作者：曾高潮
出版社：天地出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
世界传世童话宝库:阿拉伯童话16篇试读：
幸福的种子
翻开一本书，就进入了一片奇妙的天地；读懂一个童话，就唤醒了一颗心灵的种子。它会在孩子的心中生根、发芽，会长出神奇的豌豆藤来，会在花蕊里藏着个漂亮的拇指姑娘，还会结出神奇的金苹果……
阅读童话，对于孩子来说，是再自然不过的事情。在他们眼里，大人怎么都想不通的事情，都是理所当然的。也正因为这样，他们才相信一头猪会和一只蜘蛛成为好朋友，一盏灯里会藏着个妖怪，一朵花会满足一个人的七个愿望……而这所有的一切，都在于孩子有一颗善良、真诚、坚韧、顽强而又充满爱的心。
捕捉这些稚嫩心灵的，是那些在世界儿童文学史上散发着熠熠光辉的文学巨匠们，他们是格林兄弟、安徒生、王尔德、卡尔维诺、霍夫曼、普希金、E.B. 怀特……正是因为有他们，孩子们的生活才变得丰富多彩起来，视野也才变得开阔起来。站在他们的肩上，孩子们感受到了中国童话的质朴、日本童话的温情、法国童话的浪漫、英国童话的优美、阿拉伯童话的神秘……
这套“世界传世童话宝库”精选了中国、英国、德国、法国、美国、日本、意大利、丹麦、俄罗斯、阿拉伯等十个国家和地区最具代表性的童话作家创作的以及在民间流传的经典童话。十本童话书、近两百个经典童话故事，全方位地呈现了这些国家和地区童话的精华，读来妙趣横生、精彩迭出，为孩子们提供了一次奇妙的精神旅行。
相信这些童话，不仅能给孩子们带来一次跨越国界、跨越时空的阅读体验，还能让孩子们真实地感受真、善、美，勇敢地面对困难和挫折，积极地思考和解决问题，大胆地展开想象……总之，这些经典童话中的可贵品质，会使孩子们的人格变得更健全，内心变得更强大，心性变得更随和。
翻开这本书吧，相信每一颗心灵的种子，都会结出幸福的果实。
阿拉丁和神灯
从前，有一个叫阿拉丁的小男孩，很小便失去了父亲，与母亲相依为命。有一天，阿拉丁正在街上与一群伙伴玩耍，忽然被一个魔法师叫住了。“好孩子，你是阿拉丁吗？我是你的伯父呀！”魔法师假装关切地说。
阿拉丁疑惑地说：“您是我的伯父？”“是啊！”魔法师长叹一声，用手假装擦了擦眼泪，“好孩子，我知道你父亲已经去世了，所以特意来看望你！”
善良的阿拉丁和母亲相信了他的话。其实这家伙是非洲的一个魔法师，他此行是想利用阿拉丁为他取得宝藏。
一天，魔法师撒谎说要带着阿拉丁去郊外野游，阿拉丁高兴地答应了。魔法师将他带到了荒野中的一块巨石前，说：“好孩子，在这块巨石下面，有一处宝藏，里面有数不清的金银，谁要是得到它们，就是世界上最富有的人了！”
阿拉丁听了魔法师的话，不由好奇地睁大了眼睛。
魔法师见阿拉丁半信半疑的样子，忙拍着胸脯说：“是真的，我不会骗你的。好孩子，里面的宝藏都是你的，伯父一丁点也不要，伯父只要那盏油灯。”“油灯？”阿拉丁的眼睛睁得更大了。“对，就是油灯！现在只要你站在巨石前大声念出你父母的名字，洞门便会打开。你走进去后，会在山洞尽头看见一盏悬挂着的神灯，你去帮我将那盏灯取出来，好不好？”
阿拉丁有点好奇，也有点害怕。不过，他觉得自己是小男子汉了，不该辜负长辈对自己的期望，于是答应了下来。“真是好孩子！”魔法师的脸因为激动而变得红彤彤的，就像是大公鸡的鸡冠，“不过，你要记得，洞里的宝贝你要长大后才能取出来，现在可千万不要拿，否则你会被变成一块大石头！现在，你戴上这枚戒指吧，它会帮助你的！”
阿拉丁戴上戒指，按照魔法师的指示很快便取到了那盏沾满灰尘的油灯。不过，在返回的路上，见到四处都是光芒四射的精美珠宝，阿拉丁停下了脚步。
阿拉丁心想：太美了！如果镶在妈妈的衣服上一定很漂亮！然后，他将每个口袋里都塞满了宝石，这才高高兴兴地走向洞口。但洞太深了，矮小的阿拉丁爬不出去。“伯父，您能拉我一把吗？油灯我帮您取出来了！”阿拉丁大声说。
魔法师狡猾地说：“好孩子，你先把油灯递出来吧！”“对不起伯父，油灯我一下取不出去，您应该先把我拉上去才对！”阿拉丁隐约觉得有些不对劲。“既然你不愿意给我油灯，那你就在地下为油灯陪葬吧！”魔法师以为阿拉丁想把油灯据为己有，立刻勃然大怒。
说完，他便念起咒语，将阿拉丁困在了山洞里。
阿拉丁这才知道上了魔法师的当，他坐在阴暗潮湿的山洞里，绝望地呜呜大哭起来。
忽然，他触动了手上的戒指，立刻，一个顶天立地的绿眼睛巨人出现在他面前，闷声闷气地说：“主人，我是戒指仆人，请问您有什么吩咐？”
阿拉丁很害怕，胆怯地说：“我……我想离开这里，回家去！”话音刚落，只听得一声巨响，巨人已携着阿拉丁穿破山洞坐在家里了。
焦急万分的母亲，见到离家三天的儿子忽然回家，喜出望外，忙张罗着为儿子做好吃的。可是，米缸里连一粒米也没有了。
看见愁眉不展的母亲，阿拉丁拿起桌上的油灯，说：“妈妈，请您将这盏油灯上的灰擦一下，拿到集市上卖了换些吃的吧！”
母亲急忙拿起抹布去擦灯，可是，她刚一碰到灯身，一个蓝眼睛、红头发的巨人忽然出现在她面前，粗声大气地说：“我是神灯仆人，请问主人，您有什么吩咐？”
母亲吓得说不出话来。
阿拉丁也有点害怕，他壮着胆子说：“请给我们取些饭菜来，可以吗？”“遵命！”灯神毕恭毕敬地说。
一眨眼的工夫，十二个金盘子便摆在了阿拉丁家破旧的桌子上，盘子里分别装着肥鸭、嫩鸡、奶酪等美味，阿拉丁和母亲开心地享用了这顿丰盛的晚餐。
又过了几年，阿拉丁长大啦，他变成了一个英俊的小伙子。凭着从山洞里带回的那些价值连城的珠宝，阿拉丁娶了一位名叫白狄奴卜多鲁的公主做妻子，一家人住在一座城堡里，过着幸福的生活。
可是，天有不测风云。当年那个魔法师没有得到神灯，但他没有善罢甘休，现在正在暗暗寻找机会偷回神灯呢。
这一天，他潜入阿拉丁和公主居住的城堡里，见阿拉丁出门后，立刻乔装成一个小贩，提着几盏油灯，在城堡附近大声喊：“以旧换新啦！谁家有旧油灯拿来，我给他换一盏新油灯！”“这可真有趣！”阿拉丁的妻子在城堡里听见这奇怪的吆喝声，笑着对身边的侍女说，“我记得咱们家也有一盏旧油灯，你快点拿出来与那傻老头换吧！”
公主并不知道油灯的来历。
侍女便将藏在储物间的油灯拿出来，和魔法师作了交换。
魔法师一拿到神灯，便立刻跑回家，唤出灯神，吩咐道：“快去把阿拉丁的城堡连同白狄奴卜多鲁公主一起搬到非洲去！”灯神立刻照做了。
可怜的阿拉丁傍晚回家时，城堡和妻子都消失了。“这到底是怎么回事？”阿拉丁哭泣着说。他取下手上的戒指，唤出戒指仆人，请求帮助。“我帮不了您，主人。我只能告诉您原委，是魔法师把您的城堡和妻子带去了非洲。”“那请你带我去非洲吧！”阿拉丁哀求说。
戒指仆人答应了，他将悲伤的阿拉丁带到了城堡前。阿拉丁望着坚固的城堡，不知道怎样才能将自己的妻子解救出来。
这时，公主的侍女看见了在城堡下徘徊的阿拉丁，忙叫来哭泣不止的公主，小声说：“您看，那不是阿拉丁吗？”
公主揉揉眼睛，破涕为笑：“果然是他！快去给他开城门！”
阿拉丁和妻子偷偷地在一间小阁楼里见了面。劫后重逢的夫妻俩悲喜交加，紧紧拥抱在一起。过了一会儿，他们商量着如何除掉这坏心肠的魔法师。“我有一个妙计，但是要委屈你一下，你愿意吗？”阿拉丁对妻子说。“都是我的错，才会上了魔法师的当。为了弥补我的过错，我做什么都愿意！”
这晚，当魔法师又一次跨进白狄奴卜多鲁公主的卧室时，公主不再啼哭吵闹，而是温柔地对魔法师说：“亲爱的，我答应你的请求，明天便和你举行婚礼。”
魔法师高兴得都快跳起来了，他结结巴巴地说：“是……是真的吗，公主殿下？”“当然。不过，你要先饮了我手中这杯酒！”“好啊！”魔法师喜出望外，一点也没有怀疑，拿起那杯酒一饮而尽，然后便倒在了公主身旁。酒里有毒，这是阿拉丁的妙计。作恶多端的魔法师终于受到了应有的惩罚。
阿拉丁和妻子重新回到自己的国家，过上了幸福的生活。选自：阿拉伯民间故事绘画：深红绘画
阿里巴巴和四十大盗
从前，在波斯国里，住着兄弟俩。哥哥戈西姆家里非常富有，弟弟阿里巴巴却很穷，他和妻子以砍柴为生，日子过得很艰难。
有一天，阿里巴巴到一座深山去砍柴，刚走了几步路，便看见入山处腾起了一阵烟雾。接着四十个骑马的人出现在山路上，他们个个身强力壮，背着沉重的鞍袋。
阿里巴巴心里非常害怕，他想：这肯定是强盗来了，鞍袋里很可能是强盗们刚刚抢劫的商队的财物。我该怎么办呢？如果被强盗发现，我一定会被他们杀掉灭口的。
这时，阿里巴巴发现旁边有一棵大树。他迅速爬上树，从树叶的缝隙间偷窥强盗们的活动。
只见这群强盗走到巨石前面，站在最前边的首领低声说：“芝麻，开门吧！”洞门轰隆隆地打开了，这群人鱼贯而入。过了很长时间，强盗们才出来，不过这时他们的鞍袋已经空了。
阿里巴巴想：肯定是他们将那些劫来的财宝放进了洞里。我已经知道了开洞门的咒语，一会儿我也要进洞去看看，只是不知道关洞门的咒语是什么呢。“芝麻，关门吧！”这时，首领念了咒语，洞门便缓缓地关上了。四十个强盗，很快便扬长而去。
阿里巴巴看见强盗们走远之后，立刻从树上下来。他站在巨石前，试着轻轻地说：“芝麻，开门吧！”
洞门果然打开了，阿里巴巴小心翼翼地走进洞里。天哪！洞里的奇珍异宝堆得像小山一样高！真把阿里巴巴看得眼花缭乱。“强盗们的不义之财，我取出一点去，真主也不会责罚我的。”阿里巴巴自言自语地说。然后他拿出布袋，装了满满两大袋金币回家去了。
妻子看见阿里巴巴带回的金币，便说道：“看在真主的分上，你快告诉我，你从哪里弄来这么多金币？”“瞧你问的，我可不是做坏事的人。”阿里巴巴忙将事情的来龙去脉对妻子讲了一遍。妻子惊喜万分，望着金灿灿的金币，手忙脚乱地数了起来。“你这样数，就是数上三天也数不完呀。要是万一被别人瞧见了怎么办？咱们还是快点把它们藏到床底下吧！”阿里巴巴对妻子说。“那可不行，不知道这些金币究竟有多少，我会睡不着觉！要不我去借一把秤，称一下吧。”“也好。”阿里巴巴也很想知道到底有多少金币，不过，他小心叮嘱说，“千万不要对任何人说起这个秘密！”
妻子答应着，立即去了戈西姆家借秤。这时戈西姆不在家，只有他老婆在。“嫂嫂，我想借一下秤可以吗？”“当然可以！”嫂嫂爽快地答应了。不过，这是个好奇心很重的女人，她想知道贫穷的弟媳妇家到底要称什么，因此她在秤的底部刷了点蜜蜡，这样一来，无论阿里巴巴称什么，总会粘一点在蜜蜡上。
等到秤还回来时，戈西姆夫妻发现蜜蜡上粘着一枚金币。这可是天大的奇闻，贫穷的弟弟家竟然阔绰到用秤来称金币！贪婪的富翁哥哥坐不住了，他又是好奇又是嫉妒，立刻就跑到弟弟家去问个清楚。诚实善良的阿里巴巴经不住哥哥的软磨硬泡，只好一五一十地将事情的经过说了一遍。“原来是这样！”听完了阿里巴巴的陈述，戈西姆的眼珠骨碌碌地转了半天。最后，他一拍大腿，大声说：“发财的机会到了，明天我就去山洞走一趟！”
第二天一大早，贪婪而又愚蠢的戈西姆便上路了。他一个人牵了十头大骡子，按照阿里巴巴说的地址很快找到了藏宝的洞。“芝麻，开门吧！”戈西姆大喊。
洞门开了，堆得像小山一样的金银在阳光下闪着耀眼的光芒。戈西姆张开双臂，嘴里嚷嚷着：“金子！金子！”然后，他拔腿便冲进洞里，丝毫也没理会洞门在他身后缓缓地关闭了。
不知道过了多久，戈西姆觉得又累又饿，看看身边堆积着的财宝，已经有一人高了，恐怕二十头骡子都难以驮回去，这时他才想起应该出洞回家了。
可是，因为他过分激动，竟然忘了开洞门的咒语。他只记得咒语好像是一种农作物，但是，究竟是什么呢？大麦？小麦？玉米？高粱？几乎将所有的农作物都想了一遍，就是没想起芝麻来。冷汗从他的额头渗了出来，他的身子一阵阵发冷，嘴里不停念叨着，求真主保佑他。
可是，这次他没有得到真主的保佑。正当他冥思苦想出洞的咒语时，强盗们又一次来到山洞放置赃物。他们一打开洞门，立即就发现了浑身发抖的戈西姆，并且残忍地杀害了他。
戈西姆的妻子等了一夜，也没见丈夫回来，于是只好来求阿里巴巴。
阿里巴巴听说哥哥一夜未归，不禁大吃一惊。他知道哥哥去了哪里，于是立刻赶着一头小骡子奔向那座山洞。
他来到山洞前，念了“芝麻开门”的咒语。可是一切都已经晚了，他看见哥哥的遗体被挂在山洞的洞壁上。“我可怜的哥哥呀，你为什么不听我的劝告，自己一个人跑到这洞里来？”阿里巴巴虽然知道是强盗杀死了哥哥，但他一时也没有办法复仇，只能哭着把哥哥的遗体解下来，用骡子驮回去安葬。
强盗们又到山洞时，发现戈西姆的遗体被人偷走了，知道肯定已经有人知道这个秘密了。于是，他们便决定到山下的城里去打探消息，杀死那个知道秘密的人。
强盗们历经周折，终于打探到了阿里巴巴的家。
这天，强盗首领赶了十九头大骡子，每头骡子上驮两个大桶，除了其中一头骡子驮的是油外，其余的桶里都藏着强盗。他们计划假扮油商，夜晚潜入阿里巴巴家里，寻找机会将他全家人都杀死。
到了傍晚，强盗首领乔装打扮了一番后，赶着骡子到了阿里巴巴门前，要求借宿一晚。善良好客的阿里巴巴毫不犹豫地答应了，并且还允许他把这些油桶寄存在自家的柴房里。
深夜，热情的阿里巴巴还请这位可怕的客人饮酒。这时油灯里恰好没油了，阿里巴巴让侍女马尔基娜去添灯油。
马尔基娜心想：客人不是带了油吗？我去桶里打一点油吧。于是，她走进柴房，还没有掀开桶盖，就听见桶里面有人闷声闷气地说：“现在要动手杀死阿里巴巴了吗？”
马尔基娜是个非常勇敢机智的姑娘，她一听这话，虽然吓了一跳，但很快就断定是强盗们找上门了。于是，她故意压低嗓子，粗声粗气地说：“还没到时间呢！”
马尔基娜发现还有木桶装着油，便悄悄地将油桶搬进厨房，把油烧沸，然后又回到柴房，依次掀开桶盖，往那些桶里浇上一瓢热油。可怜的强盗们还不知道是怎么回事呢，便全都被烫死了。
马尔基娜又跑回客厅，偷偷将此事告诉了阿里巴巴。阿里巴巴急忙叫来家人，把还坐在波斯地毯上惬意饮酒的强盗首领杀掉了。
这四十个大盗做了那么多坏事情，最终得到了他们应有的下场。
从此以后，除了阿里巴巴，再也没有人知道宝藏的秘密了，阿里巴巴成了城里最大的富翁，过上了幸福的生活。选自：阿拉伯民间故事绘画：深红绘画
聪明的女人
从前有一位长得很美的女人，她从小与弟弟相依为命。一天，弟弟在外面跟人吵架，被官府监禁起来了。她很着急，立即去求见省长，对他说：“我弟弟是被人陷害的。求大人施恩，放了他吧。”
省长见她很漂亮，起了坏心，对她说：“那你去我房里等等，我派人去把他领来。”“神保佑您！可是一个女子不能随便进别人房间。”“你进房去等，我才释放他。”“大人，那是不合礼节的，不如您到我家做客吧。”“好的，这样也不错！”省长答应了。
她把住址告诉省长，约定日期，然后又赶到了法官的家里求援，说：“老爷啊！我是为了我的兄弟来向您求情的。他被人冤枉，进了监狱，希望您能救救他。”“你先到隔壁房里休息，我这就派人去见省长，请他释放你弟弟。”法官不怀好意地看着她。“老爷不如到我家去坐坐。”“你家住在哪儿？”
她把住址告诉法官，并把跟省长约定的日子作为幽会日期。随后，她又赶去相府求见宰相，向他说她弟弟受冤屈被监禁的情况。见宰相跟前边两个人的表现一样，于是她说：“如果老爷高兴，请到我家去做客吧。”“你住在哪儿？”宰相问。
她把住址告诉宰相，并把同样的日子作为幽会日期，然后告辞去王宫谒见了国王，恳求他释放她的弟弟。
国王问道：“是谁监禁了他？”“是省长监禁了他。”
国王命她暂且进后宫去，以便差人去叫省长，命他释放她弟弟。
她对国王说：“陛下如果到我家去做客，我将不胜荣幸。”“为了你，我什么都不反对。”国王色迷迷地说。
于是她把跟那几个人约的日子作为同国王幽会的日期，并把住址告诉国王，然后去了一个木匠铺。“请帮我做个橱柜，上下四层，每层各开一门。大概需要多少钱呢？”她对木匠说。“四个金币。不过夫人如果允许我去您府上拜访，我就不收钱了。”木匠笑着回答说。“那就把橱柜做成五层吧，并在每道门上加一把锁。”“好的，遵命。”
木匠很快就做好了橱柜，女人同他约好在家见面的时间。她把橱柜带回家，摆在客厅里，又找出四套便服送去了染房，分别染成四种不同的颜色，并准备了一些招待客人的果品。
到了约定的那天，她把自己打扮得很漂亮，客厅也装饰一新。做完这些，她便等着客人到来。法官是最先到的，她请他在客厅坐下，对他说：“老爷，换上这套黄色便服吧。这样，待会儿吃喝起来，比较方便。”法官于是换上了便服。
这时，忽然响起了敲门声，法官问：“是谁敲门？”“是我丈夫回来了。”“这怎么办？我上哪儿去躲呢？”“别怕，来，藏在这个橱柜里。”
她把法官带到橱柜前，请他钻进最底层。上好锁后，她去开了门，一看，原来是省长到了。
她请省长到客厅就坐，并说：“老爷，欢迎您到我家做客，请换上这套红色便服吧，这样会方便得多。”省长便换上便服。
她说：“老爷，求您写个释放我弟弟的便条吧，那样我才放心。”
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]