希利尔讲世界地理:美国教育家送给世界儿童的礼物,为孩子升入初中做准备的第一本地理书!(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-10-06 21:17:28

点击下载

作者:(美)维吉尔·M.希利尔(V.M.Hillyer)

出版社:广东人民出版社

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

希利尔讲世界地理:美国教育家送给世界儿童的礼物,为孩子升入初中做准备的第一本地理书!

希利尔讲世界地理:美国教育家送给世界儿童的礼物,为孩子升入初中做准备的第一本地理书!试读:

图书在版编目(CIP)数据

希利尔讲世界地理/(美)维吉尔·M.希利尔(Virgil Mores Hillyer)著;罗艺译;韩文晶绘.--广州:广东人民出版社,2016.12

ISBN 978-7-218-11223-7

Ⅰ.①希… Ⅱ.①维… ②罗… ③韩… Ⅲ.①地理-世界-青少年读物 Ⅳ.①K91-49

中国版本图书馆CIP数据核字(2016)第232648号Xi Li Er Jiang Shi Jie Di Li希利尔讲世界地理[美]维吉尔·M.希利尔 著  罗 艺 译版权所有 翻印必究出版人:曾 莹策  划:中资海派执行策划:黄 河 桂 林责任编辑:肖风华 古海阳 张 静特约编辑:程晓波 阮小雁版式设计:刘 榴封面设计:顾慧敏出版发行:广东人民出版社地  址:广州市大沙头四马路10号(邮政编码:510102)电  话:(020)83798714(总编室)传  真:(020)83780199网  址:http://www.gdpph.com印  刷:深圳市雅佳图印刷有限公司开  本:990mm×1440mm 1/16印  张:26  字 数:289千版  次:2016年12月第1版 2019年1月第2次印刷定  价:49.80元如发现印装质量问题,影响阅读,请与出版社(020-83795749)联系调换。售书热线:(020)83795240

想象你能飞上遥远的星空,坐在一个什么都没有的角落里,透过望远镜看着我们生活的地球。

这本书写给那些9岁左右的孩子们,他们说:真希望世界上能再多出几百个国家,好让你继续给我们讲。引言要是你还没满15岁8个月零3天,这篇就可以跳过不看了。

这本书写给这样的孩子:以为“天上有天堂,地下有地狱”是真的;也许听说了伦敦或巴黎,但转眼忘得一干二净;(1)会把“丹麦人”这个词和狗狗的名字弄混。

这本书将用旅行者的眼光看待世界,但是我说的可不是商务旅行者;

这本书会告诉孩子们,地平线以外还有什么;

这本书将向孩子们展示,世界上不仅仅有七大奇迹,还有数不清的奇迹。

我小时候生活的地方叫新英格兰,那里的人们过感恩节时,会做6种口味的馅饼:苹果味、桃子味、蔓越莓味、蛋奶味、百果味及南瓜味。每种口味都散发出扑鼻的香气,那么可口,那么诱人。可大人们只允许我选两种口味!最后,你一定会猜到,我总是对自己的选择不满意。

现在,当我要为本书选择要讲述的地点和主题时,感到了同样的困难。

世界这么大,有太多“非常重要”的地方要讲,有些读者可能会因为期待而略感失望:为什么有些地方还没有讲到呢?尤其是他们正在生活的地方。这种情形很难避免。

我小时候上地理课时,觉得地理真是一门枯燥乏味的学科。它总是和气候、工商业,还有各种各样的特产和作物联系在一起。

唉,作物,作物,还是作物!似乎世界上所有地区的主要作物不是玉米、小麦、大麦、黑麦,就是黑麦、大麦、小麦、玉米,要不再换个个儿:大麦、玉米、黑麦、小麦……

印象中的希腊很是特别呢,因为希腊只占课本一小段,我还以为那里不出产小麦、玉米、大麦、黑麦什么的呢。

这种“舌尖上的地理”既不能引发食欲,也不能开动大脑,更别提生动有趣了。

我喜欢地理课本上的图片和地图,但不喜欢那些文字。大部分文字味同嚼蜡,有趣的文字少得几乎都可以忽略不计了。各种大小标题和大段一本正经的讲述纠缠在一起,还有让人望而生畏的什么注释、家庭作业、认知地图啦,教学建议、帮助、指导啦,以及问题、复习、练习、背诵等,不晕头转向才怪。

我上学时,地球在我眼中跟一个橘子可没什么两样。在学过的所有地理知识中,只有三件事我确定无疑:荷兰儿童穿木鞋子,因纽特人住雪屋子,中国人吃饭用筷子。

上地理课时,老师会提问,学生们只要像背诵乘法口诀那样,事先记住答案再回答就好了。老师会捧着书本照着念:“问题:美国人的生活状态是怎样的?”

一个13岁的男孩子流利地回答:“他们贫穷、愚昧,住在简陋的小屋里。”

这个答案可真是令人震惊!但老师只是面无表情地说:“不对,这是下一题‘因纽特人的生活状态是怎样的?’的答案。”

当轮到我来教一个9岁的孩子地理课时,我发现手头的书要么太商业化,要么太浅显幼稚。9岁的孩子完全无法理解统计数据或抽象概念,而随便讲讲其他国家孩子的故事则牛头不对马嘴,在地理学上也没有任何价值。

我有多年的旅行经历,去过世界上大多数国家,走过的距离连起来可以绕地球5圈。因而我想,我可以自己写本地理书。

当我把旅行见闻讲给一个班的孩子们时,虽然事先没有太多准备,基本上是即兴发挥,但孩子们兴致很高,听得津津有味。于是,我请速记员把这些叙述原原本本地记录下来,然后拿着这份记录读给另一个班的孩子听,但孩子们却兴味索然。

我真是太自负了!

写本书这个主意听起来很不错,但写出来到底怎样就是另一回事了。

我别无他法,只有不断尝试。先入为主地认为孩子们应当懂得什么,肯定是徒劳无功的。比如,“令人惊叹”或“恐怖”之类语义强烈的词,孩子们理解起来比较容易,但一些看似简单的词,却有可能让他们产生误解。

我曾给孩子们朗读过一本专为孩子写的游记,它在我读过的游记中算是非常不错的一本。作者这样写道:“我们到了,又累又饿,于是在最近的旅馆里找到了住处。”

真没想到,有些孩子把“找到了住处”理解为“找到了一些25(2)美分硬币”!

讲述威尼斯的叹息桥时,我绘声绘色地描绘了死囚犯们过桥时的悲惨情景,并随口问了一句:“谁能告诉我它为什么叫‘叹息桥’?”(3)

一个小男孩说:“因为它尺寸很大。”

一个小女孩则对他的无知嗤之以鼻,说道:“因为它有几条边。”

而一个来自意大利的男孩则似懂非懂地说:“因为那里的人用大镰刀。”

第四个孩子则说:“因为它属于一个名叫‘赛’的人。”

孩子们真是太可爱了!

孩子们对研究地图很感兴趣。一张地图犹如一个迷宫,如果再加上几个陌生的地名,那就成了神秘又刺激的迷宫。童话故事中那种没有地名的地理,可不是真正的地理。研究地图和地名太重要了,墙上挂的大幅地图很受孩子们的欢迎呢。

地理也可以意味着乐趣无穷的探索。给孩子们做一个剪贴簿,按照国家分类,很快就会被贴得满满当当的。孩子们收集的有时事图片、期刊、剪报,还有旅游局发的宣传彩页等,素材非常丰富。有些内容虽然比较常见,比如印度寺庙、中国宝塔、非洲野兽、巴黎公园等,却会令孩子们印象深刻。把这些材料累积起来,孩子们可以编本自己的地理杂志了。

集邮也令孩子们兴味盎然,尤其对于到了一定年龄的男孩子来说。收藏活动极富魅力,他们甚至会将这种爱好持续到成年阶段。

当然,学习地理的最佳方式还是旅行。

不过,这种旅行可不能像商务人士那样。他们急匆匆地来到罗马,只留一个小时来游览;风风火火地跳上出租车,边看手上的小纸条边指挥司机:“我只想去圣彼得大教堂和罗马斗兽场,用最快的速度带我去,再送我回车站。”于是,司机将他飞快地载到圣彼得大教堂,而他把头伸出车窗,一头雾水地打量着:“喂,这是我说的两个景点中的哪一个?”

在我出生的小镇,有个很老的老头儿,他非常有名,因为他声称自己一生中从未去过离家10英里(1英里等于1.609344千米,下同。——译者注)外的地方。而现在,旅行是如此容易,很多孩子从小就和父母一起出游,并梦想着长大后环游世界。

这本书即为这些心怀梦想的孩子们而准备。

这本书可以让他们了解世界上哪些地方值得游览,并理解其真正“值得”之处。

这样,他们日后的旅行不至于像一些头脑简单的水手那样:他们环游了世界,但除了带回一只鹦鹉和一个玻璃手

串,仍对这个世界一无所知。(1) 英文中“大丹犬”(Great Dane)与“丹麦人”(Dane)写法相同。(2) 英文中find quarters是“找到了住处”的意思,但quarter一词也有“25美分硬币”之意。(3) “叹息桥”的英文名为“Bridge of Sighs”,其中“Sighs”与英文“Size”(尺寸)、“Sides”(边)、“Scythes”(大镰刀)以及“Cy's”(一个名叫赛的人的)发音相同或相似。“旅客们,请上车!”

我小的时候,常常请保姆带我去火车站看火车。

火车站里有个戴着蓝帽子、穿着蓝制服、制服上还有一排黄铜纽扣的男人,可神气了。他总是拿着喇叭高声喊:本次列车开往巴尔的摩、费城、纽约方向,上车的时间

到了,旅客们,请上车!

乘客们上车后,他会挥舞手臂,潇洒地示意火车可以开动了。

保姆告诉我,这个人是列车长。

于是,每次从火车站一回到家,我就会迫不及待地戴上帽子,用列车长那样的口吻大声喊:本次列车开往巴尔的摩、费城、纽约方向,上车的时间

到了,旅客们,请上车!

一遍又一遍,翻来又覆去,而且乐此不疲,直到家人再也无法忍受才勉强停止。

那时,我在心里暗自希望,希望自己长大后能成为一位真正的列车长。戴上蓝帽子,穿上有黄铜纽扣的蓝制服,那该有多神气!

现在,我的确长大了。虽然我没有成为真正的列车长,但我仍可以扮演列车长,因为在这本书中,我将带你去巴尔的摩、费城、纽约,以及东、西、南、北各个地方。

准备好了吗?我们一起去环游世界!第1章 小望远镜中的大世界

你不可能看到自己的整张脸。

你可能会觉得好笑,说:“不是这样的!”——但事实就是这样的。

你可以看到自己的鼻尖。

把嘴噘起来,你还可以看到自己的嘴唇。

把舌头伸出去,你也可以看到自己的舌尖。

但是,你不可能站在身体之外,看到自己脸上的全部内容。

当然,你知道自己的脸是什么样的,因为你已经从镜子里看到很多次了。

但是,你从镜子里看到的,只不过是你的影像,并不是你真正的自己。

同样,没有人能够看到我们所处的地球的全貌。

你可以看到周围的景象,那只是地球很小的一部分;如果你爬上一幢稍高的大楼的楼顶,你会看到更多;如果你登上一座更高的山顶,你看到的比在楼顶上看到的还要多。如果你从飞机上往下看,你看到的就比在山顶上看到的多得多了。

但是,如果你想看到整个地球,就需要飞到比飞机更高的地方,高到任何人都到不了。你要比云彩高出很多,一直到深邃(suì)的太空,星星居住的地方,那里可没有人能够到达(人类于1969年第一次登上月球,晚于本书写作时间。——译者注)。

你能从镜子中看到自己的脸,但是,你没办法从镜子中看到这个地球。那么,我们怎样才能了解地球是什么样的呢?

大海里的鱼儿可能会对好奇的鱼宝宝说:“地球上到处都是水,就像一个巨大的浴缸!我哪儿都去过,我当然知道。”是的,作为一条鱼,它最了解的就是水。

沙漠中的骆驼可能会对小骆驼说:“地球上到处都是沙子,就像一个巨大的沙堆!我哪儿都去过,我当然知道。”

冰山上的北极熊可能对北极熊宝宝说:“地球上到处都是冰雪,就像一个巨大的冰箱!我哪儿都去过,我当然知道。”

森林里的大黑熊可能会这么告诉小熊:“地球上到处都是树,就像一片无边无际的森林!我哪儿都去过,我当然知道。”

同样,很久很久以前,大人们会对小孩儿说:“地球是一座大大的岛屿,就像一个巨大的馅饼!这个馅饼上面有水和沙子,还有冰和树木,上方有一个叫做‘天空’的盖子。我们哪儿都去过,我们当然知道。”

好奇的孩子可能会问:“那这个巨大的馅饼在什么上面呢?”大人们会认真地回答:“在四头大象的背上。”

如果孩子继续问:“那大象又在什么上面呢?”大人们会说:“在一只乌龟的背上。”

如果孩子还问:“那乌龟又在什么上面呢?”没有人回答了。因为没有人知道。

所以乌龟只好孤零零地站在那里了,就好像悬在空中,下面什么东西都没有。

这是一个流传很久的古老的故事,以前的父母就是这样告诉他们的孩子的。

想象你能飞到遥远的星空,坐在一个什么都没有的角落里,晃着两只脚,下面什么都没有,然后透过望远镜,看着我们所在的地球——这时的地球会是什么样的呢?

我知道,尽管我从没去到过那个角落。

从很远很远的天空,用一只望远镜看地球,地球又圆又白,就像一轮满月。但这种“圆”不是像盘子那样的,而是像雪球那样的。

它白得闪亮,因为太阳照在这个圆球(也就是地球)上,使它变亮了;就好像暗夜中车灯照在路上,把道路照得发亮一样。

当然,在同一时间太阳只能照着地球的一个面,未能被照到的那一面就是黑暗的。但我们的地球会绕着太阳不停地转啊转啊,所以很快就会轮到那一面。

你知道望远镜是什么吧?

望远镜可以让东西看起来更近、更大。如果你用望远镜看地球,就像人们用它来观察月球那样,你会看到地球的一面有2块样子怪怪的大补丁,也有点像阴影。地球的另一面也有4块类似的补丁。这些阴影般的补丁其实就是土地,它们有个专门的称呼,叫做“大陆”。

这些大陆都有自己的名字。假设它们的名字用1000英里高的字标在土地上(事实上不可能有这样的标志),人们就可以透过望远镜读到这些名字。那时,人们就会看到地球的一面写着:北美洲(NORTH AMERICA)南美洲(SOUTH AMERICA)

然后等另一面转过来,太阳照射着它,就像我们在电影里看到的那样,人们会看到这一面的大陆写着:欧洲(EUROPE)亚洲(ASIA)非洲(AFRICA)

还有一个最小的大陆,英文名却比较长:大洋洲(OCEANIA)

在地球的最底端还有一个大陆,英文名更长:南极洲(ANTARCTICA)

你玩过猜硬币正反面的游戏吧?

通常,我们把硬币有头像的一面叫做“正面”,另一面叫做“反面”。如果把地球也分为正面、反面,我们就很容易区别这两个面。

不过,地球是球形的,可没有固定的正反面,只有那些怪怪的大补丁。所以我们可以用两个新鲜的词汇来区分它们。

我们把地球的一面称为“西半球”,另一面就是“东半球”了。“半球”这个词听起来很正式呢,为什么不叫更简单的名字?比如,我们就叫它“半个球”呢?

呃,“半球”就是“半个球”的意思啦。

西半球有2块大陆,东半球有4块大陆。

地球的最顶端和最底端我们称为“极点”,但实际上那里可没有什么“点”。

我们透过望远镜看到的两个极点都是白色的。因为那里天寒地冻,一年四季都覆盖着厚厚的冰雪。

除了阴影般的大陆和两个白色的极点,地球上其余的地方都是水。围绕着大陆的水域叫做“大洋”,尽管没有墙或者篱笆把大洋分隔开,可每个水域都有自己的名字。

你知道哪个是左手哪个是右手吗?如果你超过6岁,就能区分左右手了。

你知道哪边是左,哪边是右吗?如果你有9岁了,我想你会明白的。

东方是太阳升起的方向,西方是太阳落下的方向。如果你的右手在东,左手在西,你面对的方向就是北,背后的方向就是南。

太平洋在北美洲和南美洲的西边,大西洋在北美洲和南美洲的东边。

印度洋整个儿都在东半球,它跟美国的印第安人可没什么关系。(1)

北冰洋在地球的最顶端,南冰洋则在最底端,绕着南极洲。

北冰洋和南冰洋大部分是冰。因为那里太冷了,水结成冰后很难融化。

如果我们想把大洋的名字也标出来,好让天空中的人看到,我们就得在海水中插入巨大的标牌,因为水面上可没法儿写字。

那么,为什么地球的北半部分(也叫做北半球)在地球仪的上方呢?

哦,这样放置可没什么特别的原因。

我们也可以把地球仪翻个个儿,或者侧过来看,照样说得通。因为在地球这个大球上,并没有什么确定无疑的上方或者下方。

我猜,北半球之所以被放在上面,是因为最初制作地图和地球仪的人生活在北半球的缘故。他们希望自己住的地方在上面。

这就是我们的地球了。

好奇的你可能还想问:除了我们这个地球,还有没有别的也住着人的“地球”吗?

也许有些人认为,有。

夜晚的天空中,布满了眨着眼睛的星星,有的就可能像地球一样,上面也有人住。

但是没有人知道这是不是真的。就算用最好的望远镜,也看不清那么远的小亮点上面到底有些什么。

所以,我们只能猜想。强化记忆测试题一、西半球的2块大陆分别叫什么名字?参考答案:北美洲、南美洲。二、东半球的4块陆地都叫什么名字?参考答案:欧洲、非洲、亚洲、大洋洲。(1) 南冰洋(Southern Ocean),是围绕南极洲的海洋,是太平洋、大西洋和印度洋南部的海域,以前一直认为太平洋、大西洋和印度洋一直延伸到南极洲,南冰洋的水域被视为南极海,但因为海洋学上发现南冰洋有重要的不同洋流,于是国际水文地理组织于2000年确定其为一个独立的大洋,成为五大洋中的第四大洋。中国普遍不承认南冰洋的存在,中国出版的课本、地图等等(如2009年由中国地图出版社出版的《世界地图集》)仍没有标记南冰洋。第2章 地球是圆的,我绕着走过你尝试过从家里走出去很远吗?我试过。不过那是很久以前了。那时的我比你们还小呢。世界那么大,我想去看看。妈妈跟我说,地球是圆的,只要我一直朝正前方走,就会绕着地球走一个大圆圈,最后回到我出发的地方。一天早上,我没跟任何人讲,就开始了环如果沿着一个方向一直游世界的宏大计划。可还没走多远,天就黑了,走,最终就会回到出发一位高大和蔼的警察叔叔把我送回了家。的地方,可见,地球是后来我长大了,在结婚前,我再一次出发,圆的。去环游世界。我上了一辆火车,火车朝着日落的方向开去。天黑了,这回可没有高大和蔼的警察叔叔把我送回家了。

所以,我就继续朝前走。一天又一天,一星期又一星期,一个月接着一个月。

我有时坐咣当咣当的火车,有时搭呜呜叫的轮船,有时坐汽车,有时还骑在动物的背上,但总是朝着日落的方向走,也就是人们叫做“西方”的方向。

我穿过辽阔的田地和茂密的森林,还有风景如画的乡村和人来人往的城市。我走过桥梁,翻过高山,穿过山洞,到达海边,然后搭乘一艘大轮船横渡海洋,到达了另一片大陆。

这片大陆对我来说很陌生。这儿的人穿着奇怪的衣服,住着不一样的房子,说着一点也听不懂的话。我也看到了从来没看见过的动物、树木、花花草草。

再后来,我又渡过了另外一片大洋。在我沿着同一个方向走了好几个月之后,终于,我回到了最初出发的地方。

我绕着地球走了一个大圆圈,所以,我确信地球是圆的。

但是,和又圆又滑的台球可不一样,地球有点疙疙瘩瘩的。而且它简直太大了,大得有点儿不像我们常见的球了。

这次环游地球花了我将近半年的时间,行进大约2.5万英里。走的路很远,时间也用得多。

有些人环游地球就用不了这么长时间。有一艘叫“齐柏林伯爵”号的飞艇,它绕地球飞行一圈,只用了3个星期;还有两个飞行员开着飞机,不到9天就环游了地球,最后回到了出发地纽约;还有一架美国空军的飞机,中间不停歇地飞,用了还不到4天,就绕了地球一圈。

如果一个人在早上太阳刚升起的时候就出发,一整天一直跟着太阳走,太阳沉下去的时候走完地球的一面,接着和太阳一起来到地球的另一面。如果他继续跟着太阳一起走,那么到了第二天早上,就会回到前一天早上出发的地方。这样,他只用1天的时间就能环游地球。

不过,要做到这样,这个人必须以每小时1000英里的速度奔跑,而且24小时都不能减慢,才能跟得上太阳的脚步!

你可能已经知道,地球的外面包围着空气,空气覆盖着整个地球,就像海水把海洋里的一切包围起来那样。

不过你可能不知道,只有地球附近的地方才有空气。这个“空气海洋”就是人们所说的“大气层”,仅仅包裹住了整个地球,可并没有填满整个天空。人和动物住在空气海洋里,就像鱼儿住在水的海洋里一样。如果出现一个庞然大物,忽然把你从空气中捞出去,就像鱼儿被捞出水那样,你很快就会生命垂危。

为什么飞机不能飞得太高呢?因为高空空气稀薄,很难支撑起飞机,而飞机必须靠螺旋桨推动空气,才能获得前进的动力。这就像船要前进,必须靠船桨推动水一样。就算是喷气式飞机,不需要螺旋桨,但也必须有空气,喷气发动机才会工作。

越靠近地面,空气就越浓厚;离地面越远,空气就越稀薄。飞机不能在大气层之外飞行,就像轮船不能脱离水面,跑到水面上空行驶一个样。

但有一样神奇的东西,可以到达大气层外没有空气的地方,那就是火箭。火箭既不需要空气来推动发动机,也不需要空气来支撑。火箭会把人类带到月球上去,甚至带到其他更远的星球。

你想不想坐上火箭,穿越大气层,飞离地球,到那浩瀚无垠的太空中去探险呢?你想不想成为第一个登上月球的英雄呢?如果你真的到了月球,会发现那里找不到任何活的东西。月球上没有生命,没有空气,一片死寂。

不过,如果火箭载着你飞到了火星,甚至飞到了更远的星球,你就有可能发现活着的植物,或者动物,甚至外星人——这可真的说不定。

地球上有些山实在太高了,高到山顶几乎伸出了大气层。那里的空气非常稀薄,登山者必须带着氧气罐维持呼吸,才能爬上山顶。

空气是看不见的。你看见的云彩或者雾气可不是空气哦。我们把流动的空气叫做“风”。当风把你的帽子吹掉了,你可以感觉到风;当风把百叶窗吹得哗哗作响,或者在屋子外呜呜怒吼,你就会听到风的声音。

但是,还从来没有人能够看见空气本身呢。

地球可不是一直都是现在这个样子的。

它曾经是个大火球,一个燃烧着的巨大的球。那是在几百万年前,地球上还没有后来的人类,也没有任何动物或植物。然后,这个大火球不再燃烧,表面渐渐变凉,里面全是灼热的石头,成了一个大石球。

因为水不能在热的东西上面停留,比如热炉子上,所以在那个时候,地球还是很热,也没有办法留住水,因而也没有海洋。

热会把水变成水蒸气,于是,地球上方出现水蒸气构成的云团,地球表面成了水蒸气的海洋。

然后,地球继续变凉,水蒸气又变成水落了下来。地球曾是大火球;开始下雨,形成海洋;地球开始收缩,变得皱巴巴的;

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载