作者:明·芮经纪梦德
出版社:中国中医药出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
杏苑生春试读:
校注说明
《杏苑生春》是一部内容丰富的综合性医学著作,明代芮经、纪梦德辑,约成书于明万历庚戌(1610)年。芮经生卒年代不详,据《朔方新志·方技》及王肯堂序文记载,他好博览群书,善于修治丸散,疗效显著,一时重之,其余无考。纪梦德生平事迹不详。
该书作者以养民设教为目的,广泛搜集明以前医学资料,博采诸家精髓,由博返约,撰为八卷。卷一、卷二载医论短文205篇,所收资料,上自《内经》,下逮明季,尤以金元四家的医论文章汇集较多。卷三载方药制度,并从外感、内伤等病因的角度论述脉证病治和方药。卷四至卷八为临床各科内容:卷四、卷五均为内科病证,如疟、痢、霍乱、泄泻等常见病证;卷六为五官科病证和小儿科病证,如惊、疳、疹、痘等常见病及小儿杂证;卷七上、下为内科杂病;卷八上为外科病,如痈、疽、疥肿等常见病证;卷八下为妇科病,如经、带、胎、产等常见病证。每证始为概述,次为脉证,再次为病、治、方。临床各科共载107种病证的诊断和治疗经验,以病名为纲,以理法方药为目,结构严谨,便于实用。《杏苑生春》现存金陵书坊蒋氏石渠阁刻本,为南京中医药大学图书馆馆藏孤本,已收入江苏省珍贵古籍名录。1981年南京中医学院曾据此本复印若干部,作为内部交流使用,1985年中医古籍出版社据此本出版了影印本。本次校注即以此孤本为底本。
具体方法如下:
一、原书共八卷,每卷又分上、下卷,为便于连续阅读,今将上下卷合并。原书每卷卷端有“新刻太医院发刻医家必究杏苑生春卷之一”等字样,今均简称“卷一”等。原书每卷卷尾有“新刻太医院发刻医家必究杏苑生春卷之一终”等字样,今一并删除。
二、原书每卷之首有“太医院史绍庄徐文元发刻,医正活溪芮经汇集,秣陵后学文麓纪梦德次编,太医院官云林龚廷贤校正,金陵书坊蒋氏石渠阁梓”字样,今一并删除,特记于此。
三、底本目录与正文多处不合,据目录改正文或两存异文者随文出注说明,据正文改目录者未出注,详见校后记列表。此外,卷二自“脏形正面踪源”以下16篇以图和歌诀为主,原目录将图与歌诀分立标题,不便阅读,今据正文合并立目。
四、底本卷六自“调治疾病”至“小儿杂症”诸篇为小儿科内容,原有“小儿科”三字作为上级标题。底本卷七“诸疮”至卷八“阴部”诸篇为外科内容,原有“外科”二字作为上级标题。底本卷八下卷题为“妇女科医家必究杏苑生春八卷下”,含从《总说》至《产后》共八篇,均为妇科内容。为保持全书标题层次统一,今删去“小儿科”“外科”“妇女科医家必究杏苑生春八卷下”字样,直书篇名。为便于阅读,在每部分起始处出注说明。
五、原本繁体竖排,现除具有特殊意义的繁体字不简化外,均依据《简化字总表》改为简体横排。其中《字辩释音》属字书性质,由于释音释义辨形需要,某些繁体字、异体字仍依其旧。原本字头系大字,注解系小字,为方便阅读,今一律使用大字排版。
六、底本中的异体字、俗体字,径改为简化字,不出注。
七、为保持孤本原貌,底本中古字不改,如藏(脏)、府(腑)、畜(蓄)、差(瘥)、内(纳)等,不常见者出注说明。
八、底本中的通假字不改,如“辩”通“辨”、“蚤”通“早”、“齐”通“脐”、“梁”通“粱”、“丁”通“疔”等,不常见者出注说明。
九、底本药物剂量中的大写汉字改为数字,如“各壹两”径改为“各一两”。表示上下文之义的“右”“左”径改为“上”“下”。
十、底本中因形近而混淆者,今据文义径改为原字,有疑问处出注。由笔画增损、变形等产生的坏字,据文义径改。难以辨识者或漫漶之处用“□”代替,疑难者出注说明。
十一、底本多处使用重文符号,如”、“丨”、“”等,今径改为原字。原隔文符号“○”今删除,根据上下文义,或连排,或另起一段。为表示分条而刻在每段起始处的“—”均删除。
十二、原书第二卷“脏形正面踪源”“脏形背面踪源”两图有图注,部分内容写在图中,部分内容写在图外。为阅读方便,今一并在图外录入完整图注内容。
十三、原文段落冗长者,作适当分段;段落零散者,据文义合并。
十四、药名处理
1.中药别名和省称不改。如川归、北柴胡、瓜蒌、麦蘖、败龟板、真珠母、玄胡索、蓬术、广术、萎蕤、补骨、赤茯、白茯、山茨菰、史君子等,均保持原貌,不常见者出注说明。
2.药名中含不规范用字、异体字者径改为通用名。对底本中的药名凡改动者,均已列表存录,详见校注后记。
3.属校勘范围的药名错误,随文出校说明。
十五、底本方药部分的【病】【治】【方】编排体例实用方便,今予保留,个别“【方】”缺漏者今予补齐,文中不再出注说明。个别方剂原缺方名,为便于编排方剂索引,今一律补齐,无方名者,用“一方”代替,并出注说明。
新刻《杏苑生春》叙
尝谓医亦难言矣。非医之难也,非得其理之难也,得其理而协于(1)其窍之难也。夫医者,意也。以我之意迎人之意,则两意相孚,脉络自贯。若何而为外感,若何而为内伤,若何而为积痼,若何而为乍(2)萌,显证其方,默调其剂,斟之酌之,泻有余,补不足,扶正气,抑邪侵,辄投辄效,百投百灵,决生死于如线,起危亡于俄顷,无足(3)(4)难者。奈何哉!窅窅庸医,径行自恣,遇病依方,弄人命于掌股。(5)济,则其药之灵也;不济,何以数委之?嗟哉!庸医杀人询已然矣。(6)此曷以故?始也习坊藉之腐方,务私心之自用,而未得乐本之真诠(7)乃尔。经也,素怀普济,举凡一切医经,靡不博览。其中议论明而调方未善者有之,力量至而先后重轻失序者有之,求其井井然恳恳然(8),某病也某方不凿某剂也,而某病推详百不获一。兹观经一书,识烛先天之数,动观人事之由,存心会解,执病求原,彰彰可考,诚所(9)谓医学指南者。且也秣陵纪子,提其纲,揭其领,删繁赞简,缉(10)(11)而成编,遂为医家定钵,名曰《杏苑生春》。云间敝友元庚睹(12)之,曰:天下奇珍也,宜付之剞劂,以开天下之迷,则阴功不浅(13)矣。某亦无吝。后之学者,得是书而诵之,信手拈来,头头是窾(14),将亦无难于医云。(15)(16)万历庚戌孟夏月吉旦金坛宇泰王肯堂书【注释】
(1)孚:相应。
(2)乍萌:指初病。
(3)窅窅(yǎo杳):昏暗貌。此指昏聩。
(4)股:原作“鼓”,据文义改。
(5)人:原脱,据文义补。
(6)真诠:犹真谛。
(7)经:指本书作者芮经。
(8)恳恳然:诚挚殷切貌。
(9)秣陵:地名。江苏南京的古称。
(10)缉:通“辑”。《新唐书·百官志二》:“学士、直学士、侍读学士、修撰官,掌刊缉经籍。”
(11)云间:地名。松江县(今属上海市)的古称。
(12)剞劂(jījué机绝):雕版。
(13)拈:原作“黏”,据文义改。
(14)窾:法则。
(15)吉旦:农历每月初一。
(16)金坛:地名。今属江苏省常州市。
字辩释音
氤:音因。
氲:于云切。氤氲气貌;又元气也。
寤:音悟。寤觉。
寐:音袂。睡也。
寘:音志。置之也;纳之也。
寠:音巨。空也。
寖:音浸。字理同用。
空:如字,虚也;上声,窍也;去声,缺也。
宓:音伏,又音密。与虙同,驯伏也。
寣:音忽。睡一觉;又卧惊也。
漥:音漥。深貌。
窄:音责。迫狭也。
窌:音教。地藏也。窖字同。
窜:取物切。迯也。
突:陀纳切。出也。
窨:音荫。地室也。
窠:音科。穴也。
炅:右迥切。明也。释义见“灵”下。
晕:音运。日月傍气。
曦:音希。日先也。
昕:音欣。旦明,日将出也。
晦:音悔。不明也。又月尽谓晦。(1)
暍:音谒,又音遏。与同。伤暑、伤热病也。(2)
曬:音晒。字日干也。
曝:满报切。晒也。又音仆。
锱:音支。八两为锱。
镵:音谗。锐也;刺也。(3)
鈆:音延。黑锡也。铅粉曰胡粉,鈶同。:音尾。小钉也。
鍜:都玩切。堆炼,与锻同。
钥:音约。关钥,又锁钥也。
铄:音乐。销铄也。
鍉:音低,又音时。缝也。
钤:其廉切。束也。
铫:徒吊切。器可煮物。
鎌:音廉。刀镰也。(4)
铢:音殳。十絫为铢。
钝:徒困切。不利也;顽也。:尺人切。汗出貌。
洙:音殳。水出泰山。
淆:音爻。水浊;又乱杂也。
溉:音盖。灌注也。
涣:音唤。流也;散也。又解也。
泝:音素。
洄:音回。沂洄逆流而上也。
湮:音因。塞也;没也。
泌:音必。水侠流。
澼:音霹。澼,肠开水。
洚:音洪,又音降。水不遵道。
潴:音诸。水所停也。(5)
溻:音塌。也。
浡:音孛。兴起貌。与勃同。
滤:音虑。漉去滓也。
溅:音箭。与湔同,水激洒也。
溃:胡对切。散也。
渗:所禁切。漉也。又渗漏。
泄:音雪。与洩、疶、三字同,泻也。
濯:音浊。完也,光泽貌。(6)
沃:音渥。灌也贵。:侧瑟切。水声。
滓:音子。浊也。
涸:音鹤。水竭也。
溽:音辱。湿热也。
汩:音骨。乱也;没也。
漩:音旋。水回也。
沴:音例,又音殄。阴阳气乱。
洧:音苇,又音猥。水出颖州。
溷:胡困切。乱也;浊也。(7)
淅:音列切。江之名,在杭州。
漉:音鹿。渗也;沥也。
泆:音逸。滛放也。
渍:音恣。浸润也。
漯:他合切,又音垒。水出东武山,入海。
澡:音早。洗濯貌。
濡:音如。润也。
潦:音老。路上流水。
涤:音狄。净也;洗也。
沮:音疽。止之也;遏也。
漫:音慢。大水漫也。
沥:音历。滴沥水下;又漉也。
淬:音翠。灭火器。
凑:音辏。聚也。
□:音信。深通川也。
沤:披交切。水上泡也。
溺:音匿,落水也。奴吊切,尿也。
涂:音荼,又音徒。涂饰也。
滚:古本切。汤泡百沸曰滚。
沦:音轮。没也;又未相离貌。
洊:音贱。水仍至。
淯:音昱。水出攻离山。
析:音昔。分也。
标:音猋。举也。
杼:音杵。机持纬者。
摏:书容切。撞也;杵也。
爋:音熏。火干物也。
燣:虑感切,又平声。焦黄色。
焮:许刀切。火气焮;又炙也。
煨:音威。盆中慢火煨物也。
焙:音佩。微炒。
熯:音汗。火干物也;又徐徐干也。
爁:音览。火爁物也。
炲:音苔。煤烟尘也。
炕:音抗。火炕;又干极。
爟:音贯。取火于日。
炮:音袍。炙也;煨也。
烙:音洛。火烙也。
燎:音料。炽也。
焫:音芮。烧也。
焠:音萃。火烧纳水中以坚也。
煿:音博。火干也。
爊:于刀切。炙也,煨也。
焞:音纯。明也。
爆:布効切。火烮音剥。
萦:于营切。统也;击也。
荥:音萤。绝小水也。
黧:音离。黑也。:音干。黑也。
黠:音辖。坚黑又黠慧也。:查无此。有釐,音离。理也。
坌:步闷切。尘塕也。
坠:直类切。殒落也。
压:音押。镇也。
垩:音恶。白善土。又白土饰墙也。
圯:音夷,桥名。音婢,毁也。
坼:耻格切。裂也;开也。
塌:音塔。堕也。
坯:音丕。未烧陶器。
垌:音统。缶垌。
橐:音托。
蠹:音妒。凡娃虫皆曰蠹虫。
岚:庐含切。山气。
嵌:丘衔切。嵌岩山险。
崖:音牙。高边也。
峻:音俊,大也。音信,高也。(8)
砉:虚虢切。又音。皮骨相离声。
砭:音鞭。以石刺病。
硇:音铙。硇沙,药。
疊:音牒。重也。
毗:音皮。人脐色;又屈己卑身而柔顺人。
佚:音逸。安佚不劳;又预也。逸同。
俛:音免。俯也。又音俯。
仆:音付。倾倒也。
偃:于幰切。仆也。服卧也。
侠:音协。侠辅人。
侮:音武。侵也;欺也。
偻:音吕。背曲偻佝短丑。
伎:音奇,舒散貌。音芰,巧也,艺也。
倮:音果,狭隘也。音裸,月令其虫倮。(9):音能。弱也;困也。:音免。分娩产子也。
姙:音任。
娠:音申。妊娠怀胎也。
媾:音姤。合也;重婚也。
嫉:音疾。患贤曰嫉。
妬:都故切。争色曰妬。
偷:音偷。巧黠也。
颡:音嗓。额也。
颅:音炉。首骨。
颊:音劫。面傍。
顖:音性。脑项盖门。
顋:音腮。颔也。与腮同。
颏:音孩。颐颔。
颐:音夷。养也;又颔也。:音拙。面秀骨。
颤:音战。头颤;又寒颤。
颔:户敢切。顋也。
頞:音遏。鼻梁也。
颞:而沙切。
颥:音如。颞颥,耳前动也。
颛:音专。谨貌。
颃:音冈。颈也。与肮同。
颧:音权。辅骨或云颊骨。
顀:音推。脊上高骨曰顀也。
靥:于叶切。颊辅。
眶:音匡。眼眶。(10):音荒。目不分明。(11)
眵:音支。又音笞。目汁疑也。
睫:音接。目睫。
眨:音札。眨眼。
瞑:音面。闭目也。
眩:音县。目无常主;又乱也。
瞪:音橙。又音郑。目直视也。
瞤:音唇。动也。
眛:音妹。目不分。
瞳:音童。肾精为瞳子。
蒙:音蒙。目不明也。
眇:弭沼切。目小也。
瞀:音牟。目不明;又低目谨视。
瞥:匹蔑切。过目暂见之貌。
劓:音异。刑截其鼻。
鼾:音汗。睡中鼻息。
鼽:音求。病寒塞鼻。
齆:音瓮。鼻塞也。
齈:音农。鼻齈涕出。
聩:音溃。耳聋。
耵:音顶。耳垢。
聍:音宁。耵聍,耳垢也。
聤:音亭。耳中恶汁出也。(12)(13):音觉。去目精也。
哈:乎合切。口哈也。:音父。
咀:在吕切。古者无刀,以口嚼药曰咀。
嗅:许救切。于同。谓歆其气。
啄:音卓。鸟啄食貌。:音尤。犬吠。
嘈:音嘈。心下嘈杂,似饥非饥。
喷:铺魂切。噀也。叱也。嚏也。(14)
哺:音。米在口。
哽:音梗。哽咽也。
吭:下浪切。咽喉也。
啘:音晚。
唾:吐卧切。口液吐出。
吮:食兖切。吮,哈也。
啜:音拙,言多不正。昌悦切,尝也,茹也。
吻:武粉切。口唇边。
嚥:音宴。吞也。
咽:音烟,咽喉。音宴,嚥同。
吼:许厚切。唬声;又怒也。
唬:音哮。虎怒貌。
嚼:疾雀切。咀嚼。(15)
噫:音□。叹声。又乙。
哕:于月切。逆气也。
唵:邬岁切。手进食也。
哮:虚交切。哮喘,喉中痰声也。
啮:鱼列切。咨嗟。
噙:音琴。以物口中含也。(16)
嗟:咨邪切。咨嗟。
喎:若淮切。又若乖切。口戾也。
呷:呼甲切。吸也。
啖:音淡。又徒滥切。食也。
噤:巨禁切。口闭也。
嗳:音爱。气逆上而嗳。
嚏:音帝。悟解气喷鼻也。关通则嚏。
嗌:音益。喉也。
噎:音谒。食窒气不通行也。
吁:音虚。叹也;疑怪声。
喠:音宠。气急之貌。:乳允切。吮也。
啻:音试。不止如是也。
舐:音是。以舌抵物。
齧:鱼列切。噬也。
龂:音银。齿根肉。与龈同。(17)
龀:音衬。男八月齿生,八岁龀;女七月齿生,七岁龀。:音辖。齧齿声。
掣:尺制切。掣曳;牵引。
击:音戟。叩也;打也。
挛:闾员切。手足拘挛。
擘:音百。分辟也。(18)
擪:音。手按也。
搐:尺六切。牵制也。
搦:音玉。按也。
掬:音菊。撮也。
挽:音晚。引也。
摏:书容切。撞也;捣也。与舂同。
掉。徒吊切。摇也。(19)
攘:音让。扰也。
扪:音门。摸也;抚也。
控:苦贡切。引也。
捶:主蕊切。杖击也。
掺:所轩切。执也;取也。
掀:音轩。以手高举;又引也。
搓:音蹉。手蹉碎也。
折:音浙,减也。音舌,断也。
搵:乌骨切。撩物貌。
撷:胡结切。捋取。
捋:卢活切。取也。
擦:音察。揩擦;又取也。
拉:音腊。折也;摧也;败也。
捘:祖寸切。挤也。
搯:音叨,搯捾。又苦洽切,瓜刺也。
挤:子礼切。排也;推也。
捺:乃入切。搦也;手按也。
摭:音只。取也;拾也。
挠:音闹,扰乱也。音铙,搔也,抓也。
抠:驱俟切。挈衣也。
捷:疾叶切。便利也;胜也。
掘:其月切。穿也。
拄:音主。穿也;旁指也。
撺:音窜。□。
捞:音劳。沉取也。
掖:音亦。挟扶也。
挦:徐廉切。
搔:音骚。手爬。
搅:音绞。挠也;乱也;扰也。
摧:狙回切。剉也;折也。
搭:音荅。打也;拊也;挂也。
搏:音博。手击也。
捍:音汗。与扞同。卫也;抵也。
搽:茶也。
撙:祖本切。裁押;又撙节也。
拆:音圻。开也。
擣:音倒。与捣同。手椎也。
挺:他项切。直也。
揉:音柔。调顺也;又捻。
撩:音聊。手取物也。
扼:音厄。持也;抑也;按也。
捥:于换切。掌后节中。
捻:如换切。指捻;又捏也。
扩:苦郭切。张也;大也。
捼:音牵。过也;失也;罪也。
擤:虎便切。擤鼻涕也。
恙:余亮切。忧也;病也。又噬虫,能食人心。
惫:音败。病也;极也。
恚:音惠。怒恨也。
愆:资四切。纵也。
憩:音契。安息也。:音制。妇人病貌也。
恣:音那。手捼物也。
懑:母本切,烦满。音满,烦闷也。
懵:音蒙。无知貌。母总切,心乱也。
忐:他感切。与挦同。
忑:音忒。挦忒,心不宁宁也。
恍:音晃。恍惚。:音充。心动也。
慑:音辄。布也;失常也;怯也。与慴同。
怫:音弗。欎也。:音鹿。心转也。(20)
悚:息勇切。惧也;怖也。:音癸。悚也;悸也。
悁:古泫切。躁急也。
惙:音拙。忧心惙惙;又意不定。与慴同。
怓:音铙。心乱也。
怔:音征。惧也。
忡:音充。忧也。怔忡,心下逼逼然。
凄:音妻。凄然。
忪:音中。心动也;惊也。
懊:音爊。悔恨也。
憹:奴刀切。懊怀心烦,颠倒不得坐卧。
悯:音闵。忧恤也。
悸:其季切。心动也;又惊悸也。
怆:音剏。凄怆,悲痛伤也。
惺:音星。了慧;又静也。
惆:音抽。惆怅,悲愁貌。
怅:音唱。失意望;又恨貌。(21)
惋:乌贯切。惊疑也。
恬:音恬。静也。
憺:音淡。恬憺,安静也。
怵:音出。恐也;竦惧也。
恊:音叶。和也;合也。(22)
惕:音剔。怵惕忧恐貌;又劳也。
悟:音误。知斍也。
悗:母本切。又音满。或也;忘也。
忧:音宥。心动也。
悍:音汗。勇也;急也。
忓:音干。慢也;极也。
怖:音布。惶惧也。
憔:音樵。憔悴也。
悴:音萃。憔悴也。
愉:音俞。悦乐也。
愀:七小切。容色变。
忖:取本切。悲也;思也。
惛:呼因切。迷忘也。
悒:音邑。忧悒;又不安也。
懨:音淹。安也。与懕同。
懢:音滥。贪也。
愤:音忿。懑也;怒也。
愞:音糯。愞同软。弱也;怯也。
怏:音央。怏怏,情不满足。
慓:巨如切。急疾;又轻慓也。
愦:音贵。心乱也。
慲:音馒。忘也。
慊:胡廉切,避慊也。又苦蕈切,不满也。
惨:七感切。毒也;愁恨痛也。:音介。赖也;倦怠也。又音械。
衂:女六切。鼻血出曰衂。
衊:音灭。
衃:音丕。凝血也。
脔:力转切。臞也,切块肉曰脔。
臖:许应切。肿之□。
肓:音荒。膏肓也。
臀:音屯。底也。
腠:音凑。肤。
膻脘:音但、音管。
胕:音附。肺腑心膂。
腧:音恕。经络腧穴。
膊:音博。臂膊。
脘:乌惠切。手腕。
胛:音甲。背胛也。
膯:音头。项也。
脢:音毎。背肉。一曰心上口下也。(23)
臆:音意。又音益。
胲:音该。颊下也。
脗:音问。口唇;又脗合。又音吻。
胰:音夷。夹脊肉曰胰。
腪:音运。膜也。:音肆。脑盖。又音信。:音脾。胃脘也。
膍:音皮。鸟脏也。
腋:音亦。肘腋也。
肋:音勒。胁骨也。
胪:音闾。腹前曰胪。
胯:苦化切。两腋下谓胯。与骻同。
豚:音屯。气如豘豕奔上。与豘同。
脬:披交切。水腑膀胱也。
试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]