作者：圣才电子书
出版社：圣才电子书
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
河南师范大学241俄语历年考研真题及详解试读：
2009年河南师范大学241俄语考研真题及详解
一、选择最佳答案填空（每题1分，共25分）。
1．_____ правильному руководству директора предприятие добилось больших успехов.
A. Из-за
B. Благодаря
C. С
D. От【答案】B【解析】句意：由于经理正确的领导，企业获得了巨大的成功。这四个词都有“因为，由于”的意思，但из-за表示导致了不好的结果；благодаря表示导致了好的结果，符合题意；с带有口语色彩，主要和表示心理和生理状态的名词连用；от表示不以主体意志为转移的自然、社会、生理和心理方面的原因。因此，本题的正确答案为B。
2．Московское метро — _____ из самых красивых метро в мире.
A. один
B. одна
C. одно
D. одни【答案】C【解析】句意：莫斯科地铁是世界上最美的地铁之一。根据句意，空格处数词指代的名词为метро，为中性名词，数词也应选用中性形式。因此，本题的正确答案为C。
3．Пришла весна, _____ трава зазеленела.
A. но
B. а
C. ни
D. и【答案】D【解析】句意：春天来了，小草变绿了。но意为“但是”，表转折；а意为“而”，表对比；ни意为“没”，表否定；и意为“和”，表并列或承接，更符合题意。因此，本题的正确答案为D。
4．Я обычно ем _____.
A. палочки
B. палочкам
C. палочками
D. палочках【答案】C【解析】句意：我通常用筷子吃饭。用名词第五格形式表示“用……”。因此，本题的正确答案为C。
5．Этот фильм _____ понравился.
A. я
B. обо мне
C. мне
D. мной【答案】C【解析】句意：我喜欢上了这部电影。固定接格кому правиться，意为“谁喜欢……”。因此，本题的正确答案为C。
6．Посмотрите на карту и вы увидите, _____ велика наша родина.
A. как
B. какой
C. какая
D. какое【答案】A【解析】句意：看看地图，你们能看到我们的祖国多么辽阔。空格处所要修饰的词велика为形容词短尾形式，只能选用как。因此，本题的正确答案为A。
7．Воздух в лесу _____, чем воздух в городе.
A. чистый
B. чистая
C. чистое
D. чище【答案】D【解析】句意：林子里的空气比城市里的空气新鲜。根据句意判断此句为比较句，空格处应选用形容词的比较级形式чище。因此，本题的正确答案为D。
8．На следующей неделе у нас зимние каникулы _____.
A. начинают
B. начинаются
C. начнут
D. начнутся【答案】D【解析】句意：下周我们就要开始放寒假了。这里的“开始”不是“寒假”自己发出的行为，应选用反身动词，排除A、C选项。根据句意判断此句时态为将来时，谓语动词应使用完成体现在时表将来。因此，本题的正确答案为D。
9．— Сколько времени сейчас?
— Сейчас _____.
A. без четверти два
B. без четверти двух
C. без четверти второе
D. без четверти второго【答案】A【解析】句意：现在几点了？现在2点差一刻。时间表示法，用без加分钟数二格加基数词一格形式表示“几点差几分”。因此，本题的正确答案为A。
10．В аудитории _____ не было.
A. никто
B. никого
C. никому
D. никем【答案】B【解析】句意：教室里没有人。固定用法не быть кого-чего，意为“没有……”。因此，本题的正确答案为B。
11．— Куда вы _____ в прошлое воскресенье?
— Я был в Пекине.
A. ездите
B. ездили
C. едете
D. ехали【答案】B【解析】句意：上周你去哪儿了？我去北京了。根据句意，判断此句时态为过去时，排除A、C选项。这里的“去”是去了之后现在回来了的、方向不固定的，应选用非定向动词。因此，本题的正确答案为B。
12．Отец часто рассказывает, _____ жил и работал мой дедушка раньше.
A. что
B. чтобы
C. как
D. какой【答案】C【解析】句意：父亲经常讲以前我的祖父是如何生活和工作的。根据句意，选用含有“如何”意思的как。因此，本题的正确答案为C。
13．Эта девочка живёт здесь недавно, _____ она ещё плохо знает город.
A. потому что
B. так как
C. поэтому
D. чтобы【答案】C【解析】句意：这个小女孩不久前才住到这儿来，所以她还很不了解这个城市。потому что意为“因为”；так как意为“因为”；поэтому意为“因此”，符合题意；чтобы意为“为了……”。因此，本题的正确答案为C。
14．У него два сына, _____ они учатся в институте.
A. два
B. две
C. оба
D. обе【答案】C【解析】句意：他有两个儿子，两个都在学院读书。这里有“两者都”的意思，不能使用简单的基数词，而所修饰的名词为сын，是阳性名词，应选用修饰阳性名词的оба。因此，本题的正确答案为C。
15．Деревенские ребята не знают, _____ такси.
A. кто такое
B. кто такие
C. что такое
D. что такие【答案】C【解析】句意：村儿里的小孩儿不知道什么是出租车。固定用法что такой...，意为“什么是……”。такси为中性名词，такой也应使用中性形式。因此，本题的正确答案为C。
16．Этот спортмен быстро _____.
A. плавать
B. плавает
C. плыть
D. плывёт【答案】B【解析】句意：这个运动员游泳很快。根据句意，这里的“游泳”指一种能力、是没有方向的，应选用不定向动词的现在时形式。因此，本题的正确答案为B。
17．Мы искренне рады _____, что нам будет делать доклад доктор наук.
A. то
B. того
C. тому
D. тем【答案】C【解析】句意：我们真心高兴科学博士讲给我们做报告。固定接格рад кому-чему，意为“高兴……”。因此，本题的正确答案为C。
18．Инженеры сейчас работают _____.
A. за границу
B. за границы
C. за границей
D. из границы【答案】C【解析】句意：工程师们现在在国外工作。固定词组за границей，意为“在国外”。因此，本题的正确答案为C。
19．Четыре года назад я _____ в институт.
A. вступил
B. поступил
C. наступил
D. выступил【答案】B【解析】句意：四年前我上了大学。вступить意为“参加（某团体或组织）”；поступить意为“进入（大学、参军、就业）”，符合题意；наступиль意为“来临，开始”；выступить意为“出发，出现”。因此，本题的正确答案为B。
20．Когда _____ было 20 лет, она окончила институт.
A. Александра Соколова
B. Александры Соколовы
C. Александре Соколове
D. Александрой Соколовой【答案】C【解析】句意：亚历山大·索克洛沃20岁的时候毕业了。固定用法кому сколько лет，意为“谁多少岁了”。因此，本题的正确答案为C。
21．Надо, _____ все товарищи знали правду.
A. что
B. чтобы
C. как
D. который【答案】B【解析】句意：必须让所有同学都知道真相。根据句意，从句中时态为将来时，而这里却使用了过去时，可判断此句为чтобы连接的用过去时表希望、目的的从句。因此，本题的正确答案为B。
22．Я так устал, _____ даже ходить не могу.
A. что
B. чтобы
C. как
D. который【答案】A【解析】句意：我那么累，以致走不动了。固定搭配так...что...，意为“那么……，以致……”。因此，本题的正确答案为A。
23．Вчера я _____ не спал.
A. целая ночь
B. целую ночь
C. в целая ночь
D. в целую ночь【答案】B【解析】句意：昨晚我一整晚都没睡。用时间第四格形式表示动作持续了这一段时间。因此，本题的正确答案为B。
24．Время _____ для каждого из нас.
A. дорог
B. дорога
C. дорого
D. дороги【答案】C【解析】句意：时间对我们每个人来说都是宝贵的。分析句子成分，缺少谓语，用形容词短尾形式作谓语，主语время是中性名词，形容词短尾也应使用中性形式。因此，本题的正确答案为C。
25．Своими успехами Китай _____ весь мир.
A. удивил
B. удивили
C. удивился
D. удивились【答案】A【解析】句意：中国以自己的成功使整个世界都感到惊讶。根据句意，“中国”是“使惊讶”行为的发出者，应选用非反身动词，排除C、D选项。主语为Китай，谓语动词应保持相同的性、数。因此，本题的正确答案为A。
二、选前置词填空，并把括号中的词变成相应形式（每题1.5分，共15分）。（в, на, о, за, для, через, с, из, после, от, до, кроме, у, к, по, между, перед, над, под）
1．Я часто получаю письма _____（родители）.【答案】от родителей【解析】固定词组：письма от чего，意为“来自谁的信”。
2．У нас _____（факультет）десяте докторов.【答案】на факультете【解析】固定搭配：на факультете，意为“在系里”。
3．Мама ещё не пришла _____（школа）.【答案】в школу【解析】固定接格：прийти куда，意为“来哪儿”。
4．— Когда она обычко приходит _____（работа）?
— В 7 часов.【答案】на работу【解析】固定词组：приходить на работу，意为“来上班”。
5．_____（ужин）мы будем смотреть телевизор.【答案】После ужина【解析】固定接格：после чего，意为“……之后”。
6．_____（музыка）он интересуется ещё спортом.【答案】Кроме музыки【解析】固定接格：кроме кого-чего，意为“除了……之外”。
7．Этот текст не труден _____（перевод）.【答案】над переводом【解析】固定接格：труден над чем，意为“做……费力”。
8．— Сколько вы получили _____（грамматика）.
— Пять.【答案】по грамматике【解析】固定词组：по чему，意为“在……方面”。
9．В письме домой я рассказываю _____（жизнь）в университете.【答案】о жизни【解析】固定接格：рассказывать о ком-чём，意为“谈论关于……”。
10．_____（полчаса）мы будем дома.【答案】Через полчаса【解析】固定词组：через сколько минут，意为“经过多少分钟”。
三、联句（每题2分，共10分）。
1．Школа, в, который, я, учиться, раньше, находиться, за, город.【答案】Школа, в которой я учился раньше, находится за городом.【解析】固定词组за городом，意为“在郊区”。
2．В, наш, город, 5, парк, и, 2, музей.【答案】В,нашем городе 5 парков и 2 музея.【解析】数词5后名词应使用复数第二格形式，2后应使用单数第二格形式。
3．Семья, этот, студентка, жить, в, деревня.【答案】Семья этой студентки живут в деревне.【解析】主语семья为集合数词，谓语动词应使用第三人称复数形式。
4．Я, доволен, то, что, слушать, замечательный, музыка.【答案】Я доволен тем, что слушал замечательную музыку.【解析】固定接格доволен чем，意为“对……感到满意”。
5．О, погода, по, телевизор, передавать, что, завтра, быть, снег.【答案】О погоде по телевизору передавали, что завтра будет снег.【解析】固定词组по телевизору，意为“在电视上”。
四、阅读短文，选择正确的答案（每空2分，共20分）。
Дорогой друг!
Меня 1_____ Маша. Мне шестнадцать лет. Я учусь в 2_____ класс. В этом 3_____ кончаю мазыкальную школу: играю на скрипки и на рояле. Люблю 4_____, больше всего Толстого （托尔斯泰）и Пушкина（普希金）. Занимаюсь 5_____ языком. Если есть время, смотрю телевизор. Очень люблю детективы（侦探片）.
Чсто ещё люблю? Летом люблю плавать в озере, 6_____ кататься на лыжах. Моя подруга говорит, что в наше время надо заниматься только компьютером или математикой. А я люблю 7_____ предмнты. Как ты думаешь? С кем ты согласен: со мной изи м иоей подркгоц.
Пиши. Как ты 8_____? Какие предмнты любишь? Какие 9_____ читаещь? О чём разговариваешь с 10_____ ?
До свидания, всего доброго!
1．A. зовут
B. зову
C. зовёшь
D. зовём
2．A. девятый
B. девятом
C. девятой
D. девятым
3．A. год
B. годе
C. году
D. годом
4．A. читать
B. читаю
C. читаешь
D. читают
5．A. китайский
B. китайском
C. китайскими
D. китайским
6．A. люблю
B. любить
C. любишь
D. любят
7．A. разный
B. разные
C. разная
D. разным
8．A. живу
B. живёт
C. живут
D. живёшь
9．A. книгу
B. книги
C. книга
D. книгам
10．A. другами
B. другам
C. другими
D. друзьями【答案与解析】
1．A 固定用法кого завут что，意为“谁叫什么名字”。
2．B 固定接格в каком курсе，意为“在几年级”。
3．С 固定词组в этом году，意为“今年”。
4．A 固定接格любить что делать，意为“喜欢做什么”。
5．D 固定接格заниматься чем，意为“学习……；从事……”。
6．A 此句与前半句为并列关系，且主语相同，谓语动词也应同时态同性、数。
7．B 固定接格любить кого-что，意为“喜欢什么”
8．D 主语为ты，谓语动词选用第二人称单数形式。
9．B 固定接格читать что，意为“读……”。
10．D 固定接格разговаривать с кем，意为“和谁聊天”。
五、阅读理解（每空2分，共10分）。
Люди путешествуют по-разному: одни идут на лыжах на Северный полюс（北极）, другие переплывают（横渡）океаны на лодках, третьи переходят пустыни（沙漠）на верблюдах（骆驼）.
А по воскресеньям Юрий из Москвы путешествует по родному городу. Он не просто ходит, он смотрит и слушает. Этому научил его отец. Они часто ходили вместе по старому Абрату（阿尔巴特街）, новым районам и паркам. И каждый раз они видели и слушали их по-новому. Улицы, площади, дома и мосты имели свой голос, своё лицо.
Юрий может долго рассказывать о своём городе, любит показывать его знакомым и незнакомым людям.
— Только надо ходить пешком! Тогда можно понять, что хотел сказать нам архитектор（建筑师）, услышать музыку улиц и площадей. Когда живёшь на одном месте долго, не видеть, как много вокруг интересно. Не надо ехать далеко, путешествовать по морям и океанам, чтобы увидеть что-нибудь новое, необычное. Надо только смотреть вокруг внимательными глазами.
Юрий любит много читать об истории Москвы, знает, как и почему называются улицы, чьи имена они носят. Свой путешествия он совершает с удовольствием. Иногда с ним ходят его друзья и открывают для себя родной город.
1．Как часто Юрий путешествует по Москве?
A. Ежедневно.
B. Иногда.
C. Каждое воскресенье.
D. Один раз в месяц.
2．Кто научил его смотреть и слушать город?
A. Никто, он научил этому сам.
B. Его отец.
C. Друзья.
D. Один его знакомый.
3．Как надо смотреть вокруг, чтобы увидеть что-нибудь новое, необычное?
A. Рассеянно.
B. Внимательно.
C. По-разному.
D. Долго.
4．Как увлекается（迷恋）Юрий Москвой?
A. Он рисует любимые улицы.
B. Он много фотографирует.
C. Он много читает об истории Москвы.
D. Он ходит на лыжах.
5．Зачем Юрий берёт своих друзей в путешествия?
A. Ходить на лыжах.
B. Открыть для себя родной город.
C. Изучать историю Москвы.
D. Переплывать океан на лодке.【答案与解析】
1．C 问题是：尤里多久游览莫斯科一次？原文第二段第一句话明确指出，А по воскресеньям Юрий из Москвы путешествует по родному городу.来自莫斯科的尤里每逢周末都会去故乡游览。故正确答案为C。
2．B 问题是：谁教会了尤里欣赏和倾听城市？原文第二段第二、三句话明确指出，Он не просто ходит, он смотрит и слушает. Этому научил его отец.他不仅仅是绕城走，还看和听，这是他的父亲教会他的。故正确答案为B。
3．B 问题是：必须怎样看周围，才能看到新鲜的不寻常的东西？原文第四段倒数第一、二句话明确指出，чтобы увидеть что-нибудь новое, необычное. Надо только смотреть вокруг внимательными глазами.为了看见新鲜的不寻常的东西，必须认真仔细地看周围。故正确答案为B。
4．C 问题是：尤里是怎样迷恋莫斯科的？原文最后一段第一句话明确指出，Юрий любит много читать об истории Москвы.尤里爱看关于莫斯科历史的书。故正确答案为C。
5．B 问题是：为什么尤里去旅行带上了他的朋友？原文最后一段最后一句话明确指出，Иногда с ним ходят его друзья и открывают для себя родной город.有时候他和朋友一起，去发现故乡的未知之处。故正确答案为B。
六、将下面的短文翻译成汉语（共20分）。
Обо мне и моём брате ребята говорят что, мы необыкновенные（不同寻常的）. Но это не правда. Я и он совершенно обыкновенные（普通的）братья. Учимся неплохо, ходим в кино, часто играем в футбол.
У нас в доме всё идёт хорошо. Рано утром брат быстро встаёт, бежит в магазин, готовит завтрак. В это время я помогаю дедушке и бабушке одеваться. После завтрака я и брат идём в школу.
В час дня наша семья обедает, потом мы и наши друзья вместе готовим уроки. После ужина мы смотрим телевизор. Иногда мы читаем дедушке и бабушки газеты: старики плохо видят.
А другим мальчикам это не понятно, мы просто любим бабушку с дедушкой.【参考译文】
同学们说我和哥哥两个人是不同寻常的。但是这不是真的。我和他绝对是普通兄弟。我们学习不错，有时候去看电影，经常踢足球。
我们家里的一切都很正常。大清早哥哥快速起床跑到商店买早饭。这个时候我则帮祖父祖母穿衣服。早饭之后我和哥哥去上学。
下午一点全家人在一起吃饭，然后我们和朋友们一起做功课。晚饭后我们看看电视。有时候我们读报纸给祖父祖母听：老年人眼神儿不好。
而其他的小男孩们都不懂，我们只是爱祖父母而已。【解析】это не правда译为“这不是真的”；совершенно обыкновенные译为“绝对是普通的”；готовим уроки译为“做功课”；старики плохо видят译为“老年人眼神儿不好”。
2011年河南师范大学241俄语考研真题及详解
一、选择（每题1分，共20分）
1．Время дороже _____.
А. золото
В. золота
С золоту
D. золотом【答案】В【解析】句意：时间比金子更宝贵。此处考查比较级的用法，比较级后接名词第二格形式。
2．Экзамен был совсем не такой трудный, _____ мы думали,
А. что
В. чтобы
С. как
D. ли【答案】С【解析】句意：实际上考试没有我们想象的那么难。такой... как像……一样；такой...что太……以致于。
3．Надо, _____ все товариши знали правду
А. что
В. чтобы
С. как
D. ли【答案】В【解析】句意：所有人都应该知道真相。надо,чтобы表示应该，需要，从句中的动词用过去时形式表示。
4．Все были довольны _____, что весело провели время.
А. того
В. тому
С. тем
D. о том【答案】С【解析】句意：所有人都很满意在这度过了快乐的时光。довольный кем-чем对……感到心满意足。
5．Моя сecтpа станет _____.
А. врач
В. врача.
С. врачу
D. врачом【答案】D【解析】句意：我姐姐将成为一名医生。стать кем成为……，从事……职业。
6．Эти брюки ему _____.
А. длинен
В. длинна
С. длинно
D. длинны【答案】D【解析】句意：这条裤子对他来说太长了。形容词短尾形式表示事物的大小、形状等，性、数由该事物决定。
7．Вы прочитали книгу, _____ я вам дал на прошлой неделе?
А.которую
В. которой
С. которые
D. которая【答案】А【解析】句意：您读完我上周给您的书了吗？定语从句中который的性、数、格取决于在从句中的成分和位置。на прошлой неделе上周。
8．Мне очень _____ твои стихи.
А. нравится
В. правятся
С. нравилась
D. нравилось【答案】В【解析】句意：我十分喜爱您的诗。нравиться引导无人称句，主体用第三格，动词的性、数根据客体的性、数决定。
9．Мы в России познакомились с директором _____.
А. Иванов
В. Иванова
C. Ивановым
D. Иваны【答案】C【解析】句意：我们在俄罗斯和伊万诺夫校长认识。俄罗斯男性的姓氏第五格形式特殊，词尾为ым。познакомиться с кем与……结识。
10．_____июля 1997 года Сянган возвратился под суверенитет Китая.
А. Первое
В. Первого
С. Первому
D. Первым【答案】В【解析】句意：1997年7月1日香港回归到中国。表示在……日期，要用第二格形式表示。возвратиться под суверенитет Китая回归中国。
11．За эти годы мы добились_____.
А. большие успехи
В. больших успехов
С. большим успеха
D. большими успехами【答案】В【解析】句意：这些年来我们取得了巨大成功。добиться后接第二格形式，добиться больших успехов取得巨大成功。
12．Все мы должны быть _____.
А. здоровый
В. здоровых
С. здоровым
D. здоровыми【答案】D【解析】句意：我们所有人都应该保持身体健康。быть后接第五格形式。
13．Когда он позавтракал, он _____ костюм и вышел на работу.
А. надел
В. одел
С. нёс
D. ходил【答案】А【解析】句意：他吃完早饭，穿上西装就去上班了。надеть что穿，戴……；одеть кого во что给……穿上……。
14．Сколько лет _____.
А. этот мужчина
В. этого мужчины
С. этому мужчине
D. этим мужчиной【答案】С【解析】句意：这个男性多少岁？询问年龄时，主体用第三格形式表示。
15．Мы пришли рано, чтобы _____ аудиторию,
А. убрать
В. уберём
С. убрали
D. убираем【答案】А【解析】句意：我们来得早是为了打扫教室。带чтобы的目的从句，如果主从句主语一致，从句动词用原形形式；如果主语不一致，则动词用过去时。убрать аудиторию打扫教室。
16．Я часто езжу _____ к своей сестре.
А. на гостях
В. на гости
С. в гостях
D. в гости【答案】С【解析】句意：我经常去姐姐那儿做客。ездить в гостях к кому去……做客。
17．Нам надо помогать _____.
А. друг друга
В. друг другу
С. друг с другом
D. друг о друге【答案】В【解析】句意：我们应该互相帮助。помогать接格关系为第三格形式；помогать друг другу互相帮助。
18．Каждый день директор _____ работу в шесть часов вечера.,
А. кончает
В. кончит
С. кончается
D. кончится【答案】А【解析】句意：每天校长都在六点准时下班。表示常态要用动词未完成体现在时形式。
19．Учитель объявляет, _____ облака.
А. что такое
В. кто такой
С. кто такая
D. кто такие【答案】А【解析】句意：老师正在解释什么是云。что такое表示什么是……，无论后面名词词性如何，一律用что такое提问。
20．–Вчера _____ четверг?
–Нет, вчера _____ среда.
А. был ...был...
В. была... была
С. был... былa
D. была... был【答案】С【解析】句意：“昨天是周四吗？”“不是，昨天是周三”。本题考查对名词阴阳性的判断。
二、选前置词填空，并把括号中的词变成相应形式（每题1分，共10分）。（в, на, о, за,для, c, з, после, от, до, около, у, к, по, через, между, перед, над, под）
1．Мы ехали _____（поезд）три дня.【答案】на поезде【解析】句意：我们坐火车坐了三天。ехать на поезде坐火车。
2．Я прочитали две страницы _____（минута）.【答案】за минуту【解析】句意：我一分钟内读完了两页。сделать что за какое-то время在某段时间内做完……，动词用完成体形式。
3．— Мама дома?
— Нет ,мама ещё не пришла _____（школа）.【答案】из школы【解析】句意：“妈妈在家吗？”“不在，妈妈还没从学校回来。”прийти из школы从学校回来。
4．_____（вторник）у нас бывает собрание.【答案】По вторникам【解析】句意：每周二我们有个例行会议。注意动词时态是现在时，表示常态，因此时间应用по＋第三格形式。
5．Они слушают рассказ этого писателя _____（интерес）.【答案】с интересом【解析】句意：他们听这个作家的讲述听得津津有味。слушать с интересом听得津津有味。
6．Врач cказала, что нужно принимать это лекарство _____（еда）.【答案】после еды【解析】句意：医生说，这个药需要饭后服用。принимать лекарство服药；после еды饭后。
7．Летние каникулы начнутся _____（август）.【答案】с августа【解析】句意：暑假从八月开始。前置词с与时间连用表示从……起。
8．—Скажите, пожалуйста., где новый учебный корпус?
— _____（библиотека）.【答案】Около библиотеки【解析】句意：“请问新的教学楼在哪？”“在图书馆附近。”前置词около与地方名词连用表示在……附近。
9．Каждый день я люблю гулять _____（лес）.【答案】в лесу/по лесу【解析】句意：每天我喜欢在森林里玩耍。в表示在某区域内，по表示行为发生的范围和界限，通常指无一定方向的运动。
10．У него большой интерес _____（шахматы）.【答案】к шахматам【解析】句意：他对象棋有着很浓厚的兴趣。интерес к чему对……有兴趣。
三、联句（每题2分，共10分）
1．Такой, работа, зa, неделя, не, выполнить.【答案】Такую работу зa неделю не выполнишь.【解析】句意：这样的任务一周的时间内肯定做不完。表示肯定绝对的语气要用将来时第二人称单数形式。
2．С, кто, советоваться, директор, по, этот, вопрос?【答案】С кем советовался директор по этотому вопросу?【解析】句意：校长和谁讨论这个问题？советоваться с кем和……讨论。
3．Девочка, жаловаться, мама, на свой, брат.【答案】Девочка жалуется маме на своего брата.【解析】句意：女孩向妈妈抱怨自己的哥哥。жаловаться кому на кого向……抱怨……。
4．В, ресторан, люди, готовить, вкусный, блюдо（变复数）.【答案】В ресторане людям готовят вкусные блюда.【解析】句意：餐厅里厨师为顾客准备美味的菜肴。此句为不定人称句，主语被省略；готовить что做菜。
5．Я, желать, вы, здоровье, и, счастье.【答案】Я желаю вам здоровья и счастья.【解析】句意：我祝您身体健康，幸福快乐。желать кому чего祝愿……。
四、汉译俄。（每题3分，共5分）
1．教师叫我们用钢笔写作业。【答案】Учитель сказал, чтобы мы делали домашние задания пером.【解析】чтобы表示希望，建议；делать домашние задания做作业；用……工具，可用第五格形式表示。
2．因为下雨我整天呆在家里。【答案】Из-за дождей весь день я сидел дома.【解析】Из-за表原因的前置词；сидеть дома待在家里。
3．周六电视要演一部很有趣的电影。【答案】В субботу на телевизоре будет показать очень интересный фильм.【解析】показать интересный фильм放映有趣的电影。
4．我在这个城市学习已经四年了。【答案】Я учусь в этом городе уже 4 года.【解析】表示宽泛的学习概念应使用动词учиться。
5．我的姐姐不仅俄语说得好，而且也写得好。【答案】Моя сестра не только говорит по-русски хорошо, но и пишет отлично.【解析】не только...но и不仅……而且。
五、阅读短文，选择适当的答案填在空格处。（每空2分，共20 分）
У _____（1）（один ）старика была очень старая и худая корова（母牛），Молока она почти ие давала. Вот старик и решил эту корову продать. _____（2）（Привести）он её на базар. Подходит к _____（3）（он）покупатель и спрпашивает:
—Дорого ты хочешь продать свою корову?
—Heт, недоpoгo ,Я хочу получить за неё половину того, что заплатил сам.—-отвечает старик.
—А почему она такая худшая?
—Болеет, наверное, скоро _____（4）（умереть）, поэтому я и решил её продать,
—А сколько молока она _____（5）（давать）?
— Молока я даже не видел. —отвечает старик.
И никто не хотел покупать корову.
Один человек пожалел старика и говорит ему:
—Давай я продам твою корову, а ты _____（6）（стоять 命令式）рядом и слушай, что я буду говорить.
Подходит новый покупатель и спрашивает:
—Эта корова продаётся?
—Да, вы можете купить её, если у вас хватит _____（7）（деньги）.
—Но oнa очень худая! —сказал покупатель.
—Это оттого, что она _____（8）（есть）очень мало, а молока очень много. Его хватает на всю деревню. У хозяйки руки _____（9）（болеть）, потому что она целый день доит（挤奶）корову. Поэтому мы и продаём её.
Старик слушал и думал: зачем я решил продать такую xopошую корову? И он скавал покупателю:
—Корова не продаётся! Она мне _____（10）（нужен）!
1．А. один
В. одной
С. одного
D. одна
2．А. привёл
В. привес
С. приведёт
D. приведут
3．А. него
В. нему
С. ней
D. неё
4．А. умер
В. умерем
С. умерла
D. умрёт
5．А. даёт
В. давает
С. деваете
D. дают
6．А. стоишь
В. стоит
С. стой
D. стоят
7．А. деньги
В. денег
С. деньгам
D. деньгами
8．А.есть
В. ем
С. ест
D. едите
9．А. болят
В. болеет
С. болеют
D. болит
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]