唐诗三百首(阅读无障碍本)(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-08-14 22:35:36

点击下载

作者:蘅塘退士

出版社:岳麓书社

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

唐诗三百首(阅读无障碍本)

唐诗三百首(阅读无障碍本)试读:

前言

诗选三百,可以追溯到春秋时期中国最早的诗歌总集《诗经》,存诗305篇,通常举其整数称“诗三百”。清代蘅塘退士在本书序中提到当时流行的谚语:“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。”可见,作为中国古代诗歌的普及读物,三百首的篇幅很是流行。

蘅塘退士编这本唐诗选本,原意是用作家塾幼童“训蒙”的课本,但后来却流传极广,成为家喻户晓、老少咸宜的读物。究其原因,首先在于唐诗在文学史上的地位。鲁迅先生曾说:“我以为一切好诗,到唐已被做完。”正说明唐诗在中国诗歌史上已登峰造极,读诗必读唐诗。其次在于这个选本的篇幅及选材标准,很适合大众的口味。《全唐诗》共收诗四万八千多首,历代的各种唐诗选本,也大多篇幅较大,难于普及。“三百首”的范围,恰好够令读者“尝一脔而知全鼎”。而作者自定的选诗标准乃是:“专就唐诗中脍炙人口之作,择其尤要者。”即以简驱繁,广收名篇。所收作者,包括“三教九流”,帝王、和尚、歌女、无名氏都有,但大多数都是唐代重要诗人。其中,又重点突出了杜甫、王维、李白、李商隐。同时,也照顾到存诗不多的诗人,如王之涣,《全唐诗》只存其诗六首,本书却选了两首。“欲穷千里目,更上一层楼”的名句,今天连牙牙学语的幼儿都能背诵,《唐诗三百首》功不可没。从体裁来看,所选诗从古风到近体,既很完备,又分体裁,近体多于古风,也颇合后世读者的阅读倾向。其中七绝,选李商隐、杜牧多于盛唐之作,不囿于诗必盛唐的成见。因此,这个选本大体上能反映出唐代的社会生活和诗歌风貌。

此外,本书所选之诗,注重诗歌创作的艺术性,其中许多千古传诵的名篇,令人读来有美不胜收之感。同时,所选作品大部分又比较浅近明白,容易上口,难怪乎许多家长在孩子学说话时,便教他背诵《唐诗三百首》中所选的一些诗。

当然,本书所选,也难免有遗珠之憾,不同的人总可以举出一些名篇,认为是该收而未收。本来众口难调,编者也不免有自己的偏好,加上对当时社会需要的种种考虑,因此,选目上的某些畸重畸轻也在所难免。但总体上来说,这个选本的选材还是稳当的。即使是对于今天的读者,仍不失为一扇了解唐诗大致风貌的好窗口。

蘅塘退士孙洙(1711—1778),字临西,无锡人。清乾隆十六年(1751)进士,做过几任县令和江宁府教授。少年时家境贫寒,退休后仍较清贫,以至于“蔬水常不给”。著有《蘅塘漫稿》。《唐诗三百首》成书于乾隆二十九年(1764),流传版本较多,各本篇数不同。这里综合几种版本,选诗321首。为诵读便利起见,对诗中词汇、本事,只作简略精要的注释。对于诗的作者,则在其作品首次出现时,附以简略的介绍。

原序

世俗儿童就学,即授《千家诗》,取其易于成诵,故流传不废。但其诗随手掇拾,工拙莫辨,且止五七律绝二体,而唐、宋人又杂出其间,殊乖体制。因专就唐诗中脍炙人口之作,择其尤要者,每体得数十首,共三百馀首,录成一编,为家塾课本。俾童而习之,白首亦莫能废,较《千家诗》不远胜耶?谚云:“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。”请以是编验之。

蘅塘退士卷一五言古诗

◆张九龄(678—740)字子寿,韶州曲江(今广东韶关市)人。他是开元时期著名的宰相,又是盛唐前期开一代诗风的人物。尤其是他的五言古诗,以劲炼质朴的语言,寄托深远的人生与政治感慨,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。《诗薮》说他“首创清淡之派,盛唐继起,孟浩然、王维、储光羲、常建、韦应物,皆本曲江之清淡,而益以风神者也”。感遇四首(1)(2)

孤鸿海上来,池潢不敢顾。(3)侧见双翠鸟,巢在三珠树。(4)(5)矫矫珍木巅,得无金丸惧。(6)(7)美服患人指,高明逼神恶。(8)(9)今我游冥冥,弋者何所慕。注释

(1)鸿:雁类泛称。

(2)池潢:池塘。

(3)三珠树:传说中的宝树,其叶为珠。

(4)矫矫:翘然出众的样子。

(5)金丸:指打鸟的铁弹。

(6)美服:华美的衣服。患:忧虑。指:指责。

(7)高明:指地位尊贵的人。恶:厌恶,忌妒。

(8)冥冥:遥远的天空。

(9)弋者:猎人。弋,音yì。慕:想猎取的心意。其 二(1)(2)

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。(3)欣欣此生意,自尔为佳节。(4)(5)谁知林栖者,闻风坐相悦。(6)(7)草木有本心,何求美人折。注释

(1)葳蕤:音wēi ruí,草木枝叶茂盛下垂的样子。

(2)桂华:桂花。

(3)自尔:自此,自然地。

(4)林栖者:隐居山林中的人。

(5)闻风:闻到风吹来的香气,而生爱慕之心。坐:因而。

(6)本心:天性。

(7)美人:指林栖者。其 三(1)(2)

幽人归独卧,滞虑洗孤清。(3)持此谢高鸟,因之传远情。(4)(5)日夕怀空意,人谁感至精。(6)飞沉理自隔,何所慰吾诚。注释

(1)幽人:幽居之人,指隐士。

(2)滞虑:困惑。孤清:孤独清高。

(3)高鸟:高飞的鸟。

(4)怀空意:怀着高远的意念。

(5)至精:至诚。

(6)飞:比喻在朝为官。沉:比喻闲散在野。理自隔:指朝野情势隔断不通。其 四

江南有丹橘,经冬犹绿林。(1)(2)岂伊地气暖,自有岁寒心。(3)可以荐嘉客,奈何阻重深。(4)运命唯所遇,循环不可寻。(5)(6)徒言树桃李,此木岂无阴。注释

(1)岂伊:岂唯。

(2)岁寒心:比喻坚贞的节操。《论语·子罕》:“岁寒然后知松柏之后凋也。”

(3)阻重深:指道路被重重阻塞。

(4)循环:周而复始。寻:追究。

(5)树:种植。

(6)阴:同“荫”。

◆李白(701—762)字太白,号青莲居士,少居绵州(今四川江油),二十五岁后漫游天下,求仙学道,交结名流。他想望做张良一流的帝王之师,然后飘然引退,居名山与仙人为伴。但他的政治活动均遭失败。他曾应唐玄宗召为翰林供奉,不满两年即被“赐金还山”;后来又应邀入永王李璘的幕府,不久受牵连被流放夜郎。只有在诗和酒的世界里,他方能如天马行空,尽情驰骋。他的诗,想象丰富,构思奇特,气势雄浑,感情奔放,具有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”的力量。后人称他为“诗仙”,与杜甫共尊为唐代最伟大的诗人,如韩愈所言:“李杜文章在,光焰万丈长!”(1)下终南山过斛斯山人宿置酒

暮从碧山下,山月随人归。(2)(3)却顾所来径,苍苍横翠微。(4)相携及田家,童稚开荆扉。(5)绿竹入幽径,青萝拂行衣。(6)(7)欢言得所憩,美酒聊共挥。(8)(9)长歌吟松风,曲尽河星稀。(10)我醉君复乐,陶然共忘机。注释

(1)终南山:属秦岭,在今西安市南。斛(hú)斯山人:当是一位隐士。斛斯,北方胡姓。

(2)却顾:回头相望。

(3)苍苍:深青色。翠微:青翠的山坡。

(4)荆扉:柴门。

(5)青萝:泛指藤类等悬垂植物。

(6)憩:休息。

(7)挥:举杯。

(8)松风:古代杂歌有《风入松》曲。

(9)河星稀:指夜已深。河,银河。

(10)机:世俗的机心。月下独酌

花间一壶酒,独酌无相亲。(1)举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。(2)暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。(3)(4)永结无情游,相期邈云汉。注释

(1)三人:指作者本人、影子和月亮。

(2)将:偕同,和。

(3)无情:忘情,尽情。

(4)相期:相约。邈:遥远。云汉:天河,指天上。春 思(1)(2)

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。(3)当君怀归日,是妾断肠时。(4)春风不相识,何事入罗帷?注释

(1)燕:今河北北部、辽宁西南部。诗中征夫所在地。

(2)秦:今陕西省。

(3)妾:古代妇女自称。

(4)罗帷:丝织的帐子。

◆杜甫(712—770)字子美,生于巩县(今河南巩义市)一个“奉儒守官”的诗礼之家。他有“读书破万卷,下笔如有神”的才学,却屡试不第,中年曾旅食长安十年,尝尽残杯与冷炙的悲辛。安史之乱中逃至凤翔(今陕西),在肃宗朝做了一年左拾遗即遭贬职。后弃官入蜀,筑草堂于成都,复入剑南节度使严武幕府。严武死后,他又漂泊于夔州、湖湘一带,潦倒而死。他胸怀“致君尧舜上”“窃比稷与契”的抱负,却历经人生坎坷和唐朝由全盛突然崩坏的动乱。他以“己饥己溺”的深切心情感受了万方多难、千家野哭的民间苦难,以严肃的态度把这些熔铸成不朽的诗篇,被后世称为“诗史”“诗圣”。(1)望 岳(2)(3)

岱宗夫如何?齐鲁青未了。(4)(5)造化钟神秀,阴阳割昏晓。(6)(7)荡胸生曾云,决眦入归鸟。(8)(9)会当凌绝顶,一览众山小。注释

(1)岳:指东岳泰山。

(2)岱宗:泰山别名岱山,又为五岳之首,故称岱宗。夫:语助词。

(3)齐鲁:原是春秋时期两个国名,齐在泰山北,鲁在泰山南。青未了:青翠的山峦连绵不断。

(4)造化:天地万物的主宰。钟:聚集。

(5)“阴阳”句:形容泰山极其高大,遮蔽了阳光,山南山北分别似为清晨和黄昏。阴,山北;阳,山南。割,划分。

(6)“荡胸”句:层层的云海仿佛荡动于胸中。曾,通“层”。

(7)“决眦”:遥望归鸟,眼眶几乎都要睁裂了。决,开裂。眦,眼眶。

(8)会当:终当,总有一天。凌:登上。

(9)“一览”句:用《孟子·尽心》“登泰山而小天下”意。(1)赠卫八处士(2)

人生不相见,动如参与商。(3)今夕复何夕,共此灯烛光。(4)少壮能几时,鬓发各已苍。(5)(6)访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。(7)怡然敬父执,问我来何方。问答未及已,驱儿罗酒浆。(8)夜雨剪春韭,新炊间黄粱。(9)主称会面难,一举累十觞。(10)十觞亦不醉,感子故意长。(11)明日隔山岳,世事两茫茫。注释

(1)卫八处士:名不详。八,排行第八。处士,有才德而隐居不仕者。

(2)动:往往。参:参星,在西方。商:商星,在东方。此起彼落,永远不会同时出现。

(3)今夕:《诗经·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”

(4)苍:灰白。

(5)访:打听。

(6)热中肠:内心激动。

(7)怡然:和颜悦色。父执:父亲的好友。

(8)间:掺和。黄粱:黄小米。

(9)累:接连。觞:酒杯。

(10)子:指卫八处士。故意:故交的深厚情谊。

(11)隔山岳:彼此被山岳隔开,指分手。佳 人(1)(2)

绝代有佳人,幽居在空谷。(3)(4)自云良家子,零落依草木。(5)关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。(6)官高何足论,不得收骨肉。(7)(8)世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人美如玉。(9)合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,那闻旧人哭。(10)在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。摘花不插发,采柏动盈掬。(11)天寒翠袖薄,日暮倚修竹。注释

(1)绝代:冠绝当代。

(2)空谷:空寂的山谷。

(3)良家子:好人家的儿女。古代女子也叫“子”。

(4)零落:飘零沦落。

(5)关中:唐代称函谷关以西为关中。

(6)收骨肉:亲人团聚。收,聚合。

(7)“世情”句:佳人因娘家衰败而受到世俗的冷落。

(8)转烛:烛光随风飘动,比喻万事变幻不定。

(9)合昏:即夜合花,豆科植物,其花日开夜合。

(10)“在山”二句:比喻有高尚的节操,如山中泉水之清澈,反之就要污浊了。

(11)修竹:长竹。修,长。梦李白二首(1)(2)

死别已吞声,生别常恻恻。(3)(4)江南瘴疠地,逐客无消息。(5)故人入我梦,明我长相忆。(6)恐非平生魂,路远不可测。(7)(8)魂来枫林青,魂返关塞黑。(9)君今在罗网,何以有羽翼?(10)落月满屋梁,犹疑照颜色。(11)水深波浪阔,无使蛟龙得。注释

(1)吞声:泣不成声。

(2)恻恻:悲凄,心中悲痛。

(3)江南:指李白流放的夜郎(在今贵州省)。瘴疠:山林间易致人病的湿热之气。

(4)逐客:被贬逐流放的人。

(5)明:表明。

(6)平生魂:往常的魂魄。

(7)枫林青:指李白所在的地方。

(8)关塞黑:指自己所在的秦陇一带。

(9)“君今”二句:指李白被流放,不得自由。

(10)“犹疑”句:月光下仿佛可见李白的容颜。

(11)“无使”句:不要落在蛟龙嘴里被吞噬。蛟龙,比喻凶残的人。其 二(1)

浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。(2)(3)告归常局促,苦道来不易。(4)江湖多风波,舟楫恐失坠。(5)出门搔白首,若负平生志。(6)(7)冠盖满京华,斯人独憔悴。(8)(9)孰云网恢恢,将老身反累?千秋万岁名,寂寞身后事。注释

(1)游子:指李白。久不至:李白和杜甫于天宝四年(745)在兖州城东分别后,从此未曾会面。

(2)告归:告假归来。局促:时间紧促。

(3)苦道:竭力地说。

(4)舟楫:指船。楫,船桨。

(5)负:辜负。

(6)冠盖:冠冕和车盖。盖,张在车上的伞。指京城的权贵。

(7)斯人:指李白。憔悴:困苦抑郁。

(8)孰云:谁说。网恢恢:《老子》:“天网恢恢,疏而不漏。”天网,意为天理。恢恢,宽广的样子。

(9)“将老”句:已经老了(当时李白五十九岁),反倒受累。指李白受到牵连流放夜郎。

◆王维(701—761)字摩诘,蒲州(今山西永济市)人。开元九年(721)进士,累官至尚书右丞。他性本好佛,厌倦官场,却又不能决然离去,于是长期半官半隐,优游于山水田园之间。他的诗作,也以描写山水田园风光和隐居生活的最有特色。他通禅好静,又精于音乐和绘画,所以能敏锐地领略自然界动与静、形与神的一切美,并以恬静而鲜明的笔调将之摄为诗篇。苏轼说他“诗中有画”“画中有诗”,是数百年来人所公认的评价。送 别(1)(2)

下马饮君酒,问君何所之?(3)君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。注释

(1)饮君酒:请君饮酒。饮(yìn),使动词,使喝。

(2)之:往。

(3)南山:即终南山。陲:边。(1)送綦毋潜落第还乡(2)(3)

圣代无隐者,英灵尽来归。(4)(5)遂令东山客,不得顾采薇。(6)(7)既至金门远,孰云吾道非?(8)(9)江淮度寒食,京洛缝春衣。(10)(11)置酒长安道,同心与我违。(12)(13)行当浮桂棹,未几拂荆扉。远树带行客,孤城当落晖。(14)吾谋适不用,勿谓知音稀。注释

(1)綦毋潜:见后面作者介绍。落第:应试未中。

(2)圣代:当代的美称。

(3)英灵:英俊之才。

(4)东山客:东晋谢安曾隐居在会稽东山。

(5)采薇:指商代末期伯夷、叔齐在首阳山采薇的故事,泛指隐居。

(6)金门:即金马门,汉代宫门名。汉代对征召来的优异之士皆令待诏金马门。远:指不能进入金马门。

(7)吾道非:《史记·孔子世家》记载孔子困于陈、蔡时,对子贡说:“吾道非耶,吾何为至此?”

(8)寒食:节令名,在清明之前一天或两天,这一天不得举火为食。

(9)京洛:洛阳唐时为东京,故称京洛。

(10)长安:今西安市,唐代首都。

(11)同心:知己好友。违:离别。

(12)桂棹:船的美称。棹,船桨。

(13)未几:不久。拂荆扉:回到家园。荆扉,柴门。

(14)“吾谋”句:指文章未被主考采用。(1)青 溪(2)(3)

言入黄花川,每逐青溪水。(4)随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。(5)(6)漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。(7)我心素已闲,清川澹如此。(8)(9)请留盘石上,垂钓将已矣。注释

(1)青溪:在今陕西勉县。

(2)言:发语词。黄花川:在今陕西凤县东北。

(3)逐:循,沿着。

(4)趣:通“趋”。

(5)漾漾:水波荡漾。菱荇:两种水草。

(6)葭苇:芦苇。

(7)澹:安静貌。

(8)盘石:巨石。

(9)将已矣:就此以了终身。(1)渭川田家(2)(3)

斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。(4)(5)雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。(6)田夫荷锄至,相见语依依。(7)即此羡闲逸,怅然吟《式微》。注释

(1)渭川:渭水。

(2)墟落:村落。

(3)穷巷:深巷。

(4)雉:野鸡。雊(gòu):野鸡叫。秀:麦子吐穗。

(5)蚕眠:蚕蜕皮时,不吃不动,如同睡眠。

(6)荷:扛着。

(7)《式微》:《诗经·邶风·式微》:“式微式微,胡不归”,此处取“胡不归”意,叹惜自己未能归隐。(1)西施咏(2)

艳色天下重,西施宁久微?(3)朝为越溪女,暮作吴宫妃。(4)贱日岂殊众,贵来方悟稀。(5)(6)邀人傅脂粉,不自著罗衣。(7)君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。(8)(9)持谢邻家子,效颦安可希?注释

(1)西施:春秋时越国美女,为越王勾践所得,献与吴王夫差,颇受宠爱。后吴国乃为越国所灭。

(2)宁久微:怎会长久微贱下去?

(3)越溪:即若耶溪,在今浙江绍兴东南,相传为西施浣纱处。

(4)岂殊众:难道与众有所不同?

(5)傅:通“敷”,涂抹。

(6)罗:丝织品。

(7)怜:怜爱。

(8)持谢:奉告。邻家子:指东施。

(9)效颦:相传西施因心痛而捂着胸口,愁眉苦脸,邻居的丑女东施以为这才是美,也学样捧心皱眉,结果人人见而避之。颦,皱眉。安可希:怎么能得到别人赏识?

◆孟浩然(689—740)襄阳(今湖北襄樊)人。他一生未曾做官,过着清贫的隐居生活,其清高耿介颇为时人及后世倾慕。他的诗多写山水田园、隐居逸兴及羁旅行役,善于以清旷冲淡的笔调,刻画幽寂的景物,抒发郁悒的心情。他与王维并称“王孟”,共执盛唐山水诗派的牛耳。诗的风格也与王维相近,但境界较窄,内容较薄,而气质则似乎更清高疏淡。苏轼曾批评他“韵高而才短”,而沈德潜则以为“孟诗胜人处,每无意求工,而清超越俗,正复出人意表”,“语淡而味终不薄”。(1)秋登兰山寄张五(2)

北山白云里,隐者自怡悦。(3)相望试登高,心随雁飞灭。(4)愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。(5)天边树若荠,江畔洲如月。(6)(7)何当载酒来,共醉重阳节。注释

(1)兰山:疑为万山,在今湖北襄樊,兰山疑为误书。张五:不详。

(2)隐者:指作者。

(3)灭:指在视野中消失。

(4)兴:兴致。

(5)树若荠:天边的树远望像荠菜一样细小。

(6)何当:什么时候才能够。

(7)重阳节:农历九月九日为重阳节,过去在这天有登高的风俗。(1)夏日南亭怀辛大(2)

山光忽西落,池月渐东上。(3)(4)散发乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。(5)感此怀故人,终宵劳梦想。注释

(1)辛大:名未详。大,排行第一。

(2)山光:山上的日光。

(3)散发:披散着头发,表示闲适自在,不受拘束。

(4)轩:有窗槛的长廊或小屋。卧闲敞:朝宽敞安静的地方躺着。

(5)终宵:一整夜。(1)宿业师山房待丁大不至(2)

夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。(3)樵人归欲尽,烟鸟栖初定。(4)(5)之子期宿来,孤琴候萝径。注释

(1)业师:法名业的僧人。山房:指僧舍。丁大:未详。

(2)壑:山谷。倏:忽然。暝:昏暗。

(3)烟鸟:暮烟中的归鸟。

(4)之子:这个人。期:相约。

(5)萝径:藤萝悬垂的小路。

◆王昌龄(690—757?)字少伯。长安(今西安市)人。开元十五年(727)进士,曾任江宁(今南京)县丞,后被贬为龙标(今湖南洪江)县尉。安史乱起,由贬所赴江宁,途经濠州时为刺史闾丘晓所杀。他特别擅长七言绝句,当时人称“诗家夫子王江宁”。其诗多写边塞军旅,意境开阔雄浑,情调激越昂扬;亦写闺情宫怨、送别寄人,感情真挚深厚。后人往往将他的七绝与李白并称,认为“李写景入神,王言情造极”(《诗薮》),“王江宁与太白争胜毫厘,俱是神品”(《艺苑卮言》)。(1)同从弟南斋玩月,忆山阴崔少府(2)

高卧南斋时,开帷月初吐。(3)清辉澹水木,演漾在窗户。(4)荏苒几盈虚,澄澄变今古。(5)(6)美人清江畔,是夜越吟苦。(7)千里共如何,微风吹兰杜。注释

(1)从弟:堂弟。斋:书房。山阴:今浙江绍兴。少府:官名。

(2)帷:窗帘。

(3)澹、演漾:皆形容月光荡漾。

(4)荏苒:同“冉冉”,时光渐渐过去。几盈虚:几度月圆月缺。

(5)美人:比喻所思念的人,指崔少府。

(6)越吟:相传在楚国做官的越人庄舄曾唱越歌以寄托乡思。山阴属越地。

(7)兰杜:兰花,杜若,都是香草。

◆丘为(703—798)嘉兴(今属浙江)人。天宝进士,官至太子右庶子。他为人谦和淡泊,长期居山中读书,有长者隐士之风。他与王维、刘长卿友善。诗以五言为主,多写山居生活,如“草色新雨中,松声晚窗里”“日暮鸟雀稀,稚子呼牛归”,风格自然淡雅,迫近王、孟。寻西山隐者不遇(1)

绝顶一茅茨,直上三十里。(2)扣关无僮仆,窥室唯案几。(3)若非巾柴车,应是钓秋水。(4)(5)差池不相见,黾勉空仰止。草色新雨中,松声晚窗里。(6)(7)及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理。(8)(9)兴尽方下山,何必待之子!注释

(1)茅茨:茅屋。

(2)扣关:敲门。

(3)巾柴车:意指乘小车出游。巾,作动词用,覆盖。柴车,粗劣的车子。

(4)差池:参差不齐,这里是指此来彼往而错过之意。

(5)黾勉:勉力,这里意为殷勤。仰止:仰望。止,语助词。

(6)“及兹”句:来此后对着这幽静的景色,感到很惬意。契,惬意。

(7)荡心耳:荡涤心胸。

(8)兴尽:《世说新语》记载:晋王徽之曾雪夜访友人戴逵,临门不入而返。人问其故,他说:“本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴。”

(9)之子:这个人,指西山隐者。

◆綦毋潜(692—749?)字孝通,荆南(今湖北荆州)人。开元十四年(726)进士,曾任集贤待制、右拾遗、著作郎等职。韦应物有诗说他:“满城怜傲吏,终日赋新诗”,由此可略窥其性情。天宝乱起,他辞官归隐江东别业。他好交游僧道,遁迹山林,作诗也多以此为题材,如“塔影挂清汉,钟声和白云”“潭烟飞溶溶,林月低向后”,表现出一种清幽静寂之美。(1)春泛若耶溪(2)(3)

幽意无断绝,此去随所偶。晚风吹行舟,花路入溪口。(4)(5)际夜转西壑,隔山望南斗。(6)(7)潭烟飞溶溶,林月低向后。(8)(9)生事且弥漫,愿为持竿叟。注释

(1)若耶溪:见王维《西施咏》注。

(2)幽意:幽居闲适之意。

(3)随所偶:信步走去,随遇而安。偶,遇。

(4)际夜:到了夜里。

(5)南斗:星名,和北斗星位置相对。

(6)潭烟:水汽弥漫如烟。溶溶:浓密的样子。

(7)“林月”句:夜深月落,舟向前行,觉得月亮好像低低地向后退去。

(8)生事:人事,世事。且:尚且。弥漫:渺渺茫茫无从预料。

(9)持竿叟:渔翁。竿,钓竿。

◆常建(708—765)开元十五年(727)进士,在官场沉浮二十多年后,还只是小小的县尉,遂浪迹山水,最后隐居于鄂渚。他的诗,也多写田园山水,诗风接近王、孟。唐人编《河岳英灵集》把他的诗列在卷首,评价说:“其旨远,其兴僻,佳句辄来。”他还有一些边塞诗,如“百战苦不归,刀头怨明月”“战馀落日黄,军败鼓声死”,写得很悲凉,表现了非战的态度。(1)宿王昌龄隐居

清溪深不测,隐处惟孤云。松际露微月,清光犹为君。(2)(3)茅亭宿花影,药院滋苔纹。(4)(5)余亦谢时去,西山鸾鹤群。注释

(1)王昌龄:见前作者介绍。

(2)宿:喻夜静时花影亦如睡去。

(3)药院:种着芍药的庭院。滋:繁衍。

(4)谢时:辞去世俗的牵累。

(5)鸾鹤群:与鸾、鹤为伍。古人认为鸾、鹤是仙人的禽鸟。

◆岑参(715—770)江陵(今湖北荆州)人。天宝进士,曾两次从军边塞,充安西节度使府掌书记及安西、北庭节度判官,“往来鞍马烽尘间十馀载”。后来做过嘉州(今四川乐山)刺史,世称“岑嘉州”。他与高适并称,为盛唐杰出的边塞诗人。他以乐观豪迈的气概,歌颂雄伟奇丽的大漠风光和艰苦卓绝的军旅生活,诗风悲壮奇峭,气势磅礴,色彩明丽,极具阳刚之美。陆游因此而特别赞赏他,认为是“太白、子美之后,一人而已”。(1)与高适薛据登慈恩寺浮图(2)

塔势如涌出,孤高耸天宫。(3)(4)登临出世界,磴道盘虚空。(5)(6)突兀压神州,峥嵘如鬼工。(7)四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。连山若波涛,奔走似朝东。(8)青槐夹驰道,宫观何玲珑。秋色从西来,苍然满关中。(9)五陵北原上,万古青濛濛。(10)(11)净理了可悟,胜因夙所宗。(12)(13)誓将挂冠去,觉道资无穷。注释

(1)高适:见后作者介绍。薛据:河中宝鼎人,官至水部郎中。慈恩寺:在今西安市南郊。浮图:指佛塔。慈恩寺塔又名大雁塔,为唐高宗永徽三年(652)高僧玄奘所建。

(2)涌出:《妙法莲花经·宝塔品》:“尔时佛前有七宝塔……从地涌出。”

(3)出世界:高出于人间世界之上。

(4)磴道:塔内盘旋的梯道。

(5)突兀:高耸的样子。神州:中国古称赤县神州。

(6)峥嵘:高耸的样子。鬼工:鬼斧神工。

(7)苍穹:天空。

(8)驰道:供车马驰行的大道。

(9)五陵:长安城西北有汉代五位皇帝的陵墓:汉高祖长陵,惠帝安陵,景帝阳陵,武帝茂陵,昭帝平陵。

(10)净理:佛教的教义。了:了然。悟:觉悟。

(11)胜因:善缘。夙:素来。宗:信仰。

(12)挂冠:辞去官职。

(13)觉道:佛教的道理。梵文中“佛”的原意为“觉者”。资:应用。

◆元结(719—772)字次山,号漫郎、聱叟,鲁山(今河南鲁山县)人。天宝十二年(753)进士。安史乱起,充山南东道节度参谋,立有战功;后历任道州刺史、容管经略使,颇有政绩。他论诗主张“极帝王理乱之道,系古人规讽之流”,反对“拘限声病,喜尚形似”。所作诗多反映民间疾苦,朴素简淡,但往往缺乏形象和文采,显得刻板平直。贼退示官吏并序(1)

癸卯岁,西原贼入道州,焚烧杀掠,几尽而去。明年,贼又攻(2)永破邵,不犯此州边鄙而退。岂力能制敌欤?盖蒙其伤怜而已。诸(3)使何为忍苦征敛,故作诗一篇,以示官吏。(4)

昔年逢太平,山林二十年。泉源在庭户,洞壑当门前。(5)井税有常期,日晏犹得眠。(6)(7)忽然遭世变,数岁亲戎旃。(8)(9)今来典斯郡,山夷又纷然。城小贼不屠,人贫伤可怜。(10)是以陷邻境,此州独见全。(11)使臣将王命,岂不如贼焉。今彼征敛者,迫之如火煎。(12)谁能绝人命,以作时世贤。(13)(14)思欲委符节,引竿自刺船。(15)将家就鱼麦,归老江湖边。注释

(1)西原:在今广西境。道州:今湖南道县。

(2)永:指永州(今湖南永州)。邵:指邵州(今湖南邵阳)。边鄙:边境。

(3)忍苦:忍心至极。

(4)山林:指隐居的地方。

(5)井税:田赋。井,原指周代的“井田”。

(6)遭世变:指安史之乱以来的战祸。

(7)亲戎旃:参加军旅生活。戎旃,军帐;旃,“毡”的通假字。

(8)典:治理。斯郡:指道州。

(9)山夷:指“西原蛮”,当地山区的少数民族。

(10)独见全:独得保全。

(11)使臣:指朝廷派遣的催征官员。将:奉。

(12)“谁能”二句:怎能绝了人民生路而犹作时世的贤臣。

(13)委符节:弃官而去。委,弃。符节,古使臣出行持符节以示信。唐代时刺史一般都加号“持节”。

(14)刺船:撑船。

(15)将:带领。

◆韦应物(737—约792)长安(今陕西西安)人。出身世家,十五岁入宫为玄宗侍卫,过了几年豪横放浪的生活。安史乱起,始折节读书,历任洛县丞、鄠县令、滁州刺史、苏州刺史,目睹时弊,生活态度与思想气质显著改变。他的诗学陶渊明,以山水田园诗著名,后人每以“陶韦”或“王孟韦柳”并称。他的诗简洁明净,闲淡高雅,华而不绮。但他与王、孟不同,作为一刚正廉明的地方官,在他的诗里也较多地反映了民间疾苦,其“邑有流亡愧俸钱”的名句,表现出严肃的社会责任感。(1)郡斋雨中与诸文士燕集(2)(3)

兵卫森画戟,燕寝凝清香。海上风雨至,逍遥池阁凉。(4)烦疴近消散,嘉宾复满堂。(5)自惭居处崇,未睹斯民康。(6)(7)理会是非遣,性达形迹忘。(8)鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。(9)俯饮一杯酒,仰聆金玉章。神欢体自轻,意欲凌风翔。(10)(11)吴中盛文史,群彦今汪洋。(12)方知大藩地,岂曰财赋强?注释

(1)郡斋:指苏州刺史官署中的厅屋。燕集:宴会。燕,通“宴”。

(2)森:林立。画戟:古代一种兵器。

(3)燕寝:休息安寝的居室。

(4)烦疴:烦躁。疴,病。

(5)康:安乐。

(6)“理会”句:如果能通达人情物理,是非就消释了。遣,消失。

(7)达:旷达。形迹:世俗的礼节。

(8)“鲜肥”句:当时禁止屠宰牲畜,不能吃到荤腥肉食。

(9)聆:听。金玉章:客人们的诗篇。

(10)吴中:指苏州一带。

(11)群彦:群英。

(12)大藩:大郡。藩,封建帝王分封给王侯的封地。(1)初发扬子寄元大校书(2)

凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。(3)(4)归棹洛阳人,残钟广陵树。今朝此为别,何处还相遇?(5)世事波上舟,沿洄安得住?注释

(1)初发:启程。扬子:渡口名,在今江苏邗江南。元大:未详。校书:即校书郎,官职名,掌管校勘书籍。

(2)亲爱:指好友。

(3)棹:船桨,也指船。

(4)广陵:今江苏扬州。

(5)沿洄:顺流而下称沿,逆流而上称洄。(1)寄全椒山中道士

今朝郡斋冷,忽念山中客。(2)(3)涧底束荆薪,归来煮白石。(4)欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山,何处寻行迹。注释

(1)全椒:今安徽省全椒县。

(2)涧底:涧,山沟。荆薪:柴禾。

(3)煮白石:晋葛洪《神仙传》:“(白石先生)尝煮白石为粮。”

(4)瓢:将葫芦剖开,一分为二,用来舀水、酒等。(1)长安遇冯著(2)

客从东方来,衣上灞陵雨。问客何为来,采山因买斧。(3)(4)冥冥花正开,飏飏燕新乳。(5)昨别今已春,鬓丝生几缕?注释

(1)冯著:生平不详。

(2)灞陵:地名,即霸陵。以汉文帝陵寝而得名,在今西安市东。

(3)冥冥:形容细雨闬闬。

(4)飏飏:鸟飞翔的样子。燕新乳:初生的小燕。

(5)鬓丝:两鬓的白发。(1)夕次盱眙县(2)(3)

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。(4)浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白。(5)独夜忆秦关,听钟未眠客。注释

(1)次:停泊歇息。盱眙:今江苏省盱眙县。

(2)落帆:卸下船帆。逗:停泊。淮镇:淮河边的小市镇。

(3)驿:古时供传递公文的人或来往官员途中歇宿的处所。

(4)冥冥:昏暗的样子。

(5)秦关:陕西关中地方。韦应物是长安人,关中是他的故乡。东 郊(1)(2)

吏舍跼终年,出郭旷清曙。(3)杨柳散和风,青山澹吾虑。(4)(5)依丛适自憩,缘涧还复去。(6)微雨霭芳原,春鸠鸣何处。(7)乐幽心屡止,遵事迹犹遽。(8)终罢斯结庐,慕陶直可庶。注释

(1)跼:拘束。

(2)郭:外城。旷:清爽。

(3)澹:澄清。虑:思绪。

(4)丛:树林。憩:休息。

(5)缘:沿着。还复去:往来徘徊。

(6)霭:迷蒙貌。

(7)“乐幽”二句:因喜爱这儿的清幽屡屡想留居下来,但公务缠身却只能来去匆匆。

(8)“终罢”二句:终当辞官在此筑室,那时想必就能实现学陶渊明隐居的愿望了。直,就。庶,庶几,差不多。(1)送杨氏女(2)(3)

永日方戚戚,出行复悠悠。(4)(5)女子今有行,大江溯轻舟。(6)尔辈苦无恃,抚念益慈柔。(7)幼为长所育,两别泣不休。(8)(9)对此结中肠,义往难复留。(10)(11)自小阙内训,事姑贻我忧。(12)(13)赖兹托令门,仁恤庶无尤。(14)贫俭诚所尚,资从岂待周?(15)孝恭遵妇道,容止顺其猷。别离在今晨,见尔当何秋?(16)居闲始自遣,临感忽难收。(17)归来视幼女,零泪缘缨流。注释

(1)杨氏女:指将要嫁到杨家去的女儿。

(2)永日:整天。戚戚:悲伤。

(3)悠悠:遥远貌。

(4)有行:出嫁。《诗经·邶风》:“女子有行,远父母兄弟。”

(5)溯:逆流而上叫溯。

(6)尔辈:你们。无恃:幼年无母。韦应物妻死时两女均在幼年。

(7)“幼为”句:韦应物自注:“幼女为杨氏所抚育。”

(8)结中肠:内心悲伤,郁结肠内。

(9)义往:《礼》:“女子二十而嫁,义当往也。”

(10)阙内训:缺少母亲的训教。阙,同“缺”。

(11)事姑:服侍婆婆。贻:带来。

(12)托:依托。令门:意谓好人家,指杨家。令,好。

(13)仁恤:爱怜。庶:差不多。尤:错处,过失。

(14)资从:嫁妆。周:完备。

(15)容止:仪容举止。猷:规矩。

(16)临感:临别伤感。

(17)缘:沿着。缨:系帽的带子。

◆柳宗元(773—819)字子厚,河东(今山西永济市)人。贞元九年(793)进士。因参加王叔文革新集团,被贬谪为永州司马,改柳州刺史,郁郁以殁。他是唐代古文运动的主将,与韩愈同列于“唐宋八大家”。诗多作于贬谪以后,历来认为上承陶(渊明)、谢(灵运),而与韦应物齐名。其诗多抒发抑郁不平的感慨,风格淡雅,语言峻洁,感情沉挚,韵味深长。苏轼评为“发纤秾于简古,寄至味于淡泊”。然而积郁既久,感情有时奔迸而出,发为凄厉激越的金石之声,则又与陶、韦不尽相同。(1)晨诣超师院读禅经

汲井漱寒齿,清心拂尘服。(2)闲持贝叶书,步出东斋读。(3)(4)真源了无取,妄迹世所逐。(5)(6)遗言冀可冥,缮性何由熟?道人庭宇静,苔色连深竹。(7)日出雾露馀,青松如膏沐。(8)(9)澹然离言说,悟悦心自足。注释

(1)诣:到。超师:法号超的僧人。禅经:佛经。

(2)贝叶书:印度人用贝多罗树的叶子书写佛经,所以佛经也称贝叶经。

(3)“真源”句:对佛经中的真正奥义一无所取。

(4)“妄迹”句:世俗却去追逐那些迷信虚妄的事迹。

(5)“遗言”句:对佛家的遗言,希望能够暗合。冥,暗合。

(6)“缮性”句:修持本性的功夫如何才能圆熟?

(7)膏沐:润发的油脂,形容青松之苍润。

(8)“澹然”句:内心宁静如水,难以言说。澹然,宁静。

(9)悟悦:悟道的乐趣。(1)溪 居(2)(3)

久为簪组束,幸此南夷谪。(4)闲依农圃邻,偶似山林客。(5)晓耕翻露草,夜榜响溪石。(6)来往不逢人,长歌楚天碧。注释

(1)溪居:指永州的愚溪,柳宗元曾筑室于溪之东南。

(2)簪组:古代官吏的冠饰与绶带,指做官。束:束缚。

(3)南夷:指南方的少数民族地区。谪:流放。

(4)农圃:田园。

(5)夜榜:夜航。榜,摇船的用具。

(6)楚天:永州古属楚地。乐 府

◆王昌龄(1)塞上曲(2)

蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞入塞寒,处处黄芦草。(3)从来幽并客,皆共尘沙老。(4)(5)莫学游侠儿,矜夸紫骝好。注释

(1)塞上曲:一作《塞下曲》,为汉乐府“横吹曲辞”,唐代为乐府新辞。

(2)萧关:古关名,在今宁夏固原县东南。

(3)幽并:幽州、并州,今河北、山西、陕西的一部分,北面和西北面是沙漠。《唐书·地理志》:“自古言勇侠者皆推幽并。”

(4)游侠儿:古代指轻生重义、恃武逞勇的人。

(5)矜:自命不凡。紫骝:泛指骏马。(1)塞下曲(2)

饮马渡秋水,水寒风似刀。(3)(4)平沙日未没,黯黯见临洮。(5)昔日长城战,咸言意气高。(6)(7)黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。注释

(1)塞下曲:同《塞上曲》,为唐代乐府新辞。

(2)饮马:给马喝水。饮,作使动词用。

(3)平沙:一片大沙漠。

(4)黯黯:同“暗暗”。临洮:今甘肃岷县一带,是长城起点。

(5)咸言:都说。意气:气概。

(6)“黄尘”句:此地从古到今都是一片黄沙茫茫。

(7)蓬蒿:野草。

◆李白(1)关山月(2)

明月出天山,苍茫云海间。(3)长风几万里,吹度玉门关。(4)(5)汉下白登道,胡窥青海湾。(6)由来征战地,不见有人还。(7)戍客望边邑,思归多苦颜。(8)(9)高楼当此夜,叹息未应闲。注释

(1)关山月:乐府《横吹曲》调名。

(2)天山:祁连山,在今甘肃西北部,匈奴语称“天”为“祁连”。

(3)玉门关:在今甘肃敦煌市西北,古代通西域要道。

(4)“汉下”句:汉高祖曾率军与匈奴交战,被困于白登山(今山西大同市东)七天。下,出兵。

(5)胡:指吐蕃。窥:窥伺。青海:即今青海湖。

(6)由来:从来。

(7)戍客:守边防的将士。

(8)高楼:指内地住在高楼上的戍客的妻子们。

(9)未应闲:该是不会停止的。(1)子夜吴歌四首(2)

秦地罗敷女,采桑绿水边。(3)(4)素手青条上,红妆白日鲜。(5)蚕饥妾欲去,五马莫留连。注释

(1)子夜吴歌:《子夜歌》属乐府的吴声曲辞。又名《子夜四时歌》,分为“春歌”“夏歌”“秋歌”“冬歌”。《唐书·乐志》:“《子夜歌》者,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”因起于吴地,故又名《子夜吴歌》。

(2)秦地:指今陕西关中地区。罗敷女:古诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷善蚕桑,采桑城南隅。”

(3)素:白色。

(4)红妆:女子盛妆。

(5)五马:《汉官仪》:“四马载车,此常礼也,惟太守出,则增一马。”故称五马。这里指达官贵人。其 二(1)(2)

镜湖三百里,菡萏发荷花。(3)五月西施采,人看隘若耶。(4)回舟不待月,归去越王家。注释

(1)镜湖:又名鉴湖,在今浙江绍兴市东南。

(2)菡萏:荷花。

(3)“人看”句:观看采荷女子的人多得使若耶溪都显得狭窄起来。隘,狭窄。

(4)“归去”句:西施被越王选入宫廷,一去不复返。其 三(1)(2)

长安一片月,万户捣衣声。(3)秋风吹不尽,总是玉关情。(4)何日平胡虏?良人罢远征。注释

(1)长安:今陕西西安。

(2)捣衣:将裁好的衣料或缝好的衣服,放在平砧上,用捣杵捣平。捣衣多在秋天,因为要送衣服给远戍的丈夫御寒。

(3)玉关:玉门关,泛指边关。

(4)良人:古时妇女称丈夫为良人。其 四(1)(2)

明朝驿使发,一夜絮征袍。素手抽针冷,那堪把剪刀。(3)裁缝寄远道,几日到临洮?注释

(1)驿使:古代传递公文的人。

(2)絮:动词,为衣服、被褥铺垫棉花。

(3)临洮:今甘肃岷县一带。此泛指边地。(1)长干行二首(2)(3)

妾发初覆额,折花门前剧。(4)(5)郎骑竹马来,绕床弄青梅。(6)同居长干里,两小无嫌猜。(7)十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。(8)(9)十五始展眉,愿同尘与灰。(10)(11)常存抱柱信,岂上望夫台。(12)十六君远行,瞿塘滟滪堆。(13)(14)五月不可触,猿声天上哀。(15)门前迟行迹,一一生绿苔。苔深不能扫,落叶秋风早。八月蝴蝶黄,双飞西园草。感此伤妾心,坐愁红颜老。(16)早晚下三巴,预将书报家。(17)(18)相迎不道远,直至长风沙。注释

(1)长干行:属乐府《杂曲歌辞》。长干,古金陵里巷名,靠近长江。故址在今南京秦淮河南。行,古诗的一种体裁。

(2)初覆额:指年幼头发尚短。

(3)剧:嬉戏。

(4)骑竹马:儿童游戏,跨竹竿当马骑。

(5)床:指坐具。弄:逗弄。

(6)无嫌猜:指儿童天真烂漫。

(7)“羞颜”句:结婚时年龄尚小,含羞不笑。

(8)展眉:展开双眉,流露出喜悦的心情。

(9)“愿同”句:发誓化为灰尘也不分离。

(10)抱柱信:相传古代有尾生与一女子相约会于桥下,届时潮水涌上而女子不至,尾生为了表示诚信,抱着桥柱被水淹死。

(11)望夫台:古代关于望夫台的传说很多,大体都是说丈夫久出不归,妻子在台上盼望,日久化为石头。

(12)瞿塘:即瞿塘峡,长江三峡之一,在重庆奉节县东。滟滪堆:指瞿塘峡口的大礁石,夏天礁石没入水下,过往船只往往触礁沉没。

(13)“五月”句:古乐府有“滟滪大如,瞿塘不可触”之句。

(14)“猿声”句:三峡两岸高山上多猿,鸣声凄哀。

(15)“门前”二句:常望着丈夫出门时踪迹久久地等待,踪迹上已长出青苔了。迟,等待。

(16)三巴:四川省东部的巴郡、巴东、巴西称为“三巴”。

(17)不道远:不嫌远。

(18)长风沙:古地名,在今安徽安庆市东的长江边上。其 二

忆妾深闺里,烟尘不曾识。(1)嫁于长干人,沙头候风色。(2)五月南风兴,思君下巴陵。(3)八月西风起,想君发扬子。去来悲如何,见少别离多。(4)湘潭几日到,妾梦越风波。昨夜狂风度,吹折江头树。渺渺暗无边,行人在何处!(5)(6)好乘浮云骢,佳期兰渚东。(7)(8)鸳鸯绿蒲上,翡翠锦屏中。(9)自怜十五馀,颜色桃花红。那作商人妇,愁水又愁风。注释

(1)沙头:沙岸上。风色:风力、风向。

(2)巴陵:古地名,在今湖南岳阳。

(3)发扬子:从扬子渡口出发。

(4)湘潭:泛指湖南(三湘)一带。

(5)浮云骢:骏马。西汉文帝有良马名浮云。

(6)兰渚:生有兰草的洲渚。

(7)绿蒲:又名香蒲,一种水生植物。

(8)翡翠:水鸟名,雄鸟名翡,雌鸟名翠。

(9)颜色:容貌。

◆孟郊(751—814)字东野,武康(今浙江德清县)人。他出身贫寒,性格孤直。四十六岁才中进士。当过几任县尉之类的小官,因不善理事,而以作诗为乐,曾被罚过半俸。一生潦倒,有“穷者”之称。他的诗多为五古,笔端常带人生悲苦的感慨,描写世态炎凉、民间疾苦,语言简洁奇僻,形成一种凄清奇峭略带苦涩的风格。历来将他与韩愈并称“韩孟”,苏轼则以为他“未足当韩豪”,而比之贾岛,称为“郊寒岛瘦”,并为苦吟诗人的代表。(1)列女操(2)(3)

梧桐相待老,鸳鸯会双死。(4)贞妇贵殉夫,舍生亦如此。(5)波澜誓不起,妾心古井水。注释

(1)列女操:乐府中《琴曲》歌辞。操,《琴曲》的一种体裁。列女,贞节烈性不嫁二夫的女子。

(2)“梧桐”句:据说梧为雄树,桐为雌树,同生同死。

(3)会:终当。

(4)殉:以死相从。

(5)古井水:比喻内心永不波动。(1)游子吟

慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。(2)(3)谁言寸草心,报得三春晖?注释

(1)作者自注:“迎母溧上作。”贞元十六年(800),孟郊任溧阳县尉,把母亲迎接到溧阳供养。游子:离家远游的人。吟:古诗歌中的一种体裁。

(2)寸草心:比喻子女的孝心。

(3)三春晖:春天和煦的阳光,象征母爱的温暖。卷二七言古诗

◆陈子昂(约659—700)字伯玉,梓州射洪(在今四川)人。曾任右拾遗,两度从军出塞,后解官回乡,被权臣武三思指使县令段简陷害,冤死狱中。唐初诗风靡丽纤弱,陈子昂挺身而出,力图扭转“采丽竞繁,而兴寄都绝”的颓风,主张诗歌要注重内容,有比兴寄托,恢复建安、黄初时期的刚健质朴的风骨,使风气为之一变。所作《感遇》《登幽州台歌》等诗,文辞质朴刚健,格调激越苍凉。韩愈诗:“国朝盛文章,子昂始高蹈。”元好问诗:“论功若准平吴例,合着黄金铸子昂。”表明了他作为唐诗革新先驱者的巨大贡献。(1)登幽州台歌(2)

前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。注释

(1)幽州:古九州之一,今属河北。幽州台,即蓟北楼、燕台,为战国时燕昭王所建。

(2)怆然:伤感的样子。涕:眼泪。

◆李颀(690—751)颍阳(今河南登封西)人。开元二十三年(735)进士,曾任新乡(今河南新乡)县尉,后弃官隐居东川别业。他与王维、高适、王昌龄等都有诗什往还,为盛唐重要诗人之一。他众体皆擅,尤以七言歌行及律诗最为后世推崇。他的边塞诗气势豪迈而悲凉沉郁,赠友人诗刻画人物极能传神,描写音乐的诗联想丰富而奇丽,都有名篇传世。(1)古 意(2)(3)(4)(5)

男儿事长征,少小幽燕客。赌胜马蹄下,由来轻七尺。(6)(7)(8)杀人莫敢前,须如猬毛磔。黄云陇底白云飞,未得报恩不得归。(9)(10)(11)辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。注释

(1)古意:犹拟古、仿古。

(2)事长征:从军出征。事,从事。

(3)幽:幽州。燕:春秋战国时的燕国。泛指今河北、辽宁一带。古代幽燕地方游侠之风盛行。

(4)赌胜:逞能。

(5)由来:向来。七尺:七尺之躯。古尺较短,七尺相当于今天一般成人的高度。轻七尺,犹言轻生死。

(6)“杀人”句:意为所向无敌。

(7)“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开。磔,纷张。

(8)黄云:昏暗的云。陇:山地。

(9)小妇:少年妇女。

(10)解歌舞:擅长歌舞。解,通晓。

(11)羌笛:管乐器,相传出于羌地。(1)送陈章甫

四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。(2)青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。(3)(4)陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。(5)腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。(6)东门酤酒饮我曹,心轻万事如鸿毛。醉卧不知白日暮,有时空望孤云高。(7)长河浪头连天黑,津吏停舟渡不得。(8)(9)郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。(10)闻道故林相识多,罢官昨日今如何!注释

(1)陈章甫:开元进士,生平事迹不详。

(2)嘶马:鸣叫之马。

(3)陈侯:指陈章甫,侯是尊称。坦荡:坦率、光明磊落。

(4)虬须:卷曲的胡须。仍:并。大颡:宽额头。

(5)草莽:犹草野。《孟子》:“在野曰草莽之臣。”

(6)酤:通“沽”,买。饮:使……喝。我曹:我辈。

(7)津吏:管渡口的小官。

(8)郑国游人:作者当时任新乡县尉,该地古属郑国。

(9)洛阳行子:指陈章甫。

(10)故林:犹故乡。琴 歌(1)

主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。(2)月照城头乌半飞,霜凄万木风入衣。(3)铜炉华烛烛增辉,初弹《渌水》后《楚妃》。一声已动物皆静,四座无言星欲稀。(4)(5)清淮奉使千馀里,敢告云山从此始。注释

(1)广陵客:古琴曲有《广陵散》,晋代嵇康擅长此曲。广陵客指善弹琴的人。

(2)乌半飞:乌鸦分飞。半飞,分飞。

(3)《渌水》《楚妃》:皆为琴曲名。

(4)清淮:李颀曾出任新乡县尉,临近淮水。

(5)敢告:敬告。云山:归隐山野。(1)听董大弹胡笳兼寄语弄房给事(2)(3)

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使(4)(5)(6)断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,荒阴沉飞雪白。先拂商弦后角(7)(8)(9)羽,四郊秋叶惊摵摵。董夫子,通神明,深松窃听来妖精(10)(11)。言迟更速皆应手,将往复旋如有情。空山百鸟散还合,万里(12)(13)浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声。川为静其波(14)(15)(16),鸟亦罢其鸣。乌珠部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。幽音(17)(18)变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走(19)(20)(21)堂下。长安城连东掖垣,凤凰池对青琐门。高才脱略名与(22)利,日夕望君抱琴至。注释

(1)董大:董庭兰,唐肃宗宰相房琯之门客,擅长弹琴。胡笳:古代西北少数民族乐器。《太平御览》:“笳者,胡人卷芦叶吹之以作乐也。”“弄”字应在“胡笳”之后,为《胡茄弄》曲。“弹胡笳”指董大用琴弹《胡笳》这首乐曲。房给事:指房琯,曾任给事中。

(2)“蔡女”二句:蔡女指蔡文姬,东汉末时被匈奴人掳去。在匈奴作琴曲《胡笳十八拍》。拍,乐曲的段落。

(3)胡人:指北方、西北一带的少数民族。

(4)归客:指蔡文姬。

(5)戍:防守的地方。苍苍:深青色。

(6)大荒:塞外一望无际的荒原。

(7)“先拂”句:古琴有七条弦,依次为宫、商、角、徵、羽、少宫、少商弦。

(8)摵摵:(shè)落叶的声音,比喻琴声。

(9)董夫子:指董大。夫子为尊称。

(10)“通神明”二句:意谓董庭兰的技艺,能感召鬼神。

(11)“言迟”二句:意谓无论缓弹、急弹,皆能得心应手,善于以抑扬顿挫的琴声表达自己的感情。更,更换。

(12)嘶酸:哀鸣。

(13)“断绝”句:指蔡文姬将归汉,与在匈奴出生的儿子诀别时,肝肠欲裂的情景。

(14)川:河流。

(15)乌珠部落:汉时南匈奴的一部分。

(16)逻娑:唐时吐蕃的都城,即今西藏拉萨。

(17)飘洒:风飘雨洒。

(18)迸:喷射。木末:树梢。

(19)呦呦:鹿鸣声,比喻琴声。

(20)东掖垣:唐朝宫廷内的门下省、中书省两官衙分别位于左右两边,门下省为左掖,在东面,琯曾任给事中,属门下省。垣,墙。

(21)凤凰池:亦称凤池,禁苑中池沼。魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故也称中书省为凤凰池。青琐门:汉宫门名。

(22)“高才”二句:房琯对声名功利并不在意,只希望每天都能听到董大的琴声。君,指董大。(1)听安万善吹觱篥歌(2)

南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。(3)流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。(4)(5)世人解听不解赏,长飙风中自来往。(6)(7)枯桑老柏寒飕飗,九雏鸣凤乱啾啾。(8)(9)龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。(10)(11)忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。(12)(13)变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。(14)岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。注释

(1)安万善:凉州胡人。觱篥:乐器,芦哨竹管,有九孔。如下端加上一个喇叭,就是唢呐。

(2)龟(qiū)兹:汉时西域国名,故址在今新疆库车、沙雅两县。

(3)凉州:唐时河西四州之一,在今甘肃武威一带。

(4)解:明白。赏:欣赏,领悟。

(5)长飙:暴风,比喻觱篥声急骤。

(6)“枯桑”句:喻乐声的凄幽。

(7)“九雏”句:喻乐声的轻而嘈杂。《古乐府》:“凤凰鸣啾啾,一母将九雏。”

(8)龙吟虎啸:龙虎的叫啸,比喻觱篥声。古人认为龙吟泉鸣,虎啸风生。

(9)万籁:各种声音。籁,一般的声响。

(10)渔阳掺:乐曲名,其曲调苍凉悲壮。掺,击鼓的调子,此处指曲调。

(11)黄云:昏暗的云。

(12)杨柳:即《杨柳枝》曲,是从古曲《折杨柳》演变而来,其曲轻快活泼。

(13)上林:秦汉时宫苑,周围三百里,在今陕西周至县、户县一带,这里借指唐朝宫廷。

(14)岁夜:除夕之夜。

◆孟浩然(1)夜归鹿门歌(2)(3)

山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。(4)(5)鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。(6)(7)岩扉松径长寂寥,唯有幽人自来去。注释

(1)鹿门:山名,在今湖北襄樊市东南,作者在此山隐居。

(2)昼已昏:已到黄昏。

(3)渔梁:沔水中有渔梁洲,在襄阳以东,离鹿门山不远。

(4)开烟树:在月光下,树丛和缭绕在周围的烟显得分明了。

(5)庞公:指庞德公,东汉末年襄阳隐士,后携妻子入鹿门山采药,一去不返。

(6)岩扉:石洞的门。

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载