作者：圣才电子书
出版社：圣才电子书
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
上海海事大学外国语学院255二外俄语历年考研真题及详解试读：
2009年上海海事大学外国语学院255二外俄语考研真题及详解
I. 从А、Б、В三个答案中选择正确的填在括号内。（10分）
1．Наши преподаватели _____ в автобус и отправились на выставку.
А. садели
Б. садились
В. сели【答案】Б【解析】句意：我们的老师们坐公交出发前往展览。сидеть意为“坐着”，表状态；садиться意为“坐上，乘上，搭上”，接格где，符合题意；сесть意为“坐上，搭上”，接格куда。因此，本题的正确答案为Б。
2．Я предложил _____ погулять в саду.
А. своего товарища
Б. своему товарищу
В. своим товарищем【答案】А【解析】句意：我建议同学去花园散步。固定接格предложить кого，意为“建议某人……”。因此，本题的正确答案为А。
3．Когда Толстой уставал писать и вставал из-за стола и _____ по кабинету.
А. шёл
Б. бежал
В. ходил【答案】В【解析】句意：当托尔斯泰写累了，他就站起来，在办公室里走走。根据句意，这里的“走”是没有方向的，应选用非定向动词ходиходи。因此，本题的正确答案为В。
4．Родители от всего сердца _____ детей с этим радостным праздником.
А. желают
Б. пожелают
В. поздравляют【答案】В【解析】句意：同学们，祝你们身体健康。这三个词都有“祝愿，祝贺”的意思，但接格不用，желать/пожелать кому-чему кого-чего，不符合题意；поздравлять кого с чем，符合题意。因此，本题的正确答案为В。
5．В нашим городе пятьдесят два _____.
А. вышего учёбного заведения
Б. выших учёбных заведений
В. выших учёбных заведения【答案】В【解析】句意：我们城市有5栋学术高楼。当以два为个位数的合成数词与名词位于第一格时，如果数词后接的是阳性或中性名词，名词应使用单数第二格形式，形容词应使用复数第二格形式。因此，本题的正确答案为В。
6．Гимн «Интернационал» _____ во всех странах мира.
А. поёт
Б. поют
В. звучат【答案】Б【解析】句意：世界上所有国家都唱赞歌《国际》。петь意为“唱”，符合题意；звучать意为“发出声响”。根据句意判断此句为泛指人称句，谓语动词应使用第三人称复数形式。因此，本题的正确答案为Б。
7．Недавно _____ телевизору мой друг и я смотрили интересную передачу.
А. на
Б. в
В. по【答案】В【解析】句意：不久前我和我的朋友在电视上看了有趣的节目。固定词组по телевизору，意为“在电视上”。因此，本题的正确答案为В。
8．Он глава правительства, и _____ каждая минута дорога.
А. она
Б. он
В. ему【答案】В【解析】句意：他是政府首脑，每分钟对他来说都是宝贵的。固定接格кому дорога，意为“对谁来说宝贵”。因此，本题的正确答案为В。
9．В школе учились дети _____ много лет маложе его.
А. в
Б. на
В. меньше【答案】Б【解析】句意：同学们，祝你们身体健康。固定接格желать кому-чему кого-чего，意为“祝愿某人……”。因此，本题的正确答案为Б。
10．В выходные дни в магазинах бывают много _____.
А. человеков
Б. человек
В. народу【答案】Б【解析】句意：周末商店里有很多人。много后的名词应使用复数第二格形式。человек意为“人”，符合题意；而народ意为“人民，民族”。因此，本题的正确答案为Б。
11．Сидят раз муж с женой дома и смотрят – сын их на _____ дощёчками играет.
А. пол
Б. поле
В. полу【答案】В【解析】句意：丈夫和妻子在屋子里坐着看他们的儿子在田野里玩儿小木片。固定词组на полу，意为“在田野里”。因此，本题的正确答案为В。
12．После большой операции больной научился _____.
А. идти
Б. пойти
В. ходить【答案】В【解析】句意：大手术后病人学会了走路。根据句意，这里的“走”指走路的能力，是没有方向的行为，应选用非定向动词。因此，本题的正确答案为В。
13．Костя в коридоре снимает пальто, входит в комнату и _____ за стол.
А. сидит
Б. сажает
В. садится【答案】В【解析】句意：科斯佳在大厅里脱下了外套，走进房间坐到了桌子前。сидеть意为“坐着”，表状态；сажать意为“让谁坐下”；садиться意为“坐下”，符合题意；因此，本题的正确答案为В。
14．Русский язык – _____ из самых сильных и самых живых языков во всём мире.
А. одни
Б. одно
В. один【答案】В【解析】句意：俄语是世界上最有力量最有活力的语言之一。根据句意和分析句子成分，可空格处指代的名词为язык，数词应选用单数阳性形式。因此，本题的正确答案为В。
15．_____ мамы и бабушки покупают школьные костюмы, портфели, учебники, ручки и тетради. Они готовится к новому учебному году.
А. За всё лето
Б. Во всё лето
В. Всё лето【答案】В【解析】句意：整个夏天妈妈和祖母都在买校服、书包、课文、文具和作业本，他们在为新学年做准备。时间表示法，用时间的第四格形式表示一段时间。因此，本题的正确答案为В。
16．_____ юноша решил поговорить с опытным врачом.
А. Двадцатичетырёхлетная
Б. Двадцатичетырёхлетняя
В. Двадцатичетырёхлетний【答案】Б【解析】句意：24岁的年轻人决定跟经验丰富的医生谈谈。юноша是以-а结尾的阳性名词，它的形容词应选用阴性形式。因此，本题的正确答案为Б。
17．Повар ложился на кровать, а Алёша садился рядом с _____ и начинал читать.
А. им
Б. ним
В. ими【答案】Б【解析】句意：厨师坐在床上，而阿廖沙坐在他旁边开始看书。固定接格рядом с кем-чем，意为“在……旁边”。因此，本题的正确答案为Б。
18．Потом Алёша узнал, что на _____ из пароходов есть работа.
А. одном
Б. одним
В. один【答案】А【解析】句意：之后阿廖沙得知，一艘轮船上有工作。固定接格на ком-чём，意为“在哪儿”。因此，本题的正确答案为А。
19．Молодой писатель Гайдар _____ в партизанский отряд и стал пулеметчиком.
А. участвовал
Б. принял участие
В. вступил【答案】В【解析】句意：年轻作家盖达加入了游击队，成为了枪手。这三个词都有“加入……”的意思，但接格不一样，участвовать/принять участие в/на чём，不符合题意；вступить куда，符合题意。因此，本题的正确答案为В。
20．Скоро первое сентября, в нашем доме _____ дети идут в первый класс.
А. много
Б. многожество
В. многие【答案】В【解析】句意：马上就是9月1号了，我家很多孩子要去上一年级了。много后接名词复二格形式；многожество后接名词第二格形式；многие后接名词第一格复数形式，符合题意。因此，本题的正确答案为В。
21．В такую прекрасную погоду _____ не сидится дома.
А. он
Б. его
В. ему【答案】В【解析】句意：在这么好的天气里他在家里坐不住。固定词组кому не сидится дома，意为“谁在家里坐不住”。因此，本题的正确答案为В。
II. 用适当的前置词填入括号内。（10分）
1．В самое холодное время года температура доходит _____ сорока градусов.【答案】до【解析】固定接格доходить до кого-чего，意为“达到……”。
2．Жизнь рабочих и крестьян _____ каждым днём становится лучше.【答案】с【解析】固定词组с каждым днём，意为“日益，日渐”。
3．Алексея сейчас нет. Позвоните _____ пятнадцать минут.【答案】через【解析】固定词组через сколько минут，意为“过多少分钟后”。
4．Дочь сильно заболела, и мать пошла _____ доктором.【答案】за【解析】固定接格идти за кем，意为“找谁”。
5．Студентка Таня _____ болезни отсутствовала на лекции.【答案】из-за【解析】固定用法из-за чего，意为“因为……(导致不好的后果)”。
6．Моя соседка – студентка _____ университета иностранных языков.【答案】из【解析】固定用法из чего，意为“来自于……”。
7．Они занимаются _____ третьем курсе _____ химическом факультете.【答案】в, на【解析】固定词组в курсе，意为“在……年级”。на факультете意为“在……系”。
8．_____ упорному труду ученые и инженеры добились блестящих успехов в своей работе.【答案】благодаря【解析】固定接格благодаря чему，意为“由于……(导致好的结果)”。
9．Между тем товарищ Ленин тоже _____ всем и здоровается.【答案】со【解析】固定接格здороваться с кем，意为“和谁打招呼”。
10．Партия требует _____ молодых людей, чтобы они упорно овладели различными знаниями.【答案】от【解析】固定接格требовать от чего，意为“要求……具备”。
11．_____ вечерам в доме писателя часто собиралось много друзей.【答案】по【解析】固定用法по加时间三格，意为“每逢……”。
12．Бояьной отец часто обращается _____ врачу за советом.【答案】к【解析】固定接格обращаттся к кому，意为“找谁……”。
13．На Северо-Востоке Китая всю зиму земля лежит _____ снегом.【答案】под【解析】固定词组под чем，意为“在……下面”。
14．Дедушка с нетерпением ждёт письма _____ внука.【答案】от【解析】固定接格лежит от кого，意为“来自……的新”。
15．Маленькая семья состоит _____ трёх человек.【答案】из【解析】固定接格состоять из кого-чего，意为“由……组成”。
III. 把括号中的词语变成需要的形式。（20分）
1．Широка страна – моя родная, много с ней (лес, поле и река).【答案】лесов, полов и рек【解析】много用作不定量数词时，搭配的名词应使用第二格形式。
2．Ноги у старика не (ходить), глаза не (выдеть), ущи не (слышать).【答案】ходили, выдели, слышали【解析】固定词组глаза у кого не выдели，意为“谁眼睛看不见了”。
3．Мы счастливы, что мы (жить и трудиться) в новом Китае.【答案】живём и трудимся【解析】根据句意判断此句时态为现在时，主语为мы，谓语动词应使用现在时复数第一人称形式。
4．Наш великий вожедь указал нам путь к (светлое будущее).【答案】светлому будущему【解析】固定词组путь к кому，意为“通往……的道路”。
5．Наука и техника играет большую роль в покорении (человек).【答案】человека【解析】固定接格покорении кого-чего，意为“征服……；使……倾倒”。
6．Трудовой народ пользуется у нас (почет и уважение).【答案】почетом и уважением【解析】固定接格пользоваться чем，意为“享有……”。
7．У этой девочки нет ни (отец), ни (мать).【答案】отца, матери【解析】固定词组у кого нет кого-чего，意为“谁没有……”。
8．К вечеру (больной) стало лучше.【答案】больному【解析】固定词组кому стало как，意为“谁变得怎样”。
9．Вчера я ходил к (свой дядя), но его не было дома.【答案】своему дядю【解析】固定接格ходить к кому，意为“去谁家”。
10．(Дети) хочется побегать во двору.【答案】Детям【解析】固定接格кому хочется что делать，意为“谁想做什么”。
11．В кабинет вошёл директор (высокий рост).【答案】высокого роста【解析】固定词组кто васокого роста，意为“高个子的……”。
12．В самые трудные минуты друзья всегда были со (я).【答案】мной【解析】固定词组быть с чем，意为“和谁在一起”。
13．Прямая – кратчайшее расстояние между (две точки).【答案】двумя точками【解析】固定接格между кем-чем，意为“在……之间”。
14．Воздух в лесу (чистый 变为单式比较级), чем в городе.【答案】чище【解析】чистый的单式比较级为чище。
15．Вы можете проводить этот опыт, если у вас много (свободное время).【答案】свободных времени【解析】много用作不定量数词时，搭配的名词应使用第二格形式。。
16．Моя мама старше (мой папа) на четыре месяца.【答案】моего папы【解析】固定接格старше кого，意为“比谁大”。
17．До отправления поезда (оставаться) две минуты.【答案】оставалось【解析】固定词组оставалось сколько минут，意为“还剩多少分钟”。
18．Ленин быстрыми шагами направлялся к себе в (черное пальто) и в (черная шапка).【答案】черном пальто, в черной шапке【解析】固定词组в чём，意为“穿着……；戴着……”。
19．Мальчик, ты (я) кажешься необычайно умным для своих лет.【答案】мне【解析】固定接格казаться кому，意为“看起来像，样子像”。
20．Тогда ты чувствовал бы себя (все люди) нужным.【答案】всем людям【解析】固定接格кому нужный，意为“谁需要的”。
21．Четыре бойца охраны как всегда находятся на (свой пост).【答案】своём посту【解析】固定词组на посту，意为“在岗位上”。
IV. 连词成句。（20分）
1．Девочка, потерять, ручка, который, она, подарить, дядя, Коля.【答案】Девочка потеряла ручку, которую ей подарил дядя Коля.【解析】固定接格подарить кому что，意为“送谁什么”。
2．В, школа, начинать, учить, дети, иностранный, языки, с, третий, класс.【答案】В школе начинают учить детей иностранным языкам с третьего класса.【解析】固定接格учить кого чему，意为“教谁什么”。
3．Я, ездить, к, свой, родственники, и, друзья, только, по, праздники.【答案】Я ежу к своим родственникам и друзьям только по праздникам.【解析】固定接格ездить к кому，意为“去谁那儿”；по праздникам，意为“每逢节日”。
4．Недавно, медсестра, поехать, в, сталица, по, срочный, дело.【答案】Недавно медсестра поехала в сталицу по срочному делу.【解析】固定接格по чему，意为“由于……；因为……”。
5．Незнакомый, я, мужчина, выйти, из, автомобиль, впереди, наш, дом.【答案】Незнакомый мне мужчина вышёл из автомобиля впереди нашего дома.【解析】固定接格незнакомый кому，意为“谁不熟悉的……”；впереди кого-чего，意为“在……前面”。
6．Я, часто, видеть, ваш, дедушка, который, являться, один, из, известный, доктор, в, этот, город.【答案】Я часто вижу вашего дедушки, который является одним из известных докторов в этом городе.【解析】固定接格видеть кого，意为“看见谁”；являться кем-чем，意为“是……；系……”。
7．Мы, питать (怀有), глубокий, любовь, к, свой, партия, и, крестьяне.【答案】Мы питает глубокую любовь к своей партии и крестьянам.【解析】固定接格питать что，意为“充满……”；любовь к кому-чему，意为“对……的爱”。
8．Ленин, выдвинуть, идея, революционный, союз, рабочие, и, крестьяне.【答案】Ленин выдвинул идею революционного союза рабочих и крестьян.【解析】固定接格выдвинуть кого-что，意为“提出……”。
9．За, активный, участие, в, революуционный, движение, Ленин, исключить, из, университет.【答案】За активное участие в революуционным, движении Ленина исключили из университета.【解析】固定接格за кого-что，意为“由于，因为(常表示奖惩、爱憎的理由、根据)”；исключить кого-что，意为“开除……”。
10．Потом, Горький, часто, вспоминать, свой, встреча, с, повар, который, сыграть, большой, роль, в, его, жизнь.【答案】Потом Горький часто вспоминает свою встречу с поваром, который сыграл большую роль в его жизни.【解析】固定接格вспоминать кого-что，意为“回忆起……”；встреча с кем，意为“和谁的相遇”。
V. 汉译俄。（20分）
托尔斯泰的一天
托尔斯泰早晨五时起身。从上午九时到下午三时是他的写作时间。到下午三时全家在一楼(этаж)饭厅吃午饭。午饭后他在河边散步。托尔斯泰全家很喜欢音乐。晚上他们在客厅(гостиная)唱歌跳舞，并由托尔斯泰朗读自己的新作品(произведение)。【参考译文】
Одинь День Толстого
Толстой встает в 5 часов утром. С 9 часов утром до 3 часов пополудни – время для его написания. В 3 часа пополудни вся семья обедают в столовой на первом этаже. После обеда он гуляет на реке. Вся семья Толстого очень любят музыку. Вечером они в гостиной поют и танцуют, а Толстой читает свое новое произведение.【解析】
根据全文内容，判断时态为现在时，所有谓语动词都应选用未完成体动词，并使用现在时形式。注意表地点的前置词的使用，“在一楼”为на первом этаже；“在饭厅”为в столовой；“在河边”为на реке；“在客厅”为в гостино。
VI. 俄译汉。（20分）
Русский хирург (外科医生)
В огромном кабинете сидел профессор Парижского университета Вельпо (韦利波) и внимательно читал какую-то книгу.
В дверь постучали. В кабинет вошёл человек с круглым лицом и светлыми глазами.
— Я русский врач, — сказал он. — Приехал в Париж учиться.
— Зачем же вы так далеко ехали? Не только во франции (法国) есть хорошие учителя, — сказал профессор.— я сейчас читал книгу одного замечательного русского врача. Скажите, не знаком ли вам хирург Пирогов (波罗里夫)?
— Это замечательно, что вы знакомы с таким крупным ученым. Когда вы возвратитесь в Россию, скажите ему о моём уважении.
— Обязательно, профессор, — ответил гость.
— Мне для этого не нужно возвращаться в Россию. Хирург Пирогов перед вами.【参考译文】
俄罗斯外科医生
巴黎大学的韦利波教授坐在大办公室里，很认真地在看书。
一个眼睛明亮、脸蛋圆圆的年轻人敲了敲门，走进了办公室。“我是俄罗斯的医生，”他说，“来巴黎学习”。“你为什么到这么远的地方来学习？不是只有法国才有好老师，”教授说，“我现在在看一个出色的俄罗斯医生的书。请问你认识波罗里夫医生吗？”“你认识这么有名的学者真是好极了！等你回俄罗斯的时候，请告诉他我对他的敬意。”“教授，我一定会的。”年轻人回答道。“不用等回到俄罗斯，现在波罗里夫医生就在你面前。”【解析】
В дверь постучали译为“有人敲了敲门”；Не только во франции есть хорошие учителя译为“不是只有法国才有好老师”；Это замечательно译为“真是好极了”。
2012年上海海事大学外国语学院255二外俄语考研真题及详解
一、将下列词组译成俄语。（15分）
1．在晚会上表演【答案】выступать на вечере
2．欣赏大自然美景【答案】наслаждаться благами природы
3．传统节日【答案】традиционный праздник
4．城市交通【答案】городской транспорт
5．休息日【答案】выходной день
6．参加比赛【答案】принимать участие в конкурсе
7．度寒假【答案】провести зимние каникулы
8．邀请朋友做客【答案】пригласить друзей в гости
9．开会迟到【答案】опоздать на собрание
10．取得很大成绩【答案】достигнуть больших успехов
二、从А,Б,В,Г四个选项中选择正确的答案填空。（20分）
1．Мой брат _____ был в Великой Китайской Стене.
А.ни раз не
Б.не раз ни
В.ни разу
Г.ни разу не【答案】Г【解析】句意：我弟弟一次也没去过长城。ни разу не表示“从来也没有，一次也没有”。
2．Елена _____ русскую литературу в аспирантуре.
А. училась
Б.занималась
В.изучала
Г.учила【答案】В【解析】句意：叶莲娜研究生时研究俄罗斯文学。изучать表示“研究，学习”，接格为что。учиться表示“学习”，接格为чему或по чему或不定式。заниматься表示“从事，(平时的)学习”，接格为кем-чем。учить表示“教”，接格为кого-что чему或不定式。
3．_____ мне известно, это было три года назад.
А.Насколько
Б.Сколько
В.Настолько
Г.Столько【答案】А【解析】句意：据我所知，这是三年前的事情。Насколько表示“到何种程度”，Насколько мне известно为固定搭配，表示“据我所知”。
4．Николай Иванов мечтал стать _____.
А.ученный
Б.ученного
В.ученным
Г.ученному【答案】В【解析】句意：尼古拉·伊万诺夫想成为一名学者。стать接格为кем-чем，表示“成为……”。
5．Он сказал, что в этом районе 8 _____.
А. пятизвёздные гостиницы
Б.пятизвёздных гостиниц
В.пятизвёздных гостиницы
Г.пятизвёздные гостиниц【答案】Г【解析】5及5以上的数词(个位数字是1、2、3、4的除外)用于第一格或第四格时，与其连用的名词用复数第二格，гостиница的复数第二格为гостиниц。若名词为阳性或中性，形容词用复数第一格或复数第二格；若名词为阴性，形容词用复数第一格。
6．На улице так темно, _____ я ничего не видел.
А.что
Б. чтобы
В.как
Г. как бы【答案】А【解析】句意：外面这么黑，以至于我什么都看不见了。так...что表示“如此...以至于”，说明程度关系。
7．Я _____ к вам, если бы знал ваш адрес.
А. зайти бы
Б.заходил
В. зашёл
Г. зашёл бы【答案】Г【解析】句意：如果我知道你的地址，我就顺便去找您了。бы是虚拟语气的标志，从句时间是过去时，所以主句时间也要是过去时。
8．Брат Анны уже хорошо _____, хотя научился недавно.
А.поплавает
Б.плавает
В.плывёт
Г.плыл【答案】Б【解析】句意：安娜的弟弟已经游得很好了，虽然他刚学会游泳不久。游得好是现在的状态，因此用现在时。表示能力、习惯、喜好时，要用不定向动词，即плавать。
9．Вы не знаете, _____ отмечали праздник Весны в прошлом году?
А.какое число
Б.какого числа
В.в какое число
Г.каким числом【答案】Б【解析】句意：你知道去年的春节是哪天吗？какое число表示具体日期，какого числа表示在哪天。
10．Вас плохо слышно, _____ громче.
А. говорите
Б. скажите
В. поговорите
Г. расскажите【答案】А【解析】句意：我们听不清，请您说大声点。表示行为的方式时，要用未完成体命令式。
11．Мы встретились в той же гостинице, _____ мы остались 10 лет назад.
А. которая
Б.которой
В. где
Г.что【答案】В【解析】句意：我们在十年前待过的酒店相遇了。где指代гостиница，说明地点。
12．Пальто Ване не нравится, не _____.
А.закупайте
Б. покупайте
В.купите
Г. закупите【答案】Б【解析】句意：瓦尼亚不喜欢大衣，不要买。告诉某人不要做某事，通常用未完成体命令式。
13．Володя выполнил своё задание благодаря _____.
А. нашу помощь
Б. нашей помощью
В. наша помощь
Г. нашей помощи【答案】Г【解析】句意：多亏了我们的帮助瓦洛佳完成了自己的任务。благодаря кому-чему表示“多亏，由于”。
14．Благодарю вас за то, _____ вы сделали для меня.
А. которое
Б.так
В.как
Г.что【答案】Г【解析】句意：感谢您为我做的一切。то, что为固定句型，指代事物。
15．После обеда мы возвратились _____.
А. к нам домой
Б.у нас дома
В.к себе домой
Г.к себе дома【答案】В【解析】句意：吃完中饭后我们就回自己家了。возвратиться домой表示“回家”，回自己家要用反身代词себя。
16．Они уедут туда, _____ их друзья приехали.
А.куда
Б.где
В.откуда
Г.в который【答案】В【解析】句意：他们将去他们的朋友们来的地方。приехать后接куда或откуда。
17．Преподаватель хотел, _____мы его поняли.
А.что
Б. как
В.так
Г. чтобы【答案】Г【解析】句意：老师希望我们能理解他。хотеть чтобы表示“希望发生的事情”。
18．Иностранцы _____ китайскими обычаями и традициями.
А. нравятся
Б.любят
В. интересуются
Г. интересуют【答案】В【解析】句意：外国人对中国的习俗和传统感兴趣。нравиться是无人称动词，кому-чему 接不定式。любить接что。интересоваться接кем-чем 表“对…感兴趣”。интересовать接кого，表“使感兴趣”。китайскими обычаями и традициями为第五格形式。
19．Он не купил книг, _____ у него не было денег.
А.как
Б. поэтому
В.потому что
Г. чтобы【答案】В【解析】句意：他没买书，因为他没钱。как表示“像...一样”，поэтому表示“因此，所以”，потому что表示“因为”，чтобы表示“为了”。
20．— Как себя чувствует твой сын?
—_____.
А. Ему стало лучше
Б. Он стал лучше
В. Он стал хорошо
Г. У него хорошо【答案】А【解析】句意：—你儿子感觉怎么样了？—他好多了。该句为无人称句，因此要用第三格。
三、在下列各句的空白处填上适当的前置词，并将括号里的词变成适当的形式。（15分）
1．Скажите пожалуйста, как доехать_____ (центр города) ?【答案】до центра города【解析】до后接二格表示“到……”。
2．Студенты первого курса могут читать газеты на русском языке, но _____ (большой труд).【答案】с большом трудом【解析】с后接五格表示“伴随着……”。
3．Извините, я совсем забыл _____ (это).【答案】об этом【解析】о后接五格表示“关于……”。
4．Нам ещё трудно привыкнуть _____ (здешний климат)【答案】к здешнему климату【解析】привыкнуть к后接三格表示“习惯……”。
5．Да здравствует дружба _____ (две страны)!【答案】между двумя странами【解析】дружба двумя странами表示“两国之间的友谊”。
6．_____ (среды) у нас в университете показывают иностранные фильмы.【答案】По средам【解析】По后接名词复数三格表示“每逢……”。
7．Лампа висит _____ (стол).【答案】над столом【解析】над后接五格表示“在……后面”。
8．_____ (прощание) они подарили нам русские сувениры.【答案】На прощание【解析】На прощание表示“在离别之时”。
9．Зина не была на концерте, потому что_____ (она) болела голова.【答案】у нее【解析】у кого болела голова表示“某人头疼”。
10．Спортсмены вернулись _____ (стадион) в час ночи.【答案】на стадионе【解析】на стадионе表示“在操场上”。
四、连词成句。（15分）
1．Преподаватель, сообщать, мы, что, на, следующий, неделя, у, мы, быть, экзамен, по английский, язык.【答案】Преподаватель сообщает нам, что на следующую неделю у нас будет экзамен по английскому языку.【解析】экзамен по английскому языку表示“英语考试”。
2．Все, известно, что, никогда, раньше, наука, не, развиваться, так, успешно, как, в, наш, дни.【答案】Всем известно, что никогда раньше наука не развивается так успешно, как в наши дни.【解析】Всем известно表示“众所周知”。
3．В, этот, известный, музей, храниться, произведения(作品), кулыура, и, исскуство, разный, страны, и, народы.【答案】В этом известном музее хранятся произведения кулыуры и исскуства разных стран и народов.【解析】исскуства разных стран и народов表示“不同国家和民族的艺术”。
4．Сестра, любить, делать, покупки, поэтому, в, такой, хороший, погода, она, не, сидеться, дома.【答案】Сестра любит делать покупки, поэтому в такую хорошую погоду ей не сидится дома.【解析】делать покупки表示“购物”。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]