———— / 写在诗外/ ————
断更很长时间了,实在抱歉,感谢各位老铁不离不弃的支持
。在2019年也给自己定一个小目标,争取每个月能更新一篇文章。
说点题外话,“胸牙利科学家最新研究发现,植物不仅有感觉,而且还有幻觉,譬如一些韭菜就认为自己可能是股神”。开个玩笑,新年伊始,股市长红,各路资金蠢蠢欲动,也希望各位老板,控制风险,合理建仓,咱也不能每次都让外资抄了底,是不。
顺便推荐一下邱国鹭老师写的《投资中最简单的事》这本书不同于以往格雷厄姆式的大部头数据统计分析,更加通俗,也更符合国情,读完对于一些投资理念,思考问题的方式以及大众心理都有一些启发。
———— /听诗说/ ————
言归正传,咱们还是来聊诗歌。本期要讲的诗人是1996年获得诺贝尔文学奖的波兰籍女诗人辛波斯卡。她也是第4位获得此项殊荣的女诗人,被誉为“诗界莫扎特”。
瑞典学院给予她的授奖辞是:“通过精确的反讽将生物法则和历史活动展示在人类现实的片段中。一位将语言的优雅融入’贝多芬式的愤怒‘,以幽默来处理严肃话题的女性。“
▲辛波斯卡的书桌
我们先来欣赏一篇传颂度比较高的诗篇,因为篇幅比较长只截取了其中的部分诗行,喜欢原版的大家可以自行百度一下。
种种可能(有删减)
我偏爱喜欢人们,胜于热爱人类
我偏爱不把一切,都归咎于理性
我偏爱例外
我偏爱及早离去
我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬
我偏爱狡黠的仁慈,胜于使人轻信的仁慈
我偏爱被征服的国度,胜于征服别国
我偏爱有所保留
我偏爱混乱的地狱,胜于秩序井然的地狱
我偏爱明亮的眼睛,因为我的如此晦暗
我偏爱那些散漫的零,胜于被编排成序列的零
我偏爱昆虫的时间,胜于星辰的时间
我偏爱惦记着可能性
存在自有其理由
——选自《我曾这样寂寞生活》
诗人喜欢通过冲突的方式去构造一个更戏剧化的诗歌效果,其实这跟现在的电影、电视剧、综艺为了达到某种强烈对比去烘托艺术效果也本无二致。
但是辛波斯卡又能做到用语的足够克制,”地球很小、天空却过于庞大“留给读者很多想象的空间。那句”我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬”更是被大家所传颂。
下面推荐的这首”在熙攘的街上想到的“全文很长也只截取了部分
在熙攘的街上想到的(有删减)
地表上数十亿张脸孔
你的,我的,谁的-
你永远不会知道
大自然必是想愚弄我们
而且为了赶上进度,充分供货
她开始自遗忘的镜子
打捞那些早已沉没的脸
——选自《给所有昨日的诗》
对于这首诗最喜欢的就是那句”她开始自遗忘的镜子,打捞那些早已沉没的脸“。就像墨西哥诗人帕斯说的”诗人没有传记,写作才是他们的传记“。诗人在完成生活的同时也完成了他们的作品。
辛波斯卡喜欢讨论时间”甚至一个短暂的瞬间也拥有丰腴的过去,我为自己分分秒秒疏漏万物向时间道歉“。
同时诗人又探讨这个世界的美”只有玫瑰才能盛开如玫瑰,别的不能。玫瑰是红的,紫罗兰是蓝的,糖是甜的,你也是。没有任何一天会重复出现,没有两个一模一样的夜晚,两个完全相同的亲吻,两个完全相同的眼神。“
最后所有的诗又回归最原始的简洁和朴素”我的灵魂,朴素如梅子的核“。下面再推荐一篇没有删减的诗篇”自断“
自断
--纪念哈琳娜-波斯维亚托夫斯卡
在危险中,海参将自己断为两截
它舍弃一半自我,留给饥饿的世界
带着另一半逃逸
它暴烈地将自己分成死亡和拯救
惩罚与奖赏,曾经和未来
一个深渊出现于它身体的中部
在两条日益陌生的边缘之间
生命在这一边,死亡在另一边
这里是希望,那里是绝望
如果有一架天平,秤盘将保持平衡
如果有公正,这就是公正
只死去必要的部分,绝不越界
再次长出,听从剩余身体的需要
的确,我们也可以切断自己
然而是,是分成肉体和一句碎语
分成肉体和诗歌
一边是喉咙,另一边是笑声
轻柔,稍纵即逝
这里是沉重的心,那里是不完全死去——
三个小小的词,如一次飞行的三支羽毛
深渊并没有切断我们
只是包围着我们
——选自《我曾这样寂寞生活》
诗人在这首自断中的比喻很讨巧,同时也像是在跟自己对话,最终达到某种平衡的和解,就像是处于量子态的人,多种人格的叠加才形成了一个有血有肉的自然人。
▲辛波斯卡家里的小部件
———— /听诗说/ ————
最后用一段辛波斯卡在诺贝尔文学奖颁奖典礼上的话自勉吧,并送上一首近期写的小诗。
”诗人——真正的诗人——也必须不断地说‘我不知道’。每一首诗都可视为响应这句话所做的努力,但是他们在纸页上才刚写下最后一个句点,便开始犹豫,开始体悟到眼前这个答复是绝对不完满而可被摒弃的纯代用品。于是诗人继续尝试,他们这份对自我的不满所发展出来的一连串的成果,迟早会被文学史家用巨大的纸夹夹放在一起,命名为他们的‘作品全集’。”
不曾
我曾经捉过风
拆解过太阳
把雪定义为冬天的语言
烧掉影子去点燃光
但我不曾认真问候
归来却只剩道别
等到天空老去
星星开始逃逸
银河系沉没
— END —