作者：郭有声
出版社：江苏科学技术出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
医学书稿编写细节试读：
前言
在编辑工作实践中我深切地体会到，要提高书稿质量，关键在于“把功夫下在作者交稿之前”。
曾有几位作者对我说：“这部书稿在专业内容方面不会有什么问题，至于编辑业务方面的具体要求就难说了，全靠编辑同志润色、把关。”这话说得也实在，是对编辑的信任。由此我想到，如果能把书稿编写的一些细节问题，提早告诉作者，就可以获得更完美的书稿。这就是我编写本书的缘由。
本书基本上按书稿编写顺序编排，即封面、内封（扉页）、内容提要、序、前言、目录、正文、参考文献、索引、附录、后记等。其内容力求简练、准确、实用，以“够用”为度。并附有16个相关附录，尽量将与撰稿有关的项目列全，以便于作者查阅。
本书主要供作者在撰写书稿时使用。也可供编辑和校对人员参考。
本书在编写过程中，得到江苏科学技术出版社黎雪社长的大力支持和指导，在此表示衷心感谢。由于编者水平所限，书中难免有不当或错误之处，诚请同道和读者指正。于北京上篇 医学书稿编写细则封面
封面是图书的“脸面”，不能出错。封面的内容至少应有书名、版次、作者名和社名四项，不得缺项。书名
书名不得有错字、别字和繁体字（包括请书法家和领导人题写的书名）。书名不能“名不符实”，应注意推敲，使其与内容相符。书名不能太长，一般不宜超过20个汉字，要“简洁、新颖、准确、高雅”，不要“繁琐、陈旧、庸俗、低级”。封面与内封上的书名，必须完全一致。书名加汉语拼音者，字母容易出错，要注意核准。版次
首次出版的图书不写版次，即不要写上“第一版”。第一次修订的图书，不要写“修订版”，而应写“第二版”。使用阿拉伯数字，还是汉字数字，目前尚未统一，例如：“第二版”、“第2版”都用。封面与内封的版次必须一致。作者名
设主编的图书，封面上只列“主编名”，一般为1～2位，最好不要超过3位。30万字以下的图书，一般不设主编。一两位作者不要写“主编”，而要写“编著”、“编”、“著”。“编著”是指自己实践总结和积累的资料，并参考他人文献而编写的；“编”是指汇集他人或公共性材料而编的，如“文件汇编”；“著”是指基本上是自己的资料，如“学术论文”。如果是二三位作者编著，作者姓名可在封面都列上。若四位及以上者，在封面上只列第一作者姓名，后边加“等编著”字样。社名
封面和内封的下部只写社名，不必写上其他。例如：“人民卫生出版社 北京 1999”中“北京 1999”应删去。社名应该用“全称”。例如：“江苏科学技术出版社”，不要写成“江苏科技出版社”。内封
内封，又称“扉页”。与封面一致
内封上的书名和版次、主编的姓名和顺序，必须与封面一致。署名顺序
编者署名顺序，用“以姓氏笔画为序”、“以姓氏汉语拼音为序”、“以所写章节先后为序”等均可，由主编决定。编者姓氏笔画和姓名必须准确无误，应由主编列出名单。单位名称
编者单位的名称要用“全称”，不要用“简称”。例如：“卫校”应为“卫生学校”；“附一院”应为“附属第一医院”；“心研所”应为“心脏病研究所”或“心理研究所”。内容提要
内容提要，又称“内容简介”。是向读者推荐图书的材料，由作者或编辑撰写。内容提要的内容
简要地介绍本书的主要内容、特点和读者对象。内容提要的字数
一般为200～500字。文字要高度浓缩和精练，使读者在极短的时间内，获得本书最主要的信息。序
序，曾分为“自序”和“他序”。现在，把“自序”称为“前言”，“他序”叫做“序”。就是说，序是请他人写的，作者自己不作序，而写前言。因此，序与前言不要互相混淆。
序，是作者请比自己学术水平高、在这个学科领域有造诣、有影响的专家或领导来作序。序的主要内容
①评介本书的水平和特色；②介绍作者的情况；③介绍本书编写过程；④介绍本书的读者对象和适用范围。序的要求
①作序者至少应阅读本书重要章节的内容；②评介一定要客观公正、实事求是。权威作序要体现其权威性，使读者感到可信；③序应置于“前言”的前面。前言
前言，即“写在前面的话”。是向读者交待本书情况的文字说明，由作者或主编撰写。前言的主要内容
①编写本书的目的和指导思想；②全书的中心内容和主要特点；③编写的原则、方法和过程；④主要读者对象和适用范围；⑤致谢与自谦。致谢是对在本书编写工作中给予过指导或帮助的单位或个人表示感谢，但是，不应该致谢的，不要硬往上写。自谦也要写得恰到好处，不要用“套话”。前言的字数
前言要简明扼要、重点突出，一般应在1000字左右。再版前言
应说明本版修订的目的和原则，与上一版比较有何异同等，尤其是要写出“新版‘新’在什么地方”。应置于上一版前言之前。译著原书前言
译著原书的前言应翻译，但其内容可酌情取舍。置于译者前言的后面。目录
目录可以反映图书的结构和主要内容，能使读者在较短时间内大致了解图书的全貌，并便于查阅。上目录的标题级别
应根据书稿内容的多少和分量的轻重，确定上目录的标题级别。一般以篇、章、节、一或（一）等三四级标题上目录为宜。各章、节上目录的标题级别应尽量一致。目录与正文的标题要一致
目录与正文的标题必须完全一致，一个字、一个标点符号都不能差。修改正文标题时，必须修改目录。完稿后，再核对1次，以免出错。目录的要求
目录上一般不列编者姓名。因为内封上已列编者姓名，必要时可在章、节末落名，目录上不再重复。序、前言、复习题和本章小结等不上目录。书稿目录不必加注原稿页码，待出清样后，由出版社统一编码。正文
正文是书稿的主体部分。要求观点正确，材料可靠，结构严谨，语句通顺，层次分明，文字及各种符号使用规范，图表正规，数据准确，全稿文笔风格一致等。标题层次
标题层次是书稿结构的体现，应根据书稿内容需要和分量轻重，安排适当的标题层次。（1）标题层次的设计要严谨、清晰、紧凑，合乎逻辑。不可过于繁琐、零乱。（2）全稿标题层次要协调、统一，各章节间的标题层次应力求一致。（3）常用的全套标题层次示例如下：
第×篇 ×××（居中）
第×章 ×××（居中）
第×节 ×××（居中）
一、×××（居中或靠边）（一）×××（居中或靠边）
1．×××（靠边，前空2字，后空1字，接正文）（1）×××：（靠边，前空2字，冒号后接正文）
1）×××：（靠边，前空2字，冒号后接正文）
①×××（接正文，一般不单独作为标题，常用于正文之中或表注等）
书稿中属于定义、病因、病理、症状、体征、诊断、预防、治疗等固定类型的标题，也可用方头括号（【 】）或方括号（〔 〕）表示，以示醒目。举例如下：【病因】×××（靠边，前空2字，后空1字，接正文）
〔诊断〕（靠边，前空2字，正文另起行）
1．×××（1）×××
除用篇、章、节的层次外，尚可采用其他标题层次。举例如下：
第1级：1（顶格，三宋或四宋黑体）
第2级：1.1（顶格，四宋或小四宋黑体）
第3级：1.1.1（顶格，小四宋或五宋黑体）
…… ……文字（1）书稿上的文字一律使用简化汉字，不能出现错字、别字、多字、漏字和倒字。现将难于辨别的字词归纳如下，以供参考：
1）“的”、“地”、“得”的用法：①“的”用于名词之前，是定语的标志；②“地”用于动词之前，是状语的标志；③“得”用于动词或形容词之后，是补语的标志，如“激动得热泪盈眶”。或者是全书不分“的”、“地”、“得”而统一用“的”。
2）“二”、“两”的用法：①在“个、本、只、种、者、位”等量词前，用“两”，不用“二”。如“两个人”、“两本书”等；②“两”有表示“双方”的意思，而“二”没有这个意思。如“两全其美”、“势不两立”、“两者”等。
3）“症”、“证”、“征”的用法：①“症”用于“症状”、“并发症”、“病症”；②“证”用于“适应证”、“禁忌证”、“证候”；③“征”用于“综合征”、“体征”、“指征”、“征象”。说明：上面3个字的用法为“约定俗成”。全国科学技术名词审定委员会主办的《科技术语研究》杂志2002年第2期，发表了我的文章《“症”、“证”、“征”的用法应该规范》。在国家没有规范以前，我将这3个字的用法“约定”一下，以免“问来问去，改来改去”。
4）“倍受”：应改为“备受”。说明：“备”表示“非常”、“完全”，如“备受欢迎”。
5）“备增”：应改为“倍增”。说明：“倍”指“加倍”，如“勇气倍增”。
6）“藉以”：应改为“借以”。
7）“倾述”：应改为“倾诉”。
8）“荟粹”：应改为“荟萃”。说明：都用“草字头”。
9）“精萃”：应改为“精粹”。说明：都用“米字旁”。
10）“楔型阴影”：应改为“楔形阴影”。说明：“形”用于“形状”（如“圆形”）；“型”用于“类型”（如“血型”、“型号”）、“模型”（如“砂型”）。
11）“瘀”：用于“瘀血”、“瘀斑”、“瘀点”、“活血化瘀”，不用“淤”字。
12）“碱”：用于“酸碱平衡”、“碱性磷酸酶”、“氨茶碱”，不用“硷”字。
13）“源”：用于“肺源性心脏病”、“心源性休克”等，不用“原”字。
14）“司”：用于“阿司匹林”，不用“斯”字。
15）“艾”：用于“艾滋病”，不用“爱”字。
16）“暴”：用于“暴发流行”，不用“爆”字。说明：凡与“火”及其引申意义有关者，用“爆”，如“火山爆发”、“爆炸”、“爆发战争”；而无关者，一般用“暴”。
17）“唯一”、“惟一”：都可以，不必互改。说明：全书要统一，不能前边用这个，后边用那个。下同。
18）“绝不”、“决不”：都可以，不必互改。说明：“绝”、“决”都用在否定词的前面。例如，“绝不退缩”（绝对不退缩）、“决不退缩”（坚决不退缩）。
19）“其他”、“其它”：都可以，不必互改。
20）“看作”、“看做”：都可以，不必互改。
21）“当作”、“当做”：都可以，不必互改。
22）“拮抗”、“颉颃”：都可以，不必互改。
23）“耦联”、“偶联”：都可以，不必互改。
24）“想象”、“想像”：都可以，不必互改。
25）“精疲力尽”、“筋疲力尽”：都可以，不必互改。
26）“储”、“贮”：用于“储备”、“贮备”；“储藏”、“贮藏”；“储存”、“贮存”。这3个词均可，不必互改。说明：“储”还用于“储蓄”、“储户”、“储集”、“储积”、“储君”、“储量”、“储青”等，不能用“贮”。
27）“粘膜”、“黏膜”：都可以，不必互改。
28）“癫”、“癫痫”：都可以，不必互改。说明：全国科学技术名词审定委员会编的《医学名词》一书中提出：“癫，又称癫痫”。所以，目前可根据专业习惯使用。（2）关于医学名词“简称”问题。在书稿中不要滥用“简称”。举例如下：“人流”，应该为“人工流产”；“流调”，应该为“流行病学调查”；“心梗”，应该为“心肌梗死”；“风心”，应该为“风湿性心脏病”；“高心”，应该为“高血压性心脏病”；“先心”，应该为“先天性心脏病”；“酸粒”，应该为“嗜酸性粒细胞”；“水电”，应该为“水与电解质”；“甲肿”，应该为“甲状腺肿大”；“甲功”，应该为“甲状腺功能”；“功血”，应该为“功能失调性子宫出血”；“妊妇”，应该为“妊娠妇女”。
我认为，这类“简称”在医疗单位内部口头上说说还可以，因为医护人员能明白其含意。但是，出现在医学书籍上则不可以，因为不规范。
当然，医学界和社会上已公认的“简称”，是可以用的。举例如下：“胸透”（胸部X线透视）；“甲亢”（甲状腺功能亢进）；“冠心病”（冠状动脉粥样硬化性心脏病）；“肺心病”（肺源性心脏病）；“菌痢”（细菌性痢疾）；“非典”（非典型肺炎，几乎人人皆知）。
这类“简称”在医学图书中首次出现时，要用“全称”，并且要用括号标注“简称”，以下就可以用“简称”。例如：胸部X线透视（简称“胸透”）。（3）关于医学名词术语规范问题。在书稿中一律使用全国科学技术名词审定委员会公布的规范词。参见附录一常用医学规范名词对照表。（4）关于“拿不准”的其他字词问题。参见附录二字词修改举例及掌握要点，附录三第一批异形词整理表。（5）关于药物名称和临床检验项目问题。在书稿中要使用药物的“现用名”，不要用“曾用名”。参见附录四常见药物曾用名、现用名对照表。稿中也不能出现已淘汰的药物和已淘汰的临床检验项目。参见附录五已淘汰的127种西药品种；附录六已淘汰的463种中成药品种；附录七已淘汰的35项临床检验项目和方法。图表（1）插图
插图是书稿的重要组成部分。在一部书稿中配置适当的插图，可以形象、生动地对正文内容进行说明、解释及补充，使读者一目了然。因此，作者应该重视插图的设计和绘制工作。一般应注意以下几点：
1）插图的选用：选用插图应注意科学性，并要能说明具体问题。插图要主题明确、重点突出、线条清晰、大小适当、比例适宜。可有可无或与正文内容关系不大的插图，不宜选用。
2）插图的种类：书稿的插图常用的有线条图、照片图、彩色图、水墨图等，可根据书稿的性质和需要进行选择和绘制。只含有文字的方框图、流程图和不含曲线的化学结构式图不必绘制，可在正文中相应的位置画出，随正文排版。其他各类如坐标图、解剖图、仪器图、光或色谱图及含有曲线的化学结构式图等，均需绘制，单独制版。书稿中如果有地图插图，一定要注意“版图完整”问题，尤其是中国地图绝不能漏掉台湾省和南海诸岛。若有人物照片图，应注意肖像权问题。
3）插图的编号及标注：全稿插图数量较少者，可以按顺序号编码。插图数量多者，一般应按章次编号，如第6章第8图的编号为“图6-8”。若一幅图内有几个分图，可写为“图6-8（1）”等。章号与图号之间使用半字线。所有插图均应设图号、图题，并在正文相应的位置上标注，如：见图6-8。插图不要贴在正文稿中，只在正文稿中相应的位置上画一个长方框，在框内写明图号即可，表示方法如下：图6-8
4）插图的交稿要求：一般应注意以下几点：①插图应单独贴在与正文稿纸同样大小的衬纸上，每一个图号的图贴在一张衬纸的上半部，图号、图题、图说明写在衬纸的下半部。线条图、黑白照片图、彩色照片图分别单独汇集在一起，一图一页，不要装订，应标注页码。②线条图可绘制在硫酸纸上，也可用600线以上的激光打印机打印。线条必须均匀、圆滑、清晰，颜色鲜明，注字引线的疏密、长短、方向等应适宜。注字需用激光打印机打印后贴在相应的位置上。没有贴字者，可在绘制好的图上贴（只贴两个角）一张与图大小一致的透明覆纸，用钢笔将要贴的字按与原图对应的位置写在覆纸上，以便出版社依此贴字。③照片图必须层次分明、主题突出，彩色照片应色彩逼真，注意制版效果。
作者应用计算机自行扫描加工的插图，原则上采用PC/Photoshop软件处理，以光盘交CMYK*.TIF文件，每图1个文件名，图数过多时可采用JPG压缩文件：①线条图扫描线数不低于800DPI，照片图原大或缩小使用者不低于300DPI，放大使用或须作特技效果者不低于600DPI。②图上文字应以位图（矢量化）形式植入。③黑白图随盘附1份（600DPI以上）激光样，彩图应随盘附原彩照或反转片，以供制版调色。（2）表格
表格也是书稿的重要组成部分，应精心设计和编制。表格的设计应合理、简明，一般采用“三线表”。表格全部随正文，不另纸画出，但表格中若有插图则需另行绘出，以便单独制版。如果表格较大，内容较多，另面画出后用“续表”标明。表格应设有表号、表题，并在正文中相应的位置上标注，其要求与插图一致。举例如下：表× ×××××××标点符号（1）应正确使用标点符号，不要错用、漏用、多用。参见附录八标点符号用法。（2）句号、问号、叹号、顿号、分号和冒号一般占一个字的位置，居左偏下，不可出现在一行之首。（3）引号、括号、书名号的前一半不可出现在一行之末，后一半不可出现在一行之首。（4）破折号（占两个字位置）不要误用为一字线或半字线。（5）着重号、专名号应标在相应文字的下边，不可错位或多、漏。（6）标题标点符号用法：①大标题后一般不用标点符号。如果是疑问句，问号可用，也可不用；②标题有两句或两句以上者，句子间可用标点符号，一般用逗号。也可不用，中间空1个字即可；③标题由几个并列词或词组组成者，其间可用间隔号或空1个字；④副标题句末不用标点符号，前面可用破折号，也可不用。（7）表格内文句末，不用标点符号。法定计量单位
参见附录九法定计量单位及应用说明。量符号
参见附录十量符号和量符号下标。外文字体
参见附录十一外文字体斜体字母和正体字母的适用场合。数字
参见附录十二出版物上数字用法的规定。特别要注意的是，对于药物剂量的数字，必须准确无误，要反复核准。参考文献
参考文献常用于学术著作，以资查阅。参考文献的标注法应按国家的规定执行。参见附录十三参考文献标注法及参考文献表。
编列参考文献应注意以下几点：（1）公开性：即所引用的文献应为在国内外公开发行的报刊或正式出版的图书上发表的。内部资料、不宜公开的资料以及在学术会议上交流而尚未正式发表的论文，不要引用。（2）权威性：即应注重引用各学科领域中有一定权威的论文或资料。（3）时效性：即应注重引用最新的文献。同时，要注意只列最必需的主要参考文献，避免不加选择而大量罗列文献的倾向。（4）规范性：即要采用规范化的著录格式，以利于检索和交流。主要参考文献一般放在全书的末尾，部头大的书也可放在相应章的后面。参考文献可按文中引用的顺序编排，并在正文相应处与该文献前编列相同的序码。也可按作者姓氏字母（外文文献）及姓氏笔画或拼音（中文文献）顺序编排。并以中文、英文、日文为序。索引
索引一般用于部头较大的学术著作或内容项目较多的书稿，以便于读者查阅，提高其使用价值。索引的种类有内容索引、名词术语索引、中外人名索引、地名索引、重大事件索引、中外文对照索引、年代或朝代索引、图题或表题索引、主题索引、文献索引等。一般一本书设置1种索引即可，如果有需要也可几种索引并存。
编列索引应注意以下几点：（1）索引条目的选编原则为“精而不失其详”。中文稿应由作者提供编好索引条目，待在审读清样时再按清样补填页码。翻译稿原书有索引者，应予以保留，逐条译成中文，然后按中文格式重新编排，也可以在中译名后附原文，以供参考。（2）索引的编排方式，常用的是按汉字笔画编排。在同一个笔画中则按每个字的起笔即横（）、直（丨）、撇（丿）、点（丶）、折（乛）的顺序排列。笔画数可以根据《现代汉语词典》或《新华字典》的检字表计算，以求统一。还可以按汉语拼音编排，在同一音部中又按四声顺序排列，即阴平、阳平、上声、去声。也有的按主题词编排。（3）索引一般放在书末，与正文连续编页码，并列入全书目录之中。附录
附录是指选列与正文有关作为论证的文章，或不便于编入正文但与正文有密切关系的文件，以及提供读者查核的各种相关资料、数据、表格等，附在书尾，以供查阅。
编列附录应注意以下两点：（1）附录的内容应根据书稿的性质、读者对象和正文内容的需要来确定。与正文内容无关者，不应列入。（2）附录的编排应另面起，单独编列序号，如附录一、附录二等。并列入全书目录之中。后记“后记”亦称“跋”，放在稿末。一般由作者自己撰写，也有的由编辑撰写，叫做“编后记”。并不是所有的书都需要写“后记”。“后记”的主要内容如下：（1）书稿写完后的感想、追记、说明等。即“书不尽言，言不尽意”，还想说点什么，需要在“后记”中表述。（2）有的书稿，作者经过千辛万苦，克服重重困难，历经数年或十几年，才与读者见面，对其写作背景、出版经过等，可以在“后记”中向读者作一个交待。作者清样
清样是指书稿经过排版打印后，处于校对过程中的排版样，又称“校样”。出版社一般都送给作者1份清样，即“作者清样”。为了确保图书质量，要求作者必须认真地审读和校对清样。
作者在审读、校对清样时，应注意以下几点：（1）书稿主编或第一作者负责审读、校对全书清样，用红色笔修正必须修改的内容，并使用校对符号改在清样两旁的空白处，不要“字上改字”。参见附录十四校对符号及其用法。（2）审读清样并非“第二次撰稿”，一般不宜作文字修饰，只改“确有错误”、“非改不可”的内容。可改可不改者，不改。不得大增、大删、大改，以免串版，带来许多麻烦，影响图书质量。（3）部头较大的书稿清样，可由几位作者分别审校。最后，仍需主编或第一作者通盘审核。（4）作者清样应按出版社要求的时间，准时交回出版社，不可拖延，以免影响出书时间。本书参考文献
［1］全国科学技术名词审定委员会．医学名词．北京：科学出版社，1997
［2］胡国臣，郭有声．编辑加工培训讲义．北京：人民卫生出版社，2006
［3］郭有声．医学书稿字词编校手册．北京：高等教育出版社，2004
［4］郭有声．编辑业务实用笔记．北京：人民卫生出版社，2002
［5］郭有声．“症”、“证”、“征”的用法应该规范．科技术语研究，2002（2）：35
［6］郭有声，等．医药卫生书稿编写手册．北京：人民卫生出版社，1998
［7］郭有声．科技编辑工作随笔．北京：冶金工业出版社，1998
［8］郭有声．实用编辑学教程．沈阳：辽宁科学技术出版社，1993下篇 附录附录一 常用医学规范名词对照表表1 常用医学规范名词对照表规范化词非规范化词1型糖尿病Ⅰ型糖尿病QRS波群QRS波QT间期Q-T间期A阿尔茨海默病老年前期痴呆艾迪生病阿狄森病艾滋病爱滋病B巴宾斯基征巴彬斯基征白蛋白清蛋白白细胞白血球孢子胞子暴发型脑膜炎球菌败血症华-佛综合征鼻出血鼻衄鼻窦鼻旁窦、副鼻窦鼻中隔偏曲鼻中隔弯曲壁腹膜壁层腹膜丙氨酸氨基移换酶谷丙转氨酶布鲁津斯基征布鲁金斯基征C侧支循环侧枝循环肠石粪石肠易激综合征肠激惹综合征成人型呼吸窘迫综合征成年人呼吸窘迫综合征垂体脑垂体磁共振核磁共振促胃液素胃泌素D大脑皮质大脑皮层单核-吞噬细胞系统网状内皮系统胆固醇胆甾醇胆总管总胆管低氧血症低血氧症第三磨牙迟牙、智牙多器官功能障碍综合征多器官功能衰竭E腭扁桃体扁桃体腭垂悬雍垂耳郭耳廓二尖瓣关闭不全二尖瓣闭锁不全F发绀紫绀发热发烧法洛四联症法乐四联症翻译转译樊尚咽峡炎奋森咽峡炎反流返流反胃返胃放射性核素同位素肺尘埃沉着症尘肺肺梗死肺梗塞肺源性肺原性分裂象分裂相分泌性中耳炎渗出性中耳炎分枝杆菌分支杆菌蜂窝织炎蜂窝组织炎腹腔干腹腔动脉G肝（脾）大肝（脾）肿大肝门静脉门静脉肝硬化肝硬变肛提肌提肛肌高钾血症高血钾高脂血症高血脂症戈谢病高雪病弓形虫病弓形体病功能机能固醇甾醇硅沉着病矽肺H哈钦森郝秦生核素同位素核糖体核蛋白体黑素颗粒黑色素颗粒黑素细胞黑色素细胞红细胞比积血细胞压积红细胞红血球虹膜角膜角前房角花粉症枯草热环指无名指霍奇金病何杰金病J机制机理吉姆萨染色姬姆萨染色棘球蚴病包虫病集合辐辏脊髓灰质炎脊髓灰白质炎甲状腺功能亢进甲状腺机能亢进假膜伪膜检眼镜眼底镜睑板腺囊肿霰粒肿睑腺炎麦粒肿胶原纤维胶元纤维角膜薄翳角膜云翳结缔组织疾病胶原疾病禁忌证禁忌症晶状体晶体精曲小管曲细精管静脉注射静脉推注局限性肠炎节段性肠炎距小腿关节踝关节K卡氏肺囊虫肺炎卡氏肺孢子肺炎凯尔尼格征克尼格征抗感染治疗抗炎治疗抗结核抗痨抗生素抗菌素咳痰咯痰克罗恩病克隆病库普弗细胞枯否细胞库欣病柯兴病扩张型心肌病充血性心脏病L朗格汉斯细胞朗罕细胞冷冻切片冰冻切片两性霉素B二性霉素乙淋巴母细胞原淋巴细胞磷脂酰胆碱卵磷脂流行性出血热肾综合征出血热颅后窝后颅窝啰音罗音M马方综合征马凡综合征脉压脉压差梅克尔憩室美克尔憩室梅尼埃病美尼尔病弥散性血管内凝血弥漫性血管内凝血N脑出血脑溢血脑梗死脑梗塞脑桥桥脑脑神经颅神经脑卒中中风内镜内窥镜P帕金森病震颤麻痹皮质醇增多症库欣综合征片段片断剖宫产剖腹产葡萄膜色素膜普肯耶细胞蒲肯野细胞Q期前收缩过早搏动、早搏前列腺增生前列腺肥大前磨牙双尖牙前庭窗卵圆窗前庭蜗神经第8对脑神经、位听神经侵蚀性葡萄胎恶性葡萄胎穹隆穹窿S神经垂体垂体后叶神经递质神经介质神经膜细胞许旺细胞、施万细胞肾衰竭肾功能衰竭失声失音失用性废用性石棉沉着病石棉肺食管食道示指食指视杆细胞杆体视乳头视盘视神经盘视乳头视锥细胞锥体适应证适应症嗜碱性粒细胞嗜碱性白细胞嗜酸性粒细胞嗜酸性白细胞水肿浮肿睡行症梦游松果体松果腺T碳水化物碳水化合物糖皮质激素糖皮质类固醇糖原糖元同工酶同功酶铜绿假单胞菌绿脓杆菌突发性聋暴聋W围生期围产期维生素C缺乏症坏血病畏光羞明畏食厌食蜗窗圆窗蜗神经听神经X希恩综合征席汉综合征膝神经节膝状神经节下丘脑丘脑下部腺垂体垂体前叶相对分子质量分子量相对体积质量比重相对原子质量原子量小脑下脚绳状体心肌梗死心肌梗塞心排出量心输出量心前区导联心前导联心源性心原性心脏冲动心脏搏动心脏停搏心脏停止心脏压塞心脏填塞血红蛋白血色素血流动力学血液动力学血-脑脊液屏障血脑屏障血友病A血友病甲Y芽胞芽孢盐皮质激素盐皮质类固醇眼干燥症干眼症药源性药原性医源性医原性义齿假牙癔症癔病营养素不足营养不足硬背膜硬膜硬膜外隙硬膜外腔硬脑膜窦静脉窦原发性高血压高血压病Z脏腹膜脏层腹膜噪声噪音增生性玻璃体视网膜病变增殖性玻璃体视网膜病变展神经外展神经真菌霉菌直肠指检肛门指诊中性粒细胞嗜中性白细胞周期性瘫痪周期性麻痹皱襞皱壁蛛蛋白生成障碍性贫血地中海贫血蛛网膜下隙蛛网膜下腔子痫子自主神经植物神经综合征综合症、症候群坐骨肛门窝坐骨直肠窝注：1．所列名词均以全国科学技术名词审定委员会编的《医学名词》为依据。按汉语拼音排列。2．以人名命名的病征建议用原文，如艾迪生病写为Addison病。3．《基础学科名词》与《医学名词》不一致者，以后者为准，如《人体解剖学名词》中的“鼻旁窦”在《医学名词》中为“鼻窦”。4．在《医学名词》中对“又称”的名词，可根据专业习惯使用，如“癲”又称“癫痫”。5．有些名词使用时要举一反三，如“机能”改为“功能”，“机理”改为“机制”，“心原性”改为“心源性”等。附录二 字词修改举例及掌握要点暴发、爆发掌握要点“暴发”：指突然发财或得势（多含贬义）；突然发作。“爆发”：专指火山爆发；事变突然发生。
与“火”及其引申意义无关者，一般用“暴发”。备、倍掌握要点“备”：表示“完全”、“非常”。“倍”：指“加倍”。必须、必需掌握要点“必须”：是助动词，用在动词前面作状语。“必需”：多作形容词，用在名词前面作定语，也可作谓语。彻、沏、澈掌握要点“彻”（是“徹”的简化字）主要是贯通、深透之意。“沏”主要为“大浪相互冲击”之意，如“激势相沏”等。也读qī音，如“沏茶”。“澈”主要为“水色清澄”之意，如“清澈”、“澄澈”等。“澈”并没有简化成“沏”字。驰、弛掌握要点“驰”：指“跑得快”、“传播”、“向往”等。“弛”：指“松开”、“松懈”等。辞、词掌握要点“辞”与“词”：“辞”一般指文辞，即指经过挑选和修饰的语言或赋予社会内容的言语。例如：辞呈、修辞等。“词”指能独立运用的语言单位。例如：词汇、词语、词条、词目、词组等。“辞”的词汇意义比“词”大。“辞”与“词”互用：只有在表示一种文学体裁或一般意义的合成词里才可互用。例如：《木兰辞》也作《木兰词》，“辞章”也作“词章”，“贺辞”也作“贺词”，“辞赋”也作“词赋”，“辞令”也作“词令”等。“辞典”与“词典”：“辞典”一般指词条所表述内容具有百科知识的内容。例如，一部以百科知识条目为词条编纂的用汉语表述的大型工具书《辞海》，不能作《词海》；“词典”指词条所表述的语言、词汇内容。例如，一部以汉语词汇为条目编纂的大型语文工具书《汉语大词典》，不能作《汉语大辞典》。人民卫生出版社编辑出版的《中医大辞典》、《汉英医学大词典》、《英汉医学词汇》等，书名都是准确的。叠、迭掌握要点“叠”：指“一层加上一层”，重复；折叠。“迭”：指轮流，替换；屡次。度、渡掌握要点“度”一般指“时间”。如“度日”、“欢度元旦”、“欢度国庆”。“渡”一般指“空间”。多与水有关，或指“由此岸及彼岸”如“渡江”，还有“历经困苦”之意如“渡过难关”。分、份掌握要点
通用：只有在“成分或成份”、“股分或股份”、“身分或身份”3个组词中可以通用，但首选为：成分、股份、身份。
固定：在其他组词中则是固定的，例如：水分、盐分、养分、分量；年份、省份、份额、1份报纸等。不能混用。副、付、傅掌握要点“副”字有附带的、居第二位、副职等意思。“付”字有交、给之意思。如“付出”、“付款”等。“副”与“付”只有在做量词时可以通用，如“一付手套”、“一副手套”均可。在其他情况下都不能通用。“傅”字主要是“教导”之意，多指传授技艺的人而言，如“师傅”。“傅”并没有简化成“付”字。复、覆掌握要点“复”：主要指重复、“转过去或转回来”、回答、恢复等。“覆”：主要指盖住、“底朝上翻过来”等。工夫、功夫
他7天功夫就学会了打字→“工夫”
他的文章工夫很深→“功夫”掌握要点“工夫”：当说明“时间”、“时候”时用“工夫”。“功夫”：当说明“本领”、“造诣”时用“功夫”。含义、含意
含意深奥→“含义”
猜不透这句话的含义→“含意”掌握要点“含义”：指词句等所包含的意义。与“涵义”通用，但首选“含义”。“含意”：指词句、说话等含有的意思。即、既掌握要点“即”表示即使之意，用来表示假设的让步，作连词用；到、开始从事之意；当前、眼前、立刻之意。“即使”可用“即便”、“即或”、“即若”来代替。“既”表示既然之意，作连词，与副词“就、也、还”联用；已经之意；与“且、也、又”相呼应。考查、考察
考察干部业绩→“考查”
考查三峡工程→“考察”掌握要点“考查”：指考核、检查或者用一定的标准来衡量行为、活动等。“考察”：指实地调查或仔细观察。棵、颗掌握要点“棵”：多用于植物。“颗”：多用于颗粒状物。邻近、临近掌握要点“位置接近”用“邻近”。“时间靠近”用“临近”。象、像掌握要点
凡是具体的或经光学系统形成的图景，用“像”。
凡是概括的或抽象的图景，用“象”。“像……”，当“比如”讲，用“像”，不用“象”。震、振掌握要点
两者虽然都有“动”的意思，但“震”之动中有“颤”之意，而“振”之动中有“摇”之意。
两者虽然都表现“精神情绪”之状态，但“震”多表示“过分激动”，而“振”则表示“奋起”。作、做掌握要点“作”所带的是动词宾语。“做”所带的是名词宾语。附录三 第一批异形词整理表表2 第一批异形词整理表2002年3月31日试行推荐词形A按捺按纳按语案语B百废俱兴百废具兴百叶窗百页窗斑白班白、颁白斑驳班驳孢子胞子保镖保镳保姆保母、褓姆辈分辈份本分本份笔画笔划毕恭毕敬必恭必敬编者按编者案扁豆萹豆、稨豆、藊豆标志标识鬓角鬓脚秉承禀承补丁补靪、补钉C参与参预惨淡惨澹差池差迟(1)掺和搀和掺假搀假掺杂搀杂铲除刬除倘徉倘佯车厢车箱彻底澈底(2)沉思沈思称心趁心成分成份澄澈澄彻侈靡侈糜筹划筹画筹码筹马踌躇踌蹰出谋划策出谋画策喘吁吁喘嘘嘘瓷器磁器赐予赐与粗鲁粗卤D搭档搭当、搭挡搭讪搭赸、答讪答复答覆戴孝带孝担心耽心担忧耽忧耽搁担搁淡泊澹泊淡然澹然倒霉倒楣(3)低回低徊(4)凋敝雕敝、雕弊凋零雕零凋落雕落凋谢雕谢跌宕跌荡跌跤跌交喋血蹀血叮咛丁宁(5)订单定单订户定户订婚定婚订货定货订阅定阅斗拱枓拱、枓栱逗留逗遛逗趣儿斗趣儿独角戏独脚戏端午端五E二黄二簧二心贰心F发酵酦酵发人深省发人深醒繁衍蕃衍吩咐分付分量份量续表分内份内分外份外(6)分子份子愤愤忿忿丰富多彩丰富多采风瘫疯瘫锋芒锋铓服侍伏侍、服事服输伏输服罪伏罪负隅顽抗负嵎顽抗附会傅会复信覆信覆辙复辙G干预干与告诫告戒耿直梗直、鲠直恭维恭惟勾画勾划勾连勾联孤苦伶仃孤苦零丁辜负孤负古董骨董股份股分骨瘦如柴骨瘦如豺关联关连光彩光采归根结底归根结柢规诫规戒疯癫疯颠鬼哭狼嚎鬼哭狼嗥过分过份H蛤蟆虾蟆含糊含胡含蓄涵蓄寒碜寒伧喝彩喝采喝倒彩喝倒采轰动哄动弘扬宏扬红彤彤红通通宏论弘论宏图弘图、鸿图宏愿弘愿宏旨弘旨洪福鸿福狐臭胡臭蝴蝶胡蝶糊涂胡涂琥珀虎魄花招花着划拳豁拳、搳拳恍惚恍忽辉映晖映溃脓㱮脓浑水摸鱼混水摸鱼伙伴火伴J机灵机伶激愤激忿计划计画纪念记念寄予寄与夹克茄克嘉宾佳宾驾驭驾御架势架式嫁妆嫁装简练简炼骄奢淫逸骄奢淫佚角门脚门狡猾狡滑脚跟脚根叫花子叫化子精彩精采纠合鸠合纠集鸠集就座就坐角色脚色K克期刻期克日刻日刻画刻划阔佬阔老L褴褛蓝缕烂漫烂缦、烂熳狼藉狼籍榔头狼头、头累赘累坠黧黑黎黑连贯联贯连接联接(7)连绵联绵连缀联缀联结连结联袂连袂联翩连翩踉跄踉嘹亮嘹喨缭乱撩乱伶仃零丁囹圄囹圉溜达蹓跶流连留连喽啰喽罗、偻鲁莽卤莽录像录象、录相络腮胡子落腮胡子落寞落漠、落莫M麻痹痳痹麻风痳风麻疹痳疹马蜂蚂蜂马虎马糊门槛门坎靡费糜费绵连绵联腼腆觍模仿摹仿模糊模胡模拟摹拟摹写模写摩擦磨擦摩拳擦掌磨拳擦掌磨难魔难脉脉眽眽谋划谋画N那么那末内讧内哄凝练凝炼牛仔裤牛崽裤纽扣钮扣P扒手掱手盘根错节蟠根错节盘踞盘据、蟠踞、蟠据盘曲蟠曲盘陀盘陁磐石盘石、蟠石蹒跚盘跚彷徨旁皇披星戴月披星带月疲沓疲塌漂泊飘泊漂流飘流飘零漂零飘摇飘飖凭空平空Q牵连牵联憔悴蕉萃清澈清彻情愫情素拳拳惓惓劝诫劝戒R热乎乎热呼呼热乎热呼热衷热中人才人材日食日蚀入座入坐S色彩色采杀一儆百杀一警百鲨鱼沙鱼山楂山查舢板舢舨艄公梢公奢靡奢糜申雪伸雪神采神彩湿漉漉湿渌渌什锦十锦收服收伏首座首坐书简书柬双簧双思维思惟死心塌地死心踏地T踏实塌实甜菜菾菜铤而走险挺而走险透彻透澈图像图象推诿推委W玩意儿玩艺儿魍魉蝄诿过委过乌七八糟污七八糟无动于衷无动于中毋宁无宁毋庸无庸五彩缤纷五采缤纷五劳七伤五痨七伤X息肉瘜肉稀罕希罕稀奇希奇稀少希少稀世希世稀有希有翕动噏动洗练洗炼贤惠贤慧香醇香纯香菇香菰相貌像貌潇洒萧洒小题大做小题大作卸载卸傤信口开河信口开合惺忪惺松秀外慧中秀外惠中序文叙文序言叙言训诫训戒Y压服压伏押韵压韵鸦片雅片扬琴洋琴要么要末夜宵夜消一锤定音一槌定音一股脑儿一古脑儿衣襟衣衿衣着衣著义无反顾义无返顾淫雨霪雨盈余赢余影像影象余晖余辉渔具鱼具渔网鱼网与会预会与闻预闻驭手御手(8)预备豫备原来元来原煤元煤原原本本源源本本、元元本本缘故原故缘由原由月食月蚀月牙月芽芸豆云豆Z杂沓杂再接再厉再接再砺崭新斩新辗转展转(9)战栗颤栗(10)账本帐本折中折衷这么这末正经八百正经八摆芝麻脂麻肢解支解、枝解直截了当直捷了当、直接了当指手画脚指手划脚周济赒济转悠转游装潢装璜孜孜孳孳姿势姿式仔细子细自个儿自各儿佐证左证
注释：(1) “掺”“搀”实行分工：“掺”表混合义，“搀”表搀扶义。(2) “沉”本为“沈”的俗体，后来“沉”字成了通用字，与“沈”并存并用，并形成了许多异形词，如“沉没—沈没｜沉思—沈思｜深沉—深沈”等。现在“沈”只读shěn，用于姓氏。地名沈阳的“沈”是“瀋”的简化字。表示“沉没”及其引申义，现在一般写作“沉”，读chén。(3) 《普通话异读词审音表》审定“徊”统读huái。“低回”一词只读dī huí，不读dī huái。(4) “凋”“雕”古代通用，1955年《第一批异体字整理表》曾将“凋”作为“雕”的异体字予以淘汰。1988年《现代汉语通用字表》确认“凋”为规范字，表示“凋谢”及其引申义。(5) “订”“定”二字中古时本不同音，演变为同音字后，才在“预先、约定”的义项上通用，形成了一批异形词。不过近几十年二字在此共同义项上又发生了细微的分化：“订”多指事先经过双方商讨的，只是约定，并非确定不变的；“定”侧重在确定，不轻易变动。故有些异形词现已分化为近义词，但本表所列的“订单—定单”等仍为全等异形词，应依据通用性原则予以规范。(6) 此词是指属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人，如“地主～｜知识～｜先进～”。与分母相对的“分子”、由原子构成的“分子”（读fēn zǐ）、凑份子送礼的“份子”（读fèn zi），音、义均不同，不可混淆。(7) “联绵字”、“联绵词”中的“联”不能改写为“连”。(8) “预”“豫”二字，古代在“预先、约定”的意义上通用，故形成了“预备—豫备｜预防—豫防｜预感—豫感｜预期—豫期”等20多组异形词。现在此义项已完全由“预”承担。但考虑到鲁迅等名家习惯用“豫”，他们的作品影响深远，故列出一组特作说明。(9) “颤”有两读，读zhàn时，表示人发抖，与“战”相通；读chàn时，主要表示物体轻微振动，也可表示人发抖，如“颤动”既可用于物，也可用于人。什么时候读zhàn，什么时候读chàn，很难从意义上把握，统一写作“颤”必然会给读音带来一定困难，故宜根据目前大多数人的习惯读音来规范词形，以利于稳定读音，避免混读。如“颤动、颤抖、颤巍巍、颤音、颤悠、发颤”多读chàn，写作“颤”；“战栗、打冷战、打战、胆战心惊、冷战、寒战”等词习惯多读zhàn，写作“战”。(10) “账”是“帐”的分化字。古人常把账目记于布帛上悬挂起来以利保存，故称日用的账目为“帐”。后来为了与帷帐分开，另造形声字“账”，表示与钱财有关。“账”“帐”并存并用后，形成了几十组异形词。《简化字总表》、《现代汉语通用字表》中“账”“帐”均收，可见主张分化。二字分工如下：“账”用于货币和货物出入的记载、债务等，如“账本、报账、借账、还账”等；“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物，如“蚊帐、帐篷、青纱帐（比喻用法）”等。附录四 常见药物曾用名、现用名对照（括号外的名词为曾用名，括号内的为现用名）
γ-氨基丁酸（氨酪酸）
γ-氨酪酸（氨酪酸）
α-甲基多巴肼（卡比多巴）
5-FU（氟尿嘧啶）
5-氟尿嘧啶（氟尿嘧啶）
6-巯嘌呤（巯嘌呤）A
阿拉明（间羟胺）
阿马灵（阿义马林）
阿米妥（异戊巴比妥）
阿密替林（阿米替林）
阿莫洛地平（氨氯地平）
阿奈司台辛（苯佐卡因）
阿卡明（奥拉米特）
阿司霉素（阿司米星）
阿斯匹林（阿司匹林）
阿司匹林钙片（新阿司匹林片）
癌得量（环磷酰胺）
癌得平（甲氧氮芥）
癌的散（长春地辛）
艾克维斯定（阿伐斯汀）
爱肌松（阿库氯铵）
安得静（氢麦角碱）
安定（地西泮）
安氟醚（恩氟烷）
安宫黄体酮（甲羟孕酮）
安吉宁（吡卡酯）
安乐神（甲丙氨酯）
安乐士（甲苯咪唑）
安痢平（泛喹酮）
安痢生（喹碘方）
安律酮（胺碘酮）
安洛地平（氨氯地平）
安络血（卡巴克络）
安脉静（莫雷西嗪）
安蒙痛（奥昔非君）
安眠酮（甲喹酮）
安拿芬尼（氯米帕明）
安那度（阿法罗定）
安尼帕米（阿尼帕米）
安宁（甲丙氨酯）
安侬痛（阿法罗定）
安嗽灵（替培啶）
安他乐（羟嗪）
安他心（安他唑啉）
安泰乐（羟嗪）
安坦（苯海索）
安特诺新（卡巴克络）
安体舒通（螺内酯）
安妥碘（普罗碘铵）
安妥明（氯贝丁酯）
安胃灵（奥芬溴铵）
安慰乐得（育亨宾）
安息香酸（苯甲酸）
安心脉（单硝酸异山梨酯）
安心酮（奥昔非君）
氨苯甲酸乙酯（苯佐卡因）
氨吡酮（氨力农）
氨苄青霉素（氨苄西林）
氨基导眠能（氨鲁米特）
氨基嘌呤（维生素B）4
氨甲蝶呤（甲氨蝶呤）
氨利酮（氨力农）
氨氯吡咪（阿米洛利）
氨三环庚素（阿米替林）
氨酰心安（阿替洛尔）
氨哮素（克仑特罗）
胺酰苯吗啉（福米诺苯）
奥美定（氨鲁米特）B
巴尔（二巯丙醇）
巴吉林（帕吉林）
巴氏合剂（咖溴合剂）
白血福恩（白消安）
百服宁（对乙酰氨基酚）
保肝能（原卟啉钠）
倍可降（美夫西特）
倍司特克（头孢甲肟）
倍他心安（倍他洛尔）
苯氮嘌呤酮（扎普司特）
苯丁哌胺（洛哌丁胺）
苯甘孢霉素（头孢氨苄）
苯磺保泰松（磺吡酮）
苯磺唑酮（磺吡酮）
苯甲二氮（地西泮）
苯甲酸钠咖啡因（安钠咖）
苯甲酸求偶二醇（苯甲酸雌二醇）
苯咪唑嗪（奥沙米特）
苯那君（苯海拉明）
苯那普利（贝那普利）
苯哌丙烷（苯丙哌林）
苯羟甲胺（痛痉平）
苯噻嗪（苄噻嗪）
苯肾上腺素（去氧肾上腺素）
苯氧吡酸（吡咯他尼）
苯乙二苯丙胺（芬地林）
苯乙哌啶（地芬诺酯）
苯唑青霉素钠（苯唑西林钠）
鼻眼净（萘甲唑林）
吡醇氨酯（吡卡酯）
吡多辛（维生素B）6
吡咯醇胺（氯马斯汀）
吡莫酸（阿西莫司）
吡哌醇（吡美诺）
吡柔比星（吡喃阿霉素）
吡疡平（哌仑西平）
必降脂（苯扎贝特）
必舒胃（哌仑西平）
必嗽平（溴己新）
必消痰（溴己新）
铋诺（枸橼酸铋钾）
苄丙酮香豆素钠（华法林）
苄青霉素（青霉素）
苄唑啉（妥拉苏林）
表飞鸣（乳酶生）
别嘌呤醇（别嘌醇）
丙胺苯丙酮（普罗帕酮）
丙缓脉灵（普拉马林）
丙三醇（甘油）
丙素（维生素C）
丙酸睾丸素（丙酸睾酮）
丙酸睾丸酮（丙酸睾酮）
丙种维生素（维生素C）
病毒灵（吗啉胍）
玻丽玛朗（美喹他嗪）
菠萝酶（菠萝蛋白酶）
伯氨喹啉（伯氨喹）
伯喹（伯氨喹）
博利脂（吉非贝齐）
博洛克（蚓激酶）
布诺啡（丁丙诺啡）
布他酮（保泰松）
布他唑立丁（保泰松）
布新拉嗪（布桂嗪）C
叉颠宁（卡马西平）
产妊酚（维生素E）
长春花碱（长春碱）
长春花碱酰胺（长春地辛）
长春乙酯（长春西汀）
长效黄体酮（羟孕酮）
长效硝酸甘油（戊四硝酯）
长压定（米诺地尔）
肠虫清（阿苯达唑）
喘康速（特布他林）
喘舒（妥洛特罗）
喘息定（异丙肾上腺素）
次甲蓝（亚甲蓝）
促肾上腺皮质激素（促皮质素）
醋氨酚（对乙酰氨基酚）
醋氮酰胺（乙酰唑胺）
醋柳酸（阿司匹林）
醋炔醚（奎孕酮）
醋酸麦迪霉素（乙酰麦迪霉素）
醋唑磺胺（乙酰唑胺）
催产素（缩宫素）D
哒罗哌丁苯（氟哌利多）
达安疗（格列本脲）
达美康（格列齐特）
达舒平（丙吡胺）
大仑丁（苯妥英钠）
大苏打（硫代硫酸钠）
戴芬逸多（地芬尼多）
胆灵（曲匹布通）
氮烯咪胺（达卡巴嗪）
导脉顺（依拉地平）
得理多（卡马西平）
得敏功（特非那定）
德诺（枸橼酸铋钾）
滴鼻净（萘甲唑林）
狄戈辛（地高辛）
狄吉妥辛（洋地黄毒苷）
地泊坦（奥沙拉秦）
地布卡因（辛可卡因）
地菲林葡萄糖苷（升白新）
地氟醚（地氟烷）
地拉齐普（地拉）
地美露（哌替啶）
地卡因（丁卡因）
地索高诺酮（去氧孕烯）
碘伏（碘附）
碘甲腺氨酸（碘赛罗宁）
碘磷定（碘解磷定）
碘三甲糠胺（青光安）
碘十醇（碘曲仑）
叠氮胸苷（齐多夫定）
丁胺卡拉霉素（阿米卡星）
丁苯氧酸（布美他尼）
丁吡卡因（布比卡因）
丁氯喘（妥洛特罗）
丁尿胺（布美他尼）
冬眠灵（氯丙嗪）
毒毛甙K（毒毛花苷K）
毒毛旋花子甙K（毒毛花苷K）
杜丁胺（多巴酚丁胺）
杜灭芬（度米芬）
度冷丁（哌替啶）
对氨柳酸钠（对氨基水杨酸钠）
对脲基苯胂酸（卡巴胂）
多利平脂（益多脂）E
恩纳普利（依那普利）
恩卡胺（恩卡尼）
儿茶酚乙胺（多巴胺）
二苯乙内酰脲（苯妥英钠）
二甲胺四环素（米诺环素）
二甲双胍（甲福明）
二氯化汞（升汞）
二乙酰氨苯砜（醋氨苯砜）
二乙烟酰胺（尼可刹米）F
发癣退（托萘酯）
番木鳖碱（士的宁）
凡索昔（甲氧明）
反应停（沙立度胺）
非雷司替（非格司亭）
非那根（异丙嗪）
非诺夫他林（酚酞）
费乐地平（非洛地平）
芬必得（布洛芬）
酚（苯酚）
酚苄胺（酚苄明）
酚红（酚磺酞）
酚嘧啶（奥克太尔）
呋苄西林（呋布西林）
呋喃呾啶（呋喃妥因）
呋脲苄青霉素（呋布西林）
肤轻松（氟轻松）
麸氨酸（谷氨酸）
扶他林（双氯芬酸）
氟安定（氟西泮）
氟胺安定（氟西泮）
氟苯丙胺（芬氟拉明）
氟啶酸（依诺沙星）
氟非拉嗪（氟奋乃静）
氟甲去氢氢化可的松（地塞米松）
氟美松（地塞米松）
氟脑嗪（氟桂利嗪）
氟哌醇（氟哌啶醇）
氟哌丁苯（氟哌啶醇）
氟哌啶（氟哌利多）
氟哌酸（诺氟沙星）
氟卡胺（氟卡尼）
氟卡律（氟卡尼）
氟羟强的松龙（曲安西龙）
氟羟氢化泼尼松（曲安西龙）
氟嗪酸（氧氟沙星）
氟西奈德（氟轻松）
氟硝基安定（氟硝西泮）
福尔马林（甲醛）
福可定（福尔可定）
福提霉素（阿司米星）
辅酶维B（腺苷钴胺）12
辅酶维生素B（腺苷钴胺）12
复达欣（头孢他定）
复合多酶片（康彼身片）
复甲二号（复方炔诺孕酮二号片）
复方新诺明（磺胺甲唑）
副肾碱（肾上腺素）
副肾素（肾上腺素）
富新钠（腐植酸钠）
腹安酸（呋塞米）
腹泻啶（洛哌丁胺）G
干甲状腺（甲状腺粉）
肝泰乐（葡醛内酯）
高诺酮（炔诺孕酮）
高诺酮肟（诺孕酯）
高特灵（特拉唑嗪）
睾丸素（睾酮）
睾丸酮（睾酮）
更生霉素（放线菌素D）
谷固醇（谷甾醇）
梏帕米（加洛帕米）
胍法新（胍法辛）
冠脉舒（曲美他嗪）
冠心平（氯贝丁酯）
冠心平Ⅱ号（双贝特）
管箭毒碱（筒箭毒碱）H
海波（硫代硫酸钠）
海乐神（三唑仑）
海咪那（甲喹酮）
海群生（乙胺嗪）
海特琴（氢麦角碱）
含水氯醛（水合氯醛）
含珠停（米非司酮）
汉防己甲素（汉防己碱）
和乐生（异环磷酰胺）
核黄素（维生素B）2
红比霉素（柔红霉素）
环孢菌素A（环孢素）
环孢灵（环孢素）
环孢菌素（环孢素）
环苯唑啉（西苯唑啉）
环吡酮胺（环吡司胺）
环吡异喹酮（吡喹酮）
环丙氟哌酸（环丙沙星）
环己亚硝脲（洛莫司汀）
环磷氮芥（环磷酰胺）
环戊哌利福霉素（利福喷丁）
缓脉灵（阿义马林）
黄蒿素（青蒿素）
黄连素（小檗碱）
磺苄青霉素钠（磺苄西林钠）
恢压敏（美芬丁胺）
回苏灵（二甲弗林）
茴香脑（茴香烯）
惠尔血（非格司亭）
活宁（异氟烷）J
肌安宁（卡立普多）
吉非罗齐（吉非贝齐）
吉非洛齐（吉非贝齐）
己酮可可豆碱（己酮可可碱）
甲氨二氮（氯氮）
甲苯达唑（甲苯咪唑）
甲苄肼（丙卡巴肼）
甲苄咪唑（依托咪酯）
甲氮酚（美普他酚）
甲碘安（碘赛罗宁）
甲多巴（甲基多巴）
甲红霉素（克拉霉素）
甲环亚硝脲（司莫司汀）
甲磺胺心定（索他洛尔）
甲磺吡脲（格列齐特）
甲碘灭脓（磺胺米隆）
甲基狄戈辛（甲地高辛）
甲基睾丸素（甲睾酮）
甲基吗啡（可待因）
甲基泼尼松（甲泼尼松）
甲基泼尼松龙（甲泼尼龙）
甲亢平（卡比马唑）
甲氯灭酸（甲氯芬那酸）
甲哌噻庚酮（酮替芬）
甲哌酮（托哌酮）
甲嗪咪唑胺（达卡巴嗪）
甲氰咪胺（西咪替丁）
甲氰咪胍（西咪替丁）
甲炔诺酮（炔诺孕酮）
甲噻吩嗪（美喹他嗪）
甲酰溶肉瘤素（氮甲）
甲硝呋胍（雷尼替丁）
甲硝基羟乙唑（甲硝唑）
甲氧胺（甲氧明）
甲氧苄氨嘧啶（甲氧苄啶）
甲氧头霉噻吩（头孢西丁钠）
甲氧戊脉安（加洛帕米）
甲氧异搏定（加洛帕米）
甲孕酮（甲羟孕酮）
贾乃金（麦角胺）
间酚嘧啶（奥克太尔）
降胆敏（考来烯胺）
降糖灵（苯乙双胍）
降糖片（甲福明）
降压宁（特拉唑嗪）
降压嗪（二氮嗪）
降脂苯酰（苯扎贝特）
降脂丙二醇（双贝特）
降脂萘（萘酚平）
降脂乙酯（氯贝丁酯）
角沙霉素（交沙霉素）
洁尔灭（苯扎氯铵）
洁霉素（林可霉素）
解痉灵（丁溴东莨菪碱）
解磷定（碘解磷定）
金刚胺（金刚烷胺）
金雀花碱（司巴丁）
肼苯达嗪（肼屈嗪）
肼酞嗪（肼屈嗪）
肼酯哒嗪（卡屈嗪）
酒精（乙醇）
酒石酸苯茚胺（苯茚胺）
卷须霉素（卷曲霉素）
绝经促性素（尿促性素）K
卡巴咪嗪（卡马西平）
卡波孟（卡波罗孟）
卡氮芥（卡莫司汀）
卡地阿唑（戊四氮）
卡来梯（卡立普多）
咖啡碱（咖啡因）
开博通（卡托普利）
凯他敏（氯胺酮）
康得灵（硫酸软骨素A）
康加多尔（纳多洛尔）
康维脑（长春西汀）
康胃素（卡泥汀）
抗胺荨（异丙嗪）
抗虫灵（噻嘧啶）
抗坏血酸（维生素C）
抗利痛（氨乙异硫脲）
抗敏胺（苯茚胺）
抗眩啶（倍他司汀）
抗炎酸钠（甲氯芬那酸）
考的松（可的松）
咳必定（普罗吗酯）
咳必清（喷托维林）
咳快好（苯丙哌林）
咳乐钠（色甘酸钠）
咳吗宁（普罗吗酯）
咳乃定（奥昔拉定）
咳哌宁（苯丙哌林）
咳平（氯哌斯汀）
咳散（地美索酯）
咳舒（地美索酯）
可达龙（胺碘酮）
可的索（氢化可的松）
可拉明（尼可刹米）
可乐静（氯丙嗪）
可乐宁（可乐定）
可力新（单硝酸异山梨酯）
克喘嗪（去氯羟嗪）
克喘素（克仑特罗）
克冠二胺（海索苯定）
克冠酸（卡波酸）
克冠（地拉）
克红霉素（克拉霉素）
克咳敏（二氧丙嗪）
克立马丁（氯马斯汀）
克罗米芬（氯米芬）
克敏能（氯雷他定）
克敏嗪（去氯羟嗪）
克脑迷（氨乙异硫脲）
刻甫定（卡托普利）
喹噻酮（喹乙宗）
扩冠嗪（地拉）L
来苏（煤酚皂溶液）
赖氨匹林（阿司匹林赖氨酸盐）
兰特隆（福美司坦）
劳卡胺（氯卡尼）
乐疾宁（巯嘌呤）
乐可安（曲匹地尔）
乐瓦停（洛伐他汀）
乐脂平（阿西莫司）
雷米封（异烟肼）
雷琐辛（间苯二酚）
力复平（利福平）
立得安（利多氟嗪）
立可宁（乙氧黄酮）
立止血（巴曲酶）
利胆醇（苯丙醇）
利胆通（环烃氧醛酸）
利多福心（利多氟嗪）
利福霉素SV（利福霉素钠）
利福全（氯硝西泮）
利米定（利福平）
利眠宁（氯氮）
利尿磺胺（呋塞米）
利尿灵（呋噻米）
利尿酸（依他尼酸）
利其丁（酚妥拉明）
利妥特灵（利托君）
利心平（硝苯地平）
利血宝（红细胞生成素）
利血平（利舍平）
痢特灵（呋喃唑酮）
邻氯青霉素钠（氯唑西林钠）
淋心治（大观霉素）
磷酸哌喹（哌喹）
硫胺（维生素B）1
硫苯酰胺（舒必利）
硫氮酮（地尔硫）
硫双二氯酚（硫氯酚）
硫酸低铁（硫酸亚铁）
硫酸甲苯丁胺（美芬丁胺）
硫氧唑酮（磺吡酮）
瘤可宁（苯丁酸氮芥）
柳氨酚（利胆酚）
龙胆紫（甲紫）
颅通定（罗通定）
卤吡醇（氟哌啶醇）
鲁米那（苯巴比妥钠）
鲁南欣康（单硝酸异山梨酯）
路滴美（马普替林）
氯倍米松（氯倍他索）
氯苯吡胺（氯苯那敏）
氯苯丁酯（氯贝丁酯）
氯苯吩嗪（氯法齐明）
氯苯息定（氯哌斯汀）
氯苄氨胍（胍那苄）
氯丙硫蒽（氯普噻吨）
氯丙米嗪（氯米帕明）
氯丁喘安（妥洛特罗）
氯化高汞（升汞）
氯洁霉素（克林霉素）
氯林霉素（克林霉素）
氯哌啶（氯哌斯汀）
氯普马嗪（氯丙嗪）
氯卡胺（氯卡尼）
氯羟安定（劳拉西泮）
氯羟他定（氯雷他定）
氯屈米通（氯苯那敏）
氯硝安定（氯硝西泮）
氯压定（可乐定）
氯乙亚硝脲（卡莫司汀）
氯酯醒（甲氯芬酯）
氯唑安定（氯唑仑）
罗钙全（骨化三醇）
罗瓦尔精（安乃近）
螺旋内酯固醇（螺内酯）
洛赛克（奥美拉唑）
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]