作者：海攀,一鸣
出版社：天津人民出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
我在美军航母上的8年(独家披露第一手资料，鲜为人知的航母秘事！)试读：
我在美军航母上的 8 年
海攀 [美]一鸣 著
版权信息
书名：我在美军航母上的 8 年
作者：海攀，[美]一鸣
书号：ISBN 978-7-201-12711-8
版权：后浪出版咨询（北京）有限责任公司
目录序 追寻“中国航母梦”前 言第一章 海军生活初体验001 在美国不得已去参军002 充满波折的入伍考试003 兵就是兵，官就是官004 当大兵要先签合同005 下马威006 离家之痛007 认识军营008 偷懒就会挨打009 如何练出好身材第二章 从平民到战士010 训练开小灶011 总有人不会走正步012 军队礼仪：一切都按规矩来013 海军不能不会的基本功014 适者生存，优胜劣汰015 跳水游泳：入伍后第一次挑战016 终极考验（1）：吹响战斗的号角017 终极考验（2）：我们都是搬运工018 终极考验（3）：枪口对着谁？019 真的可以说话吗？020 毕业还要填志愿021 逃兵和偷情都要受惩罚022 新兵训练营毕业了！023 最后的岗前培训第三章 一切为了战争024 新兵都要从清洁工做起025 我的老师有点严026 飞机维护长的五项修炼027 训练、打仗是一个循环028 初登航母029 世界上第二危险的工作030 飞行员的沙漠训练031 一定要做到最好！032 简单的工作≠容易的工作033 我也成为老师了034 我的独家教学法第四章 工作不是海军生活的全部035 坐飞机是一种奖励036 吃不上饭还要交伙食费037 每个人都要当“看门狗”038 大兵爱搞一夜情039 他们说我是“军中圣人”040 大兵的待遇到底怎么样？041 我的宿舍挤进了 6 个女孩第五章 出征波斯湾042 出征，出征043 航母上也有小偷044 手忙脚乱的实战演习045 忙里偷闲也要工作046 “软蛋硬汉”狂欢节047 甲板上的生存之道048 艰苦，航母生活的关键词049 真假自杀事件050 今天星期几？051 我犯了大错！052 在航母上给妈妈写邮件053 女兵没有优待054 在暴风雨里英雄救美055 有人被吹进海里了！056 航母上的各种补给方式057 撞机了！第六章 外面的世界很精彩058 海军的四大传统：烟、酒、嫖、赌059 小心塔利班060 押车防闹事061 生活再苦也要微笑062 被妖魔化的中东人063 酒色禁忌064 见识富豪生活065 路遇人肉炸弹遗孤066 夜不归宿是一种优待067 环游大西洋（1）：慵懒的希腊068 环游大西洋（2）：葡萄牙的农家乐069 跟着长官逛香港070 最后的逃兵第七章 付出总有回报071 凌晨救急072 长官太欺负人073 我是飞行队的全能选手074 给基地司令打手势075 老兵的告别礼物076 我是最佳飞机维护长，名字被印在了飞机上077 军队里的潜规则078 我的晋升之路079 小心驶得万年船080 我的恋爱故事081 军人的婚姻大事082 学技术才是硬道理第八章 战区风云录083 赶路是第一要务084 美伊斗法085 副总统的“登舰秀”086 又现落水与坠机087 法国人来偷师学艺了！088 探秘法国航母（1）：工作像度假089 探秘法国航母（2）：浴室的艳遇090 工作多得让我分身乏术091 在航母上做什么都要快092 有人被吸进了发动机？！093 熬夜干活让人吃不消094 航母上的最高荣誉（1）：最佳水兵095 航母上的最高荣誉（2）：为飞行队争光096 航母上的最高荣誉（3）：我坐上了舰长的位置097 航母上的最高荣誉（4）：亲手驾驶航母098 航母扎堆大演习099 老虎巡航第九章 从“鹰眼”转战“大黄蜂”100 决定再干四年101 终于从海上回到陆地102 初识 F-18 大黄蜂103 糊弄上司104 持证上岗105 一人考试，全体陪练106 不止有一种飞行员107 另类军人：怀孕女兵和同性恋108 军婚的福利与苦恼第十章 不是结局的尾声109 成为美国公民110 艰难的告别111 从修理飞机到修理汽车112 成功的定义附 录一、大事记1. 郑一鸣在美军服役期间的大事时间表2. 2005 年卡尔·文森号航空母舰出海大事记3. 2007 年约翰·斯坦尼斯号航空母舰出海大事记二、美国海军军官军衔图表三、美国海军八个分队的职业军官军衔图表四、2007 年美国海军航空兵第九飞行大队编制组成图五、航母甲板各工种及其头盔和工作服颜色一览表六、美国海军现役航母一览表（代）跋 向老兵致敬出版后记序追寻“中国航母梦”
航母对于中国是一个梦，最早追梦的是中华民国时期的海军司令陈绍宽，后来是中华人民共和国的海军司令刘华清。两位中国的海军司令是中国人、中国梦的代表。2012 年 9 月 25 日，中国首艘航空母舰“辽宁”号正式交接入列。
中国的航母梦在此有了新的内涵：期待中国海军的航母史诗！但是，谁也不知道梦的续集是什么。这时候，我看到了《我在美军航母上的 8 年》一书，讲述了一个来自中国的普通人在美军航母上服役 8 年的见闻，从生活琐事到训练、战斗的细节，真实生动。
我相信这本书在美国不会引起太多惊奇，因为在航母上当过兵的美国人几乎就跟在中国装甲部队当过兵的人一样多，美国人目前关注的是海豹突击队的士兵如何击毙了本·拉登。但是，这部书在中国会有很多人关注，因为在航母上当兵的中国人刚刚诞生，关于他们的真实生活，很多方面目前还在神秘状态中。于是，这个在美国航母当过兵的华裔，他描述的一切，就构成了普通中国人猎奇的理由。关于美国航母，有完整的战史系列描述；而关于美国航母上的点滴生活，被介绍到中国、我看到的，这是第一部。
中国人对美国航母一点都不陌生，甚至不少中国人还走进过美国航母；但在美国航空母舰上生活过 8 年时间，而且认真细致地把这些生活予以详尽记载的，郑一鸣是第一个，尽管我们只能称他为华裔。
本书的真实性应该不容置疑，当然，以我的履历只能靠判断得出这样的结论。但作者娴熟的文笔、生动的记述，却是有目共睹的。毫无疑问，本书将满足众多航母迷对于美国海军窥斑见豹的心理，同时，也将由此引发对于中国航母生活的无限想象。
航空母舰被美国前总统克林顿称为“书写国际政治的笔尖”，我曾经在自己的著作中称其为“美国的大拳头”。中国人现在还体会不到克林顿挥舞“政治笔尖”的快感，但通过本书，也许可以体会这个华裔美军航母士兵挥舞文学笔尖的惬意。
中国将会有更多的航母下水，未来会有一个中国人书写他在中国航母上生活的故事。我相信，那才是读者的“中国航母梦”展开翅膀的真正时刻。戴 旭2013 年 4 月 16 日于北京（戴旭，空军大校。毕业于空军电讯工程学院和空军政治学院，现任国防大学教授。代表作有《太空战》《海图腾》《C 形包围》《盛世狼烟》等。）前 言“I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but
the truth, so help me God.”“我在上帝的帮助下宣誓，我说的是真相，全部的真相，
只有真相别无其他。”
我叫一鸣。这是我的本名，不是笔名，是我出生时爷爷给我起的名字。我的英文名字就是中文的汉语拼音 Yiming，从来没有改过。我的船友为了方便，给我起过几个英文代号，比如，彼得（Peter）。但从法律上讲，我的名字就是一鸣。我在美军中的正式称呼是“郑”（Zheng），就是我的姓。美军在正式场合互相之间只叫姓，不叫名。
我于 1982 年 10 月出生在中国甘肃省兰州市，1997 年 8 月随母亲到达美国的特拉华州（Delaware）的纽瓦克市（Newark），2001 年 6 月高中毕业后进入本地一所社区学院学习机械工程，2003 年 7 月参加美国海军。
在伊利诺伊州（Illinois）的大湖边经过 3 个月的新兵训练（Boot Camp）并在佛罗里达州彭萨科拉市（Pensacola，Florida）接受 3 个星期的专业培训后，我于 2003 年 12 月被分配到加利福尼亚州奥克斯纳德市（Oxnard，CA）的穆古海军基地（Point Mugu）从事 E-2 鹰眼（Hawkeye）舰载预警飞机的地勤工作。做过 2 个月的勤杂工又接受了 4 个月的职业训练后，我通过了考试，正式成为 E-2 预警机的飞机维护长（Plane Captain），定期辗转于地面基地、航空母舰和沙漠最佳飞行员训练中心（Top Gun，Fallon，NV）。
2005 年 1—7 月，我随美军卡尔文森号（USS CVN-70 Carl Vinson）航空母舰赴中东参加了波斯湾战争（Persian Gulf War）。由于在出海期间及其后工作出色，我被我们飞行队选为“年度最佳飞机维护长”（Plane Captain of The Year），并将名字印到我们飞行队队长的 E-2 预警机的机身上。
2007 年 1—8 月，我随美军另一艘航空母舰约翰·斯坦尼斯号（USS CVN-74 John Stennis）第二次出海，赴中东参加波斯湾战争。因为表现良好，我被我们 E-2 飞行队选为“月度最佳水兵”（Sailor of The Month），并进一步被我们第九飞行大队（Air Wing 9）选为“最优秀水兵”（Sailor of The Day），从而有幸作为士兵代表参观该航母的舰长驾驶室，并坐在舰长的座位上听他亲自介绍航母的指挥方式，其后我又亲手开行斯坦尼斯号航空母舰。那时我还没有加入美国国籍，所以截至目前，我很可能是第一个、也是唯一一个曾经亲手驾驶过美国现代主力核动力航空母舰的中国公民。
随航空母舰出海期间，我到过世界上许多国家和地区，包括葡萄牙（Portugal）、希腊（Greece）、新加坡（Singapore）、迪拜（Dubai）、巴林（Bahrain）、夏威夷（Hawaii）、关岛（Guam）和香港（Hong Kong）。我见到过很多不同的人、不同的社会和不同的风景。
2005 年 10 月，我在网上结识一位白人姑娘。2007 年底，我在加利福尼亚州奥克斯纳德的穆谷海军基地迎娶她为妻。
2006 年 1 月，基于我认真努力的工作态度和出色的工作成绩，我获破格晋升（Early Promotion）成为美国海军航空兵士官（E4，Petty Officer），同时进入 E-2 飞机发动机修理车间担任飞行机械师（Aviation Machinist）。
2008 年 7 月，我完成了在美国海军中的五年海上工作（Sea Duty），前往加利福尼亚州勒穆尔市（Lemoore，CA）的勒穆尔海军基地从事陆地工作（Shore Duty），并作为 F-18 大黄蜂（Super Hornet）舰载战斗/攻击机的发动机维修师，参与新入伍美国海军飞行员的培训工作。此后我经常登上停驻在美国西海岸的各艘航母，并时常乘飞机往返于加利福尼亚州的埃尔森特罗（El Centro，CA）和佛罗里达州的基韦斯特（Key West，Florida），主要从事舰载飞机发动机的维修工作及各种训练任务，没有再长时间出海，工作相对轻松、安全许多。
2011 年 7 月，我完成了与美国政府签订的八年两期工作合同，退出美国海军现役，但仍然继续作为美军后备役士兵，定期参加训练。现在我正在美国政府的资助下学习汽车修理技术，准备将来以此养家糊口。
美国的华人子弟大多读书好，进哈佛、耶鲁、斯坦福等名校的学生不少，但拥有在美军现代航空母舰上的当兵经历，并亲身参加过战争的华人却非常少见。下面由我口述，请海攀先生记录并整理，与读者朋友们一道分享我的独特经历，并希望我的故事能让大家对自己的生活产生新的感悟。第一章海军生活初体验001 在美国不得已去参军
我于 1982 年 10 月出生于中国甘肃省兰州市，一直在那里长大。1997 年 8 月，我将近 15 岁时，妈妈要把我接到美国。她那时住在特拉华州的纽瓦克市，在特拉华大学（University of Delaware）做研究，是留美访问学者。可是我两次去北京的美国驻中国大使馆签证都被拒签了。妈妈就给当时的特拉华州参议员、后来的美国副总统拜登（Joe Biden）写信，说：“我是单身母亲，为什么我的儿子不能跟我住在一起？”两天后拜登的办公室给妈妈打来电话，了解了一下情况，说他们会帮妈妈跟大使馆说一说。第三次我再去签证，大使馆立即就通过了。后来选举时，妈妈总把票投给民主党，拜登的努力没有白费。
我到达美国后，9 月就进入我们家旁边的一所高中，从九年级一直读到十二年级，于 2001 年 6 月毕业。1.1 4 岁时的我和妈妈，当时在兰州
我妈妈是中国“文化大革命”后的第一届大学生，我爸爸是“文化大革命”后的第一届研究生，但不知道什么原因，我从小到大学习成绩都不好。高中毕业后，我不太可能去读好大学，便进入本地一所社区大学（Community College）学习机械工程（Mechanical Engineering）。我读书不行，却喜欢动手，学机械比较合适，但是直到我一年半后离校参军，所学过的东西也只是一些基本的机械原理，实际机器还没怎么摸过。
我刚到美国时，英语不行，就被学校送去参加了英语学习班（English as a Second Language，ESL）。里面有一些中国孩子，都是来补习英语的。因为我这个人的性格比较沉默寡言，不善社交，妈妈就经常让我把这些同学请到家里来，帮我跟他们交朋友。1.2 我刚到美国时去首都华盛顿游玩时留影
在我的这些学英语的同学当中，有一个男孩名叫查理，也是中国人，比我低两级。他妈妈在跟他爸爸离婚以后，把他带到了美国，然后又结了婚，还给他生了几个弟弟妹妹，实在太忙，没有时间管他。他经常来找我玩，我妈妈看他挺可怜的，总是留他跟我们一起吃饭，所以他跟我和妈妈都很熟。
2003 年初，查理还是一个高中生时，就已经与美国海军签订了合同，准备高中一毕业就参军入伍，去给自己挣上大学的学费。参加美国海军有两个条件：一是必须高中毕业，二是至少要有绿卡（美国的永久居留许可证）。
以前我从来没有过参军的想法。我在跟他聊天时，他总说海军这个怎么样，海军那个怎么样，我从他嘴里，了解到美国海军到底是怎么一回事。当时我觉得挺有意思，参加海军并不是一件枯燥的事情，并不就是去打枪杀人，我还可以干很多工作，就跟进工厂一样。他说：“你要是愿意的话，哪天我可以带你去跟招兵的人聊一聊。”我当时没有考虑我的妈妈、爸爸会怎么想。1.3 我读书不行，动手能力不错。这是 2001 年我自己搭的模型桥
在市中心的主街（Main Street）上，有一个军队的招兵办公室（Armed Forces Recruiting Center），里面什么兵种都招。2003 年 2 月的一天，我跟着查理去了那个办公室。当时那里有一个女招募员（Recruiter），她原来在海军里干过 4 年，退伍后就替军队做招兵工作。我还记得她的名字叫斯耐格，具体怎么拼忘记了。当时她给了我许多有关海军的信息（Information），说加入海军后我就可以免费周游列国，出来后政府会供我上学，还会给我许多丰厚的福利，总之我的前途会非常美好。后来我才知道，军队的招募人员跟汽车的销售员一样，是拿佣金（Commission）的，他们多招一个人，就多拿一份钱，所以他们的说法并不完全准确，可以说是一半对一半错（Fifty-Fifty），并不都是真的。
我回家想了一段时间，因为自己的学习成绩实在不怎么样，总惹妈妈生气，就下决心去当兵。过了大约 1 个星期，我第二次去那个招兵办公室时，就说我要报名参军了。斯耐格女士给了我一本书，叫作 ASVAB，让我拿回家去学习。就像美国的大学入学考试 SAT 或者研究生入学考试 GRE 一样，ASVAB 是美国海军的参军入伍考试。那本书不太厚，不用看很久，内容并不难，但考的东西很多很广，英语、机械、算术、地理等基础知识，全都问到了，而且是英文答卷。志愿参军的人，都要参加这个考试，考不过就不能去，人家还不要你。美国军队全部都是志愿兵，也就是你要自愿参加，没有人来强迫你。大家都把它当成一种比较特殊的职业：待遇一般，福利不错，经常打仗，永远招人。基本上报名即进，进去都能碰到打仗，活着回来算你幸运，死了你就自认倒霉，很多人把参军当作实在没有办法时的最后一条出路。但是海军不一样，不是什么人都要。
妈妈起初不同意我去。作为一个家长，尤其是作为一个妈妈，自己唯一的孩子要去当兵，她是很不愿意的。她怕我有危险，怕我出事，因为那时候美国又打伊拉克，又打阿富汗，还说要打伊朗，很多人都吓得不敢当兵，只有我反而要去，这不是要去当炮灰送死吗？她很反对，我就是不听。从小到大，我都是听妈妈的，只有这一次，是我自己硬要去的。1.4 这是纽瓦克市中心的招兵办公室，现在还在那里
我为什么要参军？这么说吧，因为我的学习跟不上，人又太老实，我在国内过得并不算快乐。你知道的，在中国读书很难，谁读书不好，就会被别人看不起，受欺负。妈妈当年离婚出国，都是为了我，因为我受了许多委屈。我挺喜欢美国这个地方，当我第一次踏上美国国土的时候，我就觉得这是自己的家，没有陌生的感觉，因为我来上学的时候，与美国人相处，他们并没有因为我是一个外国人，或者我学习不好而歧视我。我觉得自己到了别人的国家，他们这么接受我，很了不起。另外，当时妈妈与继父结了婚，他绝顶聪明，但脾气就不算太好，我并不想在家里总住下去。还有，妈妈当时没出去工作，我上学要用继父的钱，这也让我心里不舒服。我去参军回来以后，政府会给我钱，供我去读书，这样就可以不让父母为我掏钱了。
我为什么参加海军，而不是空军、陆军或者海军陆战队？因为我一直有一个愿望，就是到世界各地去看一看。如果我加入海军，工作时就可以去别的国家旅游，自己不用出一分钱。我觉得这是一笔很好的交易（Deal）。
陆军和海军陆战队我不想去，因为我的胆子不够大，让我拿着枪，跟别人对射，子弹在中间飞，打得满地是血，我不是那种人，没有那么勇敢。我在招兵站也打听过空军的情况，他们听起来比较懒，好像基本上不干什么活似的，在军队里属于非常轻松的。我也不想什么都不干，就是在军队里面混。
我仔细研究了海军的情况，觉得军舰上的工作并不是那么轻松，而且我去了战区（War Zone）后，视野（Vision）会跟陆地上的那些人不一样。我觉得海军对我来说非常合适，再加上查理去的也是海军，所以我就报名参加海军。
不过，当我决定参加海军的时候，我并不知道以后能不能上航母，也不知道我会去哪里。哪里需要人，海军就会派我到哪里，我没有资格挑拣，没有选择的余地。
海军有两个分支（Branches）：海军陆战队（Marine）和水兵（Sailor）。海军陆战队是一打仗就被第一个送到战场（Battle Field）上的军队。它虽是在海军的名下，但它在国防部（Department Of Defense，DOD）是一个专门的部门，它只是由海军送着去打仗。海军有自己的招兵办公室，海军陆战队也有它自己的招兵办公室，两个不一样。我参加的是海军，不是海军陆战队。002 充满波折的入伍考试
我准备了大约 1 个月，觉得可以了，就对我的招募员斯耐格女士说：“我已经准备好去考试了。”（I am ready for the test.）她就帮我跟海军的考试中心订下一个时间（Set up an appointment），到时间她就送我去参加 ASVAB 的考试。
那时候妈妈还没有完全同意我去参军，大概处于半同意又不同意的那种状态，不过我已经下决心要走，她不同意也晚了。妈妈总是舍不得，可是我不能一直待在家里，我都 20 岁了，我要出去工作。打仗就打仗呗，活着就回来，死了就算了，没有我地球还不是照样转？
考试并不是在本地的招兵办公室里进行，而是要去巴尔的摩（Baltimore，MD）的一个叫“军队招兵处理站”（Military Entrance Processing Station，MEPS）的地方。我的招募员斯耐格女士提前打电话问他们：“嗨，我现在招到一个兵，什么时候可以带他去考试？”人家查一下，然后告诉她哪一天什么时间可以来考，并且帮我预订了一个位子。到了那一天，她就开车送我到那里，并且带我进去。她有军队的通行证，可以进军队的机构。我那时还是平民老百姓，没有资格进军营。
这是我第一次考 ASVAB，几项加起来平均只考了 24 分，很低，但也算通过，可以参军。当时考试是在电脑上进行，我左边空着一把椅子，再往左坐着一个人，我右边也空了一个位置，再往右又坐一个人，都在考试。我的分数与左边和右边的两个人都差不多，他们就怀疑我作弊（Cheating），因为这太巧了。可是我怎么可能作弊嘛，你想一想，我两旁都没有坐人，是两个空的座位，我不可能抄他们的。再说作弊怎么可能分数这么低？到最后，他们要让我重考。我很不高兴，心想：“这都是些什么人呀？这些给政府干活的人，真差劲！这不是冤枉人吗？什么东西呀，政府的人！”当时我就打消了参军的想法。
可是当时我读书读不下去，已经退学了，打算去找一份工作。不去当兵的话，我又能干什么？后来我就想，再去最后一次吧，再试一次，我倒要看一看结果会怎样。过了两三个星期，我就又去考了一回。这一次我又看了看书，成绩比第一次高出不少，翻了番，平均分考到 48 分。考完以后，我的入伍考试就算通过了。这是我跨入海军的第一步，离成为一名正式的海军人员，我已经走过一小半的路程了，下面还有新兵训练，也必须通过才成。
ASVAB 是一种参军考试，所有想入伍当兵的人都要考，不管你是加入哪一个军种，陆军也好，空军也好，或者海军和海军陆战队，都要考，但是要求不一样，好像陆军、海军陆战队要求低一些，空军高一点，海军最高。海军系统对每一个工种的要求又不一样，如果折算成百分制，比如说搬炸弹，平均分 25 分就能做那个工作，你要是考到 25 分左右，你就可以去搬炸弹了。我的第一次成绩只有 24 分，大概就只能干这种活，而且还差一点点。如果分数比这个还低，就去船上理发或者做饭。海军那么多人，出海那么久，需要剃头，也肯定需要吃饭。当然分数太低了也不行，再低就会被淘汰了。维护修理飞机需要平均分 50 分以上，我第二次考试比这个要求还是差一点。他们就是这样选人，一层一层分，你考试分数是多少，就去干那个分数对应的活。比如说从事核（Nuclear）工作，就是说你要去操控核反应堆，那么你的 ASVAB 的分数必须平均 95 分以上才可以去。
当然，如果考得太低，你可以回去重学，以后再来考。或者你换一个军种，海军不行，就去陆军。军队这种分法，是有道理的。一个理发师与一个飞机发动机的维修师，考分要求肯定不一样，因为你干的活所需要知道的东西不一样。一个理发师，所用的工具不值几个钱，也不会造成危险。发动机一下子几百万美元，出了事就死人，那完全不一样。像卡尔文森号是核动力航母，也需要考九十几分的人去操控核反应堆，那个东西更不得了，出了错全船的人都完了。003 兵就是兵，官就是官
不过，无论我们 ASVAB 考多高，工作多么出色，都不可能去当飞行员，不可能做军官。在美国，兵就是兵（Enlisted），官就是官（Officer），它们是完全不同的培养体系。你要做军官，主要有这样几种方法。比如说你的学习很好，大学入学考试（SAT）考分很高，高到你可以被斯坦福大学或哈佛大学录取，如果你这时不想当一个平民百姓好学生，那你可以申请去海军军官学校（Navy Academy），它在马里兰州的安纳波利斯（Annapolis，MD），是专门训练海军军官的。在那所学校里，学生不仅学习平常的知识，还要学怎样打仗，学的东西比哈佛更广更多。他们从那里出来后，就成为海军军官（Commissioned Officer）。
其他有本科以上学历的人，又是美国公民，也可以直接申请去当美军军官。比如说你是学医疗的，你想申请当军医，如果海军发现正好有一个地方需要人，就会录用你。你学历越高，进来后的级别（Rank）也就越高。如果你是进入医学院时申请入伍的，那么你一分钱都不用掏，海军会替你交学费。如果你已经毕业，它会替你还贷款。在美国学医，花的钱相当多，但是你要是参了军，就不用自己掏钱了。
我们这些招兵招进来的人，进来时是兵，那就永远是兵，你要想当官，那就必须走培养军官的程序。在任何情况下，一个兵都不可能直接升为官。比如说你进军队时是一个兵，干了一段时间后，你想去当军官了，你就跟你的长官说：“我想去当军官。”他们会说：“好呀，你写一个申请吧。”然后他们就把你的申请和资料交给军队专门的办公室，由他们来看一看你有没有这个资格。主要有两点，那就是你必须是美国公民，还必须有本科以上文凭。如果这些你都有了，他们就把你送到佛罗里达州彭萨科拉市的海军军官预备学校（Officer Candidate School）去学习。从那里出来后，你就不再是一个兵了，你就是军官了。
有人可能会问，怎么会有本科学位的人想当小兵，他可以直接申请当军官呀？这么跟你说吧，当兵的人里面，不但有大学生，还有硕士生。美国人持什么想法的都有，有的人宁肯当大兵，也不当军官。也有的人想从小兵当起，然后再去做军官。更主要的，当兵的只要签 4 年合同，特殊情况下还可以只签 2 年合同，而当军官至少要签 6 年合同。有的人就选短的，不想干那么长时间，就只当兵不当官了。
最后一点，如果你是兵，也是美国公民，但没有本科学历，那么你可以在军队里面上学，政府会给你掏钱。你可以一边当你的兵，一边读书，这样过了两三年，你拿到了本科学位，你再申请去当军官。还有一种方法，你是大兵，你说你想上学，去当一个军官，军队上说可以，你现在还属于军队上的人，但是我不让你在军队里面干活了，会让你专门去上学，就是你还在军队里面，给你发当兵的钱，但是你不穿军服，你也不来工作了，你就直接上军校去了。你上完学以后，拿到学位，自动就成为一个军官了。
所有飞行员都必须是军官，就是上尉、中校、上校（Lieutenant，Command，Captain）等等。从海军军官学校出来的军官，可以自己选以后干什么工作。如果你选择去当飞行员，那你就要再去专门的飞行学校学习。海军要测试你，看你能不能通过“过载考试”（G Force Test），比如在转盘上会不会晕倒、能不能保持呼吸等等。他们还要检查你这个人的头脑灵敏度、身体素质等情况。这些你都通过了，他们就让你先学最容易的飞机，比如说螺旋桨飞机，然后再把你送到高级学校，学喷气式飞机，它的速度要快得多了。这些都合格后，他们再把你送到 F-18 的飞行学校去。3 年后，也就是你 25 岁左右时，你就进入飞行中队（Squadron），成为正式的飞行员。在这个过程中，一直有淘汰。海军会让你试开每一种飞机，如果你不行，你就不能当 F-18 的飞行员。004 当大兵要先签合同
在我考 ASVAB 之前，我跟海军签了一个临时合同（Temporary Contract），就是说我感兴趣，想参加什么的，不重要。如果考完试以后，你又不打算参军了，军方可以把你的这个临时合同撕掉，因为这不是正式合同（Official Document），属于前期工作，你可以反悔。大部分人后来都签了正式合同，加入了海军，因为本来就是你自愿来的。但是也有一些人去了军事基地，通过了 ASVAB 考试，却又不愿意去了。军方把你的临时合同撕毁就完了，没有问题。
考完试以后，在 4 月或者 5 月，我又去了一趟巴尔的摩的军队招兵处理站（MEPS），去做体检，要做 2 天。很多要去海军的人，都集中到那个地方进行体检，做不同项目的检查，检查骨骼什么的，很详细。如果没有问题，他们就让你穿上衣服，去一个地方。你一坐到那儿，他们就让你签合同。你在那儿签的合同，就不是临时的了，是正式合同。你只要一签字，就不能反悔。我们签合同时还要宣誓，就是发誓说你是志愿参加海军，这样我们签的合同就有法律效力了。
别的军种我不知道，但是海军的合同是一签 4 年。除非因为身体的原因，你实在干不下去了，否则你就必须给海军干满 4 年，少一天都不行。当然如果你不好好干、捣乱，海军也可以把你赶出来，那样的话，你就什么福利都得不到，等于前面的活白干了。
2003 年，因为美国在伊拉克打仗，又在阿富汗打仗，很多人不愿意参军，怕被送到战场上被人家打死了。所以美军推出一个新政策，就是你签 2 年的合同也行，出去后也给你所有的军人福利。有些人参军就是奔着这个短合同去的，有的是想进军营混 2 年，把失业风头躲过去再说；有的是想搞点学费，出来后继续读书。后来我们也有同事干完 2 年就走掉的，不过这样的人不多。我还是跟美国海军签了 4 年合同，因为我觉得自己学习太差，出来后也不知道能干什么，还不如就在军队里干上 20 年后退休，把这辈子干过去。军队的合同是一期一期签，签够 5 期，就是 20 年了，军队就会给你提供养老金，直到你去世。
到了这一步，妈妈也就同意我参军了。就算她不同意，我也必须去，因为我已经签了合同，反正是要走了。我去签合同之前，已经告诉过她。她不同意，但是也拿我没有办法。后来她慢慢想开了。她舍不得我受苦，怕我有危险，她为了我，付出了很多很多，实在不能失去我。可是她也知道，孩子如果不离家，就长不大。不吃苦，不成人。她不能永远把我当婴儿捧着，那样我可就真的完了。再加上从小到大，我都不是一个学习好的学生，从来没有像许多华人孩子那样学习拔尖，所以妈妈觉得，我出去工作锻炼一段时间，也不是什么坏事，让我去看一看这个世界是什么样子的，对我以后的生活也有帮助。
所以最后妈妈支持我了。她说我是头脑简单、四肢发达、特别服从命令的人，适合当兵。我在美国上了 4 年高中，学习上的奖拿不到，却每年都能拿到全勤奖。就是说，在这四年当中，1000 多天，我从来没有迟到过一次，也从来没有早退过一分钟，更没有旷过课、逃过学。她说就是哈佛、耶鲁、麻省理工最好的学生，也做不到这一点，看来我就是当兵的料。她认为我是去海军，不会游泳不行，就掏钱让我赶紧去学游泳，可是已经来不及了，我刚能在水里浮起来，就参军走了。1.5 我离家入伍时跟妈妈拥抱告别。后面那个白人女子就是我的参军招募员米歇尔·斯耐格女士
从我跟海军签订入伍合同到进新兵训练营这段时间，我也没有闲着，而是参加了海军的一个升级计划。大部分参军的人，进去时的军衔都是 E1，就是最低级的小兵。海军也可以让你提前升级，但是你必须参加学习。很多人看要走了，要去受苦了，赶快吃喝玩乐。我说我笨鸟先飞，学一点是一点吧，就报名去学。海军给我一本书，叫作《提前升级计划》（Early Entry Date Program），里面是一些最基本的海军知识。他们让我看书，再做后面的作业，隔一段时间还要考一次试。等到这一本书看完了，作业、考试也都通过了，他们就给我升级到 E2。我 7 月参军，6 月学完，所以我参军时就是 E2，肩膀上有两道杠。我进军队后过了 9 个月就自动升为 E3，出海打仗时因为表现好，又被破格提为 E4。军队里都是军衔低的要尊重军衔高的，而且军衔高工资也高，所以我这一步算是走得很对。
我跟军队签订合同之后，他们就给我定下一个日子，要送我去新兵训练营（Boot Camp）。我本来想等一等，跟我的朋友查理一起走，毕竟我是第一次离家，心里还是有些担心，有个伴好得多。可是他 6 月才高中毕业，有很多事情要做，7 月中旬才能走。军队不让我再等，让我 7 月初就去参加新兵训练。
我是 2003 年 7 月 3 日离家去新兵训练营的。当时我们家刚买了新房子，那天上午我一直在搬家，中午时到外面油漆室外的阳台。正干着活哩，我中学的几个朋友来了，要给我送行。下午他们和妈妈就把我送到纽瓦克市主街上的那个当初我报名参军的招兵站，我跟妈妈、斯耐格女士、查理以及另外几个朋友一一拥抱，说声再见，就上了一辆面包车。我不记得妈妈哭没哭，我不敢看她。
那辆面包车出发后转了几圈，接上周围几个地方的新兵，一共 6 个人，又去了巴尔的摩的军队招兵处理办公室。到了那儿，军队给我们发了飞机票，我们就穿着平民的衣服，坐上商业航空公司的飞机，飞往芝加哥（Chicago，IL）。那天我一走，就被关起来了，一直等到从新兵训练营毕业，又在佛罗里达上完课，才回来过一次。我从小没有离开过家，这一走，就是 3 个月见不到妈妈。
我们从巴尔的摩机场（BWI）起飞，到大湖（Great Lake）旁边芝加哥的机场（ORD）降落。到了那里，已经有从新兵训练营开来的大巴士在等着接我们了。005 下马威
下了飞机，我们又坐了几个小时的汽车，才到大湖边的海军新兵训练营。到达那里的时候，已经半夜了，好多人都困了，但是他们不准我们睡觉。
刚一上大巴，那些训练我们的军官，就开始冲着我们吼叫（Yell），非常不客气，比骂狗都凶。只要一坐进军队的汽车，就等于进了军营，训练就开始了，教官们恶狠狠地对我们叫：“坐进去！不许说话！下车！”美国人一般说话都很客气，那些美国新兵从没有见过有人对他们这个样子。妈妈虽然经常训我，但也没有对着我的脸吼过，可是那些教官就是这样凶狠地冲着我们叫唤，一直冲着我们吼。
教官们之所以这样对待我们，是因为我们已经不是平民老百姓了，我们要被训练成能打仗的军人。要是他们对着新兵们客客气气，好好说话，就无法把这些平民变成军人。到了打仗的时候，我们要是还是这样，就无法打赢。打什么仗呀？这么软弱，敌人不是可以轻易把我们打死了吗？军营里要是没有这种气氛，我们就当不了军人。他们就是这样训练我们，直到我们毕业。
下车以后，地上画着 45 度分开的脚，我们必须按照脚印，一个一个地站在那儿，一排一排的，有几百个人。我们这些从美国不同地方来的人，就在那天晚上，集中到这个训练营里，一起开始训练。
我临来的时候，他们告诉我不用拿任何东西，可是我还是带来一个小书包，装着一些随身用品。当时很多人都是这样，都带着自己的包。我们刚站好队，那些军官就冲我们喊：“打开你们的包，把所有东西都扔到地上！”他们还命令我们把书包倒过来，使劲抖动，把所有东西都抖出来。其他我们以为可以随身带的东西，也要全部扔到地上，一支笔都不准留，更不准带手机。
教官们又让我们一人取一个塑料袋，把家庭地址写在上面，然后又对我们吼：“把东西捡起来，放进塑料袋！”后来有人拖着一个筐子过来，他们又吼：“把塑料袋放进筐子里！”他们不会把我们的东西扔掉，他们会按照我们写的地址，把这些东西寄回我们家里去。我当时心里想，早知道这样，我什么都不带了。我带来了，你们又给我寄回去，等于什么都没带。之前谁也没有想到会这样。
这个时候，已经深夜一两点钟了。我们又排成一溜长队，走进一个大厅。军队要给我们理发，一律剃成光头。他们雇了一些平民理发师，又不用什么发型，嗤嗤几下，一会就光了，一会一个，一会一个，速度很快。
那么多人理完发，已经凌晨两点多了。从昨天早上到现在，我还没有睡过觉，实在太困了。很多人都一样，都累得受不了，有些人就靠在墙上。教官马上过来对那些人吼：“不得靠墙！”（Get off the bulkhead！）
一进入海军的新兵训练营，我们用的词就不再是平民的词了，而是海军的词。墙不再叫 Wall，而叫 Bulkhead；走廊，平民叫 Hall Way，我们叫 P-Way，就是 Passage Way。不管我们到海军的任何地方，都不用这类平民用词，都是用海军用语。比如说，平民说左边为 Left，我们海军就是 Port，右边也不是 Right，而是 Starboard。平民百姓把洗手间叫作 Bathroom 或 Restroom，在海军我们把它叫 Head。比如说同伴问你：“Where are you going？”（你去哪儿？）你回答说：“Go to head.”他就知道你要去厕所。但是平民百姓不知道我们在说什么。如果你对平民用海军的词说话，对他们来说就是外语，他们真不懂。这就是美国的传统（Tradition），从美国有海军的第一天到现在，一直用的就是这些词。
在军舰里讲时间，我们也不用平民百姓的一点、两点、三点，或者是上午、下午，我们不用 am，pm。我们用的是 24 小时，但还是用本地时间（Local Time）。我在加州工作，就用加州的时间，按 24 小时算。比如说早上八点，平民用 8am，我们不这么说，我们把它叫作 0800，Zero-Eight-Hundred。再比如你问：“What time do you want to eat？”（你什么时候想去吃饭？）我说：“Sixteen-Hundred.”那就是下午四点。
剃完头出来，我们又去排队。这次是走到一个很大的房间，要在这里给大家发各种洗漱用具，还有军服。我们进军营以后，洗脸、刷牙等所有东西，都是由军队发，每个人一份，所有人都一样。军服发好几身，一次发齐，因为还要一个一个试大小，所以我们的速度必须很快。
教官们命令我们：“把你们的裤子脱掉！”然后又说：“穿上礼服！”我们有不同的制服，很多套。当时我们刚进军队，根本不懂人家说的礼服（Dress Pack）、防水服（Water Pack）是什么。我们去问教官，他们不好好说，又对着我们吼。无论什么事情，他们都对我们喊叫，好像我们是罪犯似的。
然后教官们发给我们一人一个小盒子，是印章。在军队里面，每个人穿的衣服，都要盖上印章，我要把我的姓和我的社会安全号码最后四位数字，都印在自己的军服上的一个专门的地方。教官们吼叫着发命令，我们就赶快照着做。
我们来新兵训练营之前，全美各地的军队招兵处理站就已经把我们所有的信息输入海军的信息系统了。我们来时什么都不用带，连身份证件，像驾驶执照什么的，都不用带。训练营一打开计算机，就知道今天该收到哪些人，长得什么样。我们每个人都用自己的最后四位社会安全号码做代号，他们把我们的代号一输进去，系统就会告诉他们，这个人现在什么地方，来了还是没来。训练营每天接收那么多人，必须有这么一个系统，把每一个人都追踪下来（Keep Tracking）。
领完军服之后，他们就根据我们的代号，把我们一一分配到各个训练队（Division）。他们一个一个地念号，叫到的人都站到一边，就组成一个训练队。分配是随机的，并不是说把一个州来的人都分到一块。跟我一起来的人，都没有跟我分到一个训练队。每个训练队大约有七八十人，每个队都有 3 个训练教官（Drill Instructors）。
分完队之后，我们的训练教官就领着我们队里的所有人，一起住进一个大房子里面。这是一个很大的建筑，里面一共住了 3 个训练队。我们睡的是高低床，底下睡一个，上面睡一个。我们把睡觉的地方叫作“棺材盒”（Coffin Lot），因为床上睡人，床板推开以后，里面可以放东西，就像棺材一样。以后我们上船，也是这种住法。但是我们的床远没有家里睡的床那么舒服，床很窄，垫子很薄，睡上去很硬。
住处安排好后，已经凌晨 3 点多了。教官让我们睡 3 个小时。我们把东西往“棺材”里一扔，赶快睡觉，先睡两三个小时再说，都累死了。有的人因为什么事情晚了，只能睡 1 个小时。还有的人干脆不睡觉了，因为你只睡 1 个小时就起床，非常难受，还不如不睡。
我们参军的第一个晚上，就这样过来了。整个过程一项一项完成。我们几百个人，一晚上就安排好了。006 离家之痛
第二天早上刚到 6 点，军官们就把我们都叫起来，让我们去吃早饭。人家不管你睡了几个小时，他们才不在乎。
吃完早饭后，我们都站在那里，每个人向全队做自我介绍。我们在军队里不论干什么事情基本上都是站着，很少可以坐在地上。不是说教官现在讲话了，我们就可以坐下，没有那种好事。一天十几个小时，我们都必须站着，没有办法。教官就是这样训练我们，因为很多人都还是孩子，平时爸爸妈妈惯着，第一次从家里出来，不严格不行。我参军的时候已经快 21 岁了，比他们大一点，也懂事一些，我无所谓。一些年纪小的人可真是受不了，压力大，还累得要死。
在我们训练队里，最小的刚刚高中毕业，十七八岁，因为如果不是高中毕业，军队不收你。最大的是一个白人，当时已经 32 岁还是 33 岁了。海军规定年龄 35 岁以下才收，35 岁以上就不要了。他好像来自美国很偏僻的农村，没有什么文化，也没有很多工作机会。我问过他，这个岁数了，怎么还来当兵？参军有什么意思？他说他没有办法，这是他能想到的唯一的赚钱路子。他在家里有老婆和孩子。他老婆找工作好办一点，做小时工，挣钱很少。他们又有孩子，只靠老婆不行，他必须出来干点什么，比如说，当军人——卖命挣钱。
我们 80 个人里面，有五六个黑人，三四个南美人，中国人只有我一个，剩下的都是白人。有十几个女兵，里面有一两个是黑人。我们是从整个美国不同的地方来的，哪个州的都有，不好说哪个州的比例大。各个训练队都一样，大多数是白人。不管是哪一个军种，总体来说，白人都占最大比例，因为这个国家本来白人就多，当兵的也是白人多。当然，大家都说英语。
女兵跟男兵混在一起训练，并不分开，每个训练队里都有女兵。因为参军的女孩子毕竟数量少，所以我们队里的这十几个女的，跟其他训练队的女兵们住在一起。所有女兵加起来，有七八十个吧，住在另外一个建筑里面，不跟我们男兵混在一块。
入营的第二天，教官让我们每个人给家里打了一个电话。我们都不准带手机，所以是大家集合，一起到训练基地专门打电话的地方去打的。他们不准我们说太长，最多也就是说：“爸爸妈妈，我已经平安到达训练营了，请你们放心。”只能说这些，不敢诉苦，更不敢说军队的坏话。
后来我也有机会给妈妈打电话，但我从来没有打过。那里不能发电子邮件，只能打电话。教官定期给我们每个人发一张电话卡（Phone Card），每次五分钟，不要钱的，但是我从来都不用，总是把电话卡让给别人，原因在于虽然我那时候已经 20 岁了，但还是像小孩一样，不独立，因为从小一直跟着妈妈长大，我离不开妈妈，就是那种感觉，所以我就不给妈妈打电话，我怕一打电话太难受，承受不了那种压力，就会在往后的训练中受不了，挺不下去。反正就两个月嘛，也就是九个星期，顶一下就过去了。在训练当中，我一直不给家里打电话，就是不愿意让自己想家，要推着自己坚持到底。我不是不爱我妈妈，我就是不愿让自己陷入想家这件事情，影响我的训练。我不想那样，因为都长这么大了，这是我自己选的路，不管怎么说，我总得把这个训练营走完吧。
可是实际上我在新兵训练营里待的时间比我想象的更长，整整过了三个月后，我的训练才结束，因为我中途又被送去参加过一次加强训练队。直到 10 月初，我才给妈妈打电话说：“我快要毕业了，你们要是有时间，就来参加我的毕业典礼吧。”妈妈和爸爸没有想到我居然坚持下来了，非常高兴，连夜从特拉华州一气开车到芝加哥。我到大门口把他们接进来，然后他们参加了我的毕业典礼，还录了一个小时的视频。007 认识军营
我虽然不敢给妈妈打电话，但还是经常收到妈妈的信。美国人也不是把我们这些新兵当牲口折磨，他们也知道对军人要有精神鼓励，不然很多年轻孩子很可能受不了，坚持不下来。所以我们到新兵训练营以后，军队的长官就给我们的家长写信，说：“这一段时间对你们的孩子会非常艰难（Really Tough），因为海军要把他们从平民老百姓打造成真正的战士，这个过程对每一个人来说都不会好过，请你们这些家长尽量给他们写信，鼓励他们坚持到底。”我妈妈爸爸收到军队的信后，不管我打不打电话回家，都经常给我写信来，让我咬紧牙关顶住，别人能坚持下来，我就能够坚持下来。他们还动员我的朋友、他们自己的朋友，还有我的老师、同学，从纽瓦克，从北京，从兰州，从日本，都给我写信，都鼓励我，说我是好孩子，肯定能通过训练。这些信对我确实很有帮助，我一直都挺感激他们的。
其实刚开始我们并不算太紧张。第一个星期叫作 P-Days，我也不知道为什么这么叫。从进来的第二天开始，教官们就把我们领到训练营的一个医疗中心，给我们做体检。我在巴尔的摩体检过一次，到了训练营后，他们又给我重新做了一次体检，还给我打了一些预防针，测了我的视力，给我配了一副眼镜，还给我看了牙。
这一个星期过得还是比较轻松的，就像是入营教育（Orientation），让我们适应军营生活。也就是说，他们用一个星期时间，让我们把该做的事情都做了，下一个星期才开始正式训练。除了打打针、检查身体什么的，我们每天的主要活动就是到各处参观，每次去的地方都不一样。整个营区很大，要看的东西不少。他们让我们先认识认识这个训练基地大致是什么样的结构，就好像你到了一个新家，每个房间你都要去看一看，哪个房间在什么地方，干什么用的，你都要知道。去参观的不仅是我们这一个队的 80 个人，而是几百个人，不止一个训练队。在这一个星期内，所有人都必须去看牙或者是打针，都要到各处参观，或者去游泳池练游泳，所以各个队都要互相等，还是很花时间的。我们一天也看不了几个地方，很多时间就是站在那儿等待。
另外就是教官把我们生活中该用的东西都向我们交代清楚。比如教官要教我们怎样叠衣服，不能把东西乱扔。我们的盒子只有那么一点大，船上的空间也是只有那么一点大，什么东西怎么放，都是有规定的，一定要整齐（Organized）。这些教官都要教我们，我们也必须学会。我们叠衣服的时候，教官也在观察我们，看一看这个人是不是细心，是不是认真，每个人的细节都不一样，跟我们以后做什么工作都有关系。他们不能让一个马马虎虎的人去做精确的工作，那样会害死人的。
谁要是不会游泳，头一个星期就必须去学游泳，毕竟我们是要参加海军，以后天天在水上工作。这儿有学游泳的池子，有人教我们。我参军的时候，还不怎么会游泳，因为我是从兰州来的，以前没有学过，就是参军前学了两天。我是到新兵训练营以后，才开始正式学游泳的。我要是学不会，就不能在军营里待，就得回家。每个人都必须学到他自己感到游得相当自如（Comfortable）才行。
其实参加海军的人，并不是说每一个人都会游泳，还是有很多人不会，所以去学游泳的人不少。我们这些人学游泳的时候，要先进一个专门的小池子，水比较浅，脚可以够到池底，这样就不会有人淹死。教官们先在小池子里教我们怎么浮；我们能浮在水面后，他们再教怎么从另一个大池子的这头游到那头。我们就像小孩一样，天天在水里泡着，天天学。因为我已经会浮了，所以我就直接到大池子里去学游泳。不过因为我是北方人，水性不佳，只学会了仰泳，其他游法也会一点，但不会换气。008 偷懒就会挨打
从第二周开始，不管是在哪一个训练队，都是不停地训练。我们的时间表大概是这样的：早晨 5 点半起床，6 点多吃早饭，然后是训练；11 点到 11 点半吃午饭，然后又是训练；下午 4 点吃晚饭，然后还是训练；晚上 10 点睡觉。
我们睡的是高低床，上铺睡一个人，下铺睡一个人。床又窄又矮，因为上面还有床，我们只要一坐起来，就肯定碰到头。海军是故意这样做的，为的是让我们适应船上的生活，船上的床比这个更矮更窄。所以我们起床的时候，必须从侧面出来，从训练营开始，我们就需要适应这些。大家平常起床怎么起？都是直接坐起来，对不对？你见过几个人起床从侧面滚下来的？很少。所以刚开始的时候，很多人不习惯，总有人撞头。一到五点半，教官喊：“起床了，快起床！”（Reveille，Reveille！）很多人都还没有睡醒，猛地一坐起来，头就撞到上面的床底了。我旁边一个新兵就是，听到喊声就一下子坐起来，“哐”一声巨响，他起不来了，额头撞到床顶，把他给撞回去了。他“哎哟”一声叫，又直着倒了下去。我们都以为这个人被撞傻了，大家跑过去看他。他闭着眼睛躺着，过一会才说，我没事，没事。他撞得很重，头上起一大包，但还是要去训练，没有办法。我还好，比较小心，从来没有干过这种事。
晚上 10 点睡觉，军队里把这个叫“熄灯”（Taps）。每天晚上都听教官喊：“熄灯，熄灯，把灯关掉！”（Taps，Taps，Lights out！）教官们走了之后，我们不准再把灯打开，也不准互相说话。我们训练了一天，回来已经很累很累了，也没有人想说话。
早晨起来之后，我们每个人只有 5 分钟时间洗澡，只是冲一下（Take a shower）而已。我们每个营房里没有那么多个水龙头，不可能把 80 个人一下子全放进浴室。教官就让一排人先进去洗澡，告诉他们只有 10 分钟。这 10 分钟里他们要上厕所、洗澡、刮胡子、洗脸、漱口。洗完之后，我们还要清洗厕所，擦镜子，好留给下面的人用，不能让池子脏着。这一排人洗完澡出来，排队站好，教官会进去检查。只要有一个脏的地方，他就让这一排人站着等。等到其他所有人都洗完之后，他再让这一排人进去打扫厕所，一直干到教官满意为止。他要是总不满意，这些人就不能出来，只能不停地清扫下去。
刚开始的时候，有些人偷懒，没有把厕所打扫干净就跑了，结果一排人都跟着受罚。他算是罪有应得，剩下的人就不干了，因为毕竟接着还要训练一整天哩，谁也不愿意早上起来就使劲打扫厕所。我们这些人怎么办呢？晚上睡觉的时候，教官们不跟我们睡在一块，他们有专门睡觉的地方，跟我们在同一栋楼，但不是同一个房间。我们看教官们走了，就开始行动。偷懒的那个人不是犯了错误了吗？我们就悄悄地从床上爬起来，先上去一两个比较壮的人，把他的脚抓住，再去一两个人，把他的手抓住，同时还有人把他的嘴捂上，因为我们不能让他喊出声来，教官们就在我们的楼上睡觉，他们要是听见了，我们就倒霉了，麻烦会更大。把他的嘴捂上后，他想喊就喊不出来，只能发出“呜呜”的声音，只有住在里面的人才能听见。我们每一个人都有一个香皂，每个人也都有一个擦脸的毛巾，我们就把香皂裹在毛巾中间，转成一个球，然后抡起毛巾用肥皂朝偷懒的人的肚子上敲，每个人一下。有时候我们不用肥皂，因为用肥皂花的时间太长，我们就说，嗨，你，去把他的脚抓着，你，去把他的手抓着，后面的人就用手在他肚皮上拍。这么收拾他一回，下次他就不敢了。到最后，也就没有人再敢偷懒了。009 如何练出好身材
我们住的地方是固定的，吃饭的地方有时候会变，大部分时间还是在我们住处旁边的那一个食堂。早晨起来，冲完澡、穿好军服后，我们要按照身高从低到高的顺序排好队，一起列队行进（March）到饭厅去吃早饭。女兵们住在别的地方，她们要先到我们这边来，所有人排好队一起走。在训练营里面，不管干什么，都是我们 80 个人一起走，总是排好队，总是列队行进，总是团队合作（Team Work）。
我们列队进饭厅吃早饭时，大概 6 点多一点。进去后每个人拿一个托盘，指着说你要一份什么，食堂的人就给你什么，但是不能多要。一般吃的都是美国式早餐，就是圆饼（Pancakes）、香肠（Sausages）、汉堡包（Hamburger）等等，跟普通人平时吃的早餐没有什么不同。
午餐、晚餐也一样，差不多的食物，吃不完可以扔，但是不允许多吃。你要不就拿两个圆饼，要不就拿一个汉堡包，要不就是一块比萨或者一个三明治，但不能都要。还有水果、酸奶、饮料这些小东西，也可以要，跟平常吃饭差不多。食堂会做一些不同的饭菜，每天吃的东西都有变化，过一段时间再转回来，但不会有墨西哥菜或者中国菜，我们吃的全是美式饭菜。
早上、中午、晚上的饭量基本一样，并不是说早上给的少，中午、晚上多。但是吃饭都限量，不准我们吃太多。他们这样做，一是为了让我们减轻体重，二是怕我们吃多了，就动不了了。可是我们吃的东西，跟外面餐馆的不一样。我不知道他们在里面放了什么，我们只吃一点点，就会觉得自己吃了很多，看着量挺少，吃进去却感觉很饱。我从来没有听到过训练营里的人喊饿。照理说高的、胖的，他们吃的应该很多，我却从来没有听到他们说，我吃得太少了，我饿了。我觉得他们在我们的饭里放了减肥药物了，当然，他们还不至于把对我们身体有害的东西放在食物里面，这一点他们不敢，可是这些东西会让我们总想上厕所，一会一趟。很多美国人很胖很虚，走路都喘，军队就是要让这些胖子把肥减下来。两个月训练下来，胖的很快就瘦了，瘦的也结实了。你看美国军人身材都不错，都是这么练出来的。
每次吃饭，他们只允许我们用 5 分钟，必须在 5 分钟内吃完，而且这 5 分钟不是只给你一个人的，是给整个一排人的。我们一排人端着吃的过来，从第一个人一坐下，5 分钟就开始了，后面的人顺序坐下，就没有 5 分钟了，吃饭的时间越来越短。最后一个人可能只有两三分钟吃饭时间，甚至只有半分钟，他只能吃多少是多少了。所以说最后一个人是倒霉蛋。我们还不能说带点食物走，你要吃饭，只能在食堂里面吃，不能说吃完后再拿一个苹果走，没有那个好事。他们的这些规定，说来说去就是不准我们多吃。
除了吃饭的时候可以喝饮料，平时我们训练时是不准喝饮料的，只能喝水。进了训练营之后，他们给我们每个人发了一个军用水壶，我们走到哪儿都必须带着它。水壶里面只能灌水，不准装别的东西。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]