作者:邓乔丹
出版社:机械工业出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
英语翻开就说试读:
前言
随着英剧美剧的热播,以及说走就走的欧美之旅,我们接触英语的机会越来越多,然而却没法开口沟通,不知道如何高效地学习一门外语,这是很多人面临的大难题。
有的人说:“英语和汉语一点儿都不沾边,看美剧没了字幕就像在看哑剧。”有的人说:“以为自己多少会说一些,可一接触到老外,整个人就凌乱了……”还有的人会说:“我没有语言细胞。学英语恐怕悬!”
我只想说,你想太多了!
不用学发音,不用背颠三倒四的语法,你翻开本书就能开口说英语。
本书将中文单词放在首位,是为了方便你速查即用。英语单词下面分别标注了拼音及汉字谐音,两种标注法,总有一款适合你。如能结合使用,效果更佳。
你会说汉语吗?看中文汉字没有问题吧?一定没问题!
既然都没问题,那再问个更深层次的。会拼字吗?比如“科”+“阿”=“咖”。也就是咱们刚学拼音时学的,“科阿咖”“了阿拉”这样的。
拼字也没问题?那么恭喜你!
翻开这本书,你就能说英语!对,就是这么简单。
编者
标注说明
1.本书谐音并非随意取字!
有些谐音汉字同音不同调亦是故意为之。请放心
按照汉字音调发音,轻松读出标准语音语调的地
道英语。如:发音(wu)
唔=轻声 物=④声
发音(gong)
公=①声 共=④声
发音(hei)
黑=①声 嘿=④声
2.谐音中的“____”表示约音,即要像汉语拼音一样将两个汉字拼读起来。
如:得诶=dei 思一=si 日阿=ra 度玉=dü
日诶=rei 哥一=gi 木阿=mua 呢饿=ne④声
我奥=wao 特瓦=tua 夫爱=fai④声
3.谐音中的“____”也有表示省音,即要将两个汉字快速连读起来。
如:思要=s+yao 特嘿=t+hei 唔呵=w+he
特红=t+hong 思耶=s+ye 思呀=s+ya
4.英语里面有汉语中没有的鼻音,所以英语中的on,在汉语中没有对应的发音,为方便读者记忆和发音,在书中用两个汉字连读作为标记:噢恩。
特别注意:地道纯正的英语的音调抑扬顿挫,像一串音符一样。所以,在发音的时候要有上下浮动的感觉,尤其是在问句当中,语调要上扬。
第一部分 日常必需单词
01 称谓
你我他
家庭成员
各种职业
02 数字
基本数字
个数
人数
次序
金钱
分数
年龄
天数
03 时间
整点
小时数
分钟注:若想表明是上午,可在时间后加上a.m.;如想表明是下午,可在时间后面加上p.m。
秒钟
时间点注:英文里表示时间主要有两种方法。一为直接表示法:直接用基数词表示。二是间接表达法:①分钟小于或等于30的,用past表示。具体为分钟+past﹢钟点。其中15分读作quarter,30分读作half。②分钟大于30的,则用to来表示。具体为(60分钟-原分钟数)+to+(原钟点数+1)。
04 年、月、日
年份
月份
日期
星期
其他
05 节日、季节
节假日
季节
06 食品
餐种
食品
饮料
蔬菜
水果
调味料
餐具
07 颜色
08 交通工具
第二部分 日常生活用语
01 打招呼
日常招呼
Good morning.
早上好!
gu.de.mao.ning
辜的 猫拧
Hi.
你好!
hai
嗨
Hello!
你好!
ha.lou
哈喽
How are you?
你好!
hao.a.you
号 啊 又
How do you do?
你好!
hao.du.you.du
号 嘟 优 度
Good evening!
晚上好!
gu.de.yi.wu.ning
辜的 衣午拧
Good night!
晚安!
gu.de.nai.te
辜的 奈特
Goodbye!
再见!
gu.de.bai
顾的拜
Bye-bye!
拜拜!
bai.bai
拜拜
See you next time.
下次见!
si.i.you.nie.ke.si.te.tai.mu
思一优 聂可死特 太母
See you.
明天见!
si.i.you
思一优
会话一
Good morning,Nancy.
早上好,南希。
gu.de.mao.ning.nan.xi
辜的 猫拧 囡洗
Hi,Mark. How are you doing?
嗨,马克。你好吗?
hai.mar.ke.hao.a.you.du.ying
嗨 骂儿可 号 啊 优 嘟颖
Fine.
挺好的。
fai.en
夫艾嗯
会话二
How are you doing these days?
你最近好吗?
hao.a.you.du.ying.di.si.dei.si
号 啊 优 嘟颖 地死 嘚死
Well,about the same.
差不多一样。
weir.e.bao.te.de.sen.mu
威尔 呃抱特 的 森母
会话三
Where’s Andy this evening?
今晚安迪去哪儿了?
weir.si.an.di.di.si.yi.wu.ning
威尔死 安抵 地死 衣午拧
He’s a little under the weather.
他有点不舒服。
his.e.li.tou.an.der.de.wei.der
和衣死 呃 哩偷儿 安的儿 的 微的儿
Really!What’s the matter with him?
是吗,他怎么了?
rui.e.li.wo.ci.de.mai.ter.wei.zi.him
瑞呃里 沃茨 的 买特儿 薇姿 喝亿母
He has the flu.
他感冒了。
hi.hai.si.de.fu.lu
喝亿 害死 的 夫路
Tell him I was asking about him.
代我向他问好。
tai.o.him.ai.wo.si.a.si.king.e.bao.te.him
太哦 喝亿母 挨 窝死 啊死可颖 呃抱特 喝亿母
第一次见面
Nice to meet you.
很高兴认识你。
nai.si.tu.mi.te.you
奈思 秃 密特 优
Are you Peter Smith?
你是彼得·史密斯吗?
a.you.pi.ter.si.mi.si
啊 油 批特儿 斯密死
Where are you from?
你来自哪里?
weir.a.you.fu.ruo.mu
威尔 啊 优 夫若母
This is Mr. White.
这位是怀特先生。
di.si.yi.si.mi.si.te.wai.te
地死 衣死 密死特 外特
This is my wife.
这位是我的妻子。
di.si.yi.si.mai.wai.fu
地死 衣死 买 外府
Where is your hometown
你的老家在哪里?
weir.yi.si.your.hong.tang
威尔 衣死 哟儿 烘烫
会话一
My name is Linda.
我叫琳达。
mai.nei.mu.yi.si.lin.da
买 内姆 衣死 拎打
Hi,nice to meet you!
嗨,很高兴认识你。
hai.nai.si.tu.mi.te.you
嗨 奈死 秃 密特 友
Where are you from?
你来自哪里?
weir.a.you.fu.ruo.mu
威尔 啊 优 夫若母
I come from Beijing.
我来自北京。
ai.kang.fu.ruo.mu.bei.jing
挨 康 夫若母 北京
会话二
Hello.
你好。
ha.lou
哈喽
Oh,hi!
噢,嗨!
o.hai
喔 嗨
Please allow me to introduce myself. My
name is William.
请允许我
自我介绍
一下,我叫威廉。pu.li.si.e.lao.mi.tu.yin.chuo.diu.si.mai.xie.er.fu.
mai.nei.mu.yi.si.wei.lian
铺利死 呃烙米 秃 因戳丢死 买谢儿府 买 内姆 衣死 威脸
Pleased to meet you. My name is Alice.
很高兴见到你,我叫艾力斯。
pu.li.si.tu.mi.te.you.mai.nei.mu.yi.si.ai.li.si
铺利死 秃 密特 有 买 内姆 衣死 挨里死
Did you just move in next door?
你刚搬到隔壁吗?
di.de.you.zha.si.te.mu.wu.yin.nai.ke.si.te.duo.er
抵的 优 扎死特 幕午 因 耐可死特 跺尔
Yes,I did.Have you lived here long?
是的。你在这里住了很久了吗?
ye.si.ai.di.de.ha.wu.you.li.wu.de.hi.er.long
耶死 挨 地的 哈午 优 利午的 喝衣儿 隆
I’ve lived here for about five years now.
到现在已经有五年了。
ai.wu.li.wu.de.hi.er.fo.e.bao.te.fai.wu.yer.si.nao
挨午 利午的 喝衣儿 佛 呃抱特 夫爱午 耶尔死 闹
Well,Alice,it was good to meet you.
哦,艾力斯,很高兴见到你。
weir.ai.li.si.yi.te.wo.si.gu.de.tu.mi.te.you
威尔 挨里死 衣特 窝死 顾的 秃 密特 有
It was nice meeting you,too.
我也很高兴见到你。
yi.te.wo.si.nai.si.mi.ting.you.tu
衣特 窝死 奈死 咪挺 有 兔
See you around!
改天见!
si.i.you.e.ruang.de
思一 优 呃如盎的
Good-bye.
再见。
gu.de.bai
顾的 掰自我介绍
I’d like to introduce myself.
我来做一下自我介绍。
ai.de.lai.ke.tu.yin.chuo.diu.si.mai.sai.o.fu
艾的 赖克 秃 因戳丢死 买赛哦府
What’s your name?
你叫什么名字?
wo.ci.your.nei.mu
沃茨 哟儿 内姆
My name is Mark.
我叫马克。
mai.nei.mu.yi.si.ma.ke
买 内姆 衣死 马克
Smith is my family name.
史密斯是我的姓。
si.mi.si.yi.si.mai.fa.me.li.nei.mu
斯密死 衣死 买 发么里 内姆
I come from China.
我来自中国。
ai.kang.fu.ruo.mu.chai.na
挨 康 夫若母 拆那
My hobby is painting.
我的兴趣爱好是绘画。
mai.ha.bi.yi.si.pei.en.ting
买 哈比 衣死 配恩挺
There are five people in my family.
我家里有五口人。
deir.a.fai.wu.pi.pou.yin.mai.fa.me.li
嘚尔 啊 夫爱午 批剖 因 买 发么里
I live in the beautiful city of Qingdao.
我住在美丽的城市青岛。
ai.li.wu.yin.de.biu.ti.fou.si.i.ti.o.fu.qing.dao
挨 利午 因 的 逼衣优体否 丝一体 喔府 青岛
会话一
My name is Mike.
我叫迈克。
mai.nei.mu.yi.si.mai.ke
买 内姆 衣死 脉可
It is a pleasure to meet you.
见到您很高兴。
yi.te.yi.si.e.pu.lai.re.tu.mi.te.you
衣特 衣死 呃 铺咧惹 秃 密特 又
会话二
Are you Japanese?
你是日本人吗?
a.you.zhai.pen.ni.si
啊 优 宅喷腻死
I’m Chinese. I come from Beijing. And you?
我是中国人。我来自北京。你呢?
ai.mu.chai.ni.si.ai.kang.fu.ruo.mu.bei.jing an.de.you
挨姆 拆腻死 挨 抗 夫若母 北京 安的 由
I am from Japan. My name is Tanaka Ken.
我是日本人,我叫田中健。
ai.mu.fu.ruo.mu.zhai.pen.mai.nei.mu.yi.si.ta na.ka.ken
挨姆 夫若母 宅喷 买 内姆 衣死 他呐卡 科燕
My name is Liu Fang. Do you live in Beijing now?
我叫刘芳,你现在住在北京吗?
mai.nei.mu.yi.si.liu.fang.du.you.li.wu.yin.bei.jing.nao
买 内姆 衣死 刘芳 堵 优 利午 因 北京 闹
Yes,I live and work in Beijing now.
是的,我现在在北京工作。
ye.si.ai.li.wu.an.de.wo.ke.yin.bei.jing.nao
耶死 挨 利午 安的 沃可 因 北京 闹
What is your favourite hobby?
你最大的兴趣爱好是什么?
wo.te.yi.si.your.fei.wer.rui.te.ha.bi
沃特 衣死 哟儿 非午呃蕊特 哈比
I like to enjoy music and watch Japanese cartoons.
我喜欢听音乐和看日本动漫。
ai.lai.ke.tu.yin.zhao.yi.miu.z.i.ke.an.de.wo.chi.jue.pen.ni.si.kar.tun.si
挨 赖可 秃 因照依 谬自一可 安的 沃吃 撅喷腻死 卡尔吞死
到别人家拜访
I’d like to stop by for a chat.
我想去你那儿聊聊天。
ai.de.lai.ke.tu.si.dao.pu.bai.fao.e.chai.te
挨的 赖可 秃 思倒普 掰 佛 呃 拆特
I’d like to drop by your place tonight.
我想今晚到你家去。
ai.de.lai.ke.tu.zhu.ao.pu.bai.your.pu.lei.si.te.nai.te
挨的 赖可 秃 主奥普 掰 哟儿 铺累死 特奈特
Fine. I’m free.
好的,我没什么事要做。
fai.en.ai.mu.fu.rui
夫艾嗯 挨母 夫瑞
Excuse me. May I come in?
打扰了,我可以进来吗?(进门时说)
yi.ke.si.kiu.si.mi.mei.ai.ka.min
衣可死 科又死 米 美 挨 卡 敏
Come on in.
进来吧。
ka.mon.yin
刊 沐恩 印
Come right on in.
进来吧。
ka.mu.ruai.te.ang.yin
卡沐 如艾特 肮 印
Come right in.
就进来吧。
ka.mu.ruai.te.yin
卡沐 如艾特 印
Do come in.
请进。
du.ka.mu.yin
度 卡姆 印
Make yourself at home.
别拘束。
mei.ke.your.sai.er.fu.ai.te.ho.mu
妹可 哟儿赛尔符 爱特 后母
I’m so glad you could come.
你能来我真高兴。
ai.mu.sou.ge.lai.de.you.ku.de.ka.mu
挨姆 搜 哥列的 秃 优 库的 卡母
☺ Glad you could drop by.
很高兴你能顺道来看看我。
ge.lai.de.you.ku.de.zhu.ao.pu.bai
哥来的 优 库的 捉普 拜
Make yourself comfortable.
不要客气。
mei.ke.your.sai.er.fu.kang.fo.te.bou
妹可 哟儿赛尔符 康夫呃忒布偶
These flowers are for you.
这些花是给你的。
di.si.fu.lao.er.si.a.fo.you
地死 夫捞尔死 啊 佛 又
Can you stay for dinner?
你能留下来吃饭吗?
ken.you.si.dei.fo.di.ne
肯 优 思嘚 佛 低呢
I have to go.
我得走了。
ai.hai.wu.tu.gou
挨 害午 秃 够
会话一
Are you doing anything special tomorrow?
I’d like to drop by your place.
你明天有什么事吗?我想去拜访你。
a.you.du.ying.an.ni.xing.si.bai.shou.te.mo.rou.
ai.de.lai.ke.tu.zhuo.pu.bai.your.pu.lei.si
啊 优 嘟颖 安拟醒 死掰手 特摸肉 挨的 赖可 秃 捉普 掰 哟儿 铺累死
Really?I’m available whenever you come.
真的吗?你什么时候来我都有空。
rui.e.li.ai.mu.e.wei.le.bou.wen.ei.ver.you.kang
蕊呃离 挨姆 呃微了布偶 温诶无呃 优 抗
I’m so flattered.
我都有些受宠若惊了。
ai.mu.sou.fu.lai.ter.de
挨姆 搜 夫莱特儿的
Will you come in the morning or in the afternoon?
你是上午还是下午过来呢?
weir.you.kang.yin.de.mao.ning.o.yin.de.a.fu.ter.nun
威尔 优 抗 印 的 猫拧 喔 因 的 啊府特怒嗯
I haven’t decided yet. I’ll text you later tonight.
我还没决定呢,今晚发信息告诉你吧。
ai.ha.wen.te.di.sai.di.de.ye.te.ai.weir.tie.ke.si.te.you.lei.ter.te.nai.te
挨 哈吻特 低赛抵的 耶特 挨 威尔 贴可死特 优 嘞特儿 特奈特
All right. See you.
好的,再见。
o.ruai.te.xi.you
喔 如爱特 系 优
会话二
Who’s it?
谁呀?
hu.si.yi.te
户死 衣特
It’s me,Nick.
是我,尼克。
yi.ci.mi.ni.ke
衣呲 密 腻可(open the door)
打开门。
Oh,Nick. Long time no see. Come on in.
哦,尼克,好久不见。请进。
o.ni.ke.long.tai.mu.nou.si.i. kan.mon.yin
噢 腻可 隆 太母 耨 思一 刊 沐恩 印
Nice to meet you.
很高兴再次见到你。
nai.si.tu.mi.te.you
奈死 秃 密特 有
Same here.
我也是。
sen.mu.hi.er
森姆 喝衣儿
Here are some flowers for you.
这些花是给你的。
hi.er.a.sa.mu.fu.lao.er.si.fo.you
喝衣儿 撒母 夫捞尔死 佛 又
Thank you. You really gave me a surprise by a sudden visit.
谢谢,你的突然到访令我感到很意外。
san.ke.you.you.rui.e.li.gei.wu.mi.e.se.pu.ruai.si.bai.e.sa.den.wei.zi.te
三克 有 优 瑞呃里 给午 密 呃 色铺如爱死 掰 呃 萨扥 微挤特
会话三
I’ve got to go.
我得走了。
ai.wu.gao.te.tu.gou
挨午 高特 秃 够
Come back anytime.
随时过来。
kang.bai.ke.ai.ni.tai.mu
抗 拜可 爱拟太母
Thank you for your hospitality.
谢谢你的盛情款待。
san.ke.you.fo.your.hao.si.pi.ta.li.ti
三可 有 佛 哟儿 好死批他里体
See you.
路上小心。
si.i.you
思一 优
到别人公司
Welcome to our company.
欢迎光临我们公司。
weir.kang.tu.ao.er.kang.pe.ni
威尔康 秃 凹儿 康普呃你
I want to see your product.
我想看看你们的产品。
ai.wang.te.tu.si.i.your.pu.ruo.da.ke.te
挨 旺特 秃 思一 哟儿 铺若大可特
Sorry to keep you waiting so long.
不好意思,让您久等了。
sao.rui.tu.ki.pu.you.wei.ting.sou.long
骚蕊 秃 科亿普 优 威挺 搜 隆
This way,please.
这边请。
di.si.wei.pu.li.si
地死 位 铺利死
Thank you for taking time from your busy schedule to receive me.
感谢你在百忙之中抽出时间来接待我。
san.ke.you.fao.tei.king.tai.mu.fu.ruo.mu.your.bi.ji.si.gai.diu.tu.rui.si.i.wu.mi
三可 有 佛 忒科英 太母 夫若母 哟儿 逼挤 思该丢 秃 蕊思一午 密
Please give my best regards to your General Manger Mr. Zhao.
请代我向赵总经理问好。
pu.li.si.gi.wu.mai.bai.si.te.rui.gar.zi.tu.your.jue.ne.ruo.mai.ni.zhe.mi.si.te.zhao
铺利死 哥亿午 买 拜死特 蕊尬子 秃 哟儿 撅呢若 买你者 密死特 赵
会话一
Welcome to our company.
欢迎光临我们公司。
weir.kang.tu.ao.er.kang.pe.ni
威尔康 秃 凹儿 康普呃你
I’d like to make an appointment to the Sales Manager.
我想约见销售部经理。
ai.de.lai.ke.tu.mei.ke.an.e.po.yin.te.men.te.tu.
de.sai.er.si.mai.ni.zhe
挨的 赖可 秃 妹可 安 呃坡引特焖特 秃 的 赛儿死 买拟者
Wait a moment,please.
请稍等。
wei.te.e.mou.men.te.pu.li.si
位特 呃 谋门特 铺利死
会话二
I’m from ATC Trade Company.
我来自ATC贸易公司。
ai.mu.fu.ruo.mu.ei.ti.xi.chui.de.kang.pe.ni
挨母 夫若母 诶踢西 吹的 康普呃你
Welcome to our company. I’m in charge of the import business.
欢迎到我们公司。我主要是负责进口业务的。
weir.kang.tu.ao.er.kang.pe.ni.ai.mu.yin.cha.zhi.
o.fu.de.yim.po.te.bu.si.ni.si
威尔康 秃 凹儿 康普呃你 挨母 因 插枝 喔府 的 因破特 逼死拟死
I’m here to discuss the possibility of establishing business relations with your corporation.
我来这里主要是想与您探讨一下与贵公司建立业务往来关系的可能性的。
ai.mu.hi.er.tu.di.si.ga.si.de.po.se.bi.le.ti.o.fu.yi.si.die.bu.li.xing.bi.si.ni.si.rui.lei.shen.si.wei.zi.your.kuo.pe.rui.shen
挨母 喝衣儿 秃 低死尬死 的 泼色逼叻体 喔府 衣死爹补里醒 蕊嘞审死 薇姿 哟儿 阔铺呃蕊审
We’d be very glad to do so.
我们很高兴这样做。
wei.de.bi.wai.rui.ge.lai.de.tu.du.sou
薇的 逼 歪蕊 哥莱的 秃 度 搜
Our company conducts import and export trading.
我们公司经营进出口贸易。
ao.er.kang.peni.ken.da.ke.ci.yim.pao.te.an.de.yi.ke.si.pao.te.chui.ding
凹儿 康普呃你 肯大克呲 因泡特 安的 衣可死泡特 吹顶
We have built the trust of the overseas customers in Asia. Hence,we have been developing as a trading company with a stable business.
我们在亚洲区已经建立了与顾客间的信任,因此,我们贸易公司业务很稳定。
wei.ha.wu.biu.te.de.chua.si.te.o.fu.ou.ver.xi.si.ka.si.te.me.si.yin.ei.she.hen.si.wei.ha.wu.bin.di.ve.le.ping.ei.si.e.chui.ding.kang.pe.ni.wei.zi.e.si.dei.bou.bi.si.ni.si
微 哈午 逼衣又特 的 出啊死特 喔府 欧屋呃系死 咔死特么死 因 诶舍 恨死 微 哈午 低屋呃了平 诶死 呃 吹顶 康普呃你 薇姿 呃 思嘚布偶 逼死拟死
We are very willing to establish business relationship with you.
我们非常愿意与贵公司建立业务关系。wei.a.wai.rui.wei.ling.tu.yi.si.dai.bu.li.shi.bi.si.
ni.si.rui.lei.shen.shi.pu.wei.zi.you
微 啊 歪蕊 微领 秃 衣死待补里师 逼死拟死 蕊嘞审师普 薇姿 又
02 告别语
日常招呼
See you tomorrow!明天见!
si.i.you.te.mo.rou
思一 优 特摸肉
See you later!待会儿见
si.i.you.lei.ter
思一 优 嘞特儿
Bye-bye!拜拜!
bai.bai
拜掰。
Good bye.再见。
gu.de.bai
顾的 掰
See you.再见。
si.i.you
思一 优
I’ll see you then.待会儿见。
ai.weir.si.i.you.den
挨 威尔 思一 优 扥
I will see you next week. 下周见。
ai.weir.si.i.you.nie.ke.si.te.wei.ke
挨 威尔 思一 优 聂可死特 位可
See you next time. 再会。
si.i.you.nie.ke.si.te.tai.mu
思一 优 聂可死特 太母
会话
I have to go now,bye! 我得走了,拜拜!
ai.ha.wu.tu.gou.nao.bai
挨 哈午 秃 够 闹 掰
Good-bye! 拜拜!
gu.de.bai
顾的 掰
结束拜访
Sorry to interrupt you. 对不起,打扰您了。
sao.rui.tu.yin.te.rua pe.te.you
骚蕊 秃 因特如啊普特 又
I really must be going now. 我该告辞了。
ai.rui.e.li.ma.si.te.bi.gou.ying.nao
挨 瑞呃里 骂死特 逼 勾颖 闹
I will come on a visit to your house next time.
我下次再来拜访您。
ai.weir.kang.men.e.wei.zi.te.tu.your.hao.si.nie.ke.si.te.tai.mu
挨 威尔 康焖 呃 微挤特 秃 哟儿 号死 聂可死特 太母
Thanks for all your hospitality.
谢谢您的热忱款待。
san.ke.si.fao.o.your.huo.si.pi.tou.li.ti
三可死 佛 喔 哟儿 活死批偷里体
会话
I really must be going now.
我该告辞了。
ai.rui.e.li.ma.si.te.bi.gou.ying.nao
挨 瑞呃里 骂死特 逼 勾颖 闹
Now it was really getting late.
的确是不早了。
nao.yi.te.wo.si.rui.e.li.gai.ting.lei.te
闹 衣特 窝死 瑞呃里 该挺 累特
Thanks for all your hospitality.
谢谢您的热忱款待。
san.ke.si.fao.o.your.huo.si.pi.ta.li.ti
三可死 佛 喔 哟儿 活死批他里体
Give me a call when you’re next in town.
下次再来一定要打电话给我。
gi.wu.mi.e.kuo.wen.you.a.nie.ke.si.te.yin.tang
哥亿午 密 呃 阔 问 优 啊 聂可死特 因 烫
下班要先行离开
I have got to go first.
我先走一步了。
ai.ha.wu.guo.te.tu.gou.fe.si.te
挨 哈午 过特 秃 够 夫呃死特
I’m in a rush. Gotta go!
我赶时间,先走了。
ai.mu.yin.e.rua.shi.guo.te.gou
挨母 因 呃 路啊师 郭特 够
I must be going now.
我得告辞了。
ai.ma.si.te.bi.gou.ying.nao
挨 骂死特 逼 够颖 闹
I’m taking off.
我要下班了。
ai.mu.tei.king.o.fu
挨母 忒可颖 喔府
Well done!
辛苦了!
weir.dan
威尔 蛋
Good job!
辛苦啦!
gu.de.zhao.bu
顾的 照补
☺ That’s very kind of you!
辛苦啦!
dei.ci.wai.rui.kan.de.o.fu.you
嘚呲 歪蕊 看的 喔府 又
Please go ahead.
请先走吧。
pu.li.si.gou.e.hai.de
铺利死 够 呃害的
会话
I have got to go first.
我先走一步了。
ai.ha.wu.guo.te.tu.gou.fe.si.te
挨 哈午 过特 秃 够 夫呃死特
Thanks for your hard work!
辛苦啦!
san.ke.si.fao.your.har.de.wo.ke
三可死 佛 哟儿 哈儿的 沃可
约定下次再相见
Come back soon.
以后一定常来。
kang.bai.ke.sun
康 拜可 孙
Come back anytime.
随时过来。
kang.bai.ke.ai.ni.tai.mu
康 拜可 爱妮太母
We have to do this again sometime.
咱们以后一定找个时间再见。
wei.ha.wu.tu.du.di.si.e.gein.sam.tai.mu
微 哈午 秃 度 地死 呃给引 三太母
I’d like to meet you again sometime.
我希望能再见到你。
ai.de.lai.ke.tu.mi.te.you.e.gein.sam.tai.mu
挨的 赖可 秃 密特 有 呃给引 三太母
☺ Do you have any time available this week?
这个星期你什么时候有空?
du.you.ha.wu.ai.ni.tai.mu.e.wei.le.bou.di.si.wei.ke
堵 由 哈午 爱妮 太母 呃微了布偶 地死 位可
I’m free tomorrow.
我明天有空。
ai.mu.fu.rui.te.mo.rou
挨母 夫瑞 特摸肉
The day after tomorrow?
后天怎么样?
re.dei.a.fu.ter.te.mo.rou
惹 嘚 啊府特儿 特摸肉
Anytime.
什么时候都
ai.ni.tai.mu
爱妮太母
I’m sorry,but I’ve got another engagement.
对不起,我和别人约好了。
ai.mu.sao.rui.ba.te.ai.wu.guo.te.e.na.der.yin.gei.zhi.men.te
挨母 骚蕊 爸特 挨午 过特 呃那的儿 因给枝门特
That would be great!
那太好了!
dai.te.wu.de.bi.ge.rui.te
带特 屋的 逼 哥瑞特
Hope to see you soon.
希望很快能见到你。
hou.pu.tu.si.i.you.sun
厚普 秃 思一 优 孙
My contact way!
这是我的联系方式!
mai.ken.tai.ke.te.wei
买 肯太可特 位
会话
I’d like to meet you again sometime.
我希望能再见到你。
ai.de.lai.ke.tu.mi.te.you.e.gein.sam.tai.mu
挨的 赖可 秃 密特 又 呃给引 三太母
Actually,can I get your phone number?
那么你能把电话号码给我吗?
ei.ke.chuo.li.ken.ai.gai.te.your.fong.num.ber
诶可戳里 肯 挨 盖特 哟儿 风 难母波儿
That’s assuming you don’t mind if I call you sometime.
你不介意我给你打电话吧。
dei.ci.e.xiu.ming.you.dong.te.mai.de.yi.fu.ai.kuo.you.sam.tai.mu
嘚呲 呃修名 优 动特 卖的 衣府 挨 阔 优 三太母
Anytime. You can reach me at 010-8888.
什么时候都可以。你可以拨打010-8888这个号码。
ai.ni.tai.mu.you.ken.rui.chi.mi.ei.te.zir.rou.wan.zir.rou.ei.te.ei.te.ei.te.ei.te
爱你太母 优 肯 瑞吃 密 诶特 挤儿肉 弯 挤儿肉 诶特 诶特 诶特 诶特
OK,I see.
好的,知道了。
ou.kei.ai.si.i
欧尅 挨思一
It’s time to go. Bye.
我该走了,再见。
yi.ci.tai.mu.tu.gou.bai
衣呲 太母 秃 够 掰
Bye.
再见。
bai
拜
探访完病人时
You will get through.
你会挺过去的。
you.weir.gei.te.si.ru
优 威尔 盖特 思褥
Pull yourself together.
振作一点。
pu.er.your.sai.er.fu.te.gai.rer
扑尔 哟赛儿府 特该惹
All the best.
祝一切顺利。
o.de.bai.si.te
喔 的 拜死特
I sincerely hope you will soon recover.
请保重身体。
ai.sin.si.rui.li.hou.pu.you.weir.sun.rei.ka.ver
艾 辛系蕊里 厚普 优 威尔 孙 瑞咔无呃
You will be okay.
你会好起来的。
you.weir.bi.ou.kei
优 威尔 逼 欧尅
会话
Do you feel better?
你感觉好些了吗?
du.you.fiu.bai.ter
堵 由 夫衣优 掰特儿
Yes. Thank you for your coming.
好些了,谢谢你能来。
ye.si.san.ke.you.fao.your.kang.ming
耶死 三可有 佛 哟儿 康鸣
I brought you some flowers.
我给你带来了一些花。
ai.bu.ruo.te.you.sam.fu.lao.er.si
挨 补若特 优 三 夫捞尔死
Thanks!
谢谢!
san.ke.si
三可死
Get well soon.
希望你早日康复。
gai.te.weir.sun
盖特 威尔 孙
要分离很久时
Goodbye.
再见。
gu.de.bai
顾的 掰
I’ve come to say goodbye.
我是来告别的。
ai.wu.kang.tu.sei.gu.de.bai
挨午 抗 秃 思诶 顾的 掰
So long and farewell,my friends!
朋友们,珍重再见!
sou.long.an.de.fe.er.weir.mai.fu.ruan.ci
搜 龙 安的 非儿委尔 买 夫软呲
Take care.
请多保重。
tei.ke.kier
忒可 开尔
Have a nice trip.
一路平安。
ha.wu.e.nai.si.chui.pu
哈午 呃 奈死 吹普
I will miss you.
我会想你的。
ai.weir.mi.si.you
挨 威尔 密死 有
I wish I could go with you.
我真希望能和你在一起。
ai.wei.shi.ai.ku.de.gou.wei.si.you
挨 未师 挨 哭的 够 位死 又
Call me sometime.
有空打电话。
kao.mi.sam.tai.mu
考 咪 三太母
Let’s keep in touch.
保持联系。
lai.ci.ki.pu.yin.ta.chi
赖呲 科亿普 因 踏吃
Please give my regards to your family.
请代我向你的家人问好。
pu.li.si.gi.wu.mai.rui.ga.ci.tu.your.fai.me.li
铺利死 哥亿午 买 蕊尬呲 秃 哟儿 拂埃么里
会话
I’m returning home.
我要回国了。
ai.mu.rui.teng.ning.hong
挨姆 蕊疼拧 烘
I’ve come to say goodbye.
我今天是来告别的。
ai.wu.kang.tu.sei.gu.de.bai
挨午 抗 秃 思诶 顾的掰
I wish I could go with you.
我真希望能和你在一起。
ai.wei.shi.ai.ku.de.gou.wei.zi.you
挨 未师 挨 库的 够 位资 又
What were the chances of us ever meeting again?
我们还有机会再见面吗?
wo.te.wo.de.chang.xi.si.o.fu.a.si.ei.ver.mi.ting.e.gein
沃特 窝 的 唱洗死 喔符 啊死 诶无呃 咪挺 呃给引
Well,see you around,I guess.
我想我们还会见面的。
weir.si.i.you.e.ruang.ai.gei.si
威尔 思一 优 呃如盎的 挨 给死
Call me sometime.
有空打电话。
kuo.er.mi.sam.tai.mu
阔尔 密 三太母
I will miss you.
我会想你的。
ai.weir.mi.si.you
挨 威尔 密死 又
03 祝贺语
日常祝贺语
Congratulations!
祝贺!
ken.ge.rui.qiu.lei.shen.si
肯哥瑞秋嘞审死
I congratulate you with all my heart.
我衷心祝贺你。
ai.ken.ge.rui.qiu.lei.te.you.wei.zi.o.mai.har.te
挨 肯哥瑞秋嘞特 又 位子 喔 买 哈尔特
Let me congratulate you on having passed the examination.
我祝贺你考试通过。
lai.te.mi.ken.ge.rui.qiu.lei.te.you.ang.hai.wing.pa.si.te.de.yi.ge.zhan.min.nei.shen
赖特 密 肯哥瑞秋嘞特 又 昂 哈午影 怕死特 的 衣哥咱民内审
I hope you enjoy your holiday.
祝你假期玩得愉快!
ai.hou.pu.you.yin.zhao.yi.your.huo.le.dei
挨 厚普 又 因照依 哟儿 霍了嘚
Happy birthday to you!
祝你生日快乐!
hai.pi.be.si.dei.tu.you
嗨皮 补呃死嘚 秃 又
I wish you well.
祝你万事如意。
ai.wei.shi.you.weir
挨 未师 优 威尔
Wish the business is thriving!
祝生意兴隆。
wei.shi.de.bu.si.ni.si.yi.si.si.ruai.ving
未师 的 逼死拟死 衣死 死入埃午颖
Hearty congratulations on the arrival of your new daughter.
祝贺您喜得千金。
har.ti.ken.ge.rui.qiu.lei.shen.si.ang.re.e.ruai.vou.o.fu.yao.niu.dao.ter
哈儿体 肯哥瑞秋嘞审死 昂 惹 呃如爱无偶 喔符 要 妞 叨特儿
Good luck.
祝你好运。
gu.de.la.ke
顾的 辣可
Wish you success !
祝你成功!
wei.shi.you.se.ke.sai.si
未师 优 色可赛死
Congratulations on your happy marriage!
祝贺你喜结良缘。
ken.ge.rui.qiu.lei.shen.si.ang.your.hai.pi.mie.rui.zhi
肯哥瑞秋嘞审死 昂 哟儿 嗨皮 咩蕊枝
Have a good journey.
祝你一路顺风。
ha.wu.e.gu.de.zhe.ni
哈午 呃 顾的 这儿拟
会话
Happy birthday to you!
祝你生日快乐!
hai.pi.be.si.dei.tu.you
嗨皮 补呃死嘚 秃 又
Thank you!
谢谢!
san.ke.you
三可 有
节日祝贺语
Happy New Year’s Day!
元旦快乐!
ha.pi.niu.yer.si.dei
哈批 妞 叶尔死 嘚
Happy New Year to you!
祝你新年快乐!
ha.pi.niu.yer.tu.you
哈批 妞 叶尔 秃 又
Merry Christmas!
圣诞快乐!
mai.rui.ku.rui.si.me.si
卖蕊 哭瑞死么死
With the compliments of the season!
祝贺佳节!
wei.zi.de.kem.pu.li.men.ci.o.fu.de.xi.zen
薇姿 的 肯铺哩门呲 喔符 的 西怎
May you have the best Christmas ever!
愿你过个最愉快的圣诞节!
mei.you.ha.wu.re.bai.si.te.ku.rui.si.me.si.ei.ver
妹 优 哈午 惹 拜死特 哭瑞死么死 诶无呃
会话
Merry Christmas!
圣诞快乐!
mai.rui.ku.rui.si.me.si
卖蕊 哭瑞死么死
The same to you!
圣诞快乐!
re.sem.tu.you
惹 森姆 秃 又
04 感谢·道歉
日常感谢语
Thank you.
谢谢。
san.ke.you
三克 有
Thanks.
谢谢。
san.ke.si
三克死
Thanks a lot.
非常感谢。
san.ke.si.e.lao.te
三克死 呃 捞特
Thank you so much.
太谢谢你了。
san.ke.you.so.ma.chi
三克 优 搜 骂尺
I’m really grateful to you.
我真的很感谢你。
ai.mu.rui.e.li.ge.rui.te.fao.tu.you
艾姆 瑞呃里 哥瑞特佛 秃 又
You’ve helped me a lot.
你帮了我大忙。
you.wu.hai.pu.de.mi.e.lao.te
优午 害普的 密 呃 捞特
Thank you for your understanding.
多谢你的理解。
san.ke.you.fao.your.an.der.si.dan.ding
三克 优 佛 哟儿 安得斯蛋顶
Thank you for taking care of me.
谢谢你照顾我。
san.ke.you.fao.tei.king.keir.o.fu.mi
三克 优 佛 忒可颖 开尔 喔府 密
会话
This is your birthday present!
这是你的生日礼物!
di.si.yi.si.your.be.si.dei.pu.ruai.zen.te
地死 衣死 哟儿 补呃死嘚 普入埃怎特
Thank you very much!
谢谢!
san.ke.you.wai.rui.ma.chi
三可优 歪蕊 骂尺
My pleasure.
不用谢。
mai.pu.lai.re
买 铺赖惹
接受别人帮助时
We will appreciate any of your help.
我们非常感谢您的帮助。
wei.weir.e.pre.shi.ei.te.ai.ni.o.fu.your.hai.pu
微 威尔 呃普掠师诶特 爱妮 喔夫 哟儿 害普
You’ve helped me a lot.
您帮了我大忙。
you.wu.hai.pu.de.mi.e.lao.te
优午 害普的 密 呃 捞特
We’re very grateful for everything you do.
我们非常感谢您所做的一切。
wei.a.wai.rui.ge.rui.te.fou.fao.ai.wu.rui.xing.you.do
微 啊 歪瑞 哥瑞特否 佛 艾武瑞醒 优 度
会话
Thanks for helping me with that report.
谢谢你帮我完成了报告。
san.ke.si.fao.hai.ping.mi.wei.si.dai.te.rui.pao.te
三可死 佛 嗨拼 密 薇姿 带特 蕊刨特
You are welcome.
不用谢。
you.a.weir.kang
优 啊 威尔扛
道歉与回应
Sorry.
不好意思。
sao.rui
骚蕊
Excuse me.
打扰了。
yi.ke.si.kui.si.mi
衣克死科又死 米
I’m so sorry.
很抱歉。
ai.mu.so.sao.rui
艾姆 搜 骚蕊
I’m awfully sorry.
非常抱歉。
ai.mu.o.fou.li.sao.rui
艾姆 喔否里 骚蕊
I’m terribly sorry about that.
为此我非常抱歉。
ai.mu.tai.re.bo.li.sao.rui.e.bao.te.dei.te
艾姆 台惹啵里 骚蕊 呃抱特 嘚特
I apologize.
我道歉。
ai.e.pao.le.zhuai.si
艾 呃刨了跩死
Please forgive me.
请原谅。
pu.li.si.fo.gi.wu.mi
铺利死 佛哥亿午 密
I hope you will excuse me.
希望你能原谅我。
ai.hou.pu.you.weir.yi.ke.si.kiu.si.mi
艾 厚普 优 威尔 衣克死克又死 米
Please forgive me.
请原谅。
pu.li.si.fo.gi.wu.mi
铺利死 佛哥亿午 密
Forgive me for being late.
原谅我迟到了。
fo.gi.wu.mi.fao.bi.ying.lei.te
佛哥亿午 密 佛 逼英 累特
I shouldn’t have done that.
我不该那么做。
ai.shu.den.te.ha.wu.dan.dei.te
艾 叔扥特 哈午 丹 嘚特
会话一
I’m sorry I’m so late.
对不起,我迟到了。
ai.mu.sao.rui.ai.mu.sou.lei.te
挨母 骚蕊 挨母 搜 累特
Come earlier next time. Don’t be late any more.
下次早点来,别再迟到了。
kang.e.li.er.nie.ke.si.te.tai.mu.dong.te.bi.lei
te.ai.ni.mor
扛 呃里尔 聂可死特 太母 冻特 逼 累特 爱妮 莫尔
会话二
It’s me who screwed it.
是我把事情弄砸的。
yi.ci.mi.hu.si.ke.ru.de.yi.te
试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]