作者：竭宝峰
出版社：辽海出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
大开眼界的传说故事试读：
小面包师的铲子
大约五百多年前，埃尔布龙格城里住着一个叫马尔的年轻人。他的母亲为了让他学到一门好手艺，把他交给一个叫巴尔托的面包师培养。马尔非常聪明，很快就学会烤面包的方法，并且知道面包最恰当的出炉时机，因此，马尔烤出的面包很好吃。而且马尔还能唱出非常动听的歌曲。于是，很快他就成了城里最受姑娘们欢迎的人。城里的姑娘们都喜欢到马尔的面包房去买面包，顺便跟他聊聊天，还可以听他唱歌。
不过，在埃尔布龙格城中，仍然有一位姑娘不愿意理睬马尔，那是军械匠乌尔班的女儿阿格。军械匠乌尔班远近闻名，他制作的甲胄和盾牌，无论是敌人的利箭还是长矛，都无法戳穿。而他锻造出来的宝剑，也从来不会折断。因此阿格十分骄傲，瞧不起贫穷的马尔，不愿和他打交道。每当看到马尔站在面包店门口向她打招呼，她都当作没听见。对于他的歌，她也表现得不屑一顾。这深深地刺痛了马尔的心，因为他很喜欢阿格。
一天，城墙上的哨兵突然吹响了警报，十字军骑兵正向城池冲来。城里的骑士都跟着公爵去打猎了，谁来保卫城池呢？十字军骑兵骑着快马，离城池越来越近了，城墙上的哨兵已经可以清楚地看到他们白色外套上的黑十字。如果没有军队抵挡，十字军骑兵很快就会冲过吊桥，攻进城来。
这时，大家大声叫喊起来：“我们应该把桥吊起来，关上城门啊！”
可是吊桥的轱辘被绳子紧紧地系住了，只有骑士的宝剑才能将它砍断，但现在城里连一个骑士也没有。
这时，马尔在人们的注视下挤了过来，他高举着满是油渍的面包铲子，在人们惊诧的目光下，用力地朝绳子砍去。绳子断了，吊桥被吊起，城门被安全关闭了起来。十字军已经来到了护城河边，却不得不勒住坐骑，偷袭失败，只好放弃了攻城。
马尔使埃尔布龙格城免遭侵略者的践踏，受到了全城百姓的尊敬和爱戴。阿格也渐渐爱上了这个机智勇敢的年轻人，不久两人便举行了盛大的婚礼，从此过上了幸福的生活。
白色的麻雀
在树林里，住着一只白色的麻雀。可是，其他的灰麻雀都认为，白麻雀与灰麻雀不是一家人，因此谁都不愿意与他交朋友。
白麻雀只好孤单地生活着，他曾打算跟马交朋友，可是马甩了甩尾巴说：“你对我来说一点用也没有，我不跟你做朋友！”
白麻雀又去找猫做朋友，猫舔了舔嘴巴，弓起腰做出要扑上来吃掉他的架势，吓得白麻雀赶紧飞走。
一天，白麻雀看到一条忧伤的老狗在马路上跌跌撞撞地走着，于是问道：“老伙伴，你去哪啊？”“我也不知道该去哪儿，”老狗说，“我跟主人生活了整整十年，可是现在我老了，主人就把我一脚踢了出来。”
白麻雀问：“你的主人是谁啊？”“是啤酒商塔法罗，他住在凯夫列肖村。”老狗说。“哦，我知道他是一个贪婪的家伙，我还知道他家的粮仓顶上有个洞！”白麻雀说，“不如我们交个朋友一起生活吧，日子一定会过得更愉快！”
老狗很高兴地答应了，从此白麻雀和老狗成了好朋友。
这天，天气非常炎热，老狗躺在马路上睡着了。白麻雀提醒他说：“最好不要躺在这里睡觉！”可是老狗的耳朵有点聋，听不见白麻雀的叫声。“既然这样！”白麻雀想，“那就让他睡一会儿吧，我在这里守护着。”于是白麻雀站到大树上，从那可以清楚地看到一直通向凯夫列肖村的大路。
突然，远处扬起一片尘土，白麻雀仔细一看，原来是啤酒商塔法罗赶着满载啤酒的马车，从村里出来。白麻雀连忙去叫老狗，可是无论怎么叫喊，老狗仍睡得沉沉的，一点都没听见。
眼看啤酒商的马车越来越近了，白麻雀只好飞到啤酒商的头顶上，说：“塔法罗先生，我的朋友正在路边睡觉，你赶车经过时，请小心一些，千万别轧着他！”
可塔法罗根本不理睬白麻雀，他还故意轧到了老狗的爪子。看到老狗逃向草丛，他幸灾乐祸地说：“哈哈，跑得好快，竟然没轧断！”
白麻雀气得全身羽毛都竖起来，瞪着眼睛叫道：“塔法罗，你等着瞧！我决不会原谅你的！”这时，一只喜鹊飞过这里问：“白麻雀，你为什么不高兴啊？”“塔法罗欺负我的朋友！”白麻雀气恼地说。
喜鹊听了白麻雀的描述，也很生气，两只小鸟决定联手教训一下这个坏商人。白麻雀和喜鹊追上啤酒车。喜鹊飞到塔法罗的头顶，把他的帽子叼走了！塔法罗急得冲喜鹊大喊大叫：“还我帽子！还我帽子！”
白麻雀趁机衔掉了车上那些啤酒桶的塞子，啤酒哗哗地流了出来。
这下塔法罗更加吃恼了，他挥起鞭子，使劲向白麻雀抽去。白麻雀闪开，鞭子抽到了马身上，马大叫一声，拉着车飞奔起来。塔法罗从车上摔了下来，啤酒桶也从车上颠了下去。
白麻雀还不解恨，他又飞到麻雀林里喊道：“伙伴们，我找到了满满一仓的大麦，现在主人不在，我请你们去饱餐一顿！”于是，上千只麻雀像一片灰色的云团，扑向塔法罗的粮仓，从仓顶上的小洞钻了进去。
一个小时以后，塔法罗拉着空的啤酒桶回来了。当他打开粮仓，千百只麻雀一起飞了出来，里面的大麦已经一粒不剩了！坏商人当场就气得昏了过去。
鼠塔
从前，有个主教叫哈笃，他很富有，却是个吝啬鬼。他把所有的时间都用在敛财上，从来不帮助穷人。他有许多肥沃的田地，村子里没有人的田地能比他的多；他的粮仓里，储藏着满满的优质小麦；他还有很多箱金子，每天他都要把金子数一遍。
住在主教附近的，都是贫苦的百姓，许多穷人甚至连饭都吃不上。有一年，村里遇到了特大水灾，洪水把庄稼都淹没了。穷人们没有了粮食，就去找主教，希望能够得到一点救济。
可是主教对穷人的恳求无动于衷，他不但不拿出小麦救济穷人，还用鞭子把他们赶走。
尽管遭到了拒绝，可是穷人们饿得实在没有办法，不得不成天围住他的宅院，哀求他可怜可怜他们。
主教被吵得不能安睡，竟然想出了一个万分歹毒的主意。他让穷人们到远处的一个粮仓里等他，说一个小时后，他就会送去大家所需的物品。穷人们信以为真，兴高采烈地向那个粮仓奔去，等待主教来施舍。可是哈笃根本没有救济他们的打算，他带着仆人悄悄地来到粮仓外，把所有的门窗都关死，并堆起木柴，准备火烧粮仓。
被关在里面的穷人一点都不知道，他们还满怀希望地等待着主教前来施舍粮食，并且欢呼着：“主教万岁……”“你们会像老鼠那样死去，从此，我再也不会听到你们没完没了的叫喊声了。”当穷人们听到这个响亮而又残酷的声音时，熊熊的大火已经包围了他们。几分钟后，粮仓被大火吞噬了，火焰裹着浓烟直冲云霄。粮仓里，穷人们呼救声响成一片，他们心中充满了怨恨和不解。最后，所有的穷人都活活地葬身在了火窟里！当屋顶轰然塌陷，再也听不到人的叫喊以后，主教便踱着轻松的步伐回家去了。
然而就在当天晚上，主教在睡梦中被一阵奇怪的声音吵醒了，好像有许多老鼠在啃咬东西。第二天早晨，主教发现他的箱子和柜子已经被老鼠咬得粉碎。
与此同时，一个仆人慌慌张张地跑来报告说：有无数只老鼠从那个被烧毁的粮仓里钻了出来，正向这边跑来，一副要吃人的样子。
哈笃大惊失色，心想：难道这些老鼠是那些烧死的穷人变的？想到这，他感到非常害怕，跳上马匆匆逃跑。可是老鼠队伍很快就追了上来。这时，哈笃正好来到了莱茵河边，他急忙跳下马，登上一艘小船，拼命地向屹立在河心的一块大岩石划去。岩石上面有一座石塔，哈笃跑进去，把门闩好。他以为这样就可以躲过老鼠锋利的牙齿。然而他高兴得太早，老鼠队伍在吃掉了他的马后，又争先恐后地朝石塔游过来。
尽管水流很急，可是那些小家伙个个奋不顾身，很快就来到了石塔前。哈笃虽然藏在塔中间，可是依然能听到无数老鼠的吵闹声。老鼠从四面八方爬了上来，它们开始啮咬门窗。后来它们打通了一条路，钻进了石塔，跳到了主教身上。主教拼命地叫喊着，祈祷着，可是一点用也没有。一眨眼的工夫，主教就被老鼠咬死了，吃得只剩下一堆骨头。
这个石塔现在还存在着，人们叫它哈笃塔，也叫做鼠塔。
一个农民和三个枢密官
从前有一个国王，他有三个枢密官。这三个枢密官非常骄傲，都认为自己是世界上最聪明的人，从来不把别人放在眼里。有一次，国王想考验考验他们，看是不是真如他们自己说的那么聪明。
这一天，国王去打猎，特意叫三个枢密官一起去。半路上，看见有个农夫正在田地里耕种。国王让队伍停下来，然后走上前问那农夫：“老人家，请问山顶上为什么都是雪啊？”“哦，尊敬的国王陛下，因为已经到了该下雪的时候。”农夫回答。
国王又问：“那么，你的房子被火烧过几次？”“两次，国王陛下！”农夫回答。
国王继续问：“那你的房子还要再被烧几次？”“三次。”农夫回答。
国王笑了笑说：“我给你三只笨鹅，你能把它们的毛全都拔下来吗？”
农民愉快地回答道：“您想给我多少只鹅都可以，我一定把它们的毛全都拔掉，一根也不剩。”
国王大笑了起来，就和农夫道别，继续赶路。走了一会儿，国王问三个枢密官：“现在我要考考你们的智慧。我刚才向农夫询问了什么？他的回答又是什么意思？我给你们三天时间，三天后你们要是回答不出来，我就把你们处死。”
枢密官们忧心忡忡地回到城里，赶紧直奔图书馆，翻阅了好几百本书，可是任何一本书上都没有答案。实在没有办法，他们只好结伴跑去询问那个农夫：“老先生，请告诉我们，那天国王向你询问了什么？你的回答又是什么意思？”
农夫打量了一下这三个高贵的枢密官，说：“没问题，我可以告诉你们。不过你们必须把衣服全部留下来。”“你为什么偏偏要我们的衣服呢？我们给你很多的钱好不好？”枢密官不明白老农民的用意。“那可不行！”农民坚持自己的要求说，“我不需要钱，我只要你们身上的衣服。”
枢密官为了保全性命，只好乖乖地脱下衣服交给农民，然后问道：“老伯，当天我们明明看到山顶上到处都是鲜花和绿树，可国王陛下为什么说山顶上都是雪呢？”
农夫指着自己的头说：“国王问的不是山顶上的雪，而是问我头发为什么是白的。我的回答是我年纪大了，所以才有白发。”
枢密官们又问道：“国王问你家的房子被火烧了几次，你回答说你家的房子被火烧了两次，而且还要烧三次，这是怎么回事啊？”“国王是在问我嫁了几个女儿，我回答嫁了两个。因为嫁一个女儿我就要给女婿家一份嫁妆，而每份嫁妆正好等于房子被火烧后重造一座新房子的花费。我还有三个女儿没嫁呢，所以我说我的房子还要被火烧三次。”农夫回答。“那么国王答应给你三只笨鹅是怎么回事？你还要把它们的毛全拔光。”三个枢密官对这个问题无论如何也弄不明白。
没等农夫回答，一直躲在三个枢密官后面的国王忍不住了，大声说出了答案：“三只笨鹅就是你们三个自以为最聪明的人啊！”
三个枢密官见到国王，吓得瑟瑟发抖，急忙跪在国王面前请求饶命。国王非常严肃地说：“我可以饶了你们，但你们要帮助这个农夫，把他的房子用火烧掉三次。”“火烧三次？”枢密官们非常奇怪地问道，“这是什么意思啊？”
农夫高兴地说：“国王是让你们给我的三个女儿置办嫁妆啊！”
最后，这三个自以为聪明的枢密官为了保住自己的脑袋，只好给老农民的三个女儿置办了三份丰厚的嫁妆。
女妖和小不点儿
从前有一对老夫妻，他们没有孩子。有一天，老爷爷到树林里采蘑菇，遇到了一位老神仙。老神仙对他说：“我知道你想要孩子。你回到村里后，向每家索要一个鸡蛋，然后把母鸡放到鸡蛋上，这样你就会有孩子了。”
村子一共有42户人家，老头挨家逐户地要了鸡蛋，最后把母鸡放到了41个鸡蛋上面。
两个星期后，鸡蛋里孵出了41个小男孩，其中40个长得结实健壮，只有一个又小又瘦，老爷爷把他叫做小不点儿。
孩子们长成小伙子后，帮助爸爸妈妈干各种各样的活。40个结实健壮的小伙子到地里干活，又小又瘦的小不点儿就留在家里做些简单的事情。
到了割草的季节，兄弟们把割下的草垒成垛，干了一个星期才回家，吃饱饭后就躺下睡觉了。老爷爷套上马车到地里一看，40个高高的草垛像小山似的，他高兴得直夸这些孩子能干！
可是第二天当老爷爷又到地里去的时候，发现竟然少了一个草垛。“没关系，爸爸，我能抓住小偷。”小不点儿向老爷爷要了100卢布，就出发了。
小不点先来到铁匠铺，对铁匠说：“给我打一条铁链，长得能把一个人从头到脚都捆起来。打好后我会先试一下，要是铁链没有被挣断，我就给你100卢布；要是铁链被挣断了，那你就白干了。”铁匠打好一条铁链后，小不点儿用它捆住自己，一用力就把铁链挣断了。铁匠只好又打了一条更结实的铁链，这次铁链没被小不点儿挣断。小不点儿拿着铁链来到地里，坐在草垛下面等着小偷。
半夜时分，海上掀起巨浪，一匹古怪的母马从海底冒了出来，它跑到一个草垛前大口大口地吃了起来。小不点急忙冲了上去，把铁链套在母马的脖子上，并跳到了马背上。母马驮着他翻山越岭，用尽了办法也没能把小不点儿甩下去，只好停下来说：“你真是好样的！你既然能骑我，就一定能骑我的公马。”说着它跑到海边，嘶叫了一声，海面立即巨浪滔天，40匹公马跃然而出，争先恐后地向岸边奔来。
第二天早上，老爷爷听到外面响起杂乱的马蹄声，跑出来一看，原来是小不点儿赶着一大群马回来了。“哥哥们，我们快骑上马去找自己的妻子吧。”小不点儿喊道。得到父母的祝福后，兄弟们骑着马走了。他们翻山越岭，最后来到一座大山上，那里矗立着一座白玉宫殿。小伙子们走进宫殿，见到一个女妖迎面走来，便大声说道：“能给我们准备点食物和洗澡水吗？”
女妖满足了他们的要求，然后问：“你们为什么来到这里？”“为了寻找妻子。”他们说。
女妖领来自己的41个女儿，小伙子们被姑娘们的美丽迷住了，分别向她们求婚，并立即举行了婚礼。
到了晚上，小不点儿去看望母马。马对他说道：“主人，当你们和新娘子躺下休息后，就赶快换上她们的衣服，然后再把自己的衣服穿到她们身上。”
小不点儿把母马说的话告诉了哥哥们。晚上睡觉的时候，兄弟们都穿上了女装，又把自己的衣服给新娘子穿上。到了深夜，女妖领着仆人摸了进来，把新娘子的头都砍了下来。等女妖一伙走了，小不点儿和哥哥们把被砍下的头用铁丝穿起来挂到围墙上，然后骑马逃跑了。
早晨，当女妖发现女儿们的头都挂着围墙上后，大发雷霆，拿着喷火牌就去追赶。喷火牌向四面八方喷出火来，把小伙子们逼到了海边。
小不点儿临走的时候，把女妖的头巾偷了出来。这时，他不慌不忙地掏出来一晃，眼前立即出现了一座跨海大桥。等兄弟们跑到海对面，小不点儿又一晃头巾，桥立即消失了。女妖在海那边气得直瞪眼，但又没有办法，只好放过了这些兄弟。
聪明的宝石匠
拉陀斯18岁的时候，他的父母就去世了。为了生活，他独自一人到大城市里找工作。拉陀斯在城里走了很久，当他走过一间珠宝作坊的时候，被里面精美的小匣子、手镯和器皿吸引住了。他决定在这里找份工作。
拉陀斯找到作坊主人，请求道：“我想学做漂亮的装饰品，请收我做学徒吧。”
作坊主人摇摇头，说：“不行，你年龄太大了，学习宝石加工手艺的人不能超过八岁。”“我会努力干活，一分钟也不闲着。”拉陀斯再三恳求。
终于，作坊主人被他的诚恳打动了，同意他留下来。
第一天，拉陀斯干活笨手笨脚，引起其他学徒的嘲笑，可是到了第二天，就没有人笑话他了，因为他已经赶上大多数人。他只用一个星期的时间，就学会了别人需要两年才能学会的手艺。两个星期后，他就能够制造宝石戒指、耳环和手镯了，而且做出来的东西不比其他工匠做的东西差。学徒期满后，作坊主人把拉陀斯留下来当自己的助手。
一天，拉陀斯和作坊主人从王宫门前经过，看到王宫门前的木桩子上有一颗人头。
拉陀斯好奇地问：“这是什么意思？”
作坊主人告诉他：“国王有一个漂亮的女儿，名叫黎碧娜，但不幸的是，她从十二岁起就无法说话。国王请来无数名医给她医治，都不见效果。三年前来了一个女巫，说黎碧娜中了巫术，只有一个青年可以让她说话。于是国王颁布命令：谁能使他的女儿说话，就把女儿嫁给谁。许多青年来到王宫，想方设法地让公主讲话，但一切都徒劳无功。最后这些人全被国王砍掉了脑袋。”
一年后，拉陀斯已经成为最好的宝石匠了。一天，国王叫人到宝石作坊，定做几件贵重的装饰品。作坊主人将这件事交给了拉陀斯，拉陀斯立刻动手干了起来。花了一个月的时间，终于将这些装饰品做好了。
拉陀斯把装饰品放进一个小银匣子里，亲自给国王送去。国王目不转睛地看着这些异常美丽的装饰品，十分高兴地问道：“年轻人，请告诉我这是谁做的？”“是我做的。”拉陀斯说。
国王感叹道：“天啦，你是个难得的艺术家！你希望我用什么来奖赏你呢？”“我愿意试着让公主说话，请您允许我见见公主。”拉陀斯恭敬地回答道。
国王说：“可以，不过你要知道，如果失败，就会被砍掉脑袋。”
拉陀斯点点头，说：“我知道的。”
于是，国王让人把拉陀斯带到公主寝宫。黎碧娜公主正坐在窗户旁边用金线刺绣，寝室里还有一张公主的画像。拉陀斯走到黎碧娜画像前，恭恭敬敬地说：“美丽的画像呀，你来解决这个难题吧——雕刻家雕刻出一位姑娘，裁缝为她缝制了衣裳，第三个人使她开口说话。那么，这位姑娘应该感激谁呢？”“感激那个使她说话的人。”天哪，公主竟然说话了！可是，一起来的朝臣非常嫉妒，他向国王禀报说，公主一句话也没说。于是国王命令拉陀斯再试一次。第二天拉陀斯又向画像提出同样的问题。公主回答说：“她一辈子感激第三个人。”然而朝臣仍然向国王报告说公主一句话都没有说。
第三天，国王决定亲自去听听。拉陀斯又提出同样的问题。“我已经对你讲过两次了，那个姑娘感激使她说话的那个人。”黎碧娜说道。
国王喊卫兵把那个说谎的朝臣拉出去杀头，并高兴地拉住拉陀斯说：“年轻人，你医好了我的女儿，你来做我的女婿吧。”
拉陀斯说：“我是一个平民百姓，不知道美丽的公主愿不愿意嫁给我。”
黎碧娜微笑着，把手递给了拉陀斯：“你从妖法中把我救出来，除了你我谁都不嫁。”
随后，他们举行了盛大的婚礼。公主佩戴着新郎亲手为她制造的装饰品，显得更加美丽华贵。结婚后，拉陀斯继承了王位，把国家治理得井井有条，受到了人民的爱戴。
斯洛伐克好男儿
在土耳其人统治斯洛伐克期间，这里的人民遭受了深重的灾难。他们不但没有能力保护好自己的自由和财产，甚至连生命都无法掌握。
但是斯洛伐克有一个智勇双全的农庄庄主，名叫布列苏拉。他带领着附近的村民抵抗土耳其人的劫掠，是一个名副其实的斯洛伐克好汉。他曾多次打退土耳其人的进攻，因此到他那个地区来烧杀抢劫的土耳其人都害怕他。许多土耳其人聚集在一起，想要好好地报复一下这个经常坏了他们好事的庄主。
这一天，土耳其人探察到布列苏拉外出办事，就偷袭了他的庄园。庄园里的雇工都被人多势众的土耳其人俘虏了。这些土耳其人因为走了好远的路，都很疲乏，就打算先吃饱喝足了，把庄园烧掉后离开。他们让布列苏拉的妻子和仆人做一些可口的饭菜，而他们则在庄园里四处游荡，饮酒作乐，还把马刀碰得铿锵响。布列苏拉的妻子非常害怕，胆战心惊地站在厨房的炉灶前做饭。
突然，布列苏拉像是从天上跳下来似的，站到了她的身旁。“上帝赐福！”他向她问好之后说；“能告诉我你都请了哪些贵客吗？”“土耳其人在家里！”妻子又惊又喜地回答说。
布列苏拉笑着问：“你说，我们应该为这些尊贵的客人做什么好吃的呢？”“只是一些蔬菜。”妻子回答。
布列苏拉问：“加肉吗？”“不加，没有。”妻子回答。
布列苏拉说：“那我马上给你拿肉来！”
随后，他大喊着冲进房间。土耳其人听到他的声音吓得要死，马上熄了灯，一个个连滚带爬地往外跑。布列苏拉飞快地拦住他们的去路，一刀一个地杀过去，结果一个土耳其人也没有逃脱。布列苏拉就这样独自救出了妻子和所有的仆人。
土耳其人对这次惨痛的失败耿耿于怀，过了一些日子，土耳其人集结了大量兵力，在有名的暴徒——斯洛伐克人民的刽子手贝契卡的率领下，翻山越岭来找布列苏拉复仇。他们把沿途所有的村庄都毁掉了，杀掉曾经帮助过布列苏拉的人。结果到处都是悲惨的景象，剩下的人们吓得逃进了森林，无论布列苏拉怎么动员，他们也不去与土耳其人战斗了。没有办法，布列苏拉只好带着一个勇敢的雇工前去迎战。
他们走到哈塞山下，商量出一个对付强大的土耳其军队的办法。布列苏拉藏在了灌木丛中的一口水井旁，雇工藏在他的附近。布列苏拉对他说：“只要我的枪一响，你就大声叫喊，让他们以为我们有很多人。”
贝契卡和土耳其兵走得很辛苦，看到水井后就跳下马去喝水。布列苏拉端着枪从灌木丛中跳了出来，喊道：“欢迎你啊，贝契卡先生！”接着，砰地一枪把他打死了。这时他的雇工便大声地叫了起来：“到我这儿来，小伙子们！”接着放了几枪，把几个措手不及的土耳其人击倒在地。这下，其他的土耳其人以为进了包围圈，吓得什么都不顾了，扬鞭抽马，狼狈逃窜。
布列苏拉使整个斯洛伐克摆脱了这个土耳其人的侵略，获得了无上的光荣。他的名字也被斯洛伐克人民永远地记在了心中。
豆约翰
从前有一对老夫妻，虽然他们的头发白得像雪，但心里却忧郁得如同黑夜一般，因为他们没有孩子。
一个冬天的黄昏，老两口坐在家里剥蚕豆，看着盆子里胖乎乎的豆子，老婆婆忍不住说：“如果这些蚕豆都是小孩子就好了！”不料，话音刚落，所有的蚕豆就真的变成了小孩子。他们翻着跟斗从盆子里跳出来，相互追逐，吵闹声快把老两口的耳朵吵聋了。于是，老婆婆又说道：“他们还是重新变回蚕豆好了。”话一说完，桌子上的小孩就一个个跳进盆子里变回了蚕豆。不一会儿，所有的小孩都没有了。本来闹哄哄的屋子，一下子安静了下来。
老婆婆有些后悔了，她看看盆里的蚕豆，有些可惜地说：“哎，刚才我们要是留下一个孩子该有多好啊。”这时，一个小小的声音响了起来：“妈妈，您不必烦恼，还有一个呢！”原来，有一个小男孩跑进了老鼠洞里，没有变回蚕豆。
两位老人非常高兴，给他取了一个名字叫豆约翰。豆约翰只有蚕豆那么大，却整天忙个不停，收拾房子、锯木柴、生火、烧菜和买面包。
一天，老爷爷要去耕田。豆约翰吵着也要去，可是老爷爷担心他在途中被野兽吃掉，或者掉进小溪里，没有带他去。可是到了中午，豆约翰又吵着要去送午饭，老婆婆只好答应了。
豆约翰提着篮子来到田边，他让老爷爷先吃饭，自己则钻进马的耳朵里，指挥它继续干活。
这时，几个小偷看见一匹马独自在耕田，就走过去想把它牵走。豆约翰赶紧大喊道：“不许靠近，爸爸！有小偷……”可是，当老爷爷赶到的时候，小偷已经把豆约翰抢走了。
晚上，小偷们偷偷地溜进到村子里，趁着大家熟睡的时候，他们让豆约翰从锁眼里钻了进去。豆约翰从屋里拉开一扇窗子，然后大声嚷道：“这里有金子、银子、珠宝，你们想要什么呢？”小偷们吓坏了，提醒豆约翰：“小点儿声！”可是豆约翰的声音更大了：“这里有金子、银子、珠宝，你们要些什么呢？”这下，村子里的人全被吵醒了，大伙儿拿着大叉子把小偷们赶了出去。
留在田庄里的豆约翰逃进了仓房，藏在了一束稻草里，感觉很累，就睡着了。
早晨，小女仆抱起那束稻草给母牛喂食，结果那头母牛把稻草和豆约翰一起吞了下去。豆约翰在牛肚子里醒来，觉得很不舒服，急忙喊道：“不要喂草了，我不饿了。”
小女仆吓得急忙向庄主报告说：“母牛说话了……”
庄主以为母牛着了魔，就把牛宰了。豆约翰连同肚肠一起被丢了出去，又被一只寻食的狼吞进了肚子里。豆约翰想：狼要是再吃东西，我就会被闷死，必须阻止它。当狼去偷羊吃的时候，豆约翰就大声地叫喊：“牧童，快把你的狗放出来，狼来了……”当狼想捉一只鸡或鹅，豆约翰喊道：“庄主，快把你们的狗放出来，狼来了……”
狼实在没有办法，只好去找狐狸帮忙。狐狸让狼把身体挤在叉开的桠枝间，用力挤，结果真的把豆约翰挤了出来。
豆约翰来到一个水潭边清洗身上的脏东西。这时，远处传来一阵脚步声，豆约翰连忙躲在一束细桠枝里，结果被一个老太婆连同桠枝一起装进了篮子里。
原来那个老太婆就是他的妈妈，豆约翰终于回家了。
愚蠢的魔鬼
一个农民正用炉子烘烤萝卜，忽然来了一个骄傲而愚蠢的魔鬼。他斜眼看着农民，随手捡起一块又大又硬的石头，用力一捏，手指深深地按进了石头里。魔鬼得意洋洋地对农民说：“睁开你的眼睛看清楚了，我要像捏石头那样捏扁你。”
农民拿起一根萝卜，也是用力一捏，萝卜汁从他的手指缝里流了出来。农民对魔鬼说：“你也看见了吧，我也要把你像捏它一样捏出水来。”
愚蠢的魔鬼惊讶于农民的力气，马上改变了态度：“看来你比我的力气更大一些，我只能把石头捏扁，而你却能把石头捏出水来。我好久都没有遇到这么强大的对手了，所以你必须和我分出胜负。来，我们再比一次！”
农民一边烤着萝卜，一边装作不耐烦地说：“我可没有时间跟你比赛。你既然这么不服气，那我就让我儿子和你比比力气吧，我想他一个人就够了。”
魔鬼愤怒地问道：“你的儿子在哪里？快叫他出来。”
农民说：“就在麦地里。不过他的耳朵有些聋，你同他讲话的时候要尽量大声一些。”
魔鬼攥紧了拳头，迅速跑到麦地里。麦地里除了一头熊外什么都没有看到。魔鬼猜想那一定是农民的儿子，就迈着大步走了过去。他刚要开口说比试力气，没想到被熊一把抓住。熊把他压到屁股下当坐垫，差点把他压得断了气。魔鬼拼命挣扎，好不容易才从熊屁股底下逃了出来，他跑回到农民那里说道：“你儿子的力气比我的力气大得多，所以你的力气也一定更大。可我还是不服气，我们再来比一比谁跑得快吧！”
农民连看都没看他一眼，边往炉里添柴边说：“我可没有时间跟你比赛，你去找我的女儿吧，她最喜欢和人赛跑。”
魔鬼又惊又气地说：“你的女儿现在哪里？”
农民用手往灌木丛那边指了指说；“她在那边玩呢，你自己去找吧。”魔鬼跑到灌木丛里，找寻了好半天才见到一只兔子。“你一定是农民的女儿了，我们来赛跑好吗？”
他刚要走近兔子，兔子撒腿就跑，跑得快极了，好像四条腿根本不沾地似的。“我还没有说开始呢，你怎么抢跑啊！”魔鬼在后面大声地喊道，可兔子转眼间就跑得无影无踪了。
魔鬼垂头丧气地跑回到农民那里，对他说：“你的女儿跑得像飞一样，我肯定比不过她，所以我一定也比不过你。”
农民说：“这回你该认输了吧？”“不！”魔鬼马上叫了起来，“让我认输可没有那么容易，我们必须再比一次。”
农民发现这个魔鬼的确很蠢笨，就放心地说：“好吧，为了让你心服口服，我愿意再和你比试一次。你说说我们比试什么呢？”
魔鬼挠着脑袋想了好半天才说：“我们比一比谁抛得高吧！”“抛什么呢？”农民有些担心了。
魔鬼从兜里掏出一个非常大的金纽扣，向上一抛，过了好久才落回来。
魔鬼把金纽扣递给农民。农民接过金纽扣，掂了掂，感觉很重，就心中犯起难来：“我肯定抛不了那样高，这可怎么办呢？魔鬼要是知道我根本就没有那么大的力气，肯定会立刻杀了我的。”
魔鬼等得不耐烦了，催促道：“赶紧抛，是不是抛不过我啊？”
农民抬头一看，天空中正有一团云飘了过来，于是有了主意，说道：“我在等那团云飘过来。我要把金纽扣抛到上面去，让你永远也别想再得到它。”
愚蠢的魔鬼急忙把金纽扣抢了回来，逃之夭夭，再也不敢露面了。
空心麦子
从前有一位年轻漂亮的贵妇人，丈夫已经去世，给她留下了很多遗产。夫人一直过着豪华奢侈的生活。她甚至还组建了一支浩大的船队，派去各地为自己采购名贵的物品。
这一天，贵妇人让一个经验丰富的老船长率领船队进行一次环球航行，只要看到的最美丽、最宝贵的东西都给她带回来，并且让老船长务必赶在第二年的这个时候回来。
船队环球航行的消息很快就传遍了贵妇人居住的城市，所有的人都在议论这件事，大家都在猜测老船长会带回来一些什么样的稀世之宝。
一年很快就过去了。这一天，在海边干活的人忽然大声地叫喊起来：“大家快来看哪！船队回来了！”
市民们潮水般地涌向码头，贵妇人早已得意地站在那里了。船队靠岸后，她迫不及待地找到老船长，拉住他问：“快告诉我，都带回来了一些什么宝贝？”
头发灰白的老船长不紧不慢地说：“尊贵的夫人，在环球航行的过程中，我看到了无数的金银珠宝，可就是没有发现最美丽、最宝贵的东西。起初我感到很失望，以为任务不能完成了。然而，当船队驶入了波罗的海的一个港口，我看到两岸是一望无际的麦田。我当即就被感动了，那是最美丽、最宝贵的东西，我把所有的船只都装上小麦运了回来。”“你在说什么？”贵妇人大叫起来，“你难道老糊涂了？小麦值得你用一年的时间到处寻找吗？”“我们用了那么长的时间航行了好几万里，意识到小麦才是最宝贵的东西。如果没有它，我们就没有面包吃……”船长镇静地回答。“把这些东西统统给我扔进海里！”贵妇人气愤地打断了他的话，“你给我滚，从今往后我再也不想看到你！”
船长静静地走了。船员们把小麦都倒进了海里。
一个白发老大爷看不下去了，生气地说：“你竟然把上帝赐给人类最宝贵的东西都倒进了海里，当心受到惩罚。你可要知道，在这个世界上还有非常多的穷苦人吃不上饭！而且说不定哪天你也会变成穷人！”“你说什么！我会变成穷人？”贵妇人冷笑着把手指上的宝石戒指摘下来扔进了海里，猖狂地说，“要想让我变成穷人，除非海水能把我的戒指归还给我。”说完她趾高气扬地离开了，头也不回一下。
几个月后，寡妇在别墅里举行盛大的宴会，邀请全城的富翁光临。晚宴开始后，一个仆人端上来一个大盘子，里面盛着一只烤好的大红鱼。贵妇人切开鱼肚，还没招呼大家来吃，就“啊”的一声惊叫起来。“发生了什么事？”大家凑上来一看，也都惊呆了。原来贵妇人几个月前扔进海里的那枚宝石戒指正躺在鱼肚子里，发出闪闪的光芒。
大海竟然真的把戒指还给了贵妇人！
第二天早晨，贵妇人还在睡梦中的时候，一个仆人慌慌张张地跑来说：“船队在海上遭遇到了风暴，全部沉没了。”
傲慢的贵妇人破产了，变成了乞丐。而那个原来热闹富庶的港口，由于堆积了大量的小麦而成为了浅滩。过了一年，海港变成了一片麦田，可是长出来的麦子全都是空心的。
和巨人比赛吃饭
从前有一个农民，他有三个儿子。由于生活困难，农民欠下了很大一笔债，后来年迈多病，他连干活的力气也没有了。
在他们家附近，有一片茂密的森林。农民吩咐他的儿子们去砍树卖钱，用来还债。
首先是大儿子去了。他走进森林，抡起斧子刚要开工。突然，来了一个强壮无比的巨人。“你竟敢砍伐我的森林，我要杀死你！”巨人用雷鸣般的声音呵斥他。
大儿子吓得魂飞魄散，扔下斧头转身就跑回家里，上气不接下气地把事情的经过讲述了一遍。可是父亲认为大儿子是一个胆小鬼，因为他年轻的时候曾经到森林里砍伐过树木，从来都没有遇到过巨人，就让二儿子再去伐树。没想到二儿子同样遇到巨人，被吓回来了。可是农民还是不相信。
第三天，农民打发三儿子阿斯凯皮尔坦去伐树。
两位哥哥坐在椅子上冲他喊道：“你这个没见过世面的小家伙，可别被吓得忘记了回家的路啊！哈哈！”
阿斯凯皮尔坦没有理会哥哥们，带上一些奶酪就上路了。和两个哥哥一样，他还没砍几斧子，巨人就来了，对他咆哮着说：“你竟敢砍伐我的森林，我要吃了你！”
勇敢的阿斯凯皮尔坦并没有像哥哥那样逃回家，而是从背包里取出奶酪，握在手中用力地挤压，把里面地乳清都挤压出来。“你要是还不把嘴闭上的话，”他对巨人严肃地说道，“我就把你像这块石头一样挤出水来！”“你可千万不要这样做啊！了不起的人啊，请你宽恕我的冒犯吧。”巨人请求说，“我愿意帮助你伐树。”
阿斯凯皮尔坦点了点头，表示他愿意饶恕巨人。
巨人伐木的速度非常快，一天之内就采伐了非常多的树木。
天黑下来以后，巨人说：“请你到我家里做客吧，我的家要比你的家近很多。”
阿斯凯皮尔坦点头同意了，就和巨人来到他家。巨人引火做饭，让他去打水。可是巨人的水桶又大又重，小小的阿斯凯皮尔坦怎么能拿得动呢？不过阿斯凯皮尔坦眼珠一转就有了主意：“这些和顶针一样小的水桶能打什么水啊？我看还是把整口水井都搬来吧！”“千万不要这样做，亲爱的，求你发发慈悲，”巨人恳求道，“我可不能失去那口水井啊。这样吧，你生火，我去打水。”
巨人把水打回来后，他们做了一大锅麦片粥。
阿斯凯皮尔坦说：“我们比赛吃粥怎么样？”“好啊。”巨人同意了。他们坐在桌子旁边，阿斯凯皮尔坦偷偷地把皮背包藏在了胸前的衣服里面，把吃不了的粥都倒进了背包里。背包满了之后，他就用一把刀在背包上面划了一条口子。
他们吃了很长时间，最后巨人先放下了勺子，说：“我实在是吃不下去了。”“你一定要再吃一些，”阿斯凯皮尔坦说，“因为我还没有半饱呢。你可以像我这样在肚子上划出一条口子，这样你就能吃下很多了。”“会不会痛呀？”巨人问。“一点儿都不会。”他回答。
巨人果然在自己的肚子上划了一条口子，结果丧了命。阿斯凯皮尔坦把巨人的金银财宝都拿回家，并偿还了家里所有的债务。
聪明的农夫女儿
从前有一个农夫，靠着一小片田地，带着他的女儿艰难地生活着。
有一天，他在地里干活的时候挖到了一个纯金的臼。不过只有臼，没有杵。农夫把臼带回家，并告诉女儿他打算把这个臼献给国王。农夫的女儿是一个非常聪明的姑娘，劝说父亲在没有找杵之前，不要把臼送给国王。可是农夫不听女儿的劝告，坚持要送给国王，还认定国王会赏赐他很多东西。
因为臼和杵是一套的，国王果然如农夫的女儿所预料的，以为农夫把杵藏了起来，不但没有奖赏农夫，还他关在了阴暗的牢房里。
农夫很后悔没有听女儿的话，不停地埋怨自己的愚蠢。看守把农夫在监狱里的自言自语告诉了国王。国王很好奇，就想试一下农夫的女儿是否真的像她父亲说的那样聪明。他给姑娘写了一封信，说她要是能完成他要求做的事情，就可以把她的父亲从牢里放出来。
国王要求她到王宫来，时间既不是白天也不是夜里，既不能乘车也不步行，而且还要既要穿衣服也不要穿衣服，既不在路上走也不在路旁走，既不要禁食也不要吃饱。
聪明的农夫女儿在黎明时分起床，吃了一棵葱，然后用一张渔网套住全身，把渔网绑在牛角上，让牛在路上沿着车轮子留下的痕迹驮着自己走。
国王对她的这些应对方式很满意，不仅把农夫放了，还娶了她做王后。
不久后又发生了一件事情。这一天，两个农夫各自拉着一车粮食来到王宫。一个用的是牛车，另一个用的是马车。就在他们停下来卸车的时候，那匹马生下了一匹小马驹，而小马驹降生后躺在了那头牛的旁边。两个人发现后立刻争吵起来，用马车的农夫说小马驹是他的，因为小马驹只能是马生的。用牛车的农夫坚持说小马驹是他的，因为小马驹躺在他的牛车旁边。最后他们来到国王那里，希望国王能为他们两人做出裁决。可是面对这么复杂的事情，国王也不知道应该怎么办。
马车夫听说王后很聪明，就向王后寻求帮助。王后建议他拿着一根钓鱼竿，到一个山坡上钓鱼，国王会经过那里。马车夫照着王后说的做了。不一会儿，国王果然从他身边经过，非常惊诧地问：“你发疯了吗？怎么能站在这里钓鱼啊，这里哪有水啊？”“这个嘛，”农夫说，“在这里钓鱼对我来说，就像是一头牛能生出一匹小马驹那样容易！”国王明白了他的意思，马上裁决他是小马的主人。
后来，国王得知王后参与了这件事情。他对王后的干涉感到恼怒，觉得自己很没面子，就把王后赶回娘家。不过国王允许她把最喜欢的东西带走。
临行前，国王举办了一个小小的告别宴会。伤心的国王喝了很多酒，很快醉倒了。王后也回到了娘家。第二天，国王醒来后，发现自己躺在一个陌生的地方，惊恐不安地叫了起来。“我这是在哪里？我这是在哪里？”
这时，农夫的女儿走了进来，跪在他面前说：“亲爱的国王陛下！你准许我从宫里带走我最喜爱的东西。国王陛下就是我的最爱。”
国王深深地感动了，立刻领着王后回王宫了。
海水为什么是咸的
从前有一个穷弟弟和一个富哥哥。
新年快到了，大家都忙着准备各种美食，可是穷弟弟一点儿吃的都没有，只好去找富哥哥帮忙。“我也没有多少食物啊，”富哥哥冷漠地说，“不过看在你是我弟弟的分上，把这根熏火腿拿去吧，以后不要再来烦我了。”
弟弟谢过哥哥，把火腿夹在腋下，高高兴兴地往家里赶。
天渐渐黑了下来，兴奋的穷弟弟迷路了。这时，前面出现一座房子，里面还有灯光。穷弟弟加快脚步向房子走去，想借宿一晚。实际上，这座房子里面住的全是鬼，穷弟弟刚跨过门槛，所有的鬼都扑了过来，盯着弟弟手里的火腿馋得直流口水。“把火腿卖给我们吧……”鬼王喊叫起来。
穷弟弟说：“这条火腿是我准备过年时吃的呀。不过既然你们这样求我，那我就卖给你们吧。你们愿意给多少钱啊？”
这时一个小鬼小声地对他说：“你先给我一小块火腿，我就告诉你一个秘密。”
穷弟弟给了小鬼一小块火腿。小鬼悄悄地说：“你既不要金子也不要银子，只要门后那盘老磨盘。”
穷弟弟按照小鬼说的，非要门后的磨盘不可。鬼王最喜欢吃火腿，虽然舍不得，但最后还是把磨盘给了穷弟弟。
穷弟弟交换了火腿，并问清了回家的路。走了一会儿，小鬼追上来说：“那个磨盘是世界上最神奇的东西！只要在盖子上敲三下，它就会转动，你想要什么，它就会磨出什么来。在底上再敲三下它就会停住。不过这个磨盘最大的缺点是磨不出我们最爱吃的火腿。”“如果你没说谎，那就谢谢你了。”
穷弟弟说完急忙回到家，对妻子说：“你想要什么呀？”
妻子说：“一块面包和一块肉就够了。”
穷弟弟在盖子上敲了三下，磨盘吱溜一响转动起来，一只大圆面包落到了桌子上，接着又掉出来一块烤肉。
第二天，他们又叫出更多的美味佳肴，还请来哥哥和邻居品尝。所有的客人吃得津津有味，只有富哥哥妒忌得吃不下去。
穷弟弟感激哥哥给了他一根火腿，就取出磨盘，磨出一些蜜糖饼干。“你是从哪儿弄到这些东西的？”富哥哥又惊讶又眼红，他让穷弟弟无论如何也要把磨盘卖给他。穷弟弟当然不同意了，富哥哥发了火，仗着人多势众把磨盘抢走了。
第二天，富哥哥把磨盘摆在桌子上，吩咐它：“我要吃咸鲱鱼和奶油浓汤！”
磨马上转动起来！很快所有的锅子、罐子、木桶都装满了奶汤，可是磨盘还是转个不停，奶汤到处流淌，很快就把富哥哥的家淹没了。
富哥哥跑到穷弟弟家里，说：“你快让那个鬼东西停下来吧！不然整个村子都要被淹没了。”
穷弟弟说：“如果你把它还给我，我就叫它别再磨了！”富哥哥只好同意。
穷弟弟扛着钓鱼竿，坐着洗衣盆漂到富哥哥家房顶上，把磨盘钩了出来，然后在磨底下敲了三下，磨盘立刻停止了转动。
没过多久，一个盐商听到这个消息，就带着很多大船来到弟弟家，想用一袋金子换磨盘，弟弟没有答应。贪婪的盐商趁着穷弟弟睡着的时候，把磨盘偷走，连夜开船逃跑了。
在海上，盐商迫不及待地在磨顶上敲了三下，吩咐说：“磨出盐来！”
磨盘开始磨了，船舱很快就装满了盐，起初盐商高兴得要命，可是很快他就发现，这个磨盘竟然停不下来，眼看这源源不断冒出的盐把大船压沉了。
磨盘沉入海底，仍然不停地磨着盐，直到今天还在转动呢！所以海水都是咸的。
约翰不再吹牛了
很久以前，有一个国王。他有两个仆人，一个叫约翰，另一个叫皮姆。约翰喜欢吹牛，经常对别人许下难以实现的诺言，时间长了，王宫里的人就都叫他“吹牛鬼”。皮姆最喜欢作弄约翰，每次听到约翰在吹牛，他就会当场揭穿约翰的谎话，让他下不了台。
这一天，约翰拿来当天的菜单让国王选择。国王看了看，就说晚餐的时候想吃些山鸡。约翰急忙说：“国王陛下，厨房里面没有山鸡了！”
国王不高兴了，阴沉着脸对约翰说：“你今天到山上去给我捉十只山鸡回来。”
约翰一听，又开始吹牛了：“尊敬的国王陛下，十只山鸡实在是太少了，我要去捉，就要给您捉回来一百只山鸡，您看怎么样？”
国王听了非常高兴，说：“不愧是我国王的好仆人！你要是真的能捉回来一百只山鸡，我立刻赏你一百枚金币。”
站在一旁的皮姆听了，眼睛闪了闪。他可不想看到约翰顺利地得到一百枚金币。于是偷偷赶在约翰前面，来到山上，对山鸡们说：“你们赶快飞走吧，吹牛鬼约翰马上就要来捉你们了。”
等约翰赶到山上时，山鸡全都跑光了。约翰一个也没有抓到，只好空着手回到王宫。国王非常生气，让卫兵把约翰关进监牢，直到一百天后才放出来。
重获自由的约翰收敛了几天，不过，很快他吹牛的毛病就又犯了。
这一天，国王希望能吃到新鲜的活鱼，就对约翰说：“你到河边去给我捉五条鱼回来。”约翰马上大声地对国王说：“尊敬的国王陛下，五条活鱼实在是太少了，我愿意为您捉回来五十条活鱼！”
国王大笑，心想这家伙真是江山易改本性难移，就说：“好啊，你要是真的能捉回五十条活鱼的话，我就赏你五十枚金币。否则我就再关你五十天。”
皮姆见约翰又在吹牛了，就偷偷地赶在约翰的前面来到河边，对鱼儿说：“鱼儿，你们快点儿游走吧，因为吹牛鬼约翰就要来这里捉你们了。”
可怜的约翰又一次空着手回到了王宫。国王很失望，马上把约翰关进了监牢。
可是，约翰的吹牛毛病还是没有改变。一天，国王想在晚餐时吃野兔，就让约翰到野外捉一只野兔回来。约翰又吹牛说要捉十只回来。结果可想而知，约翰又一次空手而归了，被投入了监狱。
被关了三次，约翰吹牛的毛病终于被改正了。一个早晨，国王想在晚餐时吃野山羊，就让约翰去森林里捉一只野山羊。约翰老老实实地说：“我的陛下，我这就到森林里去，看看能不能给您捉回一只野山羊。”
这回皮姆没有再去捣乱了，结果约翰真的捉回一只野山羊。国王笑呵呵地说：“干得好啊！约翰，要是你这次许下的诺言没有实现，一定还得去坐牢！”
从此约翰完全变了个样，再也不向别人夸口那些不着边际的大话了。
圣萨瓦和魔鬼的故事
一天，圣萨瓦在陡峭的山路上赶路，这时，一个魔鬼正迎面走来。
圣萨瓦客气地打了个招呼：“愿上帝保佑你，旅行者！”
魔鬼说：“用不着你管！”“你要去哪儿？”圣萨瓦问。
魔鬼说：“我不告诉你！”“那么，你喜欢做什么？”圣萨瓦问。
魔鬼说：“我喜欢种菜，不过我缺少一块土地和一个伙伴。”“既然这样，那我就做你的伙伴吧。我们先商量一下种什么菜，谁去买种子。”圣萨瓦说。
魔鬼提议：“你要是答应签订一份完全平等的合同，我就愿意出钱买种子。”
接下来，他们议论了好久，最后决定种洋葱。他们找到一块田地撒下了种子。魔鬼经常跑去察看，绿色的苗儿出土时，魔鬼高兴得手舞足蹈。
当洋葱长到最旺盛的时候，圣萨瓦对魔鬼说：“这些洋葱我们应该怎么分呢？”
魔鬼马上回答说：“我要地上的一半，你要地下的一半。”“好。”
洋葱成熟后，魔鬼看得更勤了，可是他很快就高兴不起来了，因为他看见绿叶子开始发黄而且逐渐干枯，最后全部枯萎腐烂了。而圣萨瓦则从地下挖出又大又红的葱头带回了家。
魔鬼悔恨交加，决心报复圣萨瓦，就说：“我希望我们再合作一次。”“好啊，这一次我们种什么呢？”“种卷心菜。这次该我要地下的一半了。”魔鬼说道。“随你挑选。”圣萨瓦笑着答应了。
卷心菜很快就长了出来。看着菜头一天天地长大，魔鬼非常高兴，猜想：“这次地上面的都长得这么大了，土里的一半不知要大多少倍呢！”
到了秋天，卷心菜成熟后，圣萨瓦把菜头砍下后拉回家去，留给魔鬼的则是干瘪而难看的菜根。
魔鬼气得脸都变成了绿色，实在难以容忍，就压住怒火地找到圣萨瓦：“我真高兴和你合作，现在让我们签订明年的合同吧！”“我很高兴继续与你合作。明年我们种土豆好吗？”“好！就种土豆，这次我要地上面的一半，你要下面的。”“好，一言为定！”
到了春天，他们种上土豆。春雨过后，绿叶冒出地面。看到土豆秧开花后，魔鬼笑得几乎站不稳了。但他很快就乐不起来了，因为土豆秧的花儿凋零后，肥大的叶子开始枯萎变黄。看到圣萨瓦收获到大量的土豆，魔鬼都快气炸了。“继续干！”魔鬼说，“我已经习惯于跟你合作了。”“我们可以永远合作。我们还没种过小麦呢，要不要试一下？”“好！条件是我要地下的，你要地上的。”“随你的便，亲爱的伙伴。”圣萨瓦像往常那样很有礼貌。
播下小麦种子，麦苗几个月后就长高了。麦子成熟后，金黄的麦穗把麦秆都压弯了。圣萨瓦叫来好几个帮手，忙了好久才把麦子割完，留给魔鬼的只是刺手的麦茬。“现在我要和你种葡萄，然后酿酒。”“行啊，还像过去一样，让你先挑选。”
种葡萄花了他们三年的时间，最后葡萄架上挂满了珍珠般的果实。圣萨瓦问：“你想要什么呢？”
魔鬼犹豫了很长时间，还是下不了决心，这么多年以来，每次自己的选择都一无所获。圣萨瓦笑着对他说：“其实，我们只要平分果实就行了，为何一定要谁比谁更占便宜呢？”
魔鬼这才醒悟到，原来都是因为自己太贪心了。这次，他听从了圣萨瓦的建议，两人一起把摘下的葡萄酿成了美酒，共同享受着丰收的喜悦。
取之不尽的大口袋
从前有个穷人，一大把年纪了还没找到老婆，因为他所在的村子里，那些待嫁的少女都是连手指头都不肯动弹一下的懒人。实在没办法，这个穷人决定去邻村碰碰运气。
穷人来到邻村，看见村口的磨坊旁边坐着一个等着磨面的姑娘，就问道：“美丽的姑娘，你嫁给我好吗？”“我不知道，你去问问我妈妈吧！”姑娘娇声娇气地说。
他找到了那个姑娘的妈妈。妈妈回答说：“我必须要告诉你，牧羊、做饭、洗衣服她都不会做。你那么穷，我的女儿嫁给你恐怕会天天挨饿。”“虽然我很穷，但是我很勤劳！”穷人说：“知道吗？我有一只取之不尽的大口袋，里面装满了吃的东西，它一直都是满的。所以做我的妻子绝对不会挨饿。”
穷人的说法很诱人，于是这门亲事就定了下来。
婚后的第二天清早，穷人要去耕地，妻子拦住他说：“亲爱的，你确定这个口袋里的食物怎么吃也吃不完吗？”“以后你就知道了。”
到了晚上，穷人回到家，看到妻子坐在那里玩猫，而屋子被弄得乱七八糟的也没有收拾。他没说什么，打开口袋取出晚饭吃了。
后来的日子都是这样过去的，最后终于有一天口袋空了。“口袋空了，这下我们该怎么办啊？”妻子不安地说。“要想让口袋取之不尽，唯一的办法就是我们俩应当经常往口袋装食物，只有装满它，我们才能歇着不干活！”
为了把口袋装满，他们动手忙活起来。妻子收拾屋子，喂牲畜。丈夫教妻子如何和面、生炉子和烤面包，然后把做好的面包装在口袋里。
到了割麦子的季节，穷人又让妻子去捆麦子。
妻子干了一会儿，觉得很辛苦，就抱怨：“这活儿太累了，我实在不想做了。”“你必须学会吃苦。你如果想轻松地坐着，就得把口袋装满。因为大饼是用面粉做成的，面粉是用麦子磨成的。”妻子没办法，只好去干活了。
从此以后，穷人家里的日子一直过得很顺心。妻子精心照顾那个口袋，取出多少食物，就很快装进多少食物。天长日久她就养成了干活儿的好习惯，最后就用不着那个口袋了。
穷人和蠢人
从前有一个穷人，穷得丁当响，可是他的孩子却像粮仓的老鼠一样多。他的妻子实在受不了，就说：“你还是出去找一份工作吧。不然我们很快就会饿死。”
穷人只好带了几个烧饼，四处找事做。走着走着，遇到了一个蠢人。“穷人，你要到哪里去？”蠢人主动问道。“我去找工作。我们一起去找好吗？”穷人回答说。“当然。现在是农忙，我们去打粮食吧，赚来的麦子我们两个分。”
商量好后，他们来到一个地主家打粮食，从早干到晚。可是穷人身体羸弱，打不了多少；蠢人身强力壮，轻轻一挥就把麦捆上的麦粒全都打下来了。
麦子打完了。地主把穷人和蠢人应得的麦子分给了他们。穷人另向地主要了很多的麦壳。然后，他把他们应得的麦子堆成一堆，又在旁边堆起一堆麦壳，最后对蠢人说：“老兄，你先挑吧，要大堆的，还是要小堆的？”
蠢人看了看，麦堆很小，麦壳堆很大，还有可爱的金黄色，于是说道：“我活干得多，应该多拿，大堆的给我吧。”于是穷人得到麦子堆，蠢人得到麦壳堆。
第二天，他们又去帮工收麦子。结果还是穷人得到了麦子，蠢人得到了麦壳。就这样，干了一家又一家，一直干到周末。他们的所得分别是：穷人得到了一大袋子小麦，蠢人得到了整整一车的麦壳。
他们兴高采烈地回到家里，都把得到的报酬交给了自己的妻子。
两个妻子也都非常高兴。穷人的妻子把小麦磨成面粉烤面包。蠢人的妻子用麦壳做面包。结果是穷人家的面包松软香甜，而蠢人家的面包又干又涩，根本就无法吃。
蠢人吃不到香喷喷的面包，气得把老婆揍了一顿。
到了星期一，穷人和蠢人又约好一起去找活干。蠢人说：“臭穷人，上次你骗了我，所以这次我们不去打麦子了，这次我们去偷猪。附近有个大户，养了很多的猪，我们去偷几头。我是内行，这回你休想骗我！”
他们来到大户的庄园，猪圈里面有上百头猪！“既然这样，”穷人说，“我们必须事先确定谁该分到什么样的猪。你承认是行家，我害怕吃亏！”“没问题，”蠢人说，“你说怎么分呢？”
穷人说：“这样吧，你把你偷出来的猪按原样丢出来，我把我偷到的猪的尾巴朝上弯起，这样我们就能知道猪是你的还是我的。”
蠢人同意了。他们一起偷了许多猪。把猪赶到安全的地方后，蠢人着急地说：“老兄，我们赶快分猪吧！”
穷人把大部分的猪都赶到自己这一边，说：“这是我偷到的！不信的话你可以看到它的尾巴，都是向上弯的！”
为什么猪尾巴都是向上弯的呢？蠢人想了很久还没有想清楚其中的缘故。一大群猪中只有三头猪的尾巴是直的，而且这些猪看来好像都生了病。
穷人把猪赶到家里后过起了丰衣足食的生活。而蠢人依然到处找工作，他觉得穷人很狡猾再也不跟穷人合伙干活。
天鹅之歌
从前，有一位英俊的王子，他能唱出世界上最动听的歌曲，能跳出世界上最优美的舞蹈，所以他很骄傲，看不上任何姑娘。
王子一直都没有结婚，国王和王后非常着急，就请来了邻国公主让王子挑选。
第一个请来的是北国公主。她的金发从羽帽下一直垂到脚跟，大眼睛比天空还要湛蓝。公主向王子问好，王子却说：“美丽的公主，你的声音太难听了，我不能和你一起生活！”
公主盯着王子说：“我们既可以互相爱慕，也可以互相轻视！”说完就离开了。
国王和王后责怪王子无礼。可王子无所谓地说：“我有权力选择自己的妻子！”
第二个请来的是南国公主。她的皮肤像煤炭一样黑，乌黑的头发像铁丝卷一样。她用充满音乐节奏的声音向王子问好，王子说：“你虽然有可爱的嗓子，可长得像丑八怪，我不会选择你的。”
公主狠狠地瞪着王子说：“我们既可以互相爱慕，也可以互相憎恨！”说完，就飞快地跑出了王宫。
国王和王后埋怨王子不应该这样做，可王子不在乎地说：“别说我是王子，就连平民百姓也有权选择自己的妻子啊！”
第三个请来的是东国公主。她那和象牙一样白的额头上围着一个圆圆的发盘，头发上插满了金针，如同阳光下的花朵，还穿着一件华丽高贵的大袍子。
王子说：“美丽的公主，请你给我唱首歌好吗？”公主唱了一首东方歌曲，没唱几句就被王子止住了：“我不喜欢你家乡的音乐，所以不能娶你为妻。”
公主说：“我们可以互相爱慕，也可以互相忘记。”说完就走了。
国王和王后生气地责怪王子没有教养。王子却说：“我只想自己选择妻子。”
第四个请来的是西国公主。她乌黑的长发瀑布般地披在肩上，头上插着美丽的羽毛。没等她开口，王子就说：“公主，你长得并不美丽。也许你有动听的歌喉，那么请你为我唱支歌吧？”“我从来都不唱歌。”“那你赶来做什么呢？我不会和你结婚的！”
公主说：“我们既可以互相爱慕，也可以互相原谅。”说完转身回去了。
这时有人禀报：一位不知名的公主求见。
国王让公主进来。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]