作者：曾国藩
出版社：团结出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
曾文正公家书试读：
《曾文正公家書》出版説明
本次出版的《曾文正公家書》，以光緒己卯年（一八七九年）傳忠書局刻本《曾文正公家書》爲底本，重新進行排版校對，同時參考其他版本的曾國藩家書。説明如下：
一、全書共分十卷，選取内容完全忠實於傳忠書局刻本。
二、本次出版，异體字除專用名稱外，全部改用通行字，通假字不改。所有表示尊稱的抬頭、空格取消，表示謙稱卑稱的小號字改用和正文相同的字體。夾注、旁注則用不同字號、不同字體排入相應的位置，以和正文區分。
三、書中所用人名，能確定爲同一人名不同寫法的，則用常用名進行統一，如李鴻章有「李少荃」、「李少泉」的寫法，爲免引起歧義，本書統一爲「李少荃」。
四、原書中有疑問的地方，如在其他史料中能確證爲錯漏的，本次校對予以更正；其他無法確切考證的疑問，均照原書。
曾國藩家族成員表
祖父：曾玉屏，號星岡，《家書》中稱爲「星岡公」。
父親：曾麟書，號竹亭，族譜派名毓濟，《家書》中稱爲「竹亭公」。
叔父：曾骥雲，號高軒，族譜派名毓驷，《家書》中稱爲「高軒公」。
四弟：曾國潢，原名國英，派名傳晋，後改國潢，號澄侯。《家書》中稱之爲「澄侯、澄弟、四弟」。
六弟：曾國華，原字謙齋，派名傳謙，後曾國藩爲之改名温甫。《家書》中稱之爲「温甫、温弟、六弟」。
九弟：曾國荃，字沅甫，派名傳恒，號叔淳，又名子植。《家書》中稱之爲「叔淳、子植、沅甫、九弟」。
季弟：曾國葆，字季洪，又字事恒，派名傳履，後改名貞幹。《家書》中稱之爲「季洪、季弟」。
十叔：曾丹閣，曾國藩的族叔，與曾國藩年紀相仿，二人曾同窗十載，但曾丹閣功名不順，僅爲秀才。二人關係很好。《家書》中稱之爲「丹閣十叔」。
妻子：歐陽夫人，其父歐陽凝祉爲曾國藩在衡陽求學時的老師，其兄歐陽牧雲和曾國藩亦爲好友。《家書》中收有曾國藩和歐陽夫人、歐陽牧雲的通信。
長子：曾紀澤，字劼剛，號夢瞻，著名外交家。《家書》中稱之爲「紀澤、澤兒」。
次子：曾紀鴻，字栗誠，著名數學家。《家書》中稱之爲「紀鴻、鴻兒」。
卷一
道光二十年庚子歲二月初九日
男國藩跪禀父親、母親大人膝下：
去年十二月十六日，男在漢口寄家信，付湘潭人和紙行，不知已收到否？後於廿一日在漢口開車，二人共雇二把手小車六輛，男占三輛半。行三百餘里，至河南八里汊度歲。正月初二日開車，初七日至周家口，即换大車。雇三套篷車二輛，每套錢十五千文。男占四套，朱占二套。初九日開車，十二日至河南省城，拜客耽擱四天，獲百餘金。十六日起行，即於是日三更趁風平浪静徑渡黄河，廿八日到京。一路清吉平安，天氣亦好，惟過年二天微雪耳。至京在長郡會館卸車。二月初一日，移寓南横街千佛庵。屋四間，每月賃錢四千文，與梅、陳二人居址甚近。三人聯會，間日一課，每課一賦一詩謄真。初八日是湯中堂老師大課，題「智若禹之行水賦」，以「行所無事、則智大矣」爲韵，詩題賦得「池面魚吹柳絮行」，得「吹」字，三月尚有大課一次。同年未到者不過一二人，梅、陳二人皆正月始到。岱雲江南山東之行無甚佳處，到京除償債外，不過存二三百金，又有八口之家。男路上用去百金，刻下光景頗好。接家眷之説，鄭小珊現無回信。伊若允諾，似盡妥妙；如其不可，則另圖善計，或緩一二年亦可，因兒子太小故也。家中諸事都不挂念，惟諸弟讀書不知有進境否？須將所作文字詩賦寄一二首來京。丹閣叔大作亦望寄示。男在京一切謹慎，家中盡可放心。又禀者：大行皇后於正月十一日升遐，百日以内禁剃髮，期年禁燕會音樂。何仙槎年伯於二月初五日溘逝。是日男在何家早飯，并未聞其大病，不數刻而凶問至矣。殁後，加太子太保銜。其次子何子毅已於去年十一月物故。自前年出京後，同鄉相繼殂逝者，夏一卿、李高衢、楊寶筠三主事，熊子謙、謝訒庵及何氏父子，凡七人，光景爲之一變。男現慎保身體，自奉頗厚。季仙九師升正詹，放浙江學政，初十日出京。廖鈺夫師升尚書。吴甄甫師任福建巡撫。朱師、徐師靈櫬，并已回南矣。詹有乾家墨，到京竟不可用，以膠太重也，擬仍付回，或退或用，隨便。接家眷事，三月又有信回家中。信來，須將本房及各親戚家附載詳明，堂上各老人須一一分叙，以煩瑣爲貴。謹此跪禀萬福金安。
道光二十一年辛丑四月十七日
祖父大人萬福金安：
四月十一日由摺差發第六號家信。十六日摺弁又到。孫男等平安如常，孫婦亦起居維慎。曾孫數日内添吃粥一頓，因母乳日少，飯食難喂，每日兩飯一粥。今年散館，湖南三人皆留，全單内共留五十二人，僅三人改部屬，三人改知縣。翰林衙門現已多至百四五十人，可謂極盛。琦善已於十四日押解到京，奉上諭派親王三人，郡王一人，軍機大臣、大學士、六部尚書會同審訊，現未定案。梅霖生同年因去歲咳嗽未愈，日内頗患咯血。同鄉各京官宅皆如故。澄侯弟三月初四在縣城發信已經收到，正月廿五信至今未接，蘭姊以何時分娩？是男是女？伏望下次示知。楚善八叔事，不知去冬是何光景？如絶無解危之處，則二伯祖母將窮迫難堪，竟希公之後人將見笑於鄉里矣。孫國藩去冬已寫信求東陽叔祖兄弟，不知有補益否？此事全求祖父大人作主。如能救焚拯溺，何難嘘枯回生。伏念祖父平日積德纍仁，救難濟急，孫所知者已難指數。如廖品一之孤、上蓮叔之妻、彭定五之子、福益叔祖之母及小羅巷、樟樹堂各庵，皆代爲籌畫，曲加矜恤。凡他人所束手無策，計無復之者，得祖父善爲調停，旋乾轉坤，無不立即解危，而况楚善八叔同胞之親、萬難之時乎？孫因念及家事，四千里外杳無消息，不知同堂諸叔目前光景。又念家中此時亦甚艱窘，輒敢冒昧饒舌，伏求祖父大人寬宥無知之罪。楚善叔事如有説法之處，望詳細寄信來京。兹逢摺便，敬禀一二。即跪叩祖母大人萬福金安。
道光二十一年五月十八日
男國藩跪禀父親大人萬福金安：
自閏三月十四日在都門拜送父親，以後共收到家信五封。十五日接四弟在漣濱所發信，係第二號，始知正月信已失矣；廿二日接父親在廿里鋪發信；四月廿八巳刻接在漢口寄曹穎生家信；申刻又接在汴梁寄信；五月十五接父親到長沙發信，内有四弟信、六弟文章五首。諸悉祖父母大人康强，家中老幼平安，諸弟讀書發奮，并喜父親出京，一路順暢，自京至省，僅三十餘日，真極神速！男於閏三月十六發第五號家信，四月十一發六號，十七發七號，不知家中均收到否？邇際男身體如常，每夜早眠，起亦漸早。惟不耐久思，思多則頭昏，故常冥心於無用，優游涵養，以謹守父親保身之訓。九弟功課有常，《禮記》九本已點完，《鑒》已看至三國，《斯文精萃》詩、文各已讀半本，詩略進功，文章未進功。男亦不求速效。觀其領悟，已有心得，大約手不從心耳。甲三於四月下旬能行走，不須扶持，尚未能言，無乳可食，每日一粥兩飯。冢婦身體亦好，已有夢熊之喜。婢僕皆如故。今年新進士龍翰臣得狀元，係前任湘鄉知縣見田年伯之世兄。同鄉六人，得四庶常、兩知縣。復試單已於閏三月十六付回，兹又付呈殿試朝考全單。同鄉京官如故。鄭莘田給諫服闋來京。梅霖生病勢沉重，深爲可慮。黎樾喬老前輩處，父親未去辭行，男已道達此意。廣東之事，四月十八得捷音，兹將抄報付回。男等在京自知謹慎，堂上各老人不必挂懷。家中事，蘭姊去年生育，是男是女？楚善事如何成就？伏望示知。男謹禀。即請母親大人萬福金安。
道光二十一年六月初七日
孫男國藩跪禀祖父大人萬福金安：
五月十八日孫在京發第八號家信，内有六弟文二篇，廣東事抄報一紙，本年殿試朝考單一紙，寄四弟、六弟新舊信二封，絹寫格言一幅，孫國荃寄呈文四篇、詩十首、字一紙，呈堂上禀三紙，寄四弟信一封，不審已收到否？六月初五日接家信一封，係四弟四月初十日在省城發，得悉一切，不勝欣慰。孫國藩日内身體平安。國荃於廿三日微受暑熱，服藥一帖，次日即愈；初三日復患腹瀉，服藥二帖即愈。曾孫甲三於廿三日腹瀉不止，比請鄭小珊診治，次日添請吴竹如，皆云係脾虚而兼受暑氣，三日内服藥六帖，亦無大效。廿六日添請本京王醫，專服凉藥，漸次平復。初一、二兩日未吃藥，刻下病已全好，惟脾元尚虧，體尚未復。孫等自知細心調理，觀其行走如常，飲食如常，不吃藥即可復體，堂上不必挂念。冢孫婦身體亦好，婢僕如舊。同鄉梅霖生病，於五月中旬日日加重，十八日上床，廿五日子時仙逝。胡雲閣先生亦同日同時同刻仙逝。梅霖生身後一切事宜，係陳岱雲、黎月喬與孫三人料理。戊戌同年賻儀共五百兩，吴甄甫夫子戊戌總裁進京，賻贈百兩，將來一概共可張羅千餘金。計京中用費及靈柩回南途費不過用四百金，其餘尚可周恤遺孤。自五月下旬以至六月初，諸事殷繁，荃孫亦未得讀書。六弟前寄文來京，尚有三篇孫未暇改。廣東事已成功，由軍功升官及戴花翎、藍翎者共二百餘人。將上諭抄回前半節，其後半載升官人名，未及全抄。昨接家信，始知楚善八叔竹山灣田已於去冬歸祖父大人承買。八叔之家稍安，而我家更窘迫，不知祖父如何調停？去冬今年如何説法？望於家信内詳示。孫等在京别無生計，大約冬初即須借賬，不能備仰事之資寄回，不勝愧悚。吴春岡分發浙江，告假由江南回家，七月初起程。餘容續禀。即禀祖父母大人萬福金安。孫跪禀。
道光二十一年六月廿九日
孫男國藩跪禀祖父大人萬福金安：
六月初七日發家信第九號，廿九日早接丹閣十叔信，係正月二十八日發，始知祖父大人於二月間體氣違和，三月已痊愈，至今康健如常，家中老幼均吉，不勝欣幸。四弟於五月初九寄信物於彭山屺處，至今尚未到，大約七月可到。丹閣叔信内言，去年楚善叔田業賣與我家承管，其中曲折甚多。添梓坪借錢三百四十千，其實衹三百千，外四十千係丹閣叔兄弟代出。丹閣叔因我家景况艱窘，勉强代楚善叔解厄，將來受累不淺，故所代出之四十千，自去冬至今，不敢向我家明言，不特不敢明告祖父，即父親、叔父之前，渠亦不敢直説。蓋事前説出，則事必不成；不成，則楚善叔逼迫無路，二伯祖母奉養必闕，而本房日見凋敗，終無安静之日矣！事後説出，則我家既受其累，又受其欺，祖父大人必怒，渠更無辭可對，無地自容，故將此事寫信告知孫男，托孫原其不得已之故，轉禀告祖父大人。現在家中艱難，渠所代出之四十千想無錢可以付渠。八月心齋兄南旋，孫擬在京借銀數十兩，付回家中，歸楚此項，大約須臘底可到，因心齋兄走江南回故也。孫此刻在京光景漸窘。然當京官者，大半皆東扯西支，從無充裕之時，亦從無凍餓之時，家中不必檕懷。孫現經管長郡會館事，公項存件亦已無幾。孫日内身體如恒，九弟亦好。甲三自五月廿三日起病，至今雖痊愈，然十分之中，尚有一二分未盡復舊。刻下每日吃炒米粥二餐，泡凍米吃二次。乳已全無，而伊亦要吃，據醫云此等乳最不養人，因其夜哭甚，不能遽斷乳。從前發熱煩躁，夜卧不安，食物不化，及一切諸患，此時皆已去盡，日日嬉笑好吃。現在尚服補脾之藥，大約再服四五帖，本體全復，即可不藥。孫婦亦感冒三天。鄭小珊云「服凉藥後，須略吃安胎藥」，目下亦健爽如常。甲三病時，孫婦曾於五月廿五日，跪許裝修家中觀世音菩薩金身，伏求家中今年酬願。又言西冲有壽佛神像，祖母曾叩許裝修，亦係爲甲三而許，亦求今年酬謝了願。梅霖生身後事，辦理頗如意，其子可於七月扶櫬回南。同鄉各官如常。家中若有信來，望將王率五家光景寫明。肅此。謹禀祖父母大人萬福金安。
道光二十一年八月初三日
男國藩跪禀父親大人萬福金安：
五月十八日發家信第八號，知家中已經收到。六月初七發第九號，内有男呈祖父禀一件，國荃寄四弟信一件；七月初二發第十號，内有黄芽白菜子，不知俱已收到否？男等接得父親歸途三次信，一係河間廿里鋪發，一汴梁城發，一武昌發。又長沙發信亦收到，六月廿九接丹閣叔信。七月初九彭山屺到京，接到四弟在省所寄《經世文編》一部，慎詒堂《四書》、《周易》各一部，小皮箱三口，有布套龍須草席一床，信一件，又叔父手書，得悉一切：譜已修好，楚善叔事已有成局，彭山屺處兑錢四十千文；外楚善叔信一件，岳父信一件。七月廿七日接到家信二件：一係五月十五在家寫，一係六月廿七在省寫；外歐陽牧雲信一，曾香海信一，心齋家信二，荆七信一，俱收到。彭山屺進京，道上爲雨泥所苦，又值黄河水漲，渡河時大費力，行李衣服皆濕。惟男所寄書，渠收貯箱内，全無潮損，真可感也！到京又以臘肉、蓮、茶送男。渠於初九晚到，男於十三日請酒，十六日將四十千錢交楚。渠於十八日賃住黑市，離城十八里，係武會試進場之地，男必去送考。男在京身體平安。國荃亦如常。男婦於六月廿三四感冒，服藥數帖痊愈，又服安胎藥數帖。孫紀澤自病痊愈後，又服補劑十餘帖，辰下體已復元，每日行走歡呼，雖不能言，已無所不知。食粥一大碗，不食零物。僕婢皆如常。周貴已薦隨陳雲心回南，其人蠢而負恩。蕭祥已跟别人，男見其老成，加錢呼之復來。男目下光景漸窘，恰有俸銀接續，冬下又望外官例寄炭資。今年尚可勉强支持，至明年則更難籌畫。借錢之難，京城與家鄉相仿，但不勒追强逼耳。前次寄信回家，言添梓坪借項内，松軒叔兄弟實代出錢四十千，男可寄銀回家，完清此項。近因完彭山屺項，又移徙房屋，用錢日多，恐難再付銀回家。男現看定屋在繩匠胡同北頭路東，準於八月初六日遷居。初二日已搬一香案去，取吉日也。棉花六條胡同之屋，王翰城言冬間極不吉，且言重慶下者不宜住三面懸空之屋，故遂遷移繩匠胡同房，每月大錢十千，收拾又須十餘千。心齋借男銀已全楚，渠家中付來銀五百五十兩，又有各項出息，渠言尚須借銀出京，不知信否？廣東事前已平息，近又傳聞异辭。參贊大臣隆文已病死，楊芳已告病回湖南。七月間，又奉旨派參贊大臣特依順往廣東查辦。八月初一日，又奉旨派玉明往天津，哈哴阿往山海關。黄河於六月十四日開口，汴梁四面水圍，幸不淹城。七月十六日奉旨派王鼎、慧成往河南查辦。現聞泛溢千里，恐其直注洪澤湖。又聞將開捐名「豫工」，例辦河南工程也。男已於七月留須。楚善叔有信寄男，係四月寫，備言其苦。近聞衡陽田已賣，應可勉强度日。戊戌冬所借十千二百，男曾言幫他，曾禀告叔父，未禀祖父大人，是男之罪，非渠之過。其餘細微曲折，時成時否，時朋買，時獨買，叔父信不甚詳明。楚善叔信甚詳，男不敢盡信。總之，渠但免債主追逼，即是好處。第目前無屋可住，不知何處安身？若萬一老親幼子栖托無所，則流離四徙，尤可憐憫！以男愚見，可仍使渠住近處，斷不可住衡陽。求祖父大人代渠謀一安居。若有餘資，則佃田耕作。又求父親寄信問朱堯階，備言楚善叔光景之苦與男關注之切。問渠所管産業可佃與楚善耕否？渠若允從，則男另有信求堯階，租穀須格外從輕。但路太遠，至少亦須耕六十畝，方可了吃。堯階壽屏，托心齋帶回。嚴麗生在湘鄉不理公事，簋簋不飭，聲名狼藉，如查有真實劣迹，或有上案，不妨抄録付京；因有御史在男處查訪也，但須機密。四弟、六弟考試不知如何？得不足喜，失不足憂，總以發憤讀書爲主。史宜日日看，不可間斷。九弟閲《易知録》，現已看至隋朝。温經須先窮一經，一經通後，再治他經，切不可兼營并騖，一無所得。厚二總以書熟爲主，每日讀詩一首。右謹禀父母親大人萬福金安。
道光二十一年八月十七日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
八月初三日，男發家信第十一號，信甚長，不審已收到否？十四日接家信，内有父親叔父并丹閣叔信各一件，得悉丹閣叔入泮，且堂上各大人康健，不勝欣幸！
男於八月初六日移寓繩匠胡同北頭路東，屋甚好，共十八間，每月房租京錢二十千文，前在棉花胡同，房甚迫仄，此時房屋爽塏，氣象軒敞。男與九弟言，恨不能接堂上各大人來京住此。男身體平安，九弟亦如常，前不過小恙，兩日即愈，未服補劑，甲三自病體復原後，日見肥胖，每日歡呼趨走，精神不倦，冢婦亦如恒，九弟《禮記》讀完，現讀《周禮》。心齋兄，於八月十六日男向渠借銀四十千，付至家用，渠允於到湘鄉時送銀廿八兩交勤七叔處轉交男家，且言萬不致誤，男訂待渠到京日，償還其銀，若到家中不必還他。又男寄有冬菜一簍，朱堯階壽屏一付，在心齋處。冬菜托勤七叔送至家，壽屏托交朱嘯山轉寄。香海處，月内準有信去。王睢園處去冬有信去，至今無回信，殊不可解。顔字不宜寫白摺，男擬改臨褚、柳。去年跪托叔父大人之事，承已代覓一具，感戴之至，泥首萬拜。若得再覓一具，即於今冬明春辦就更妙。敬謝叔父，另有信函。在京一切，自知謹慎。男跪禀。
道光二十一年八月十七日
侄國藩敬禀叔父大人侍下：
本年家信三號，正月一號，至今尚未收到；由彭九峰寄之信，七月初九收到；七夕所發之信，八月十四收到，欣悉家中一切。三月之事，本侄分所當爲，情所不得已，何足挂齒！前年脆托之事，蒙在渣前買得頂好料一具，侄謹率弟國荃南望拜謝，感忭難名。更求再買一具，即於今冬明春請木匠辦就。其所需之錢，望寫信來京，侄可覓便付回。一切經營費心，何能圖報！嬸母之病全愈，不知是何光景？曾否服兹？尚有不時言笑否？若有信來，望詳細示知爲幸。肅此，恭請叔父母大人萬福金安。侄率弟國荃謹禀。
道光二十一年九月十五日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
八月十四接家信三件，内繋得父親信一，叔父信一，丹閣叔信一。十八日男發家信第十二號，不知已收到否？男等在京身體平安。甲三母子如常。惟九弟迫思南歸，不解何故。自九月初間，即言欲歸。男始聞駭异，再四就詢，終不明言。不知男何處不友，遂爾開罪於弟，使弟不願同居。男勸其明白陳辭，萬不可蘊藏於心，稍生猜疑。如男有不是，弟宜正容責之，婉言導之，使男改過自贖。再三勸諭，弟終無一言。如男全無過愆，弟願歸侍定省，亦宜寫信先告知父親，待回信到時，家中諭令南歸，然後擇伴束裝，尚未爲晚。男因弟歸志已决，百計阻留，勸其多住四十天，而弟仍不願，欲與彭山屺同歸。彭會誠罷屈，擬九月底南旋，現在尚少途費，待渠家寄銀來京。男目下已告匱，九弟若歸，途費甚難措辦。英夷在浙江滋擾日甚。河南水灾，豫、楚一路，飢民甚多，行旅大有戒心。胡永芝前輩扶梓南歸，行李家眷，雇一大船，頗挾重資，聞昨已被搶劫，言之可慘！九弟年少無知，又無大幫作伴，又無健僕，又無途費充裕，又值道上不甚恬謐之際，兼此數者，男所以大不放心，萬萬不令弟歸。即家中聞之，亦萬萬放心不下。男現在苦留九弟在此。弟若婉從，則讀書如故，半月内男又有禀呈。弟若執拗不從，則男當責以大義，必不令其獨行。自從閏三月以來，弟未嘗片語違忤，男亦從未加以詞色，兄弟極爲湛樂，兹忽欲歸，男寢饋難安。輾轉思維，不解何故。男萬難辭咎，父親寄諭來京，先責男教書不盡職，待弟不友愛之罪；後責弟少年無知之罪，弟當翻然改寤。男教訓不先，鞠愛不切，不勝戰慄待罪之至！伏望父母親俯賜懲責，俾知悛悔遵守，斷不敢怙過飾非，致兄弟仍稍有嫌隙。男謹禀告家中，望無使外人聞知，疑男兄弟不睦；益九弟不過堅執，實無絲毫怨男也。男謹禀。
道光二十一年十月十九日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
十月十七日接奉在縣城所發手諭，知家中老幼安吉，各親戚家并皆如常。七月廿五由黄恕皆處寄信，八月十三日由縣附信寄摺差，皆未收到。男於八月初三發第十一號家信，十八發第十二號，九月十六發第十三號，不知皆收到否？男在京身體平安。近因體氣日强，每天發奮用功，早起温經，早飯後讀《廿三史》，下半日閱詩、古文。每日共可看書八十頁，皆過筆圈點。若有耽擱，則止看一半。九弟體好如常，但不甚讀書。前八月下旬迫切思歸，男再四功慰，詢其何故，九弟終不明言；惟不讀書，不肯在上房共飯。男因就弟房二人同食，男婦獨在上房飯，九月一月皆如此。弟待男恭敬如常，待男婦和易如常，男夫婦相待亦如常，但不解其思歸之故。男告弟云「凡兄弟有不是處，必須明言，萬不可蓄疑於心。如我有不是，弟當明争婉諷。我若不聽，弟當寫信禀告堂上。今欲一人獨歸，浪用途費，錯過光陰，道路艱險，爾又年少無知，祖父母、父母聞之，必且食不甘味，寢不安枕，我又安能放心？是萬不可也」等語。又寫書一封詳言不可歸之故，共二千餘字。又作待一首示弟。弟微有悔意，而尚不讀書。十月初九，男及弟等恭慶壽辰。十一日男三十初度，弟具酒食，肅衣冠，爲男祝賀。嗣是復在上房四人共飯，和好無猜。昨接父親手諭，中有示荃男一紙，言「境遇難得，光陰不再」等語，弟始愧悔讀書。男教弟千萬言而弟不聽，父親教弟數言，而弟遽恐惶改悟，是知非弟之咎，乃男不能友愛，不克修德化導之罪也。伏求更賜手諭，責男之罪，俾男得率教改過，幸甚！男婦身體如常。孫兒日見結實，皮色較前稍黑，尚不解語。男自六月接管會館公項，每月收房租大錢十五千文。此項例聽經管支用，俟交卸時算出，不算利錢。男除用此項外，每月僅用銀十一二兩；若稍省儉，明年尚可不借錢。比家中用度較奢華，祖父母、父母不必懸念。男本月可補國史館協修官，此輪次挨派者。英夷之事，九月十七大勝，在福建、臺灣生擒夷人一百三十三名，斬首三十二名，大快人心。許吉齋師放甘肅知府。同鄉何宅盡室南歸。餘俱如故。同鄉京官現僅十餘人。敬呈近事，餘容續禀。男謹禀。又呈附録詩一首云：松柏翳危岩，葛藟相鈎帶。兄弟匪他人，患難亦相賴。行酒烹肥羊，嘉賓填門外。喪亂一以聞，寂寞何人會？維鳥有鶼鶼，維獸有狼狽。兄弟審無猜，外侮將予奈？願爲同岑石，無爲水下瀨。水急不可磯，石堅猶可磕。誰謂百年長？倉皇已老大。我邁而斯徵，辛勤共粗糲。來世安可期？今生勿玩愒！
道光二十一年十一月十九日
孫男國藩、國荃跪禀祖父母大人萬福金安：
十一月初二日，孫發家信第十五號，外小鞋四雙，由寶慶武舉唐君帶至湘鄉縣城羅宅，大約新正可到。十五日戌刻，孫婦産生一女。是日孫婦飲食起居如故，更初始作勢，二更即達生，極爲平安。寓中所雇僕婦，因其刁悍，已於先兩日遣去，亦未請穩婆，其斷臍、洗三諸事，皆孫婦親自經手。曾孫甲三於初十日傷風，十七日大愈，現已復元，係鄭小珊醫治。孫等在京身體如常。同鄉李碧峰在京，孫憐其窮苦無依，接在宅内居住，新年可代伊找館也。謹禀。
道光二十一年十二月廿一日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
十一月十八男有信寄呈，寫十五日生女事，不知到否？昨十二月十七日奉到手諭，知家中百凡順遂，不勝欣幸。男等在京，身體平安，孫男孫女皆好。現在共用四人，荊七專抱孫男，以春梅事多，不能兼顧也。孫男每日清早與男同起，即送出外，夜始接歸上房。孫女滿月，有客一席。九弟讀書，近有李碧峰同居，較有樂趣。男精神不甚好，不能勤教，亦不督責。每日兄弟語笑歡娱，蕭然自樂，而九弟似有進境。兹將昨日課文原稿呈上。男今年過年，除用去會館房租六十千外，又借銀五十兩。前日冀望外間或有炭資之贈，今冬乃絶無此項。聞今年家中可盡完舊債，是男在外有負累，而家無負累，此最可喜之事。岱雲則南北負累，時常憂貧。然其人忠信篤敬，見信於人，亦無窘迫之時。同鄉京官俞岱青先生告假，擬明年春初出京。男有乾鹿肉托渠帶回。杜蘭溪、周華甫皆擬送家眷出京。岱雲約男同送家眷，男不肯送，渠謀亦中止。彭山屺出京，男爲代借五十金，昨已如數付來。心齋臨行時，約送銀廿八兩至勤七叔處轉交我家，不知能踐言否？嗣後家中信來，四弟、六弟各寫數行，能寫長信更好。男謹禀。
道光二十二年壬寅正月初七日
男國藩、國荃跪禀父親大人萬福金安：
去年十二月廿一日，發平安信第十七號，内呈家中信六件，寄外人信九件，不知已收到否？男與九弟身體清吉。冢婦亦平安。孫男甲三體好，每日吃粥兩頓，不吃零星飲食，去冬已能講話。孫女亦體好，乳食最多。閤寓順適。今年新正，景象陽和，較去年正月甚爲暖烘。兹因俞岱青先生南回，付鹿脯一方，以爲堂上大人甘旨之需。鹿肉恐難寄遠，故熏臘附回。此間現熏有臘肉、猪舌、猪心、臘魚之類，與家中無异。如有便附物來京，望附茶葉、大布而已，茶葉須托朱堯階清明時在永豐買，則其價亦廉，茶葉亦好。家中之布附至此間，爲用甚大，但家中費用窘迫，無錢辦此耳。同縣李碧峰苦不堪言，男代爲張羅，已覓得館，每月學俸銀三兩，在男處將住三月，所費無幾，而彼則感激難名。館地現尚未定，大約可成。在京一切，自知謹慎。即請父母親大人萬福金安。
道光二十二年正月十八日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
新正初七日，男發第一號家信，并鹿脯一方，托俞岱青先生交彭山屺轉寄，不知到否？去年臘月十九發家信，内共信十餘封，想已到矣。初七日信係男荃代書。初八早，男兄弟率閤寓上下焚香祝壽。下半日荃弟患病，發熱畏寒，遍身骨節痛，脅氣疼痛，次早請小珊診，係時疫症，連日服藥，現已大愈。小珊云凡南人體素陰虚者，入京多患此症，從前彭棣樓夫婦皆患此症。羅蘇溪、勞辛階、鄭小珊、周華甫亦曾有此病，男庚子年之病，亦是此症。其治法不外滋陰祛邪，二者兼顧。九弟此次之病，又兼肝家有鬱，胃家有滯，故病勢來得甚陡，自初八至十三，脅氣疼痛，呻吟之聲震屋瓦，男等日夜惶懼，初九即請吴竹如醫治，連日共請四醫，總以竹如爲主，小珊爲輔。十四日脅痛已止，肝火亦平，十五日已能食粥，日減日退，現在微有邪熱在胃。小珊云，再過數日，邪熱祛盡，即可服補劑，本月盡當可復體還元。男自己亥年進京，庚子年自身大病，辛醜年孫兒病，今年九弟病，仰托祖父母、父母福蔭，皆保萬全，何幸如之。因此思丁酉春祖父之病，男不獲在家伏侍，至今尚覺心悸。九弟意欲於病起復體後歸家，男不敢復留，待他全好時，當借途費，擇良伴令其南歸，大約在三月起行。英逆去秋在浙滋擾，冬間無甚動作。若今春不來天津，或來而我師全勝，使彼片帆不返，則社稷蒼生之福也！黄河决口，去歲動工，用銀五百餘萬，業已告竣，臘底又復决口。湖北崇陽民變，現在調兵剿辦，當易平息。餘容續禀。男謹呈。
道光二十二年二月廿四日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
正月十七日，發第二號家信，不知已收到否？男身體平安，男婦亦如常。九弟之病自正月十六日後日見强旺，二月一日開葷，現已全復元矣。二月以來，日日習字，甚有長進。男亦常習小楷，以爲明年考差之具。近來改臨智永《千字文》帖，不復臨顔、柳二家帖，以不合時宜故也。孫男身體甚好，每日佻達歡呼，曾無歇息。孫女亦好。浙江之事，聞於正月底交戰，仍爾不勝，去歲所失寧波府城，定海、鎮海二縣城尚未收復。英夷滋擾以來，皆漢奸助之爲虐。此輩食毛踐土，喪盡天良，不知何日罪惡貫盈，始得聚而殲滅！湖北崇陽縣逆賊鐘人杰爲亂，攻佔崇陽、通城二縣。裕制軍即日撲滅，將鐘人杰及逆党檻送京師正法，餘孽俱已搜盡。鐘逆倡亂不及一月，黨羽姻屬，皆伏天誅。黄河去年决口，昨已合龍，大功告成矣。九弟前病中思歸，近因難覓好伴，且聞道上有虞，是以不復作歸計。弟自病好後，亦安心不甚思家。李碧峰在寓住三月，現已找得館地，在唐同年（李杜）家教書，每月俸金二兩，月費一千。男於二月初配丸藥一料，重三斤，約計費錢六千文。男等在京謹慎，望父母親大人放心。男謹禀。
道光二十二年三月十一日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
二月廿三日，發家信第三號，不知已收到否？正月所寄鹿脯，想已到。三月初奉大人正月十二日手諭，具悉一切。又知附有布匹、臘肉等在黄茀卿處，第不知黄氏兄弟何日進京，又不知家中係專人送至省城，抑托人順帶也。男在京身體如常，男婦亦清吉。九弟體已復元。前二月間因其初愈，每日只令寫字養神。三月以來，仍理舊業，依去年功課。未服補劑，男分丸藥六兩與他吃，因年少不敢峻補。孫男女皆好，擬於三月間點牛痘。此間牛痘局係廣東京官請名醫設局積德，不索一錢，萬無一失。男近來每日習帖，不多看書。同年邀爲試帖詩課，十日内作詩五首，用白摺寫好公評，以爲明年考差之具。又吴子序同年有兩弟在男處附課看文。又金臺書院每月月課，男亦代人作文，因久荒制藝，不得不略爲温習。此刻光景已窘，幸每月可收公項房錢十五千，外些微挪借，即可過度。京城銀錢比外間究爲活動。家中去年徹底澄清，餘債無多，此真可喜。蕙妹僅存錢四百千，以二百在新窑食租，不知住何人屋？負薪汲水，又靠何人？率五素來文弱，何能習勞？後有家信，望將蕙妹家事瑣細詳書。餘容後禀。男謹呈。
道光二十二年四月廿七日
孫男國藩跪禀祖父母親大人萬福金安：
三月十一日發家信第四號，四月初十、廿三發第五號、第六號。後兩號皆寄省城陳家，因寄有銀、參、筆、帖等物，待諸弟晋省時當面去接。四月廿一日，接壬寅第二號家信，内祖父、父親、叔父手書各一，兩弟信并詩文俱收。伏讀祖父手諭，字跡與早年相同，知精神較健。家中老幼平安，不勝欣幸。游子在外，最重惟平安二字。承叔父代辦壽具，兄弟感恩，何以圖報！湘潭帶漆，必須多帶。此物難辨真假，不可邀人去同買，反有奸弊。在省考試時，與朋友問看漆之法，多問則必能知一二。若臨買時，向紙行邀人同去，則必吃虧。如不知看漆之法，則今年不必買太多，待明年講究熟習，再買不遲。今年添新壽具之時，祖父母壽具必須加漆，以後每年加漆一次。器具同加，約計每年漆錢多少，寫信來京，孫付至省城甚易，此事萬不可從儉。子孫所爲報恩之處，惟此最爲切實，其餘皆虚文也。孫意總以厚漆爲主，由一層以加至數十層，愈厚愈堅。不必多用瓷灰、夏布等物，恐其與漆不相膠粘，歷久而脱殼也。然此事孫未嘗經歷講究，不知如何而後盡善。家中如何辦法，望四弟詳細寫信告知，更望叔父教訓諸弟經理。心齋兄去年臨行時，言到縣即送銀廿八兩至我家。孫因十叔所代之錢，恐家中年底難辦，故向心齋通挪，因渠曾挪過孫的。今渠既未送來，則不必向渠借也。家中目下敷用不缺，此孫所第一放心者。孫在京已借銀二百兩，此地通挪甚易，故不甚窘迫，恐不能顧家耳。曾孫兄妹二人體甚好，四月廿三日已種牛痘。牛痘萬無一失，係廣東京官設局濟活貧家嬰兒，不取一錢。兹附回種法一張，敬呈慈覽。湘潭、長沙皆有牛痘公局，可惜鄉間無人知之。英夷去年攻占浙江寧波府及定海、鎮海兩縣，今年退出寧波，攻占乍浦，極可痛恨，京城人心安靜如無事時，想不日可殄滅也。孫謹禀。
道光二十二年六月初十日
孫男國藩跪禀祖父母大人萬福金安：
四月廿七日，呈家信第七號，内共四信，不知已收到否？孫兄弟在京平安。孫婦身體如常。曾孫兄妹二人種痘後，現花極佳。男種六顆出五顆，女種四顆出三顆，并皆清吉。寓内上下平善。逆夷海氛甚惡，現在江蘇滋擾。寶山失守，官兵退縮不前，反在民間騷擾，不知何日方可蕩平。天津防堵甚嚴，或可無慮。同鄉何子貞全家住南京，聞又將進京。謝果堂太守（興嶢）於六月初進京，意欲捐復，多恐不能。鄭莘田（世任）放貴州貴西道，黎樾喬轉京畿道，同鄉京官絶少。孫在京光景雖艱，而各處通挪，從無窘迫之時，但不能寄資回家，以奉甘旨之需，時深愧悚。前寄書徵一表叔，言將代作墓志，刻下實無便可寄。蕙妹移居後，究不知光景如何？孫時常挂念，若有家信來京，望詳明書示。孫在京自當謹慎，足以仰慰慈廑。孫謹禀。
道光二十二年七月初四日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
六月廿八日接到家書，係三月廿四日所發，知十九日四弟得生子，男等閤室相慶。四妹生産雖難，然血暈亦是常事，且此次既能保全，則下次較爲容易。男未得信時，常以爲慮，既得此信，如釋重負。六月底，我縣有人來京捐官（王道隆）。渠在寧鄉界住，言四月縣考時，渠在城内，并在彭興岐（雲門寺）、丁信風兩處面晤四弟、六弟，知案首是吴定五。男十三年在陳氏宗祠讀書，定五才發蒙作起講，在楊畏齋處受業。去年聞吴春岡説，定五甚爲發奮，今果得志，可謂成就甚速。其餘前十名及每場題目，渠已忘記，後有信來，乞四弟寫出。四弟、六弟考運不好，不必挂懷。俗語云：「不怕進得遲，只要中得快。」從前邵丹畦前輩（甲名），四十三歲入學，五十二歲作學政，現任廣西藩臺。汪郎渠（鳴相）於道光十二年入學，十三年點狀元。阮芸臺（元）前輩於乾隆五十三年縣、府試皆未取頭場，即於其年入學中舉，五十四年點翰林，五十五年留館，五十六年大考第一，比放浙江學政，五十九年升浙江巡撫。些小得失不足患，特患業之不精耳。兩弟場中文若得意，可將原卷領出寄京，若不得意，不寄可也。男等在京平安。紀澤兄妹二人體甚結實，皮色亦黑。逆夷在江蘇滋擾，於六月十一日攻陷鎮江，有大船數十隻在大江游弋，江寧、揚州二府頗可危慮。然而天不降灾，聖人在上，故京師人心鎮定。同鄉王翰城（繼賢，黔陽人，中書科中書）告假出京，男與陳岱雲亦擬送家眷南旋，與鄭莘田、王翰城四家同隊出京（鄭名世任給事中，現放貴州貴西道）。男與陳家本於六月底定計，後於七月初一請人扶乩（另紙録出大仙示語），似可不必輕舉妄動，是以中止。現在男與陳家仍不送家眷回南也。同縣謝果堂先生（興嶢）來京，爲其次子捐鹽大使，男已請至寓陪席。其世兄與王道隆尚未請，擬得便亦須請一次。正月間俞岱青先生出京，男寄有鹿脯一方，托找彭山屺轉寄，俞後托謝吉人轉寄，不知到否？又四月托李岡（榮燦）寄銀寄筆，托曹西垣寄參，并交陳季牧處，不知到否？前父親教男養須之法，男僅留上唇須，不能用水浸透，色黄者多，黑者少，下唇擬待三十六歲始留。男每接家信，嫌其不詳，嗣後更願詳示。男謹禀。
道光二十二年八月初一日
孫男國藩跪禀祖父母大人萬福金安：
七月初五日發第九號信，内言六月廿四日後，孫與岱雲，意欲送家眷回南，至七月初一謀之於神，乃决計不送。初五日發信後，至初八日，九弟仍思南歸，其意仍堅，不可挽回，與孫商量，孫即不復勸阻。九弟自從去年四月父親歸時，即有思歸之意。至九月間，則歸心似箭。孫苦若細問，終不明言其所以然。年少無知，大抵厭常而喜新，未到京則想京，既到京則想家，在所不免。又家中僕婢，或對孫則恭敬，對弟則簡慢，亦在所不免。孫於去年决不許他歸，嚴責曲勸，千言萬語，弟亦深以爲然，幾及兩月，乃决計不歸。今年正月，病中又思歸，孫即不敢復留矣。三月復原後，弟又自言不歸，四、五、六月，讀書習字，一切如常。至六月底，因孫有送家眷之説，而弟之歸興又發。孫見其意，是爲遠離膝下，思歸盡服事之勞。且逆夷滋擾，外間訛言可畏，雖明知蕞爾螳臂，不足以當車轍，而九弟既非在外服官，即宜在家承歡，非同有職位者聞警而告假，使人笑其無膽，罵其無義也。且歸心既動，若强留在此，則心如懸旌，不能讀書，徒廢時日。兼此數層，故孫比即定計，打發他回，不復禁阻。恰好鄭莘田先生（名世任，長沙人，癸酉拔貢，小京官，由禦史升給事中，現放貴西兵備道）將去貴州上任，迂道走湖南省城，定於十六日起程，孫即將九弟托他結伴同行。
此係初八、初九起議，十四日始决計，即於數日内將一切貨物辦齊，十五日雇車。鄭宅大車七輛，渠已於十三日雇定，九弟雇轎車一輛，價錢二十七千文（時價轎車，本衹要二十三千，孫見車店内有頂好官車一輛，牲口亦極好，其車較常車大二寸，深一尺，坐者最舒服，故情願多出大錢四千。恐九弟在道上受熱生病）。雇底下人，名向澤，其人新來，未知好歹，觀其光景，似尚有良心者（昨九弟出京七日，在任邱縣寄信來京，云向澤伺候甚好）。十六日未刻出京，孫送至城外二十里，見道上有積潦甚多，孫大不放心，恐路上有翻車陷車等事，深爲懊悔。廿三日，接到弟在途中所發信，始稍放心。兹將九弟原信附呈。孫交九弟途費紋銀三十二兩整（先日交車行上脚大錢十三千五百文，及上車現大錢六千文兩項在外），外買貨物及送人東西（另開一單，九弟帶回）。外封銀十兩，敬奉堂上六位老人吃肉之資（孫對九弟云，萬一少途費，即扯此銀亦可，若到家後，斷不可以他事借用此銀，然途費亦斷不至少也）。向澤訂工費大錢二千文，已在京交楚。鄭家與九弟在長沙分隊，孫囑其在省换小船到縣，向澤即在縣城開銷他。向澤意欲送至家，如果至家，留住幾日打發，求祖父隨時斟酌。九弟自到京後，去年上半年用功甚好。六月因甲三病，耽擱半月餘。九月，弟欲歸，不肯讀書，耽擱兩月。今春弟病，耽擱兩月。其餘工夫，或作或輟，雖多間斷，亦有長進。計此一年半之中，惟書法進功最大。外此則看《綱鑒》卅六本，讀《禮記》四本，讀《周禮》一本，讀《斯文精萃》兩本半（因《周禮》讀不熟，故换讀《精萃》），作文六十餘篇，讀文三十餘首。父親出京後，孫未嘗按期改文，未嘗講書，未能按期點詩文，此孫之過，無所逃罪者也。讀文作文，全不用心，凡事無恒，屢責不改，此九弟之過也。好與弟談倫常，講品行，使之擴見識，立遠志，目前已頗識爲學之次第，將來有路可循，此孫堪對祖父者也。待兄甚敬，待侄輩甚慈，循規蹈矩，一切匪彝慆淫之事毫不敢近，舉止大方，性情摯厚，此弟之好處也。弟有最壞之處，在於不知艱苦。年紀本輕，又未嘗辛苦，宜其不知，再過幾年，應該知道。九弟約計可於九月半到家。孫恐家中駭异，疑兄弟或有嫌隙，致生憂慮，故將在京、出京情形述其梗概。至瑣細之故，九弟到家詳述，使堂上大人知孫兄弟絶無纖介之隙也。孫身體如常，惟常耳鳴，不解何故。孫婦及曾孫兄妹二人皆好。丫環因其年已長，其人太蠢，已與媒婆兑换一個（京城有官媒婆，凡買妾買婢，皆由她經紀），彼此不找一錢。此婢名雙喜，天津人，年十三歲，貌比春梅更陋，而略聰明。寓中男僕皆如故。同縣謝果堂先生，爲其子捐鹽大使，王道隆（王恒信之侄）捐府經歷，黄鑒之子捐典史，以外無人。孫在京一切自宜謹慎，伏望堂上大人放心。孫謹禀。
道光二十二年八月十二日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
八月初二日發第十號家信，内載九弟南旋事甚詳，不審到否？九弟自七月十六日出京，廿三即有信來京，嗣後在道上未發信來，刻下想已到樊城矣。不知道上果平安否？男實難放心。黄河决口百九十餘丈，在江南桃源縣之北，爲患較去年河南不過三分之一。逆夷在江南，半月内無甚消息，大約和議已成。同縣有黄鑒者，爲口外宣化巡檢，去年回家，在湘鄉帶一老媽來京，因使用不合，仍托人携帶南歸，現寄居男寓，求男代覓地方附回，途費則黄自出。謝果堂先生已於八月初六出京，住京兩月，與男極相投洽，臨别依依難捨。同鄉如唐鏡海、俞岱青、謝果堂三前輩，皆老成典型，於男皆青眼相待。何子貞全家皆已來京。男婦及孫男女身體如常。此次摺差於七月十六在省起身，想父親彼時尚在省城，不知何以無信？陳岱雲家信，言學院十六封門。四弟、六弟府考，渠亦不知。彭王姑墓志銘，九弟起程時，倉卒未及寫，今寫畢，又無便寄，求告知徵一表叔。正月十二所辦壽具，不知已漆否？萬不可用黄二漆匠。此人男深惡之，他亦不肯盡心也。彭宫五亦不可用，彼未學過，且太遲鈍。餘俟續禀。男謹禀。
道光二十二年九月十七日
孫男國藩跪禀祖父母大人萬福金安：
九月十三日接到家信，係七月父親在省所發，内有叔父信及歐陽牧雲致函，知祖母於七月初三日因占犯致恙，不藥而愈，可勝欣幸。高麗參足以補氣，然身上稍有寒熱，服之便不相宜，以後務須斟酌用之，若微覺感冒，即忌用此物。平日康強時，和入丸藥内服最好。然此時家中想已無多，不知可供明年一單丸藥之用否？若其不足，須寫信來京，以便覓便寄回。四弟、六弟考試又不得志，頗難爲懷，然大器晚成，堂上不必以此置慮。聞六弟將有夢熊之喜，幸甚。近叔父爲嬸母之病勞苦憂鬱，有懷莫宣，今六弟一索得男，則叔父含飴弄孫，瓜瓞日蕃，其樂何如。唐鏡海先生德望爲京城第一，其令嗣極孝，亦係兄子承繼者，先生今年六十五歲，得生一子，人皆以爲盛德之報。英夷在江南，撫局已定。蓋金陵爲南北咽喉，逆夷既已扼吭而據要害，不得不權爲和戎之策，以安民而息兵。去年逆夷在廣東曾經就撫，其費去六百萬兩。此次之費，外間有言二千一百萬者。又有言此項皆勸紳民捐輸，不動帑藏者，皆不知的否。現在夷船已全數出海，各處防海之兵陸續撤回，天津亦已撤退。議撫之使係伊裏布、耆英及兩江總督牛鑒三人。牛鑒有失地之罪，故撫局成後，即革職拿問。伊裏布去廣東代奕山爲將軍，耆英爲兩江總督。自英夷滋擾，已歷二年，將不知兵，兵不用命，於國威不無少損。然此次議撫，實出於不得已，但使夷人從此永不犯邊，四海宴然安堵，則以大事小，樂天之道，孰不以爲上策哉？孫身體如常，孫婦及曾孫兄妹并皆平安。同縣黄曉潭（鑒）薦一老媽吴姓來。渠在湘鄉苦請他來，而其妻凌虐婢僕，百般慘酷，黄求孫代爲開脱。孫接至家住一月，轉薦至方夔卿太守（宗鈞）處，托其帶回湖南，大約明春可到湘鄉。今年進學之人，孫見題名録，僅認識彭惠田一人，不知廿三四都進入否？謝寬仁、吴光煦取一等，皆少年可慕。一等第一題名録刻黄生平，不知即黄星平否？孫每接家信，常嫌其不詳，以後務求詳明。雖鄉間田宅、婚嫁之事，不妨寫出，使游子如神在里門。各族戚家，尤須一一示知，幸甚。敬請祖父母大人萬福金安。餘容後呈。孫謹禀。
道光二十二年九月十八日
四位老弟足下：
九弟行程，計此時可以到家。自任邱發信之後，至今未接到第二封信，不勝懸懸，不知道上不甚艱險否？四弟、六弟院試，計此時應有信，而摺差久不見來，實深懸望。予身體較九弟在京時一樣，總以耳鳴爲苦。問之吴竹如，云衹有静養一法，非藥物所能爲力。而應酬日繁，予又素性浮躁，何能著實静養？擬搬進内城住，可省一半無謂之往還，現在尚未找得。予時時自悔，終未能洗滌自新。九弟歸去之後，予定剛日讀經、柔日讀史之法。讀經常懶散不沉著。讀《後漢書》，現已丹筆點過八本，雖全不記憶，而較之去年讀《前漢書》，領會較深。九月十一日起，同課人議每課一文一詩，即於本日申刻用白摺寫。予文詩極爲同課人所讚賞，然予於八股絶無實學，雖感諸君獎許之殷，實則自愧愈深也。待下次摺差來，可付課文數篇回家。予居家懶做考差工夫，即藉此課以磨厲考具，或亦不至臨場窘迫耳。吴竹如近日往來極密，來則作竟日之談，所言皆身心國家大道理。渠言有竇蘭泉者（垿，雲南人），見道極精當平實。竇亦深知予者，彼此現尚未拜往。竹如必要予搬進城住，蓋城内鏡海先生可以師事，倭艮峰先生、竇蘭泉可以友事，師友夾持，雖懦夫亦有立志。予思朱子言，「爲學譬如熬肉，先須猛火煮，然後用慢火温」，予生平工夫，全未用猛火煮過，雖略有見識，乃是從悟境得來，偶用功，亦不過優游玩索已耳，如未沸之湯，遽用慢火温之，將愈煮愈不熟矣。以是急思搬進城内，屏除一切，從事於克己之學。鏡海、艮峰兩先生亦勸我急搬；而城外朋友，予亦有思常見者數人，如邵蕙西、吴子序、何子貞、陳岱雲是也。蕙西嘗言：「『與周公瑾交，如飲醇醪』，我兩人頗有此風味。」故每見輒長談不捨。子序之爲人，予至今不能定其品，然識見最大且精，嘗教我云：「用功譬若掘井，與其多掘數井而皆不及泉，何若老守一井，力求及泉，而用之不竭乎？」此語正與予病相合，蓋予所謂「掘井多而皆不及泉」者也！何子貞與予講字極相合，謂我真知大源，斷不可暴弃。予嘗謂天下萬事萬理皆出於乾、坤二卦，即以作字論之：純以神行，大氣鼓蕩，脉絡周通，潜心内轉，此乾道也；結構精巧，向背有法，修短合度，此坤道也。凡乾以神氣言，凡坤以形質言。禮樂不可斯須去身，即此道也。樂本於乾，禮本於坤。作字而優游自得、真力彌滿者，即樂之意也；絲絲入扣，轉折合法，即禮意也。偶與子貞言及此，子貞深以爲然，謂渠生平得力，盡於此矣。陳岱雲與吾處處痛癢相關，此九弟所知者也。寫至此，接得家書，知四弟、六弟未得入學，悵悵。然科名有無遲早，總由前定，絲毫不能勉强。吾輩讀書，只有兩事：一者進德之事，講求乎誠正修齊之道，以圖無忝所生；一者修業之事，操習乎記誦詞章之術，以圖自衛其身。進德之事，難以盡言；至於修業以衛身，吾請言之：衛身莫大於謀食。農、工、商，勞力以求食者也；士，勞心以求食者也。故或食禄於朝，教授於鄉，或爲傳食之客，或爲入幕之賓，皆須計其所業，足以得食而無愧。科名者，食禄之階也，亦須計吾所業，將來不至尸位素餐，而後得科名而無愧。食之得不得，窮通由天作主，予奪由人作主；業之精不精，則由我作主。然吾未見業果精而終不得食者也。農果力耕，雖有饑饉，必有豐年；商果積貨，雖有壅滯，必有通時；士果能精其業，安見其終不得科名哉？即終不得科名，又豈無他途可以求食者哉？然則特患業之不精耳。求業之精，别無他法，曰專而已矣！諺曰「藝多不養身」，謂不專也。吾掘井多而無泉可飲，不專之咎也。諸弟總須力圖專業。如九弟志在習字，亦不必盡廢他業，但每日習字工夫，斷不可不提起精神，隨時隨事，皆可觸悟。四弟、六弟，吾不知其心有專嗜否？若志在窮經，則須專守一經；志在作制義，則須專看一家文稿；志在作古文，則須專看一家文集。作各體詩亦然，作試帖亦然，萬不可以兼營并騖，兼營則必一無所能矣。切囑切囑！千萬千萬！此後寫信來，諸弟各有專守之業，務須寫明，且須詳問極言，長篇纍牘，使我讀其手書，即可知其志向識見。凡專一業之人，必有心得，亦必有疑義。諸弟有心得，可以告我共賞之，有疑義，可以問我共析之。且書信既詳，則四千里外之兄弟，不啻晤言一室，樂何如乎！予生平於倫常中，惟兄弟一倫，抱愧尤深。蓋父親以其所知者盡以教我，而我不能以吾所知者盡教諸弟，是不孝之大者也。九弟在京年餘，進益無多，每一念及，無地自容。嗣後我寫諸弟信，總用此格紙，弟宜存留，每年裝訂成册。其中好處，萬不可忽略看過。諸弟爲信寄我，亦須用一色格紙，以便裝訂。謝果堂先生出京後，來信并詩二首。先生年已六十餘，名望甚重，與予見面，輒彼此傾心，别後又拳拳不忘，想見老輩愛才之篤。兹將詩并予送詩附閲，傳播里中，使共知此老爲大君子也。予有大銅尺一方，屢尋不得。九弟已帶歸否？頻年寄黄芽白菜子，家中種之，好否？在省時已買漆否？漆匠果用何人？信來并祈詳示。兄國藩手具。
道光二十二年十月廿六日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
十月廿二奉到手諭，敬悉一切。鄭小珊處小隙已解。男從前於過失每自忽略，自十月以來，念念改過，雖小必懲，其詳具載示弟書中。耳鳴近日略好，然微勞即鳴。每日除應酬外，不能不略自用功，雖欲節勞，實難再節。手諭示以節勞、節欲、節飲食，謹當時時省記。蕭辛五先生處寄信，不識靠得住否？龍翰臣父子己於十月初一日到京，布匹、綫索俱已照單收到，惟茶葉尚在黄恕皆處，恕皆有信與男，本月可到也。男婦等及孫男女皆平安，餘詳與弟書。謹禀。
道光二十二年十月廿六日
諸位賢弟足下：
十月廿一日接九弟在長沙所發信，内途中日記六頁，外藥子一包；廿二接九月初二日家信，欣悉以慰。自九弟出京後，余無日不憂慮，誠恐道路變故多端，難以臆揣。及讀來書，果不出吾所料，千辛萬苦，始得到家，幸哉幸哉！鄭伴之不足恃，余早已知之矣。鬱滋堂如此之好，余實不勝感激。在長沙時，曾未道及彭山屺，何也？又爲祖母買皮襖，極好極好！可以補吾之過矣。觀四弟來信甚詳，其發奮自勵之志溢於行間，然必欲找館出外，此何意也？不過謂家塾離家太近，容易耽擱，不如出外較清净耳。然出外從師，則無甚耽擱；若出外教書，其耽擱更甚於家塾矣。且苟能發奮自立，則家塾可讀書，即曠野之地、熱鬧之場，亦可讀書，負薪牧豕，皆可讀書；苟不能發奮自立，則家塾不宜讀書，即清净之鄉、神仙之境，皆不能讀書，何必擇地？何必擇時？但自問立志之真不真耳！六弟自怨數奇，余亦深以爲然。然屈於小試，輒發牢騷，吾竊笑其志之小，而所憂之不大也。君子之立志也，有民胞物與之量，有内聖外王之業，而後不忝於父母之所生，不愧爲天地之完人。故其爲憂也，以不如舜、不如周公爲憂也，以德不修、學不講爲憂也。是故頑民梗化則憂之，蠻夷猾夏則憂之，小人在位、賢才否閉則憂之，匹夫匹婦不被己澤則憂之，所謂悲天命而憫人窮，此君子之所憂也。若夫一身之屈伸，一家之飢飽，世俗之榮辱得失貴賤毁譽，君子固不暇憂及此也。六弟屈於小試，自稱數奇，余竊笑其所憂之不大也。蓋人不讀書則已，亦既自名曰讀書人，則必從事於《大學》。《大學》之綱領有三：明德、新民、止至善，皆我分内事也。若讀書不能體貼到身上去，謂此三項與我身了不相涉，則讀書何用？雖使能文能詩，博雅自詡，亦衹算得識字之牧猪奴耳！豈得謂之明理有用之人也乎？朝廷以制藝取士，亦謂其能代聖賢立言，必能明聖賢之理，行聖賢之行，可以居官莅民、整躬率物也。若以明德、新民爲分外事，則雖能文能詩，而於修己治人之道實茫然不講，朝廷用此等人作官，與用牧猪奴作官何以异哉？然則既自名爲讀書人，則《大學》之綱領皆己身切要之事，明矣。其條目有八，自我觀之，共致功之處，則僅二者而已：曰格物，曰誠意。格物，致知之事也；誠意，力行之事也。物者何？即所謂本末之物也。身、心、意、知、家、國、天下，皆物也；天地萬物，皆物也；日用常行之事，皆物也。格者，即物而窮其理也。如事親定省，物也；究其所以當定省之理，即格物也。事兄隨行，物也；究其所以當隨行之理，即格物也。吾心，物也；究其存心之理，又博究其省察涵養以存心之理，即格物也。吾身，物也；究其敬身之理，又博究其立齊坐屍以敬身之理，即格物也。每日所看之書，句句皆物也；切已體察，窮究其理，即格物也。此致知之事也。所謂誠意者，即其所知而力行之，是不欺也。知一句，便行一句，此力行之事也。此二者并進，下學在此，上達亦在此。吾友吴竹如格物工夫頗深，一事一物皆求其理。倭艮峰先生則誠意工夫極嚴，每日有日課册，一日之中，一念之差，一事之失，一言一默，皆筆之於書。書皆楷字，三月則訂一本。自乙未年起，今三十本矣。蓋其慎獨之嚴，雖妄念偶動，必即時克治，而著之於書，故所讀之書，句句皆切身之要藥，兹將艮峰先生日課抄三頁付歸與諸弟看。余自十月初一日起，亦照艮峰樣，每日一念一事，皆寫之於册，以便觸目克治，亦寫楷書。馮樹堂與余同日記起，亦有日課册。樹堂極爲虚心，愛我如兄，敬我如師，將來必有所成。余向來有無恒之弊，自此次寫日課本子起，可保終身有恒矣。蓋明師益友，重重夾持，能進不能退也。本欲抄余日課册付諸弟閲，因今日鏡海先生來，要將本子帶回去，故不及抄。十一月有摺差，準抄幾頁付回也。余之益友，如倭艮峰之瑟，令人對之肅然；吴竹如、竇蘭泉之精義，一言一事，必求至是；吴子序、邵蕙西之談經，深思明辨；何子貞之談字，其精妙處，無一不合，其談詩尤最符契。子貞深喜吾詩，故吾自十月來，已作詩十八首，兹抄二頁，付回與諸弟閲。馮樹堂、陳岱雲之立志，汲汲不遑，亦良友也。鏡海先生，吾雖未嘗執贄請業，而心已師之矣。吾每作書與諸弟，不覺其言之長，想諸弟或厭煩難看矣。然諸弟苟有長信與我，我實樂之，如獲至寶，人固各有性情也。余自十月初一日起記日課，念念欲改過自新。思從前與小珊有隙，實是一朝之忿，不近人情，即欲登門謝罪。恰好初九日小珊來拜夀，是夜余即至小珊家久談，十三日與岱雲合夥請小珊吃飯，從此歡笑如初，前隙盡釋矣。金竺虔報滿用知縣，現在小珊家，喉痛月餘，現已全好。李筆峰在湯家如故。易蓮舫要出門就館，現亦甚用功，亦學倭艮峰者也。同鄉李石梧已升陝西巡撫。兩大將軍皆鎖拿解京治罪，擬斬監候。英夷之事，業已和撫，去銀二千一百萬兩，又各處讓他碼頭五處。現在英夷已全退矣。兩江總督牛鑒，亦鎖解刑部治罪。近事大略如此，容再續書。兄國藩手具。
道光二十二年十一月十七日
男國藩跪禀父母親大人萬福金安：
十月廿七日發第十二號信，不知到否？男在京身體甚好，男婦亦如常。孫男日益發胖，毫無小恙。孫女於昨十五日滿周，一年之内，無半點累大人之處，真可謂易養者也。閤寓上下平安。海疆平定以來，政簡人和，雍熙如舊。廖鈺夫師署漕運總督，兼署南河總督。奕山、奕經并擬斬刑，現在監候罪。滿協辦大學士敬徵補授，漢大學士尚未宣麻。今年南河决口，河督麟慶革職，現放潘錫恩爲總河。同鄉京官并皆如常。其餘瑣事，詳載諸弟信中，不敢上瀆。男謹禀。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]