作者：（苏）维·比安基
出版社：人民文学出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
森林报：冬试读：
森林的一年
应该向我们的读者说明，《森林报》上关于森林与城市的消息都是些旧闻。难道不是这样的吗？每年都有春天，但每年的春天都是新的，不管你活多少年，也不会看到两个相同的春天。
一年，就好比一个有十二根辐条的轮子——每根辐条代表一个月：十二根辐条转过，轮子就转了一圈，接着又开始新的一轮。但此时的轮子已经不在原处了，它已经滚到了新的地方。
春天又到了。森林苏醒过来，熊从洞穴里出来，水淹没了地窖里的居民，鸟儿飞来了。鸟儿的嬉戏和舞蹈开始了，各种动物的幼崽出生了。《森林报》的读者们可以看到森林中各种最新的消息。
我们这里使用
森林历
。它丝毫不像我们通常所见的日历，不过这也没有什么值得奇怪的。因为鸟兽、昆虫的一切活动与我们人类都是不同的。它们有它们自己的日历：森林中的所有生物，都是依靠太阳来过日子的。
一年之中，太阳在天上兜了一个巨大的圈。每个月它都走过一个宫，也就是黄道十二宫中的一个宫，我们也叫它十二星座。
在森林历中，新年不在冬天，而在春天——当太阳回到白羊宫的时候。森林中最快乐的节日一般都在迎接太阳的时刻，而阴郁的日子，也就是为太阳送行的时候。
森林历上的月份数与我们正常日历上的月份数相同，也是十二个月。不过，我们对它们的称呼是完全不同的，得按森林里的叫法。森林历
月份
1月：大地复苏月（春季一月），3月21日至4月20日2月：候鸟回归月（春季二月），4月21日至5月20日3月：载歌载舞月（春季三月），5月21日至6月20日4月：筑巢建窝月（夏季一月），6月21日至7月20日5月：雏鸟出生月（夏季二月），7月21日至8月20日6月：成群结队月（夏季三月），8月21日至9月20日7月：告别故乡月（秋季一月），9月21日至10月20日8月：储备冬粮月（秋季二月），10月21日至11月20日9月：冬客临门月（秋季三月），11月21日至12月20日10月：猎道覆雪月（冬季一月），12月21日至1月20日11月：饥饿难挨月（冬季二月），1月21日至2月20日12月：春前忍耐月（冬季三月），2月21日至3月20日森林报第10期猎道覆雪月
12月21日至1月20日太阳进入摩羯宫（冬季一月）
主要内容
冬季之书
森林大事记
农庄日志
域外通讯
狩猎
全国各地无线电播报
靶场：第十场竞赛“神眼”第九次测试
森林、田野和公园中的自学课本
招待贵客——山雀和鸟
欢迎山鹑来到我们的草棚冬季之书
洁白的雪，均匀地覆盖着整个大地。现在看去，田野和林中空地就像一本摊开的巨书，页面平整、干净。谁要是从上面走过，都会留下这样的笔迹：“某某到过此地。”
白天下了雪。雪停时，书页又是干干净净的了。
你早上一来，就会看到：白白的书页上，有了许多神秘的符号、画线、句号和逗号。这就表明，各种各样的林中居民夜间来过，它们在这里走动、跑跳，或做了些别的事情。
它们是谁？它们都做了什么？
得尽快搞清这些莫名其妙的符号，破解这些神秘的字句。不然，如果再来一场雪，那就会像是有人翻过一页，你的眼前出现的，又将是干净平整的一页。各有各的读法
在这本冬季之书中，每个森林居民都有自己的笔迹和记号。人们要学会用眼睛识别这些不同的笔迹。可是，除了用眼睛，还应该怎么读呢？
而动物们就会用鼻子去读。比如说狗，它就会用鼻子去读冬季之书里的字符，然后确定“狼来过这里”，或者是“兔子刚刚走过”。
动物的鼻子就有这么高的文化水平，它不会错的。用什么写字
动物通常是用爪子来写字的，有的用五个爪，有的用四个指头，有的用蹄子。有时，它们也用尾巴写，甚至用鼻子、用肚子。
鸟儿们写字既用爪子，也用尾巴，还用翅膀。通用字体和草书
我们的通讯员学会了在冬季之书中读出林中发生的各种事件。这门技艺掌握起来可不是那么简单，因为不是所有的动物都用通用字体书写，还有一些用的是草书呢。
松鼠的字体是很简单且容易辨认的，如果它在雪上跳，就像是谁做了跳背游戏一样。短短的前爪撑着地，长长的后爪朝前伸出老远，并且大大地张开。前爪印小小的，就像两个并排着的句点；后爪印长长的，朝前伸着，就像一只小手伸着细长的手指头。
大老鼠的笔迹虽然很浅，但同样也很简单且容易辨认。从雪地里爬出来，它先兜个圈子，然后再照直跑向它要去的地方，或者又返回到自己的窝里。于是，雪地上就有了长长的一串冒号，而且每对冒号之间的距离是一样的。
鸟类的笔迹也很好辨认，就说喜鹊吧。雪地上三个前趾交叉在一起画出一个小十字，后面是它的第四趾——一个破折号（没那么长）。留在交叉的十字两边的印记，是它的翅膀留下的。雪地上，一定还有它不时用参差不齐的长尾巴扫过的记号。
这些笔迹老老实实，没耍滑头。人们立刻就能断定：有只松鼠从树上下来了，它在地上跳了跳，又跳回到树上去了。或者，有一只大老鼠从雪地里蹿出来，跑了一圈，又回到雪地里了。或者，一只喜鹊下来了，它在坚硬的积雪上跳啊跳，尾巴扫了一下，翅膀拍了一下，然后就飞走了。
可你去分辨一下狐狸和狼的笔迹试试看，如果没有经验，你准会搞错的。小狗和狐狸，大狗和狼
狐狸的脚印与小狗的脚印很相似。它们的区别只有一点，狐狸会把趾头并作一团，它的趾头是紧紧收在一起的。
狗的趾头张开着，所以它的脚印浅而轻。
狼的脚印与大狗的脚印相似。两者的区别是，狼的脚爪从两边往里收拢，所以狼的脚印比狗的脚印更长更秀气一些，它脚掌上的肉垫在雪地上盖下的印更深。狼的前脚爪和后脚爪之间的距离也要大一些。狼的前爪在雪地里常常合并在一起。狗的脚趾头间的肉是连在一起的，而狼的就不是（请比较右图的三种脚印：依次为狐狸、狗、狼的脚印）。
这就像是一本幼儿启蒙的“看图识字”。
读懂狼的笔迹需要特别的智慧，因为狼喜欢耍滑头，会把自己留下的痕迹搞乱，狐狸也一样。狼的狡猾
当狼在走路或者小跑的时候，它总是一丝不苟地将右后脚踩到左前脚的脚印上，而左后脚则踩在右前脚的脚印里；所以，狼的脚印是一条直线，就像有人在一旁拉了根绳子，脚印都在一条线上。
看到这样的笔迹，你可能会读出：“有一只健壮的狼从这里走过。”
其实你错了！正确的解读应该是这样的：“有五只狼从这里走过。”走在最前面的是一只精明的母狼，它身后是一只老公狼，公狼的后面是三只幼狼。
它们脚印套脚印，丝毫不差，你简直就不会想到，这是五只狼所留下的脚印。一定得好好训练自己的眼睛，使自己成为一个白银兽径上的痕迹鉴定家（猎人给雪地上的脚印命名为白银兽径）。白雪下的草场
四周白茫茫的，雪很深。你也许会很沮丧地想，除了白雪，大地上什么也没有了，花儿早就谢了，草儿早就枯了。
人们通常都会这样想。他们还会安慰自己说：“这有什么，这是自然规律嘛！”
可见我们对自然的了解是多么少啊！
今天是个晴朗的暖和天。借着这样的天气，我乘着雪橇来到了自己的小草场，想把这块试验地上的雪清扫干净。
清理过后，草场上洒满了阳光，照亮了这些一月间的植物。这些植物中，有紧贴着冻硬的地面的小绿叶，有从枯草皮下刚刚冒头的小尖叶，有各种被积雪压倒在地的绿草茎。
我在其中找到了一棵毛茛。冬季来临的时候，它一直在开花。现在，它还在雪下为春天保留着所有的花朵和花蕾。它的花瓣甚至都没有脱落！
知道吗，我的小试验地上有多少种植物？有六十二种。其中有三十六种还泛着绿，有五种还保留着花朵。
现在你还会说，我的草场在一月份没有花没有草了吗？■尼·帕夫洛娃森林大事记
以下这几则森林大事，就是我们的森林通讯员在白银兽径上成功判断出的。一知半解的小狐狸
小狐狸在林中空地上发现了老鼠的小小足迹。“啊哈，”它想，“我这就把老鼠吃掉！”它并没用鼻子好好读是谁在这里待过，而只是看了一眼：雪地上有行脚印通向那个灌木丛下。
小狐狸轻手轻脚来到灌木丛跟前。
只见雪地里有个穿灰毛皮的短尾巴小动物在蠕动。它噗地抓住小动物，一口咬了上去——咯吱一声！
呸呸！真臭，恶心死了！它急忙吐出小动物，赶紧跑去吃点雪……雪可以把嘴漱干净，要不那味道太恶心了。
就这样，小狐狸没有吃成早餐，还白白咬死了一个小动物。
那小动物并不是老鼠，也不是田鼠，而是鼩鼱。
鼩鼱远看像老鼠，走近一看，还是与老鼠不同。鼩鼱的嘴伸得长长的，背弓着。它是食虫动物，鼹鼠和刺猬是它的同族。任何有经验的动物都不会去碰它，因为它会散发出一种可怕的臭味：类似麝香的气味。可怕的足印
我们的森林通讯员们在树下发现了一种很长的足印，看着都让人害怕。足印不大，和狐狸的足印很相似，但它的爪子长长的，就像是铁钉。这样的爪子要是抓一下肚皮，肠子都会被抓出来。
通讯员们小心翼翼地跟着足印走着，来到一个巨大的洞穴跟前，雪地上散落着一些细毛。仔细一看，这些细毛直直的，坚硬，有韧性，白色，末端发黑。可以用这种毛制成刷子。
通讯员们立刻明白：洞里有一只獾，这家伙有些阴沉，但是并不可怕。看来，它是趁这个暖和天出来散散步的。雪下的鸟群
一只兔子在沼泽地上跳来跳去。它从这个草墩跳到那个草墩，又从那个草墩再跳到这个草墩。扑通一声，它掉落下去，雪埋到了它的耳朵。
它觉得有些站不稳，原来是脚下有个活物在动。就在这时，许多白色的雷鸟大声拍打着翅膀，从它周围的雪地里冒出来。兔子吓得要死，赶紧转身往林子里逃去。
原来，有一群白色的雷鸟住在这沼泽上的积雪里。白天，它们出来走走，在沼泽地上找红莓苔子果吃。它们啄一会儿，又回到雪地里去了。
它们感觉那里既暖和又安全。可不，谁能发现雪下的它们呢？雪崩，鹿得救
在雪地上一团乱糟糟的足印面前，我们的森林通讯员认真解读这些脚印所讲述的那个谜一样的故事。
首先是一行又小又窄的蹄印，显得不急不慢。读懂它不难：这里走着一只鹿，它并没感到灾祸临头。
突然，侧面出现了一些大大的脚印，从鹿的脚印变化可以看出它开始跳跃起来。
这也没什么不明白的：密林中有一只狼发现了这只鹿，于是向它扑过来。鹿飞快地躲到了一边。
紧接着，狼的脚印离鹿的脚印越来越近，越来越近，眼看就要追上它了。
在一棵倒下的大树旁，它们的脚印完全乱了。看得出来，鹿在这命悬一线的危急时刻成功地跳过了粗粗的树干，狼也紧跟着追上来。
而树干的另一侧是个大深坑：积雪被全部掀起，四处散落，好像有颗巨型炸弹在下面爆炸了。
之后，鹿的脚印朝着一个方向，而狼的脚印却朝着另一个方向去了，在这中间，又莫名其妙地出现了一些很大的脚印，像是人的脚印（光着脚），只不过上面带着弯弯的可怕的爪子。
雪地里怎么会有炸弹呢？新的可怕的脚印是谁的？为什么狼朝着一个方向，而鹿朝着另一个方向逃走了呢？这里到底发生了什么？
这些问题，让我们的森林通讯员们久久地百思不得其解。
最后，待他们弄明白那巨大的脚印是谁留下的之后，一切便水落石出了。
原来是这样的：靠着自己飞快的长腿，鹿很轻松地越过了倒地的树干，继续向前奔去。而狼在跳过树干时，却没能越过去。它太沉了，咚的一声，它从树干上方掉进了雪地里，四条腿都落进了熊窝。因为这里正好有个熊窝，就在树干下面。
从梦中被惊醒的熊慌忙一跳，睁眼一看——冰啊雪啊，还有四周的树枝啊，就像被砸开了花，吓得它撒腿就向森林里逃去了（它一定以为是猎人来了）。
而看见这个大家伙，狼被吓了个倒栽葱，把鹿的事全忘了，只顾自己撒腿逃命。
鹿早已跑得没了踪影。雪海之底
对于田间和森林里的小动物来说，没有比初冬的小雪天更糟糕的时候了。地面光秃秃的，冻土越来越厚。窝洞里也开始冷起来了。鼹鼠遭罪了，它用自己铁锹般的爪子掘着冻得像石头一样的土块。而老鼠、田鼠、伶鼬、白鼬的情形又能好多少呢？
不过，终于开始下大雪了。雪下啊，下啊，积得厚厚的。整个地面，是一片干燥的雪的海洋。积雪深得能没过人的膝盖，花尾榛鸡、黑琴鸡，甚至松鸡，连头带脚都能被埋住了。田鼠、鼩鼱——这些穴居小动物冬天是不睡觉的——会走出自己的地下住所，在雪海底下跑来跑去。食肉的伶鼬，也不知疲倦地在雪地里窜来窜去，像只小海豹。它会蹿上来，四周看看，是不是有榛鸡从雪里伸出头来，然后又钻回到雪海底。接着，它会突然从榛鸡身下的雪里冒出来。
雪海底部的温度远远比它的表面高。冰冷的风和严寒的冬天气息到达不了这里。这厚厚一层干燥的雪，阻挡着严寒侵袭到地的深处。许多穴居的鼠类都在雪下为自己筑起了窝，就像是冬天里的别墅。
竟然还有这样的事！一对短尾巴田鼠用草和绒毛为自己筑了一个小窝，这个窝就架在落满雪的灌木丛的树枝上。从这小小的鼠窝里，竟然升起了一丝丝热气。
在这个积雪下的小窝里，还有几只没长毛没睁眼的小田鼠，它们是刚刚出生的！外面是严寒，天寒地冻，气温在零下二十摄氏度呢！农庄日志
树木在严寒中沉睡着。它们的血液——树汁凝固了。森林中，锯木的声音响个不停，伐木工人要忙碌整整一个冬天。冬天，人们可以采集到最有价值的木材，因为它们又干又硬。
为了把砍伐的木材运到河边和溪边，好让它在春天的时候顺水漂出去，人们还得修冰道——一种宽宽的冰路。他们得往雪上浇水，就像人造溜冰场一样。
农庄的人们在为春天做着准备：选种，查看秧苗。
一群群灰色的山鹑就住在谷仓附近，它们常常飞到村子里。在深深的积雪里，它们很难找到吃食，它们那细弱的爪子难以扒开积雪，更难敲破厚厚的一层冰面。
在冬天抓山鹑是很容易的事，不过这是不允许的，法律禁止冬天捕猎无助的山鹑。
聪明而好心的猎人在冬天还会喂养这些小鸟，给它们在田间搭建食堂：用云杉树枝搭起棚子，在里面撒上燕麦和大麦。就这样，美丽的山鹑不会因为冬天的严寒和饥饿而死去。来年夏天，每对山鹑又会产出二十只，甚至更多的小山鹑。去森林中采集种子
在以前战争期间，我们的森林遭到了破坏。如今，我们决定帮助森林部门恢复森林建设。我们约定，每个少先队员收集二十公斤云杉果作为种子。
我们组成小队，拿着袋子驾着雪橇，愉快地向森林进发去采摘种子。我们的口袋很快就满了。我们把种子放到雪橇上，运回林业部门。
除了松果，我们还采集了椴树树种。当我们想象用我们采集的树种培育出了挺拔的云杉树和茂盛的椴树，蜜蜂在上面飞舞，采集着香甜的花蜜时，我们多么开心啊！帮助育林
秋天，我们乡村学校的学生们为林业部门采集了两百公斤橡果，我们旁边另一个学校的学生向林业部门赠送了很多桦树的树种。
现在，我们还在采集着椴树和松树的种子。林业工人们很感激我们这些学生。而我们自己也非常开心，因为用我们采集的橡果种子，可以培育出茁壮的大橡树。■廖尼亚·萨维里耶夫“绿带子”
在铁路线两旁，一排排挺拔的云杉树绵延数公里。这条“绿带子”像绿色城墙，保护着铁路免受大雪的侵袭。每年春天，铁路工人们都会种上成千上万株树苗，扩大这条带子的面积。今年，这里又种上了十万余株云杉、洋槐、白杨和近三千株果树。
这些树苗，都是铁路工人在自己的苗圃里培育的。光脚在雪地上爬
晴天，当温度上升到零度的时候，花园、林荫道和公园里，一些小小的没有翅膀的蝇类就会从雪地里钻出来。
它们整天都在雪地上爬来爬去，晚上就藏到冰雪的缝隙中。
它们就住在树叶和苔藓下的那些暖和而僻静的角落里。
在雪上爬过以后，它们不会留下任何痕迹。它们又小又轻，只有借助高倍放大镜，才能看清它们伸得长长的嘴、从额头上直直伸出的奇怪的犄角和细细的光腿。冬季植树
伏尔加河—顿河水渠很快就要开通了。在开通之前，建设者们不仅要绿化水渠的两岸，也要绿化输水管的两侧、道路两旁和宅院边的空地。他们需要种下数千株树苗和灌木苗。为了尽快完成这项工作，建设者们决定开展冬季植树运动。
汽车一辆接一辆驶向水渠，车上载着刚刚挖出来的树苗，上面还带着一大团土块。一月份，在水渠两侧事先挖好的树洞里，人们种下了多年生的橡树、榆树、白蜡树和成伞形的白杨树。■列宁格勒塔斯社域外通讯《森林报》编辑部收到了不少域外来信，讲述了我们的候鸟在那里的生活情况。
我们著名的歌手——夜莺在中非过冬，云雀在埃及过冬，椋鸟则去了法国南部、意大利和英国。
在那里，它们不再歌唱，不筑窝，也不孵幼仔，只关心自己的吃食。它们在等待着春天，等待回家的日子，因为“金窝银窝，不如自己的狗窝”嘛。拥挤在埃及的鸟群
埃及是鸟儿们过冬的天堂。雄伟壮阔的尼罗河和它的无数支流，两岸遍布积满淤泥的河滩、被河水灌溉着的富饶的牧场，以及田野、湖泊、淡水和咸水沼泽地，还有被温暖的地中海沿岸分隔出的无数河湾，所有这些地方，都为千千万万的鸟儿们准备了丰盛的食粮。在这里，夏天已经来了不少鸟儿，而到了冬天，我们的候鸟还会飞到这里来过冬。
拥挤的程度简直无法想象，好像世界上所有的鸟儿都聚集到这里来了。
在湖泊和尼罗河的支流里，密密麻麻都是水禽，从远处看去，已望不见水面了。嘴下面长着个大袋子的鹈鹕和灰鸭、小水鸭一起抓鱼。鹬在漂亮的高脚红鹤中间走来走去，当白尾雕和色彩斑斓的非洲鹰出现时，它们又一起向四处散去。
如果朝着湖面开枪，各种各样的水禽会一群群飞起，那声响足以和数千面战鼓的鼓声相媲美。刹那间，湖面上立刻出现了一大片蓝色的阴影，因为鸟儿飞在空中，遮住了太阳的光芒。
我们的候鸟就生活在这样一个冬天的拥挤的公寓里。国家禁猎区
在我们幅员辽阔的祖国，也有一个鸟类的天堂，它不比非洲的埃及差。许多水禽和沼泽鸟类都在这里过冬，就像在埃及。在这里你也能看到一群群红鹤和鹈鹕，其中掺杂着野鸭、大雁、鹬、海鸥和猛禽。
我们说过，现在是冬天。但这个地方好像没有冬天，没有下雪、严寒和暴风雪的冬天。在有着温暖海水的浅浅海湾里，在芦苇丛和岸上茂密的灌木林中，在风平浪静的湖面上，一年四季都有充足的食粮供给鸟儿们。
这个地区是禁猎的，猎人们不能在这里打猎。在夏季的辛勤操劳之后，候鸟们飞到这里来休息。
这就是我们的塔雷斯基国家禁猎区，它位于里海东南岸，在阿塞拜疆共和国的连科兰市附近。轰动南非的新闻
在南非，一则消息引起了轰动。有一群鹳飞落到了此地。在它们当中，人们发现有一只的脚上套着一个白色金属环。
人们捉住了这只鹳，辨认出了金属环上的字。只见上面写着：“莫斯科，鸟类学研究委员会，A组，195号。”
他们把这一消息刊登在报纸上，我们这才知道，曾经被我们的通讯员捉住的那只鹳（《森林报》第7期中的“森林来电之二”曾报道过这件事）冬天都在什么地方。
学者们用这种“套环”的方式，了解到了鸟类生活中很多令人震惊的秘密：它们冬季的栖息地在哪里，它们的飞行路线是怎样的，等等。
为此，每个国家的鸟类学研究委员会都会准备各种型号的铝环，在上面刻上研究机构的名称，并标明组号（按环的大小）和序号。谁要是逮住或打下了套有脚环的鸟，就应该通知上面所标注的科研部门，或者是在报纸上刊登有关消息。狩猎带小旗子猎狼
一群狼出没在村子的周围。它们一会儿叼走了一只小绵羊，一会儿又叼走一只小山羊。这个村没有猎人。于是人们向城里求救：“请救救我们，同志们。”
就在当天晚上，城里来了一队士兵——他们都是好猎人。他们用雪橇分别拉来了两个粗大的线轴。线轴上缠着细绳，像鼓起的驼峰。细绳上系着红色小布旗，每隔半米就有一面。读读雪道上的痕迹
猎人们向村民打听清楚了狼进入村子的路线后，就查看脚印去了。拖着线轴的雪橇在后面跟着。
狼的脚印呈一条直线，从村里穿过田野进了林子，看上去像是一只狼的脚印，而有经验的痕迹鉴定家却知道，这里走过了整整一窝狼。
进了林子，一只狼的脚印就变成了五只狼的脚印。猎人们查看一番后说：“领头的是一只母狼。脚印窄窄的，迈着细步，脚爪痕是斜的，凭这些特征一看就知道是母狼。”
猎人们分成了两组。他们乘雪橇绕着树林跑了一圈，怎么也找不到从树林里出来的脚印。显然，这一窝狼一定还在树林子里，应该赶快围猎。围猎
两组猎人分别带上了一个线轴。他们在雪地里慢慢地滑行着，旋转着线轴，放出绳子。后面的人将线拴到灌木林、树枝和树桩上。这样，长长的小旗在离地0.35米的高度迎风飘扬起来。
两队猎人在村子的附近会合，他们已经用绳子把整个树林子都围起来了。
猎人们吩咐村民们天亮的时候再来，然后他们自己也睡觉去了。深夜
这是一个寒冷的月夜。
母狼醒来后站了起来，公狼也站起身，新生崽随即也跟着站起来。
四周是密密匝匝的树林。一轮圆月在云杉树的树梢上缓缓游移，如同失了精气神的太阳。
狼的肚子咕咕叫起来。
发愁的时候到了！
母狼抬起头，对着月亮嗥叫起来，公狼紧接着也发出凄厉的叫声，随后，新生崽们也扯开细细的嗓门喊了起来。
村里的牲畜听见了狼的嗥叫——牛吓得哞哞叫，羊也吓得咩咩叫起来。
母狼抬腿出发了，公狼随后，它们的孩子们紧跟着。
狼群迈着小心翼翼的步子，一步一步走着。它们从树林出来，朝着村子走去。
突然，母狼停住了脚步。在它身后，公狼也停了下来，新生崽们也都站住了。
母狼用一双恶狠狠的眼睛警觉地巡视起来，它灵敏的鼻子闻到了小旗子散发出的酸涩味。它看到前方的灌木林上挂着一些黑糊糊的破布片。
母狼有些年纪了，也见过不少世面，可这样的情形它倒是头回见到。不过它知道，哪里有布片，哪里就有人。谁知道他们在什么地方，也许他们就藏在地里等着它们呢！
应该往回撤。
母狼转过身，连跑带跳地往林子里奔去，后面跟着公狼，再后面就是狼崽们。
狼群迈开大步穿过了整个树林，面前又是一串布片儿，它们停住了。
又是破布片！像是一条条伸出的舌头。
狼群急得乱窜。它们在林子里到处碰壁——这里，那里，到处都挂着布片儿，没有出路。
母狼已经有了不祥的预感。它重新退回到密林中，躺了下来。公狼也跟着躺下，狼崽们也照着躺下了。
它们无法走出这包围圈了。最好的办法就是继续饿着。谁知道那些人还会想出什么法子呢。
狼的肚子又开始咕咕地叫起来。天气越发冷了。第二天清晨
夜幕刚刚退去，两队人马就从村子里出来了。
一队人数少一些，他们身穿灰色袍子，沿着树林悄悄地摘下了这一面的旗子，然后在灌木林后埋伏了整整一圈。这是些带枪的猎人。他们穿灰色衣服，是因为其他颜色在冬季的树林里都太醒目。
另一支大队人马，是手拿木棒的村民，他们在地里守着。随着领队的人一声令下，村民们吵吵嚷嚷地进了林子。他们一边走一边大声地彼此呼唤着，并不时用木棒敲打树干。追击
狼群在密林中正酣睡。突然，人们的喧闹声从村里传来。
母狼朝相反方向跑去。公狼跟着它，后面是它们的狼崽。
它们脖颈上的皮毛竖立，柴火棍紧紧收着，双耳后倒，两眼熠熠放光。
到了树林边，迎面而来的是树上的红色布片。
往后跑吧！
嘈杂声越来越近。听得出，有许多人正走过来，树干被木棒敲得啪啪直响。
得躲着他们。
又到了树林边。这边的红布片不见了。
那就往前冲吧！
这窝狼直直地进了猎手们的包围圈。
一道火光从灌木林里喷出，密密匝匝的枪声响起。公狼蹦得很高，然后砰的一声落了地。狼崽尖声尖气地叫着，四处逃窜。
没有一只狼崽能躲过士兵们准确的枪法，只有老母狼不知去向。它是怎么逃走的，没人看见。
从此以后，村子里再没有牲口失踪的事情发生了。猎狐
一个有经验的猎人，仅凭着敏锐的眼力，就能根据脚印判断出狐狸的行踪。
一天清晨，希索伊·希索伊奇走出家门，发现远远的雪地里有一行清晰整齐的脚印。小个子猎人并没有急着去追踪脚印，而是在脚印边站着想了一会儿。他卸下雪橇，单腿跪到地上。他把一根手指弯起来，伸到了脚印里竖着摸一摸，横着摸一摸。然后他又想了想，站起身，套上了雪橇，顺着脚印走了起来，同时两眼紧盯着脚印。他进了一片灌木林，又从里面出来，然后走近一片小树林，不急不慢地围着它走了一圈。当他从这片小树林的另一头出来后，便突然掉头向村子里跑去了。没有滑雪杖的帮忙，他一样飞似的在雪地上滑行着。
冬天的白昼很短，希索伊·希索伊奇光是查看脚印就花了两个小时。不过他暗下决心，今天一定要抓住这只狐狸。他往一个叫谢尔盖的猎人家跑去。谢尔盖的母亲从小窗户里就瞥见了他，便跑到台阶上告诉他：“我儿子不在家，他也没说去了哪里。”
希索伊·希索伊奇对老太太的小心眼儿只是微微一笑。“我知道，我知道，他在安德烈家里。”
在安德烈家，希索伊·希索伊奇还真碰上了这两个年轻的猎人。
看得出，他们有些尴尬。希索伊·希索伊奇一进屋，他们就停止了交谈。谢尔盖甚至从长凳上站起身，他是想用身体挡住绑着红旗的那一捆线轴。“别瞒我了，孩子们，”希索伊·希索伊奇郑重其事地说，“我都知道了。昨夜一只狐狸把星火农庄的一只鹅给叼走了。这只狐狸现在藏在什么地方我都知道。”
两个年轻人听得瞠目结舌。就在半小时前，谢尔盖碰到隔壁星火农庄的一个熟人，从这个熟人嘴里得知，头一夜有只鹅被狐狸叼走了。谢尔盖赶紧把这个消息告诉了自己的朋友安德烈。他们刚才正合计着，要赶在希索伊·希索伊奇知道这个消息之前找到并逮住这只狐狸呢。可希索伊·希索伊奇说来就来，还什么都知道了。
安德烈先开口了：“是老太太多嘴告诉你的吧？”
希索伊·希索伊奇笑了笑：“老太太也许一辈子也搞不明白这些事情。是我发现了脚印。所以就来告诉你们：这是只公狐狸，年岁大，个头大。它的脚印又圆又利落，不像小狐狸那样走起来磕磕绊绊，它的脚印真是大啊。从星火农庄走过来，还拖着一只鹅。它已经在灌木林中把鹅吃掉了，地点我都找着了。这只公狐狸十分狡猾，养得肥肥壮壮，身上的皮毛一定厚实，能卖个少有的好价钱。”
谢尔盖和安德烈相互使了个眼色。“怎么，这些都在脚印上写着吗？”“可不是吗，如果是一匹瘦狼走过，它每天过的是半饥半饱的日子，那么它的皮毛一定稀疏，而且没有光泽。而成年的公狐狸轻易不落圈套，又养得膘肥体壮，身上的皮毛一定又浓又黑，闪闪发亮。这样的皮毛可是值大价钱啊。吃饱肚皮的狐狸走起路来都不同：它的脚步轻盈得像小猫，一个脚印跟着一个脚印，后脚步踏着前脚步，认认真真排成一线。我告诉你们，这样的皮毛在列宁格勒皮毛市场上是抢手货，一定能卖出好价钱。”
希索伊·希索伊奇住了声。谢尔盖和安德烈又相互使了个眼色，到旁边嘀嘀咕咕起来。
最后安德烈说：“好吧，希索伊·希索伊奇，直说了吧，是不是来拉我们入伙的？我们也不反对。你看，我们自己也听说了，连小旗子都准备好了。原来想抢在你前面，看来没得逞。那就一言为定，一起干吧。”“第一次围猎成功，算你们的。”希索伊·希索伊奇宽宏大量地说，“如果猎物跑了，第二次围猎，可以肯定地说，一般不会有希望了。这只狐狸不是本地的，只是路过。我们这里的狐狸我清楚，没有这么大个儿的。第一次围猎的枪响以后，它一定会逃得没了影子，你就是找两天也找不到它了。小旗子嘛，最好也留在家里，老狐狸是很狡猾的，它可能不止一次被围猎了，这种把戏它一定能对付得了。”
年轻的猎人们依然坚持，说还是带上小旗子吧，说不定用得着。“好吧，”希索伊·希索伊奇同意了，“你们想带着就带着，走吧！”
谢尔盖和安德烈开始装备起来，他们拿出两个捆着小旗子的线轴，把它们绑到了雪橇上。趁这工夫，希索伊·希索伊奇回了趟家，换了身衣服并顺便叫上五个年轻人帮着围猎。
三个猎人都在短皮衣外罩了一件灰色袍子。“我们是打狐狸，而不是打兔子，”希索伊·希索伊奇一路上叮嘱着，“兔子没那么聪明，狐狸比兔子不知道要机灵多少倍，眼睛也好使。只要它一发现什么，立刻就会跑得无影无踪。”
大家很快到了狐狸藏身的地方。人们开始分头行动：围猎的人留在原地，谢尔盖和安德烈拿起一捆线轴，从小树林的左边开始挂起小旗子来，希索伊·希索伊奇朝右边挂。“看仔细点，”分开前希索伊·希索伊奇提醒他们说，“看有没有出来的脚印。千万不能弄出声。狐狸很狡猾，一听到动静就不会出来了。”
很快，猎人们就在小树林的另一侧碰面了。“都看过了吗？”希索伊·希索伊奇轻声问。“全看过了，”谢尔盖和安德烈说，“我们查看得很仔细，没有出来的脚印。”“我这边也没有。”
在围拢的旗子中间，猎人们留出了一个宽一百五十步的通道。希索伊·希索伊奇建议年轻猎人们站在他认为的最佳位置，接着自己滑着雪橇悄悄地走到围猎的人们中间。
半个小时以后，围猎开始了。六个人围成一圈朝树林里走去，他们轻声呼唤着彼此，用木棍敲着树干。希索伊·希索伊奇走在围猎的人们中间，掌控着这个包围圈。
树林里静悄悄的。人们擦过树枝，松软的雪团掉落下来。
希索伊·希索伊奇紧张地等待着枪声，虽然是自己熟悉的孩子，可总让他放心不下。这只公狐狸真是罕见，经验丰富的猎人从不怀疑自己的判断。如果错过了，那就不再有这样的机会了。
走到树林中间了，枪声还是没有响起。“这是怎么回事？”希索伊·希索伊奇在树干中间穿行着，有点担心起来，“狐狸早该被赶出来了吧。”
终于，希索伊·希索伊奇走到了树林子边。安德烈和谢尔盖也从他们藏身的小云杉后面出来了。“没看见吗？”“没有。”
希索伊·希索伊奇二话不说，转身向后走去，他这是去检查包围圈。“哎，过来！”几分钟后，传来他气势汹汹的声音。
大家都赶到他跟前。“还是循迹追踪野兽的猎人呢！”希索伊·希索伊奇凶巴巴地对年轻猎人们吼道，“你们还说没有出去的脚印！这是什么？”“兔子的脚印啊，”谢尔盖和安德烈异口同声地说，“连这我们也不知道吗？我们刚才围过来的时候就看见了。”“在兔子的脚印里面呢，兔子的脚印里面是什么？我跟你们两个傻瓜说过，这是只非常狡猾的狐狸！”
两个年轻猎人瞪大眼睛，好不容易才在灰兔长长的后脚印中发现了其他野兽的脚印，这些脚印要圆一些，短一些。“你们不知道吗，为了掩盖自己的痕迹，狐狸是踩着兔子的脚印走的，”希索伊·希索伊奇的火气很大，“脚印踩着脚印，你们这两个笨蛋！白白浪费了多少时间啊！”
希索伊·希索伊奇让人们把旗子留在原处，自己沿着被发现的脚印跑了过去。其余的人也默不作声地跟着跑过去。
灌木林中，狐狸的脚印和兔子的脚印终于分开，可以清楚地看到狐狸的足迹了。在这行整整齐齐的脚印边，人们转来转去走了很久，被这只狡猾的狐狸绕晕了。
昏暗的冬日夕阳在淡紫色的云彩上就要燃尽了。大家垂头丧气，一整天的劳动都白费了。脚上的滑雪板也显得格外沉重。
突然，希索伊·希索伊奇停了下来。他指着前面的一片小树林，轻声说：“狐狸在那里。再往前五公里都是平坦的地头，没有灌木林，也没有溪谷。在这种开阔地带逃跑，对野兽来说是很不利的。我敢用脑袋担保，它就在里面。”
年轻的猎人精神为之一振，肩上的枪又被取了下来。
希索伊·希索伊奇吩咐，三个围猎人和安德烈从右包抄小树林，两个围猎人和谢尔盖从左包抄小树林。大家立刻进了林子。
他们离开之后，希索伊·希索伊奇自己悄悄地溜进了树林中央。他知道那里有块林中空地。狐狸无论如何是不会停留在这片开阔地带的。但是，不管它朝哪个方向跑，它也不可能绕过这片空地的边缘。
空地中央，有一棵高大而古老的云杉树。它那巨大而浓密的树枝，托着旁边一棵倒下并已干枯的云杉树的树干。
希索伊·希索伊奇的脑子里闪过一个念头：沿着倒下的云杉树爬上这棵云杉树的树顶。这样，从高处便可以清楚地看到狐狸逃跑的方向。空地的四周，是低矮的小云杉树丛，还有光秃秃的杨树和白桦。
但是，经验丰富的猎人立即放弃了这样的打算，因为等他爬上去，狐狸早就跑得没影儿了。再说，从树上开枪也不方便。
在那棵云杉树旁有两棵小云杉，希索伊·希索伊奇就站在了这两棵小云杉之间的一个树桩上。他将双筒猎枪上了膛，开始仔细地查看四周。
围猎人低声的吆喝几乎同时在四面八方响起。
希索伊·希索伊奇凭着自己的经验，明白而且是十分准确地知道，那头价值不菲的野兽就在附近，就在他身边，每时每刻它都可能现身，但是，当一个棕红色的身影在树干间一闪现时，他还是打了个哆嗦。当那头野兽一反常规地跑到开阔地带时，希索伊·希索伊奇差点就开枪了。
还不能开枪，因为这不是狐狸，而是一只灰兔。
灰兔坐在雪地里，警惕地竖着耳朵。
围猎人的声音从四面八方逼来，越来越近。
灰兔一下子逃进密林，不见了。
希索伊·希索伊奇又开始了全神贯注的等待。
突然，一声枪响，是从右边传来的。“打死了？打伤了？”
左边又传来第二声枪响。
希索伊·希索伊奇放下了猎枪，大概不是谢尔盖就是安德烈已经拾起了猎物吧。
几分钟过后，围猎的人们都来到了空地上。和他们一起过来的，还有谢尔盖，他一脸的尴尬。“没打中吗？”希索伊·希索伊奇沉着脸问。“就在灌木丛后面呀，怎么会呢……”“嗨！”“它在这里！”后面传来安德烈欢快的声音，“它没逃掉啊。”
年轻的猎人走过来，提个猎物往希索伊·希索伊奇脚下一扔……原来是只死兔子。
希索伊·希索伊奇惊讶得张大了嘴，然后又闭上了，什么也没说。大伙儿不解地望着这几个猎人。“嗯，运气不错！”希索伊·希索伊奇低声咕哝着。最后他说，“现在回家吧。”“狐狸呢？”谢尔盖问。“你没看到吗？”希索伊·希索伊奇反问道。“没有，我没看见啊。我打的也是灰兔，它就在灌木丛后面，我以为……”
希索伊·希索伊奇只是把手挥了挥。“我看见了，它被山雀抓到天上去了。”
但大家走出空地的时候，希索伊·希索伊奇落在了后面。天色还早，雪地上的痕迹还是可以看见的。
希索伊·希索伊奇慢慢地走着，走走停停地围着空地绕了一圈。
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]