作者：Smiles, Samuel
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
Self help：with illustrations of conduct and perseverance试读：
PREFACE.
This is a revised edition of a book which has already been received with considerable favour at home and abroad. It has been reprinted in various forms in America; translations have appeared in Dutch and French, and others are about to appear in German and Danish. The book has, doubtless, proved attractive to readers in different countries by reason of the variety of anecdotal illustrations of life and character which it contains, and the interest which all more or less feel in the labours, the trials, the struggles, and the achievements of others. No one can be better aware than the author, of its fragmentary character, arising from the manner in which it was for the most part originally composed,—having been put together principally from jottings made during many years,—intended as readings for young men, and without any view to publication. The appearance of this edition has furnished an opportunity for pruning the volume of some superfluous matter, and introducing various new illustrations, which will probably be found of general interest.
In one respect the title of the book, which it is now too late to alter, has proved unfortunate, as it has led some, who have judged it merely by the title, to suppose that it consists of a eulogy of selfishness: the very opposite of what it really is,—or at least of what the author intended it to be. Although its chief object unquestionably is to stimulate youths to apply themselves diligently to right pursuits,—sparing neither labour, pains, nor self-denial in prosecuting them,—and to rely upon their own efforts in life, rather than depend upon the help or patronage of others, it will also be found, from the examples given of literary and scientific men, artists, inventors, educators, philanthropists, missionaries, and martyrs, that the duty of helping one’s self in the highest sense involves the helping of one’s neighbours.
It has also been objected to the book that too much notice is taken in it of men who have succeeded in life by helping themselves, and too little of the multitude of men who have failed. “Why should not Failure,” it has been asked, “have its Plutarch as well as Success?” There is, indeed, no reason why Failure should not have its Plutarch, except that a record of mere failure would probably be found excessively depressing as well as uninstructive reading. It is, however, shown in the following pages that Failure is the best discipline of the true worker, by stimulating him to renewed efforts, evoking his best powers, and carrying him onward in self-culture, self-control, and growth in knowledge and wisdom. Viewed in this light, Failure, conquered by Perseverance, is always full of interest and instruction, and this we have endeavoured to illustrate by many examples.
As for Failure per se, although it may be well to find consolations for it at the close of life, there is reason to doubt whether it is an object that ought to be set before youth at the beginning of it. Indeed, “how not to do it” is of all things the easiest learnt: it needs neither teaching, effort, self-denial, industry, patience, perseverance, nor judgment. Besides, readers do not care to know about the general who lost his battles, the engineer whose engines blew up, the architect who designed only deformities, the painter who never got beyond daubs, the schemer who did not invent his machine, the merchant who could not keep out of the Gazette. It is true, the best of men may fail, in the best of causes. But even these best of men did not try to fail, or regard their failure as meritorious; on the contrary, they tried to succeed, and looked upon failure as misfortune. Failure in any good cause is, however, honourable, whilst success in any bad cause is merely infamous. At the same time success in the good cause is unquestionably better than failure. But it is not the result in any case that is to be regarded so much as the aim and the effort, the patience, the courage, and the endeavour with which desirable and worthy objects are pursued;—“’Tis not in mortals to command success;
We will do more—deserve it.”
The object of the book briefly is, to re-inculcate these old-fashioned but wholesome lessons—which perhaps cannot be too often urged,—that youth must work in order to enjoy,—that nothing creditable can be accomplished without application and diligence,—that the student must not be daunted by difficulties, but conquer them by patience and perseverance,—and that, above all, he must seek elevation of character, without which capacity is worthless and worldly success is naught. If the author has not succeeded in illustrating these lessons, he can only say that he has failed in his object.
Among the new passages introduced in the present edition, may be mentioned the following:—Illustrious Foreigners of humble origin (pp. 10–12), French Generals and Marshals risen from the ranks (14), De Tocqueville and Mutual Help (24), William Lee, M.A., and the Stocking-loom (42), John Heathcoat, M.P., and the Bobbin-net machine (47), Jacquard and his Loom (55), Vaucanson (58), Joshua Heilmann and the Combing-machine (62), Bernard Palissy and his struggles (69), Böttgher, discoverer of Hard Porcelain (80), Count de Buffon as Student (104), Cuvier (128), Ambrose Paré (134), Claud Lorraine (160), Jacques Callot (162), Benvenuto Cellini (164), Nicholas Poussin (168), Ary Scheffer (171), the Strutts of Belper (214), Francis Xavier (238), Napoleon as a man of business (276), Intrepidity of Deal Boatmen (400), besides numerous other passages which it is unnecessary to specify.
London, May, 1866.
INTRODUCTION TO THE FIRST EDITION.
The origin of this book may be briefly told.
Some fifteen years since, the author was requested to deliver an address before the members of some evening classes, which had been formed in a northern town for mutual improvement, under the following circumstances:—
Two or three young men of the humblest rank resolved to meet in the winter evenings, for the purpose of improving themselves by exchanging knowledge with each other. Their first meetings were held in the room of a cottage in which one of the members lived; and, as others shortly joined them, the place soon became inconveniently filled. When summer set in, they adjourned to the cottage garden outside; and the classes were then held in the open air, round a little boarded hut used as a garden-house, in which those who officiated as teachers set the sums, and gave forth the lessons of the evening. When the weather was fine, the youths might be seen, until a late hour, hanging round the door of the hut like a cluster of bees; but sometimes a sudden shower of rain would dash the sums from their slates, and disperse them for the evening unsatisfied.
Winter, with its cold nights, was drawing near, and what were they to do for shelter? Their numbers had by this time so increased, that no room of an ordinary cottage could accommodate them. Though they were for the most part young men earning comparatively small weekly wages, they resolved to incur the risk of hiring a room; and, on making inquiry, they found a large dingy apartment to let, which had been used as a temporary Cholera Hospital. No tenant could be found for the place, which was avoided as if the plague still clung to it. But the mutual improvement youths, nothing daunted, hired the cholera room at so much a week, lit it up, placed a few benches and a deal table in it, and began their winter classes. The place soon presented a busy and cheerful appearance in the evenings. The teaching may have been, as no doubt it was, of a very rude and imperfect sort; but it was done with a will. Those who knew a little taught those who knew less—improving themselves while they improved the others; and, at all events, setting before them a good working example. Thus these youths—and there were also grown men amongst them—proceeded to teach themselves and each other, reading and writing, arithmetic and geography; and even mathematics, chemistry, and some of the modern languages.
About a hundred young men had thus come together, when, growing ambitious, they desired to have lectures delivered to them; and then it was that the author became acquainted with their proceedings. A party of them waited on him, for the purpose of inviting him to deliver an introductory address, or, as they expressed it, “to talk to them a bit;” prefacing the request by a modest statement of what they had done and what they were doing. He could not fail to be touched by the admirable self-helping spirit which they had displayed; and, though entertaining but slight faith in popular lecturing, he felt that a few words of encouragement, honestly and sincerely uttered, might not be without some good effect. And in this spirit he addressed them on more than one occasion, citing examples of what other men had done, as illustrations of what each might, in a greater or less degree, do for himself; and pointing out that their happiness and well-being as individuals in after life, must necessarily depend mainly upon themselves—upon their own diligent self-culture, self-discipline, and self-control—and, above all, on that honest and upright performance of individual duty, which is the glory of manly character.
There was nothing in the slightest degree new or original in this counsel, which was as old as the Proverbs of Solomon, and possibly quite as familiar. But old-fashioned though the advice may have been, it was welcomed. The youths went forward in their course; worked on with energy and resolution; and, reaching manhood, they went forth in various directions into the world, where many of them now occupy positions of trust and usefulness. Several years after the incidents referred to, the subject was unexpectedly recalled to the author’s recollection by an evening visit from a young man—apparently fresh from the work of a foundry—who explained that he was now an employer of labour and a thriving man; and he was pleased to remember with gratitude the words spoken in all honesty to him and to his fellow-pupils years before, and even to attribute some measure of his success in life to the endeavours which he had made to work up to their spirit.
The author’s personal interest having in this way been attracted to the subject of Self-Help, he was accustomed to add to the memoranda from which he had addressed these young men; and to note down occasionally in his leisure evening moments, after the hours of business, the results of such reading, observation, and experience of life, as he conceived to bear upon it. One of the most prominent illustrations cited in his earlier addresses, was that of George Stephenson, the engineer; and the original interest of the subject, as well as the special facilities and opportunities which the author possessed for illustrating Mr. Stephenson’s life and career, induced him to prosecute it at his leisure, and eventually to publish his biography. The present volume is written in a similar spirit, as it has been similar in its origin. The illustrative sketches of character introduced, are, however, necessarily less elaborately treated—being busts rather than full-length portraits, and, in many of the cases, only some striking feature has been noted; the lives of individuals, as indeed of nations, often concentrating their lustre and interest in a few passages. Such as the book is, the author now leaves it in the hands of the reader; in the hope that the lessons of industry, perseverance, and self-culture, which it contains, will be found useful and instructive, as well as generally interesting.
London, September, 1859.CHAPTER I.Self-Help—National and Individual.“The worth of a State, in the long run, is the worth of the
individuals composing it.”—J. S. Mill.“We put too much faith in systems, and look too little to
men.”—B. Disraeli.
“Heaven helps those who help themselves” is a well-tried maxim, embodying in a small compass the results of vast human experience. The spirit of self-help is the root of all genuine growth in the individual; and, exhibited in the lives of many, it constitutes the true source of national vigour and strength. Help from without is often enfeebling in its effects, but help from within invariably invigorates. Whatever is done for men or classes, to a certain extent takes away the stimulus and necessity of doing for themselves; and where men are subjected to over-guidance and over-government, the inevitable tendency is to render them comparatively helpless.
Even the best institutions can give a man no active help. Perhaps the most they can do is, to leave him free to develop himself and improve his individual condition. But in all times men have been prone to believe that their happiness and well-being were to be secured by means of institutions rather than by their own conduct. Hence the value of legislation as an agent in human advancement has usually been much over-estimated. To constitute the millionth part of a Legislature, by voting for one or two men once in three or five years, however conscientiously this duty may be performed, can exercise but little active influence upon any man’s life and character. Moreover, it is every day becoming more clearly understood, that the function of Government is negative and restrictive, rather than positive and active; being resolvable principally into protection—protection of life, liberty, and property. Laws, wisely administered, will secure men in the enjoyment of the fruits of their labour, whether of mind or body, at a comparatively small personal sacrifice; but no laws, however stringent, can make the idle industrious, the thriftless provident, or the drunken sober. Such reforms can only be effected by means of individual action, economy, and self-denial; by better habits, rather than by greater rights.
The Government of a nation itself is usually found to be but the reflex of the individuals composing it. The Government that is ahead of the people will inevitably be dragged down to their level, as the Government that is behind them will in the long run be dragged up. In the order of nature, the collective character of a nation will as surely find its befitting results in its law and government, as water finds its own level. The noble people will be nobly ruled, and the ignorant and corrupt ignobly. Indeed all experience serves to prove that the worth and strength of a State depend far less upon the form of its institutions than upon the character of its men. For the nation is only an aggregate of individual conditions, and civilization itself is but a question of the personal improvement of the men, women, and children of whom society is composed.
National progress is the sum of individual industry, energy, and uprightness, as national decay is of individual idleness, selfishness, and vice. What we are accustomed to decry as great social evils, will, for the most part, be found to be but the outgrowth of man’s own perverted life; and though we may endeavour to cut them down and extirpate them by means of Law, they will only spring up again with fresh luxuriance in some other form, unless the conditions of personal life and character are radically improved. If this view be correct, then it follows that the highest patriotism and philanthropy consist, not so much in altering laws and modifying institutions, as in helping and stimulating men to elevate and improve themselves by their own free and independent individual action.
It may be of comparatively little consequence how a man is governed from without, whilst everything depends upon how he governs himself from within. The greatest slave is not he who is ruled by a despot, great though that evil be, but he who is the thrall of his own moral ignorance, selfishness, and vice. Nations who are thus enslaved at heart cannot be freed by any mere changes of masters or of institutions; and so long as the fatal delusion prevails, that liberty solely depends upon and consists in government, so long will such changes, no matter at what cost they may be effected, have as little practical and lasting result as the shifting of the figures in a phantasmagoria. The solid foundations of liberty must rest upon individual character; which is also the only sure guarantee for social security and national progress. John Stuart Mill truly observes that “even despotism does not produce its worst effects so long as individuality exists under it; and whatever crushes individuality is despotism, by whatever name it be called.”
Old fallacies as to human progress are constantly turning up. Some call for Cæsars, others for Nationalities, and others for Acts of Parliament. We are to wait for Cæsars, and when they are found, “happy the people who recognise and follow them.” [4] This doctrine shortly means, everything for the people, nothing by them,—a doctrine which, if taken as a guide, must, by destroying the free conscience of a community, speedily prepare the way for any form of despotism. Cæsarism is human idolatry in its worst form—a worship of mere power, as degrading in its effects as the worship of mere wealth would be. A far healthier doctrine to inculcate among the nations would be that of Self-Help; and so soon as it is thoroughly understood and carried into action, Cæsarism will be no more. The two principles are directly antagonistic; and what Victor Hugo said of the Pen and the Sword alike applies to them, “Ceci tuera cela.” [This will kill that.]
The power of Nationalities and Acts of Parliament is also a prevalent superstition. What William Dargan, one of Ireland’s truest patriots, said at the closing of the first Dublin Industrial Exhibition, may well be quoted now. “To tell the truth,” he said, “I never heard the word independence mentioned that my own country and my own fellow townsmen did not occur to my mind. I have heard a great deal about the independence that we were to get from this, that, and the other place, and of the great expectations we were to have from persons from other countries coming amongst us. Whilst I value as much as any man the great advantages that must result to us from that intercourse, I have always been deeply impressed with the feeling that our industrial independence is dependent upon ourselves. I believe that with simple industry and careful exactness in the utilization of our energies, we never had a fairer chance nor a brighter prospect than the present. We have made a step, but perseverance is the great agent of success; and if we but go on zealously, I believe in my conscience that in a short period we shall arrive at a position of equal comfort, of equal happiness, and of equal independence, with that of any other people.”
All nations have been made what they are by the thinking and the working of many generations of men. Patient and persevering labourers in all ranks and conditions of life, cultivators of the soil and explorers of the mine, inventors and discoverers, manufacturers, mechanics and artisans, poets, philosophers, and politicians, all have contributed towards the grand result, one generation building upon another’s labours, and carrying them forward to still higher stages. This constant succession of noble workers—the artisans of civilisation—has served to create order out of chaos in industry, science, and art; and the living race has thus, in the course of nature, become the inheritor of the rich estate provided by the skill and industry of our forefathers, which is placed in our hands to cultivate, and to hand down, not only unimpaired but improved, to our successors.
The spirit of self-help, as exhibited in the energetic action of individuals, has in all times been a marked feature in the English character, and furnishes the true measure of our power as a nation. Rising above the heads of the mass, there were always to be found a series of individuals distinguished beyond others, who commanded the public homage. But our progress has also been owing to multitudes of smaller and less known men. Though only the generals’ names may be remembered in the history of any great campaign, it has been in a great measure through the individual valour and heroism of the privates that victories have been won. And life, too, is “a soldiers’ battle,”—men in the ranks having in all times been amongst the greatest of workers. Many are the lives of men unwritten, which have nevertheless as powerfully influenced civilisation and progress as the more fortunate Great whose names are recorded in biography. Even the humblest person, who sets before his fellows an example of industry, sobriety, and upright honesty of purpose in life, has a present as well as a future influence upon the well-being of his country; for his life and character pass unconsciously into the lives of others, and propagate good example for all time to come.
Daily experience shows that it is energetic individualism which produces the most powerful effects upon the life and action of others, and really constitutes the best practical education. Schools, academies, and colleges, give but the merest beginnings of culture in comparison with it. Far more influential is the life-education daily given in our homes, in the streets, behind counters, in workshops, at the loom and the plough, in counting-houses and manufactories, and in the busy haunts of men. This is that finishing instruction as members of society, which Schiller designated “the education of the human race,” consisting in action, conduct, self-culture, self-control,—all that tends to discipline a man truly, and fit him for the proper performance of the duties and business of life,—a kind of education not to be learnt from books, or acquired by any amount of mere literary training. With his usual weight of words Bacon observes, that “Studies teach not their
试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]