作者：（比）贝约,孙宏、张俊、刘婧译
出版社：湖南少年儿童出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
蓝精灵的神奇机器：汉文、英文试读：
风风与喷火兽
Storm Smurf and Spitfire风风最喜欢星期五了，因为这一天是她跟她的龙蜻蜓一起训练的日子。她给自己的龙蜻蜓取名为喷火兽。
Storm usually trains with Spitfire—her dragonfly on Friday . She likes Friday very much!
一个星期五的早晨，她连早餐都没吃，就跑到了喷火兽的围栏前。
Even without the breakfast, she runs towards Spitfire
可是她到了那儿，却发现喷火兽竟然不在围栏里，附近也没有他的踪影！“太奇怪了！他去哪里了呢？”
But, Spitfire isn't in his pe …
“How strange … Where could he have gone?”
风风四处查找喷火兽的脚印，却没有任何发现。这时，她看到金扣子在跟别人聊天，就跑去问她。
She tries to look for footprints, but nothing left… Goldbutton is there. Perhaps she knows.“我没看到喷火兽，不过我看见村长蓝柳柳到森林里去了……”金扣子说，她总是一聊起天就停不下来。
“No, I didn't see your Spitfire, but I saw our dear leader, Willow…”
这时，风风突然想起了养蜂人蜜蜜：“她每天都起得很早，也许知道喷火兽在哪儿！”“我今早看到健健给喷火兽喂食了……”蜜蜜回答。
“Oh, Honey, the beekeeper may know!” wonders Storm.
“This morning , I saw Hefty Smurf feeding Spitfir…” says Honey.“一定是他偷走了喷火兽！”蜜蜜还没说完，风风就向健健家跑去。
“Oh, Hefty Smurf, he must have stolen my Spitfire!
她拉弓搭箭，喊道：“健健，你把我的喷火兽藏到哪儿去了？”
“Hefty Smurf! Get out! Tell me where my Spitfire is! Storm arrives in front of Hefty Smurf's house .
健健本来心情就不好，听了风风的话更不高兴了。
But Hefty Smurf is in a bad mood today .“把喷火兽还给我！”风风继续喊道。“什么？我今早是给他喂了东西，但我没有偷走他！”健健生气地喊道。
“Give him back to me!” shouts Storm.
“What? I truly fed your Spitfire, but I didn't steal him!”
这时，风风突然伤心地哭了起来。“我的喷火兽到底在哪儿？我再也见不到他了！”
“Where is Spitfir? I'll never see him again!” Storm begins to cry .
看到风风哭了，健健心软了，安慰她说：“别哭了，我会帮你找到他的！”
“Don't cry, I'll help you find him!” says Hefty Smurf“他会不会去找其他龙蜻蜓玩了？”健健问道。“有可能。我们去找找吧！”
于是，他们一起向森林深处走去。
“Did he go to visit other dragonflie?”
“Maybe you're right. Let's go!”
他们找了几个小时，终于找到了其他龙蜻蜓的巢。
After hours of walking, they finally reach
但是风风的喷火兽并不在这里。
But, Spitfire isn't here
他们连一只红色的龙蜻蜓都没看到！
There isn't a single red dragonfly.
不过风风和健健没有放弃。他们点起了篝火，打算等喷火兽回来。
The two friends set up camp and wait for the Spitfire.
突然，他们听到一个可疑的声音。
“Shhhh … What is the noise?”“嘘！快，快把火扑灭，附近有人！”“会是谁呢？晚上是不会有人离开村子的！”
“Shhhhh! Quick, put out the fire. Someone is passing by!” “Who can it be?”“不许动！赶快投降，不然我就放箭了！”
“Kayaaa! Surrender or I'll shoot you!”
健健一下子跳出来制服了陌生人。
但意外的是，这个“陌生人”竟然是村长蓝柳柳。
To their surprise, it's Willow!“刚刚太黑了，我什么也看不清……”健健不好意思地说。
Hefty Smurf feels sorry to Willow.
“Well … in the darkness … I couldn't see very clearly…”
他们把喷火兽的事告诉了蓝柳柳。“早上喷火兽还陪我去了森林里！不过后来他就飞到沼泽那边去了……”蓝柳柳说。
“Spitfir? I saw him this morning.” remembers Willow, “he went towards the marshes…”
风风立刻就要去沼泽，但是蓝柳柳觉得晚上不安全，决定第二天陪他们一起去。
“I must go and find him!” declares Storm.
“I will go with you tomorrow morning!” decides Willow.
第二天，他们走了很长一段路，终于来到了沼泽。
The next day, after a long walk , they arrive.
他们立即开始四处寻找，大声呼唤着喷火兽。
“Spitfire, Spitfire, where are y?” They shout.
但是他们的呼喊声惊动了巨大的泥怪。
Suddenly, a huge mud monster appears!
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]