证据收集得越多,假说就越可信。на благо表示“为了......的利益”,в пользу表示“有利于......”,в сторону表示“向......方向”。答案选Б。

16) Крупное издательство согласилось купить его рукописи, но с условием,_____ он нигде больше не будет их печатать.

А. так как

Б. так что

В. что【答案】В【解析】句意:这家大型出版社同意购买他的手稿,但条件是他不能再在其他任何地方出版。本题考查说明从句,что引导的从句表示условие条件的具体内容,因此答案选В。

17) Он удивлялся,_____ могут люди веселиться, непрерывно заниматься чем-нибудь, увлекаться каждый день последними новостями.

А. будто

Б. как

В. что【答案】Б【解析】句意:他感到吃惊,那些每天热衷于新闻、不间断忙于某事的人们是怎么快乐起来的。本题考查关联词用法,从句子结构上看как 和что都可以,而从内容上看,应该选как,表示方式方法,因此答案选Б。

18) Не бывало ещё в истории таких случаев,_____ умирающие классы добровольно уходили со сцены.

А. если бы

Б. хотя бы

В. чтобы【答案】В【解析】句意:灭亡阶级自动退出历史舞台的事情在历史上还是没有的。本题考查固定搭配“Не бывало... чтобы...”的用法,因此答案选В。

19) При всякой, даже скромной, работе надо прилагать много усилий для её наилучшего _____.

А. завершения

Б. исполнения

В. окончания【答案】В【解析】句意啊:在作任何工作,哪怕是最简单的工作时,也应为了工作最好的完成而付出最大的努力。завершение 表示彻底完成,完成结束比较重要的,完成意义重大的行为或事情;исполнение 指实践自己的许诺或别人要求的或根据法律等应该做的事;окончание 指全面完成,结束有系统的,有明显终止界限的事情,强调完成事情的全过程。所以答案选В。

20) То, что я академик-корреспондент,_____ не значит, что я уже старый седой и важный человек.

А. полностью

Б. совсем

В. целиком【答案】Б【解析】句意:我是科学院院士通信员并不意味着我已经是一个头发苍苍而且举足轻重的人。совсем用于否定句中,因此答案选Б。

2.Докончите предложения придаточными. (20 баллов)

21) Наступит время, когда _____【答案】все пришли с работы.

22) Я ходил бы к вам в гости, если бы _____【答案】вам не мещал.

23) Было очень жарко, хотя _____【答案】включили кондиционер.

24) Давно было решено, чтобы _____【答案】она стала директором.

25) Она не такая умная, чтобы _____【答案】сразу все поймет.

26) Выступавшие до меня уже рассказали всё, так что _____【答案】я молчал.

27) Мы не остановимся, пока ие _____【答案】закончить работу.

28) Здесь много таких цветов, какие _____【答案】мы вчера увидели.

29) Недавно состоялась встреча с молодым писателем, чьи _____【答案】произведения известны каждому.

30) Темно, чтобы _____【答案】было видно.

3.Вместо точек вставьте подходящие слова в нужной форме. ( 20 баллов)

31) На первом этапе применения ЭВМ программа _____ на языке данной конкретной машины.

А. составляться

Б. оставаться

В. представляться【答案】А【解析】句意:计算机运用的初级阶段中程序是由该计算机语言编成的。составляться,编成,组成;оставаться,待在原地,是......;представляться,自我介绍,是......根据句意,应选А,同时变位第三人称单数составляется。

32) Учёные университета своими научными достижениями _____ значительный вклад в дело обороны страны и развития её народного хозяйства.

А. внести

Б. нанести

В. принести【答案】А【解析】句意:学校的学者们用自己的科研成果为国家的国防事业和经济发展做出了巨大的贡献。本题考查固定搭配внести вклад во что,为什么做出贡献。因题中Учёные为复数,所以用复数人称,故答案为внесли。

33) Ежегодно проводится приём слушателей,_____ по роду работы в дополнительной подготовке по прикладной математике.

А. надобиться

Б. нуждаться

В. требоваться【答案】Б【解析】句意:每年都会举行招待会,招待那些由于工作属性需要进行额外的实用数学培训的听众。本题考查固定表达нуждаться в чем,需要......因其主体为слушателей,故需要把нуждаться变位形动词нуждающихся 修饰слушателей。因此答案为нуждающихся。

34) Научная работа кафедры _____ на изучение географических закономерностей распространения почв.

А. сосредоточить

Б. посвятить

В. направить【答案】В【解析】句意:教研室的科研工作旨在研究土壤传播的地质规则。сосредоточить +на +第六格,集中于......因此排除;посвятить +第三格,献给......,排除;направить +на +第四格,针对......,因此选В。同时这里应使用被动形动词短尾形式,因此正确答案为направлена。

35) В распоряжении человека сегодня мощные совершенные ракеты,_____ ему путь в космос.

А. открыть

Б. раскрыть

В. прикрыть【答案】А【解析】句意:今天在人的指令下强大的改良过的火箭为人类开辟了通往太空的道路。本题考查词义辨析。открыть 指打开,开通;раскрыть指扩展,揭露;прикрыть指覆盖,根据句子意思应选открыть,同时应变为открытые,与主体ракеты保持一致。因此答案为открытые。

36) Правительство, общественные организации и все граждане несут ответственность за _____ детей.

А. просвещение

Б. образование

В. воспитание【答案】В【解析】句意:政府,社会机构以及各公民都肩负教育孩子的责任。本题考查词义辨析,просвещение泛指小学中学及大学的教育,образование主要指大学高等教育,воспитание指家庭,社会教育,它不仅指知识的教育,也指道德的教养,因此答案为воспитание。

37) Выдающийся академик Борис очень упрям и способен довести до конца начатое дело,_____ бы сложным и трудным оно ни было.

А. какой

Б. чей

В. каковой【答案】А【解析】句意:杰出的鲍里斯院士是一个很坚毅的人,他做事总是有始有终,无论事情多么复杂和麻烦。本题考查固定搭配“какой бы ни было”表示“无论怎样”,同时какой应和后面的形容词保持一致,因此答案为каким。

38) Новый работник быстро _____ себя с самых лучших сторон и этим заслужил общее доверие.

А. выразить

Б. проявить

В. показать【答案】Б【解析】句意:新来的工人很快就表现出了自己最好的一面并把这一切归功于大家的信任。本题考查词义辨析。выразить 表达,表示;проявить 表示出,显现出;показать 展示,根据句意应选проявить,проявить  себя,(从某方面)表现自己。这里应用过去式,因此答案为проявил。

39) Наш новый преподаватель умеет выделить главное в лекции, не _____ внимание аудитории на мелочи.

А. отвлекать

Б. привлекать

В. увлекать【答案】А【解析】句意:我们的新老师在课堂上能分清主次,而不是把大家的注意力转移到琐事上。本题考查搭配,отвлекать внимание на что,把注意力转移到......; привлекать к чему,吸引;увлекать кого,使......迷住。同时本题应用副动词,表示动作同时发生,因此答案为отвлекая。

40) В каждом из холодильников хранятся определённые продукты и _____ нужная температура.

А. выдерживаться

Б. задерживаться

В. поддерживаться【答案】А【解析】句意:每个冰箱里都存放着一定的食物并保持需要的温度。本题考查词义辨析,выдерживаться 有“存放”的意思,而задерживаться意为“耽误耽搁”,поддерживаться意为“帮助,扶持”,根据句意应选выдерживаться,同时变为单数第三人称,因此答案为выдерживаться。

4.Прочитайте текст и поставьте слова в скобках в нужной форме (употребите предлоги, где нужно). (10 баллов)

Усердный, талантливый Ломоносов с первых дней прибытия в Академию проявил огромный интерес (41. науки). (42. руководство) Адодурова он стал изучать математику, у профессора Крафта знакомился с экспериментальной физикой, самостоятельно изучал стихосложение.

По свидетельству ранних биографий, в течение этого довольно непродолжительного периода обучения в Петербургской Академии Ломоносов слушал лекции, писал стихи, проявил способность к экспериментальной физике, химии и минералогии.

Способности Ломоносова к наукам были настолько (43. очевидный), что правительство и руководство Академии не обратили внимание на его крестьянское происхождение. В 1736 году Ломоносова (44. послать) за границу к профессору Вольфу, имя которого в середине 30-х годов 18 века зная вся образованная Европа. С помощью профессора Вольфа они быстро приступили (45. занятия) в университете, где слушали разные теоретические курсы, в том числе и лекции самого Вольфа. Первые самостоятельные диссертации Ломоносова свидетельствуют (46. тот), что он воспринял “математический метод’’своего учителя. Но позже Ломоносов отказался от него, (47. увидеть) его ограниченность.

1737 — 1738 г. Ломоносов посвятил занятиям различными науками. (48. доказательство) успехов русского студента в изучении естествознания служит его первая студенческая работа по физике “О превращении твёрдого тела в жидкое’’.

(49. получить) в Германии научная подготовка явилась для Ломоносова лишь основой для будущей напряженной самостоятельной творческой деятельности, в результате (50. который) он стал выдающимся учёным и занял видное место в отечественной и мировой науке XVIII века.【答案与解析】

41.к наукам  固定搭配,интерес к чему,对......的兴趣

42.руководством  五格,表示以什么样的身份。

43.очевидны  前面有настолько,因此用形容词短尾形式做谓语。

44.послали  不定人称句用动词的复数形式。

45.к занятиям  考查固定搭配,приступить к чему意为“着手做某事”。

46.то  指示代词,应用中性形式,指代后面的一句话。

47.увидев  动词短尾形式,表示时间先后顺序。

48.доказательством  考查固定搭配,служить чем是.....证据,证明。

49.полученная  形动词,修饰后面的научная подготовка。

50.которого  考查固定搭配в результате чего.

Часть II. ПЕРЕВОД (20 баллов)

Переведите следующие предложения на китайский язык.

51.С повышением жизненного уровня народа, с развитием дела здравоохранения средняя продолжительность жизни китайского населения повысилась, смертность значительно снизилась.【答案】随着生活水平的提高以及卫生事业的发展,中国人的平均寿命逐渐增加,死亡率大大降低。

52.Напрасно ты хочешь обратиться к нему, у этого негодяя что ни слово, то неправда.【答案】你去找他是没有用的,他说的话没一句是真的。

53.Без вас нам было очень скучно в университете, верите ли, дни считали. Товарищи встревожены не чем другим, как вашей болезнью.【答案】没有你我们在大学里很无聊,你相信吗,我们每天都在数着日子。再也没有比你的疾病更让我们担心的了。

54.От болезни я пропустил много занятий. Не отстать бы от товарищей. Не посоветоваться ли мне с кем-нибудь?【答案】因为生病我错过了很多课。要是能不落后于其他同学就好了。我该不该向他人寻求下建议呢?

55.Полное использование новейших достижений науки и техники, современных средств механизации и автоматизации может значительно облегчить труд людей в промышленности и сельском хозяйстве.【答案】在工业和农业中使用科技、机械化和自动化的最新成果能大大减轻人们的劳动强度。

56.Современная действительность характеризуется огромным увеличением объёма и сложностью научно-технической информации.【答案】现在的现实特点是科技信息过多过复杂。

57.Именно в мечтах рождаются новые идеи, пути осуществления новых конструкции. Добиться исполнения мечты — в этом величайший смысл жизни человека.【答案】正是在梦想中诞生了新想法,出现了取得新成果的途径。人生最大的意义就是实现梦想。

58.Надо надеяться, что человечество научится использовать те виды энергии, которые не требуют расхода кислорода, сумеет повторить то, что сделано природой.【答案】期待人类能学会使用那些不消耗碳的新能源,能重复利用自然资源。

59.Развивать свои способности важно именно в младшем возрасте, потому что детство — это эпоха обучения. С возрастом способность к обучению падает.【答案】发展自己的才能应从小时候开始,因为童年是学习的时期,随着年龄的增长,一个人学习的能力就会逐渐下降。

60.Утренние часы индивидуального общения с природой служили для него вместе с тем временем, когда он усиленно сосредоточивался в самом себе для того, чтобы в течение всего дня держаться на уровне духовной высоты.【答案】清晨时间亲近大自然对于他而言能让他集中精力,在一整天中都保持最饱满的精神。

ЧастьIII. ПЕРЕВОД (20 баллов)

Переведите следующий текст на русский язык.

众所周知,服装在人的生活中起着重要的作用。在古代,服装被用于与现在不同的目的。

古代人们主要是用服装御寒、防热及遮雨。时尚的出现和消失都相当迅速。有些人尽一切努力来赶时髦。他们认为,流行时装可以美化他们,使他们变得漂亮,不一定做一个时髦的人。有这样一种观点:“我们给人留下的第一印象取决于我们穿什么和穿得怎么样。”【参考译文】

Как мы все знаем, одежда играет важную роль в жизни человека. В древние времена одежда использовалась для разных целей.

Древние люди в основном используют одежду для поддержания тепла, защиты от жары и дождя. Появление и исчезновение моды довольно быстро. Некоторые люди прилагают все усилия, чтобы поймать моду. Они думают, что мода может украсить их, чтобы они стали красивыми и не должны быть модными людьми. Существует такая точка зрения: «Первое впечатление, которое мы оставили, зависит от того, что мы носим и как его носить.

ЧастьIV. ЧТЕНИЕ (20 баллов)

Прочитайте тексты, ответьте на вопросы к ним.

Текст 1

В студенческие годы судьба соединяет в одной комнате общежития первокурсников разного жизненного опыта, разных факультетов, разного здоровья. У каждого свой характер, свои привычки. Один может спать при свете, занимается под музыку, другой от этого страдает. Жизнь в одной комнате должна начинаться с уважения друг к другу в повседневном общежитии. Соблюдать единственный режим — это в одно и то же время ложиться спать, в одно и то же время подниматься. Это способствует сохранению нервной системы и хороших отношений.

Очень важно вовремя и правильно питаться, не уходить на занятия без завтрака. Надо больше есть молочной пищи и овощей. Не следует увлекаться сладостями, печёным. Полезно ежедневно принимать холодный душ. Отдых преимущественно должен быть активным. Это значит — надо регулярно заниматься спортом. Только обладая крепким здоровьем, можно добиться отличных успехов в учёбе, стать хорошим специалистом.

61.Что способствует сохранению хороших отношений между студентами по комнате?【答案】уважение друг к другу, Соблюдать единственный режим(в одно и то же время ложиться спать, в одно и то же время подниматься)способствуют сохранению хороших отношений между студентами по комнате.【解析】文中第一段“Жизнь в одной комнате... Это способствует ...”,简单进行总结提炼。

62.Что обозначает «активный отдых»?【答案】активный отдых обозначает вовремя и правильно питаться, не уходить на занятия без завтрака. Надо больше есть молочной пищи и овощей. Не следует увлекаться сладостями, печёным. Полезно ежедневно принимать холодный душ, регулярно заниматься спортом.【解析】文中第二段“Очень важно вовремя и правильно...Отдых преимущественно должен быть активным.”

Текст 2

Наш календарь не очень удобен. Месяцы делятся на разное число дней: 28, 29, 30, 31, продолжительность кварталов не равна. Дни недели в разные месяцы и годы приходятся на различные числа. Поэтому при ООН организована специальная комиссия, занимающаяся проектами реформы календаря. Эта комиссия собрала много предложений по его усовершенствованию. Вот одно из них. Год делится на четыре одинаковых квартала по 91 дню в каждом. Первые два месяца квартала равны 30 дням, а третий — 31, так как такой квартал содержит целое число недель — 13, то все кварталы будут начинаться всегда одним днём недели. После 31 декабря, т.е. воскресенья, вводится один безымянный (无名的) день — день нового года (в високосном (闰的) году их будет два). При таком календаре одни и те же числа будут всегда приходиться на одни и те же дни недели.

63.Сколько дней будет в сентябре после реформы календаря?【答案】31【解析】文中“Год делится на четыре одинаковых квартала по 91 дню в каждом. Первые два месяца квартала равны 30 дням, а третий — 31”,每一季度有91天,其中前两个月各为30天,第三个月为31天,9月为第三季度的第三个月,因此有31天。

64.Каким днём будет 1 октября после реформы календаря?【答案】понительник.【解析】文中“такой квартал содержит целое число недель — 13, то все кварталы будут начинаться всегда одним днём недели.”每个月的月末都是完整的一周,因此10月1日为月初,星期一。

Текст 3

Мне было тогда 17 лет, и я мечтала о том, чтобы быть нужной людям. Я твёрдо решила, что обязательно уеду в деревню и стану учительницей. Я была уверена, что если все молодые люди поступят так же, то народ скоро избавится от бедности и несчастий.

В то время я училась на женских курсах в Петрограде и, чтобы записывать лекции, занималась стенографией (速记). Однажды мне сказали, что со мной хочет поговорить человек, которого зовут Валентин, и что недалеко от границы будет проходить партийная конференция, и спросили, смогу ли я стенографировать выступления. Я согласилась.

Конференция началась, и я записывала все выступления. Через неделю работа была окончена. Провожая меня в гостиницу, Валентин шёл рядом со мной. Это было прекрасно! Могла ли я думать, что это наша последняя встреча!

На другой день стало известно, что враги революции начали наступление. Валентин сразу же уехал на фронт.

Однажды я вошла в трамвай и вдруг услышала дорогое для меня имя:

— Следующая остановка — проспект Валентинова!

Я слишком хорошо знала город. Такого проспекта не было здесь три недели назад... Я поняла, что произошло что-то непоправимое. Он погиб в первые же дни, как он приехал на фронт.

65.Что решила сделать героиня, когда ей было 17 лет?【答案】героиня решила стать учительницей.【解析】文中第一段“Мне было тогда 17 лет... уеду в деревню и стану учительницей”,作者在她17岁时打算前往乡村,做一名老师。

66.Для чего она занималась стенографией?【答案】Для того, чтобы записывать лекции.【解析】文中第二段“чтобы записывать лекции, занималась стенографией (速记).”作者为了记下所有课堂内容,于是练习速记。

67.Когда погиб Валентин?【答案】Он погиб в первые же дни, как он приехал на фронт.【解析】文中最后一段“Он погиб в первые же дни, как он приехал на фронт.”

Текст 4

Чем больше нас на Земле, тем труднее становится получать от природы новые богатства, не разрушая, не уничтожая её. Ещё двести лет назад людям казалось, что ресурсы земли неисчерпаемы. Гигантские залежи каменного угля, нефти, огромные лесные массивы, бесконечные запасы пресной воды, казалось, всегда будут служить человечеству. Но по мере того как стали возрастать темпы промышленного производства, увеличивается численность населения земли, ресурсы природы начали подходить к исходу.

На Земле осталось очень немного места, где человек ещё не переделал природу коренным образом. Эти нетронутые уголки стали государственными заповедниками. Здесь человек может наблюдать, изучать жизнь природы в её естественном состоянии, что очень важно для науки. Но ещё до того, как появились заповедники, многие виды животных и растений уже исчезли, другие оказались под угрозой исчезновения. Чтобы спасти редкие виды растений и животных, учёные создали «Красную книгу», куда записаны все исчезающие виды. Эта книга — и сигнал тревоги, и руководство к действию. В ней указано, какие меры следует предпринимать для того, чтобы сохранить для будущих поколений животный и растительный мир Земли.

Проблемы охраны природы, охраны окружающей среды становятся год от года всё более сложными, разносторонними, принимают всё более глобальный характер. Именно для решения наиболее широких и общих проблем и был создан в 1951 году Международный союз охраны природы и природных ресурсов. Эта организация решает проблемы охраны окружающей среды, экологического равновесия, здоровья и благосостояния человека.

Международный союз охраны природы принял проект Всемирной стратегии охраны природы. Первый и неотложный шаг в этом направлении — прекращение гонки вооружений, постепенная ликвидация гигантского военного производства, которое не только толкает мир к ядерному конфликту, но и самим своим существованием вредно сказывается на окружающей среде. Решая эти проблемы, разумно развивая мирные отрасли производства, мы ещё имеем возможность оставить грядущим поколениям не ухудшенную, а облагороженную человеком планету.

68.Как казалась природа людям ещё двести лет назад?【答案】двести лет назад людям казалось, что ресурсы земли неисчерпаемы. Гигантские залежи каменного угля, нефти, огромные лесные массивы, бесконечные запасы пресной воды, казалось, всегда будут служить человечеству.【解析】文中第一段“Ещё двести лет назад... казалось, всегда будут служить человечеству”。

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载