作者：Browning, Robert
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
Life and Letters of Robert Browning试读：
Preface
Such letters of Mr. Browning's as appear, whole or in part, in the present volume have been in most cases given to me by the persons to whom they were addressed, or copied by Miss Browning from the originals under her care; but I owe to the daughter of the Rev. W. J. Fox—Mrs. Bridell Fox—those written to her father and to Miss Flower; the two interesting extracts from her father's correspondence with herself and Mr. Browning's note to Mr. Robertson.
For my general material I have been largely indebted to Miss Browning. Her memory was the only existing record of her brother's boyhood and youth. It has been to me an unfailing as well as always accessible authority for that subsequent period of his life which I could only know in disconnected facts or his own fragmentary reminiscences. It is less true, indeed, to say that she has greatly helped me in writing this short biography than that without her help it could never have been undertaken.
I thank my friends Mrs. R. Courtenay Bell and Miss Hickey for their invaluable assistance in preparing the book for, and carrying it through the press; and I acknowledge with real gratitude the advantages derived by it from Mr. Dykes Campbell's large literary experience in his very careful final revision of the proofs.A. Orr. April 22, 1891.
Chapter 1 Origin of the Browning Family—Robert Browning's
Grandfather—His position and Character—His first and second Marriage—Unkindness towards his eldest Son, Robert Browning's Father—Alleged Infusion of West Indian Blood through Robert Browning's Grandmother—Existing Evidence against it—The Grandmother's Portrait.
Chapter 2 Robert Browning's Father—His Position in Life—Comparison
between him and his Son—Tenderness towards his Son—Outline of his Habits and Character—His Death—Significant Newspaper Paragraph—Letter of Mr. Locker—Lampson—Robert Browning's Mother—Her Character and Antecedents—Their Influence upon her Son—Nervous Delicacy imparted to both her Children—Its special Evidences in her Son.
Chapter 3 1812-1826 Birth of Robert Browning—His Childhood
and Schooldays—Restless Temperament—Brilliant Mental Endowments—Incidental Peculiarities—Strong Religious Feeling—Passionate Attachment to his Mother; Grief at first Separation—Fondness for Animals—Experiences of School Life—Extensive Reading—Early Attempts in Verse—Letter from his Father concerning them—Spurious Poems in Circulation—'Incondita'—Mr. Fox—Miss Flower.
Chapter 4 1826-1833 First Impressions of Keats and Shelley—Prolonged
Influence of Shelley—Details of Home Education—Its Effects—Youthful Restlessness—Counteracting Love of Home—Early Friendships: Alfred Domett, Joseph Arnould, the Silverthornes—Choice of Poetry as a Profession—Alternative Suggestions; mistaken Rumours concerning them—Interest in Art—Love of good Theatrical Performances—Talent for Acting—Final Preparation for Literary Life.
Chapter 5 1833-1835 'Pauline'—Letters to Mr. Fox—Publication of the
Poem; chief Biographical and Literary Characteristics—Mr. Fox's Review in the 'Monthly Repository'; other Notices—Russian Journey—Desired diplomatic Appointment—Minor Poems; first Sonnet; their Mode of Appearance—'The Trifler'—M. de Ripert-Monclar—'Paracelsus'—Letters to Mr. Fox concerning it; its Publication—Incidental Origin of 'Paracelsus'; its inspiring Motive; its Relation to 'Pauline'—Mr. Fox's Review of it in the 'Monthly Repository'—Article in the 'Examiner' by John Forster.
Chapter 6 1835-1838 Removal to Hatcham; some Particulars—Renewed
Intercourse with the second Family of Robert Browning's Grandfather—Reuben Browning—William Shergold Browning—Visitors at Hatcham—Thomas Carlyle—Social Life—New Friends and Acquaintance—Introduction to Macready—New Year's Eve at Elm Place—Introduction to John Forster—Miss Fanny Haworth—Miss Martineau—Serjeant Talfourd—The 'Ion' Supper—'Strafford'—Relations with Macready—Performance of 'Strafford'—Letters concerning it from Mr. Browning and Miss Flower—Personal Glimpses of Robert Browning—Rival Forms of Dramatic Inspiration—Relation of 'Strafford' to 'Sordello'—Mr. Robertson and the 'Westminster Review'.
Chapter 7 1838-1841 First Italian Journey—Letters to Miss Haworth—Mr.
John Kenyon—'Sordello'—Letter to Miss Flower—'Pippa Passes'—'Bells and Pomegranates'.
Chapter 8 1841-1844 'A Blot in the 'Scutcheon'—Letters to Mr.
Frank Hill; Lady Martin—Charles Dickens—Other Dramas and Minor Poems—Letters to Miss Lee; Miss Haworth; Miss Flower—Second Italian Journey; Naples—E. J. Trelawney—Stendhal.
Chapter 9 1844-1849 Introduction to Miss Barrett—Engagement—Motives
for Secrecy—Marriage—Journey to Italy—Extract of Letter from Mr. Fox—Mrs. Browning's Letters to Miss Mitford—Life at Pisa—Vallombrosa—Florence; Mr. Powers; Miss Boyle—Proposed British Mission to the Vatican—Father Prout—Palazzo Guidi—Fano; Ancona—'A Blot in the 'Scutcheon' at Sadler's Wells.
Chapter 10 1849-1852 Death of Mr. Browning's Mother—Birth of his
Son—Mrs. Browning's Letters continued—Baths of Lucca—Florence again—Venice—Margaret Fuller Ossoli—Visit to England—Winter in Paris—Carlyle—George Sand—Alfred de Musset.
Chapter 11 1852-1855 M. Joseph Milsand—His close Friendship with
Mr. Browning; Mrs. Browning's Impression of him—New Edition of Mr. Browning's Poems—'Christmas Eve and Easter Day'—'Essay' on Shelley—Summer in London—Dante Gabriel Rossetti—Florence; secluded Life—Letters from Mr. and Mrs. Browning—'Colombe's Birthday'—Baths of Lucca—Mrs. Browning's Letters—Winter in Rome—Mr. and Mrs. Story—Mrs. Sartoris—Mrs. Fanny Kemble—Summer in London—Tennyson—Ruskin.
Chapter 12 1855-1858 'Men and Women'—'Karshook'—'Two in the
Campagna'—Winter in Paris; Lady Elgin—'Aurora Leigh'—Death of Mr. Kenyon and Mr. Barrett—Penini—Mrs. Browning's Letters to Miss Browning—The Florentine Carnival—Baths of Lucca—Spiritualism—Mr. Kirkup; Count Ginnasi—Letter from Mr. Browning to Mr. Fox—Havre.
Chapter 13 1858-1861 Mrs. Browning's Illness—Siena—Letter from Mr.
Browning to Mr. Leighton—Mrs. Browning's Letters continued—Walter Savage Landor—Winter in Rome—Mr. Val Prinsep—Friends in Rome: Mr. and Mrs. Cartwright—Multiplying Social Relations—Massimo d'Azeglio—Siena again—Illness and Death of Mrs. Browning's Sister—Mr. Browning's Occupations—Madame du Quaire—Mrs. Browning's last Illness and Death.
Chapter 14 1861-1863 Miss Blagden—Letters from Mr. Browning to
Miss Haworth and Mr. Leighton—His Feeling in regard to Funeral Ceremonies—Establishment in London—Plan of Life—Letter to Madame du Quaire—Miss Arabel Barrett—Biarritz—Letters to Miss Blagden—Conception of 'The Ring and the Book'—Biographical Indiscretion—New Edition of his Works—Mr. and Mrs. Procter.
Chapter 15 1863-1869 Pornic—'James Lee's Wife'—Meeting at Mr. F.
Palgrave's—Letters to Miss Blagden—His own Estimate of his Work—His Father's Illness and Death; Miss Browning—Le Croisic—Academic Honours; Letter to the Master of Balliol—Death of Miss Barrett—Audierne—Uniform Edition of his Works—His rising Fame—'Dramatis Personae'—'The Ring and the Book'; Character of Pompilia.
Chapter 16 1869-1873 Lord Dufferin; Helen's Tower—Scotland; Visit to
Lady Ashburton—Letters to Miss Blagden—St.-Aubin; The Franco-Prussian War—'Herve Riel'—Letter to Mr. G. M. Smith—'Balaustion's Adventure'; 'Prince Hohenstiel—Schwangau'—'Fifine at the Fair'—Mistaken Theories of Mr. Browning's Work—St.-Aubin; 'Red Cotton Nightcap Country'.
Chapter 17 1873-1878 London Life—Love of Music—Miss
Egerton-Smith—Periodical Nervous Exhaustion—Mers; 'Aristophanes' Apology'—'Agamemnon'—'The Inn Album'—'Pacchiarotto and other Poems'—Visits to Oxford and Cambridge—Letters to Mrs. Fitz-Gerald—St. Andrews; Letter from Professor Knight—In the Savoyard Mountains—Death of Miss Egerton-Smith—'La Saisiaz'; 'The Two Poets of Croisic'—Selections from his Works.
Chapter 18 1878-1884 He revisits Italy; Asolo; Letters to Mrs.
Fitz-Gerald—Venice—Favourite Alpine Retreats—Mrs. Arthur Bronson—Life in Venice—A Tragedy at Saint-Pierre—Mr. Cholmondeley—Mr. Browning's Patriotic Feeling; Extract from Letter to Mrs. Charles Skirrow—'Dramatic Idyls'—'Jocoseria'—'Ferishtah's Fancies'.
Chapter 19 1881-1887 The Browning Society; Mr. Furnivall; Miss E.
H. Hickey—His Attitude towards the Society; Letter to Mrs. Fitz-Gerald—Mr. Thaxter, Mrs. Celia Thaxter—Letter to Miss Hickey; 'Strafford'—Shakspere and Wordsworth Societies—Letters to Professor Knight—Appreciation in Italy; Professor Nencioni—The Goldoni Sonnet—Mr. Barrett Browning; Palazzo Manzoni—Letters to Mrs. Charles Skirrow—Mrs. Bloomfield Moore—Llangollen; Sir Theodore and Lady Martin—Loss of old Friends—Foreign Correspondent of the Royal Academy—'Parleyings with certain People of Importance in their Day'.
Chapter 20 Constancy to Habit—Optimism—Belief in Providence—Political
Opinions—His Friendships—Reverence for Genius—Attitude towards his Public—Attitude towards his Work—Habits of Work—His Reading—Conversational Powers—Impulsiveness and Reserve—Nervous Peculiarities—His Benevolence—His Attitude towards Women.
Chapter 21 1887-1889 Marriage of Mr. Barrett Browning—Removal to De
Vere Gardens—Symptoms of failing Strength—New Poems; New Edition of his Works—Letters to Mr. George Bainton, Mr. Smith, and Lady Martin—Primiero and Venice—Letters to Miss Keep—The last Year in London—Asolo—Letters to Mrs. Fitz-Gerald, Mrs. Skirrow, and Mr. G. M. Smith.
Chapter 22 1889 Proposed Purchase of Land at Asolo—Venice—Letter
to Mr. G. Moulton-Barrett—Lines in the 'Athenaeum'—Letter to Miss Keep—Illness—Death—Funeral Ceremonial at Venice—Publication of 'Asolando'—Interment in Poets' Corner.Chapter 1
Origin of the Browning Family—Robert Browning's Grandfather—His position and Character—His first and second Marriage—Unkindness towards his eldest Son, Robert Browning's Father—Alleged Infusion of West Indian Blood through Robert Browning's Grandmother—Existing Evidence against it—The Grandmother's Portrait.
A belief was current in Mr. Browning's lifetime that he had Jewish blood in his veins. It received outward support from certain accidents of his life, from his known interest in the Hebrew language and literature, from his friendship for various members of the Jewish community in London. It might well have yielded to the fact of his never claiming the kinship, which could not have existed without his knowledge, and which, if he had known it, he would, by reason of these very sympathies, have been the last person to disavow. The results of more recent and more systematic inquiry have shown the belief to be unfounded.
Our poet sprang, on the father's side, from an obscure or, as family tradition asserts, a decayed branch, of an Anglo-Saxon stock settled, at an early period of our history, in the south, and probably also south-west, of England. A line of Brownings owned the manors of Melbury-Sampford and Melbury-Osmond, in north-west Dorsetshire; their last representative disappeared—or was believed to do so—in the time of Henry VII., their manors passing into the hands of the Earls of Ilchester, who still hold them.* The name occurs after 1542 in different parts of the country: in two cases with the affix of 'esquire', in two also, though not in both coincidently, within twenty miles of Pentridge, where the first distinct traces of the poet's family appear. Its cradle, as he called it, was Woodyates, in the parish of Pentridge, on the Wiltshire confines of Dorsetshire; and there his ancestors, of the third and fourth generations, held, as we understand, a modest but independent social position.* I am indebted for these facts, as well as for some othersreferring to, or supplied by, Mr. Browning's uncles,
to some notes made for the Browning Society by Dr. Furnivall.
This fragment of history, if we may so call it, accords better with our impression of Mr. Browning's genius than could any pedigree which more palpably connected him with the 'knightly' and 'squirely' families whose name he bore. It supplies the strong roots of English national life to which we instinctively refer it. Both the vivid originality of that genius and its healthy assimilative power stamp it as, in some sense, the product of virgin soil; and although the varied elements which entered into its growth were racial as well as cultural, and inherited as well as absorbed, the evidence of its strong natural or physical basis remains undisturbed.
Mr. Browning, for his own part, maintained a neutral attitude in the matter. He neither claimed nor disclaimed the more remote genealogical past which had presented itself as a certainty to some older members of his family. He preserved the old framed coat-of-arms handed down to him from his grandfather; and used, without misgiving as to his right to do so, a signet-ring engraved from it, the gift of a favourite uncle, in years gone by. But, so long as he was young, he had no reason to think about his ancestors; and, when he was old, he had no reason to care about them; he knew himself to be, in every possible case, the most important fact in his family history.Roi ne suis, ni Prince aussi,Suis le seigneur de Conti,
he wrote, a few years back, to a friend who had incidentally questioned him about it.
Our immediate knowledge of the family begins with Mr. Browning's grandfather, also a Robert Browning, who obtained through Lord Shaftesbury's influence a clerkship in the Bank of England, and entered on it when barely twenty, in 1769. He served fifty years, and rose to the position of Principal of the Bank Stock Office, then an important one, and which brought him into contact with the leading financiers of the day. He became also a lieutenant in the Honourable Artillery Company, and took part in the defence of the Bank in the Gordon Riots of 1789. He was an able, energetic, and worldly man: an Englishman, very much of the provincial type; his literary tastes being limited to the Bible and 'Tom Jones', both of which he is said to have read through once a year. He possessed a handsome person and, probably, a vigorous constitution, since he lived to the age of eighty-four, though frequently tormented by gout; a circumstance which may help to account for his not having seen much of his grandchildren, the poet and his sister; we are indeed told that he particularly dreaded the lively boy's vicinity to his afflicted foot. He married, in 1778, Margaret, daughter of a Mr. Tittle by his marriage with Miss Seymour; and who was born in the West Indies and had inherited property there. They had three children: Robert, the poet's father; a daughter, who lived an uneventful life and plays no part in the family history; and another son who died an infant. The Creole mother died also when her eldest boy was only seven years old, and passed out of his memory in all but an indistinct impression of having seen her lying in her coffin. Five years later the widower married a Miss Smith, who gave him a large family.
This second marriage of Mr. Browning's was a critical event in the life of his eldest son; it gave him, to all appearance, two step-parents instead of one. There could have been little sympathy between his father and himself, for no two persons were ever more unlike, but there was yet another cause for the systematic unkindness under which the lad grew up. Mr. Browning fell, as a hard man easily does, greatly under the influence of his second wife, and this influence was made by her to subserve the interests of a more than natural jealousy of her predecessor. An early instance of this was her banishing the dead lady's portrait to a garret, on the plea that her husband did not need two wives. The son could be no burden upon her because he had a little income, derived from his mother's brother; but this, probably, only heightened her ill-will towards him. When he was old enough to go to a University, and very desirous of going—when, moreover, he offered to do so at his own cost—she induced his father to forbid it, because, she urged, they could not afford to send their other sons to college. An earlier ambition of his had been to become an artist; but when he showed his first completed picture to his father, the latter turned away and refused to look at it. He gave himself the finishing stroke in the parental eyes, by throwing up a lucrative employment which he had held for a short time on his mother's West Indian property, in disgust at the system of slave labour which was still in force there; and he paid for this unpractical conduct as soon as he was of age, by the compulsory reimbursement of all the expenses which his father, up to that date, had incurred for him; and by the loss of his mother's fortune, which, at the time of her marriage, had not been settled upon her. It was probably in despair of doing anything better, that, soon after this, in his twenty-second year, he also became a clerk in the Bank of England. He married and settled in Camberwell, in 1811; his son and daughter were born, respectively, in 1812 and 1814. He became a widower in 1849; and when, four years later, he had completed his term of service at the Bank, he went with his daughter to Paris, where they resided until his death in 1866.
Dr. Furnivall has originated a theory, and maintains it as a conviction, that Mr. Browning's grandmother was more than a Creole in the strict sense of the term, that of a person born of white parents in the West Indies, and that an unmistakable dash of dark blood passed from her to her son and grandson. Such an occurrence was, on the face of it, not impossible, and would be absolutely unimportant to my mind, and, I think I may add, to that of Mr. Browning's sister and son. The poet and his father were what we know them, and if negro blood had any part in their composition, it was no worse for them, and so much the better for the negro. But many persons among us are very averse to the idea of such a cross; I believe its assertion, in the present case, to be entirely mistaken; I prefer, therefore, touching on the facts alleged in favour of it, to passing them over in a silence which might be taken to mean indifference, but might also be interpreted into assent.
We are told that Mr. Browning was so dark in early life, that a nephew who saw him in Paris, in 1837, mistook him for an Italian. He neither had nor could have had a nephew; and he was not out of England at the time specified. It is said that when Mr. Browning senior was residing on his mother's sugar plantation at St. Kitt's, his appearance was held to justify his being placed in church among the coloured members of the congregation. We are assured in the strongest terms that the story has no foundation, and this by a gentleman whose authority in all matters concerning the Browning family Dr. Furnivall has otherwise accepted as conclusive. If the anecdote were true it would be a singular circumstance that Mr. Browning senior was always fond of drawing negro heads, and thus obviously disclaimed any unpleasant association with them.
I do not know the exact physical indications by which a dark strain is perceived; but if they are to be sought in the colouring of eyes, hair, and skin, they have been conspicuously absent in the two persons who in the present case are supposed to have borne them. The poet's father had light blue eyes and, I am assured by those who knew him best, a clear, ruddy complexion. His appearance induced strangers passing him in the Paris streets to remark, 'C'est un Anglais!' The absolute whiteness of Miss Browning's skin was modified in her brother by a sallow tinge sufficiently explained by frequent disturbance of the liver; but it never affected the clearness of his large blue-grey eyes; and his hair, which grew dark as he approached manhood, though it never became black, is spoken of, by everyone who remembers him in childhood and youth, as golden. It is no less worthy of note that the daughter of his early friend Mr. Fox, who grew up in the little social circle to which he belonged, never even heard of the dark cross now imputed to him; and a lady who made his acquaintance during his twenty-fourth year, wrote a sonnet upon him, beginning with these words:Thy brow is calm, young Poet—pale and clearAs a moonlighted statue.
The suggestion of Italian characteristics in the Poet's face may serve, however, to introduce a curious fact, which can have no bearing on the main lines of his descent, but holds collateral possibilities concerning it. His mother's name Wiedemann or Wiedeman appears in a merely contracted form as that of one of the oldest families naturalized in Venice. It became united by marriage with the Rezzonico; and, by a strange coincidence, the last of these who occupied the palace now owned by Mr. Barrett Browning was a Widman-Rezzonico. The present Contessa Widman has lately restored her own palace, which was falling into ruin.
That portrait of the first Mrs. Browning, which gave so much umbrage to her husband's second wife, has hung for many years in her grandson's dining-room, and is well known to all his friends. It represents a stately woman with an unmistakably fair skin; and if the face or hair betrays any indication of possible dark blood, it is imperceptible to the general observer, and must be of too slight and fugitive a nature to enter into the discussion. A long curl touches one shoulder. One hand rests upon a copy of Thomson's 'Seasons', which was held to be the proper study and recreation of cultivated women in
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]