千家诗诵读本(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-08-04 16:12:03

点击下载

作者:“中华诵·经典诵读行动”读本编委会编

出版社:中华书局

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

千家诗诵读本

千家诗诵读本试读:

出版说明

读经典的书,做有根的人。雅言传承文明,经典浸润人生。诵读中华经典,是四至十二岁学生学习中华传统文化的有效方式,也是中央文明办、教育部、国家语委主办的“中华诵·经典诵读行动”大力推动的一项校园文化建设活动。

四至十二岁是人生的黄金时期,也是人生记忆的黄金阶段,这个时期诵读一定量的中华经典,不仅有助于锻炼、提高记忆力,提升学生的语文素养,学习做人、做事的基本常识,更有助于提高学生的思维水平。

为了满足广大学生、家长和教师诵读中华经典的学习需求,我们组织相关专家、学者和一线教师,编辑出版了这套“中华诵·经典诵读行动”读本。本系列图书有下述基本特点:

一、内容系统全面。

本系列图书选取蒙学经典、儒家经典、诸子百家、历史名著、经典诗文等三十八种,分四辑出版。有些经典内容过多,我们选择那些流传较广、思想深刻的篇章编成选本;有些诗文,则根据学生的学习需要进行了汇编。

二、导读言简意赅,诵读专业科学。

每本图书的正文前都有“

内容导读

”和“

诵读指导

”。“内容导读”包括对经典的成书过程、作者和作品思想等方面的综述,“诵读指导”则请播音专业的专家从朗诵角度对每本书诵读时的语气、重点和感情变化等进行指导。

三、底本权威,大字拼音,注释实用。

底本采用权威的通行本,正文原文采用三号楷体大字,符合学生阅读习惯,保护学生视力;字上用现代汉语拼音注音,拼音的标注以《汉语大字典》注音为准,在语流中发生变调的,一律标注本来的声调;页下附有难字、难词、难句注释,注释尽量参照最新研究成果,语言简洁通俗,表述精准易懂。

四、备有诵读示范音频资料,提供免费下载。

部分图书备有由专业播音员、主持人和配音演员诵读的全本或选本的示范音频资料;条件成熟时,我们会提供一线教师的部分篇章的吟诵音频资料,供家长和教师、学生借鉴学习。鉴于光盘在运输途中容易发生损坏,我们仅提供网上免费下载诵读音频的服务。如需要图书音频资料,请购书读者将个人姓名、手机号、邮箱、所购书目、购书地点等信息发送至songduben@126.com,即可获得该图书音频的下载网址。

关于本系列图书的使用,我们的建议和体会是:小切入,长坚持,先熟诵,后理解,家校共读出成效。

首先,家长、教师要了解经典著作的原文大意、难点注解,其中的名言警句或典故也要事先知晓大概,以便在孩子问询时能够予以帮助。

其次,家长、教师每日选择百字左右的诵读内容,带领孩子反复诵读。次日复读昨日内容,然后再开始新的内容,在学习新知识时不断温故,巩固熟读效果。

第三,在诵读时可采取听我读、跟我读、慢慢读、快快读、接力读等多种诵读形式,让孩子在集体的氛围中感受到学习的乐趣。

第四,教师或家长可将诵读内容做成卡片或活页,以便携带,随时复习,随时巩固。

第五,家校联手,逐次做好孩子的诵读记录。记录卡可以有诵读篇目、开始的时间、熟读的次数,还可以附上自我评价分数,家长、教师评价分数,读伴评价分数,调动一切因素激励学生熟读成诵。

本系列图书,从经典著作版本的选择到文本注音、注释的审定,都力求做到精准,但错误之处在所难免,请专家和读者批评指正。

中华书局编辑部2014年10月内容导读《千家诗》的版本、内容和特点庸安

论及蒙学读物,现代人常常会提到“三百千千”,就是《三字经》《百家姓》《千字文》《千家诗》。在中国传统的儿童早期教育中,当孩童经过了《三字经》《百家姓》《千字文》等识字教育过程后,就要开始学习些简单的名家诗篇了。因此,多种多样的以广大少年儿童为对象的诗歌选本便应运而生,其中最有影响、流传最广、成就最大的就是《千家诗》。

如今通行本的《千家诗》大约定型于明末清初,它由两部分组成,即《七言千家诗》和《五言千家诗》。严格说来,它们是由不同时代、不同作者选编而成。

关于《七言千家诗》何时成书、选编者为何人,至今仍是一个难以解开的谜。但基本可以肯定,最迟到明朝初年,这本书在朝野已经非常流行。当时,明代坊间出现了一种《七言千家诗》,有题刘克庄编选的,有题谢枋得编选的。刘克庄是南宋著名学者,清康熙四十五年(1706),曹雪芹的祖父曹寅刊行的《楝亭十二种》里,收有《分门纂类唐宋时贤千家诗选》一书,题为“后村先生编集”,全书十二卷,分为时令、节候、气候、昼夜、百花、树木、天文、地理、宫室、器用、音乐、禽兽、昆虫、人品,共十四类。“后村先生”即刘克庄,因其号后村居士。而谢枋得是南宋末年爱国诗人,抗元兵败后隐居闽中,荐者不绝,被强行招至北京,绝食而死,著有《文章轨范》《叠山集》等。但从这本《七言千家诗》的内容看,题为刘克庄或谢枋得编选都是不可靠的。谢、刘皆为南宋人,且是著名学者或诗人,而书中竟把宋代一些名人名作张冠李戴了。如《晓出净慈寺送林子方》,本是杨万里的名作,书中却误为苏轼作品,诗题也改成了《西湖》,竟还加了一条注:“东坡出守杭州咏湖之作。”杨万里的另两首诗《伤春》和《初夏睡起》(亦作《闲居初夏午睡起》),又误为杨简所作。更重要的是,书中竟选有明世宗嘉靖皇帝亲作七律《送毛伯温》和明太祖朱元璋第十七子朱权所作《送天师》。可见这本《千家诗》并非谢枋得或刘克庄选编,或许是明人从刘克庄的《分门纂类唐宋时贤千家诗选》里选录增订而成的。这位编选者不愿透露自己姓名,默默地做了一件好事,而选本却假刘克庄或谢枋得之名,在社会上很快流行开来。

到了明末清初,社会上又出现一本王相选注的《五言千家诗》,很受欢迎。关于王相的生平,史籍记载不多,但是我们知道他是一位醉心启蒙教育者,编辑和注释过许多种蒙书。他所编《女四书》,把历史上著名的女子道德教科书《女诫》(汉班昭)、《女论语》(唐宋若莘)、《内训》(明成祖仁孝文皇后)及他母亲所著《女范捷录》合编在一起,产生过深远的影响。他注释的《三字经》《百家姓》《增订广日记故事》都是社会上通行的版本。他甚至还为署名谢枋得选编的《七言千家诗》(题为《增补重订千家诗》)作过注。

后来,有人将《七言千家诗》和《五言千家诗》两书合刊,总称《千家诗》,这就是如今我们看到的通行版《千家诗》了。合刊后的《千家诗》,有各种注释本流行,甚至还出现过绘图注释本。也有各种不同的“增补本”或者“重订本”,多是以原本为基础,多少增删一点,换上个名字罢了。《千家诗》全书收七言绝句、七言律诗、五言绝句、五言律诗四种近体诗,虽名为“千家”,实际只收录诗人122家220首诗,其中唐65家,宋53家,明2家,年代不可考无名氏2家。《千家诗》能够在社会上广为流传与其内容和选编方式有很大关系。无论是七言诗还是五言诗,都有一个明确的定位,那就是面向初学者。因此所选诗歌不仅多为名家名篇,而且通俗易懂,易于上口,便于背诵。有些诗中的名句不仅生动传神,文采飞扬,而且极富哲理韵味和警策精神。此外,《千家诗》所选诗人也不拘一格,上至帝王、公卿、文人学士,下至僧人、牧童,所选题材也十分多样,山水景物、赠友送别、思乡怀人、吊古伤今、咏物题画等等,这样就能使读者更广泛地了解唐宋时期的社会现实和思想状况。尤其值得一提的是在同一体裁中,所选的诗是按春夏秋冬四个季节为序编排的,这体现了农耕社会四季生活(士人生活为主)的方方面面,部头不大,却像一部微型的古代文人生活百科全书。因而,它不仅适合蒙童学习诗歌,更便于他们在短时间内了解古人的社会生活,为今后踏入广阔的社会领域提供认识基础与思想准备。《千家诗》的广泛流行,使它成为明清时期人们日常生活、娱乐中的一部分。宴会时,文人常取其中诗句作酒令,这就是形形色色的“《千家诗》酒令”,清代成为时尚。据清代佚名《新刻时尚华筵趣乐谈笑酒令》记载,有“《千家诗》贯《西厢》曲令”“《千家诗》贯《千字文》令”“古人名贯《千家诗》令”“小春贯《千家诗》令”“《千家诗》贯曲牌、古诗令”“骨牌名破《千家诗》句令”“官名破《千家诗》句令”,等等。《红楼梦》第一百零八回,贾母带着邢、王二夫人行酒令时,行的便是“骨牌名破《千家诗》句令”。薛姨妈掷的骰子是四个幺“商山四皓”,年纪大的贾母、李婶娘、邢夫人、王夫人都该喝一杯。贾母举酒要喝,鸳鸯道:“这是姨太太掷的,还该姨太太说个曲牌名儿,下家接一句《千家诗》。说不出的罚一杯。”

民间还根据《千家诗》诗意作画,装饰彩灯。张岱《陶庵梦忆》就记载绍兴灯景之盛,说“十字街搭木棚,挂大灯一,俗曰‘呆灯’,画《四书》《千家诗》故事,或写灯谜,环立猜射之”。《千家诗》受到社会的青睐,也使“千家诗”这个书名被广泛采用。像清代有《国朝千家诗》《续千家诗》,民国年间有《醒世千家诗》,当代又出现了《官厅湖畔千家诗》《岭南千家诗》《当代江苏千家诗》《少儿现代千家诗》《中国现代千家诗》等,不一而足,蔚为大观,足见《千家诗》的影响之大。

时至今日,《千家诗》不仅是一部学习诗歌的启蒙教材,也是了解中国传统文化的优秀读物。走进《千家诗》,我们会发现,其很多诗歌名句已经出现在今天的中小学课本中,如“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”,等等。这些诗歌名句形象地描绘了民间动人画面,洋溢着浓郁的生活气息,为我们提供了自然常识和社会常识。另外,细细品读你还会发现,书中不少诗歌具有教育德行、陶冶性情的效果。像谢枋得的《蚕妇吟》:“子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。”用对比的手法对辛勤养蚕的妇女表示了赞美和同情。杜甫的《漫兴》:“颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。”写景抒情,情景交融,足以陶冶情操。还有以读书为乐,朱熹的《观书有感》:“问渠那得清如许,为有源头活水来。”都是清新隽永,积德、养性的好诗篇。古语说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”其实,熟读《千家诗》,也不失为一个人丰富自己诗歌素养的有效途径。

此次整理以上海锦章书局石印本《绘图千家诗注释》为底本,对疑难词句和典故进行白话解释。此外,对于诗作者,第一次出现时会进行简要介绍。诗中凡有文字明显错误的,直接改动;有文字异同和《千家诗》作者署名有误的,均参校诗人别集、总集、选集等进行校勘,并注明异同文字、直接改正署名。凡是题目《千家诗》与别集、总集及今存诗歌最早出处不一致的,一般不予更改,只在注释中说明。个别情况需要更改题目的,则在注释中标明《千家诗》原题目。诵读指导《千家诗》诵读中的至简与至美李洪岩《千家诗》在中国古代蒙学读物中殊为特别,一方面它与《三字经》《百家姓》《千字文》同属蒙学经典,经常被并称为“三百千千”,成为古代教学领域中常用的蒙学教材;另一方面它所选取的大都为唐宋时期经典的诗歌作品,其文学性与艺术性都值得称道,今人经常吟诵的经典作品,不少都出现在《千家诗》中,因此它又不同于一般的蒙学读物,大可作为中华经典反复吟诵揣摩。

对于今人而言,诵读《千家诗》时,会发现其中辑录的作品与其他作品选集中的不少作品是重复出现的,因此,有必要从《千家诗》的编选者、编选特点等角度入手,了解这本诗集,熟悉作品,并加以诵读。

首先,《千家诗》选本众多,如今比较常见的是南宋谢枋得与明朝王相选注的《千家诗》合刊本。之所以这样认为,是因为谢枋得所选编的《千家诗》皆为七言诗,王相注释的选集则既有五言诗又有七言诗,如今的通行本包括了五绝、五律、七绝、七律,实则是两种选本的合刊。《千家诗》是按照体裁编排的,既区分了五言、七言,又区分了绝句、律诗,由此分为四卷,因此我们在诗集中可以看到“信州谢叠山精选”“五绝”“五律”“七绝”“七律”等字样,其中“叠山”正是这本诗集主要编选者谢枋得的号。《千家诗》虽然号称千家,实则只有一百多家,二百多首,这也是中国古代对“三”“九”“百”“千”等数词虚用的一种表现,极言其多。知道这一点,对于了解古汉语知识,更好地理解内容、分析作品并进行朗诵创作具有积极作用。

第二,《千家诗》值得诵读之处还在于其内容简明易懂,题材多样。

由于该书带有很明显的启蒙性质,因此作品都易懂易读,如五绝中“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”早已是妇孺皆知的名句了。另外,诗歌按照春夏秋冬四个季节以及重要时令进行编排,便于读者把握其编选脉络,如《春日偶成》《元日》《清明》之类的作品俯拾皆是,“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”也成为即景抒情的名句。

在这些作品中,有的浅显明了,朗朗上口,如李白表达静夜思乡之情思的“举头望明月,低头思故乡”;有的节奏明快,寓意丰富,如王之涣辞约义丰、意在言外的“欲穷千里目,更上一层楼”;有的禅意幽妙,令人深思,如贾岛颇具归隐感怀的“只在此山中,云深不知处”;有的大气挥洒,心境澄明,如王勃赠言抒怀的“海内存知己,天涯若比邻”。如此广泛的题材,如此深远的影响,既宏观又微观地反映了唐宋时期方方面面的生活,为今人描绘了一幅幅生动的画面。《千家诗》中不乏名诗佳句。比如崔颢的《黄鹤楼》:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

初诵此诗,感觉语意浅近,且“黄鹤”等词反复出现在一首诗中,似乎遣词造句并无多少精妙之处。可是反复诵读之后,会觉得这种即景抒情的表达诚挚恳切,深沉怅惋,尤其是“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”的诗句,将眼前之景与羁旅乡愁表现得淋漓尽致,令人唏嘘感怀。难怪连诗仙李白到了黄鹤楼想要即景写诗之际,看到崔颢的这首作品,都由衷赞叹“眼前好景道不得,崔颢题诗在上头”,并暂时搁笔以待文思。

此外,诸多的名诗佳句也都出现在《千家诗》中,如“潮平两岸阔,风正一帆悬”(王湾《次北固山下》),“星垂平野阔,月涌大江流”(杜甫《旅夜书怀》),“曲径通幽处,禅房花木深”(常建《破山寺后禅院》),“等闲识得东风面,万紫千红总是春”(朱熹《春日》),“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”(杜甫《绝句》),“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”(杜牧《清明》),“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”(杜牧《江南春》),“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”(韦应物《滁州西涧》),“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”(刘禹锡《乌衣巷》),“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”(王维《送元二使安西》),“问渠那得清如许,为有源头活水来”(朱熹《观书有感》),“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”(张继《枫桥夜泊》),“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”(林逋《山园小梅》),“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前”(韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》),等等。不少读者对这些佳句原属全诗未必都很熟悉,但这些句子早已在人们的口耳之间广为流传,由此也不难看出诵读之功用。

第三,从诵读的角度而言,把握格律诗押韵、平仄等特点,则更有利于有声语言表达,更能够诵读出韵味、节奏。因此,对于格律诗的体裁、形式应该尽可能详尽了解,以便在诵读时运用相应的表达技巧。

无论是五言诗还是七言诗,其作品每行字数相同,一般都是两两相对,语意呼应,平仄相间,偶句押韵(也有的首句就押韵),因此诵读时比较容易形成一唱三叹、回环往复的节奏。有声语言表达一般是以语气为核心表达技巧的,而诗歌则更多地以节奏为核心技巧,这与其体裁形式有着密切的关系。

不过,易于形成稳定节奏的同时,格律诗诵读中又会相应地遇到一个困难,即句子字数相同,对仗且押韵的句式在朗诵时往往容易显得语势雷同,变化不大,因此诵读时需要根据不同的语意和情感来加大语势变化幅度,从而产生更强的艺术张力和感染力。其中一个窍门即为,在理解内容、具体感受诗歌作品的前提下,在形式上抓住诗歌中有利于变化的关键环节,从而在看似雷同的语势中凸显出节奏变化,而这个关键环节一般都在绝句的第三句、律诗的第三句及第七句上。比如韩愈《初春小雨》:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

首句以相对舒缓的语速慢慢带入小雨之中的情境;第二句语气轻柔,以便匹配草色浅淡嫩绿之性状;第三句音量加大,语速趋紧,语势上扬并适度延长,以加强节奏变化并引领下文;第四句恢复舒缓的语速及节奏,语势回落,既与前句相互对照,相反相成,同时又给人以稳定的结束感,从而在人们的听觉系统中形成了一个完整的音声作品印象。可以说,其变化的中枢恰恰在第三句上,这也是古代格律诗特有的现象。

综上,我们可以看出,《千家诗》的独特之处在于,它既适合启蒙之用,又适合案头常备,既适合悠然品味,也适合朗声习诵。其名篇佳句不事繁复,简中有奇,平中显妙,诵读这样的作品,自然可以品千家精华,养自家气质。(作者单位:中国传媒大学播音主持艺术学院)wǔ五 jué绝孟浩然

孟浩然(689—740),唐代诗人。襄州襄阳(今湖北襄樊)人。他的作品以五言诗为主,主要写他的田园生活以及行旅见闻、感想等,风格清淡,继陶渊明、谢灵运、谢朓之后开盛唐田园山水诗派之先声,与王维并称“王孟”。chūnmián春 眠[1]

chūnmiánbùjuéxiǎochùchùwéntíniǎo春眠不觉晓[2],处处闻啼鸟。yèláifēngyǔshēnghuāluòzhīduōshǒo

夜来风雨声,花落知多少。fǎngyuánshíyíbùyù访袁拾遗不遇[3]luòyángfǎngcáizǐjiānglǐngzuòliúrén

洛阳访才子[4],江岭作流人[5]。

wénshuōméihuāzǎohérúcǐdìchūn

闻说梅花早,何如此地春[6]。注释

[1]诗题一作《春晓》,又作《春晚绝句》。

[2]不觉晓:不知不觉间天已经亮了。

[3]袁拾遗:袁瓘,诗人的朋友,洛阳人。诗题一作《洛中访袁拾遗不遇》。

[4]才子:有才华的人,这里指袁瓘。

[5]流人:因获罪被流放的人。

[6]何如:岂能比得上,反问。此地:一作“北地”,指洛阳。王昌龄

王昌龄(694?—765?),字少伯,京兆万年(今陕西西安)人。唐代诗人,擅长边塞诗,被誉为“七绝圣手”。sòngguōsīcāng送郭司仓[1]

yìngménhuáishuǐlǜliújìzhǔrénxīn映门淮水[2]绿,留骑[3]主人心。

míngyuèsuíliángyuànchūncháoyèyèshēn明月随良掾[4],春潮夜夜深。注释

[1]司仓:管理仓库的小官。

[2]淮水:淮河。

[3]留骑:留下客人。骑,坐骑。

[4]良掾:好官,这里指郭司仓。掾,古代府、州、县属官的通称。储光羲

储光羲(706—763),唐代诗人。润州延陵(今江苏丹阳人),一说祖籍兖州(今属山东)。luòyángdào洛阳道[1]dàdàozhírúfàchūnláijiāqìduō

大道直如发,春来佳气[2]多。wǔlíngguìgōngzǐshuāngshuāngmíngyùkē

五陵[3]贵公子,双双鸣玉珂[4]。注释

[1]洛阳道:汉横吹十八曲之一。本诗是《洛阳道五首献吕四郎中》组诗的第三首。

[2]佳气:指阳气,春天气温回升,温暖晴朗。

[3]五陵:在长安附近。此处有汉代高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝等五个皇帝的陵墓,故称“五陵”。这里泛指权贵人家。

[4]双双:指成群结队。玉珂:用玉石装饰的马勒。李 白

李白(701—762),字太白,号青莲居士,陇西成纪人(今甘肃天水),一说绵州昌隆人,被后人誉为“诗仙”,唐代诗人。dúzuòjìngtíngshān独坐敬亭山[1]

zhòngniǎogāofēijìngūyúndúqùxián众鸟高飞尽[2],孤云独去闲[3]。

xiāngkànliǎngbùyànzhǐyǒujìngtíngshān相看两不厌[4],只有敬亭山。注释

[1]敬亭山:一名昭亭山,在今安徽省宣城北。

[2]高飞尽:群鸟高飞远去,消失在天际。尽,没有了。

[3]孤云:片云。闲:形容孤云飘远时缓慢悠闲的样子。

[4]两不厌:诗人看不厌敬亭山,同时也觉得敬亭山与自己情意相同,看不厌自己。王之涣

王之涣(688—742),字季陵,并州晋阳(今山西太原)人。唐代诗人。他的诗作多以边塞生活为题材,名动当时,迄今存诗六首。dēngguànquèlóu登鹳鹊楼[1]báirìyīshānjìnhuánghérùhǎiliú

白日依[2]山尽,黄河入海流[3]。yùqióngqiānlǐmùgèngshàngyīcénglóu

欲穷千里目[4],更[5]上一层楼。注释

[1]鹳鹊楼:旧址在今山西永济西南城上,因常有鹳鹊栖息其上,故有其名。

[2]依:依傍。

[3]入海流:这是诗人想象的画面,鹳鹊楼上是看不到海的。

[4]穷:穷尽。千里:表示很远的地方。

[5]更:再。孙 逖

孙逖(tì,696?—761),河南洛阳人,唐代诗人。guānyǒnglègōngzhǔrùfān观永乐公主入蕃[1]

biāndìyīnghuāshǎoniánláiwèijuéxīn

边地莺花少[2],年来[3]未觉新。měiréntiānshàngluòlóngsàishǐyīngchūn

美人天上落[4],龙塞始应春[5]。注释

[1]永乐公主:开元五年(公元717年),唐玄宗封东平王外孙女杨氏为永乐公主,嫁契丹王李失活。入蕃:帝王宗室女子出嫁外蕃。蕃,古代称少数民族为蕃,此指契丹。诗题一作 《同洛阳李少府观永乐公主入蕃》。

[2]莺花:莺啼花放,泛指春天景色。

[3]年来:新春到来之时。

[4]美人:这里指永乐公主。

[5]龙塞:边塞龙城,指契丹王所居之地。金昌绪

金昌绪,唐代诗人,《全唐诗》存其诗一首。chūnyuàn春 怨dǎqǐhuángyīngérmòjiāozhīshàngtí

打起[1]黄莺儿,莫教枝上啼[2]。tíshíjīngqièmèngbùdédàoliáoxī

啼时惊妾[3]梦,不得到辽西[4]。注释

[1]打起:赶走。

[2]莫:不。教:让。

[3]妾:古代女子的谦称。

[4]辽西:辽河以西的地方,指女主人公思念之人所在地。丘 为

丘为(694?—784?),嘉兴人,著有《丘为集》,现存诗十八首。zuǒyèlíhuā左掖梨花[1]

lěngyànquánqīxuěyúxiāngzhàrùyī

冷艳全欺雪[2],余香乍[3]入衣。

chūnfēngqiěmòdìngchuīxiàngyùjiēfēi春风且莫定[4],吹向玉阶[5]飞。注释

[1]掖:皇宫的旁垣。唐代门下省在皇宫的左侧,故称左掖,设在禁宫附近。

[2]冷艳:形容梨花洁白夺目,高傲艳丽,若有寒意。欺:胜过,超过。

[3]乍:刚刚。

[4]莫定:不要停息。

[5]玉阶:玉石台阶,诗中特指皇宫。令狐楚

令狐楚(766—837),字壳士,宜州华原(今陕西咸阳附近)人。《全唐文》收其文五卷,《全唐诗》收其诗五十余首。sījūnēn思君恩

xiǎoyuànyīnggēxiēchángméndiéwǔduō

小苑莺歌歇[1],长门[2]蝶舞多。

yǎnkànchūnyòuqùcuìniǎnbùcéngguò

眼看春又去,翠辇[3]不曾过。注释

[1]小苑:皇宫的林苑。歇:停止。

[2]长门:长门宫,汉宫名。西汉时,陈皇后失宠贬居于此,后指失宠妃子所居的内宫。这里特指宫内妃子的住处。

[3]翠辇:皇帝的车驾。贺知章

贺知章(659?—744?),字季真,晚号四明狂客,会稽永兴(今浙江萧山)人。tíyuánshìbiéyè题袁氏别业[1]

zhǔrénbùxiāngshíǒuzuòwèilínquán

主人[2]不相识,偶坐为林泉[3]。mòmànchóugūjiǔnángzhōngzìyǒuqián

莫谩愁沽酒[4],囊[5]中自有钱。注释

[1]别业:别墅、别馆。

[2]主人:别墅的主人。

[3]偶坐:偶然做客。林泉:山林与泉水。

[4]谩:通“慢”,怠慢,轻视。沽:买。

[5]囊:袋子。杨 炯

杨炯(650—692),陕西华阴人,唐代诗人,与王勃、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”。yèsòngzhàozòng夜送赵纵[1]

zhàoshìliánchéngbìyóuláitiānxiàchuán赵氏连城璧[2],由来[3]天下传。

sòngjūnhuánjiùfǔmíngyuèmǎnqiánchuān送君还旧府[4],明月满前川[5]。注释

[1]赵纵:诗人的友人,赵(今河北地区)人。

[2]连城璧:价值连城的玉,这里指赵纵是宝贵的人才。《史记·廉颇蔺相如传》载,战国时,赵国得到一块绝世美玉,名曰和氏璧,秦王得知后,愿意用十五座城池交换,故称连城璧。

[3]由来:从来,一直。

[4]旧府:即赵纵的老家。

[5]川:平原,平地。王 维

王维(700—761),字摩诘,汉族,唐朝蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人、画家,号摩诘居士。因笃信佛教,有“诗佛”之称。zhúlǐguǎn竹里馆[1]dúzuòyōuhuánglǐtánqínfùchángxiào

独坐幽篁[2]里,弹琴复长啸[3]。

shēnlínrénbùzhīmíngyuèláixiāngzhào深林人不知,明月来相照。注释

[1]竹里馆:王维在辋川的别馆,因为房屋周围有竹林而得名。

[2]幽篁:幽深的竹林。篁,竹林。

[3]复:又。长啸:撮口而呼,发出长而清脆的声音,这里指吟咏、歌唱。啸,魏晋名士称吹口哨为啸。孟浩然sòngzhūdàrùqín送朱大入秦[1]

yóurénwǔlíngqùbǎojiànzhíqiānjīn

游人五陵去[2],宝剑值千金[3]。fēnshǒutuōxiāngzèngpíngshēngyīpiànxīn

分手脱相赠[4],平生[5]一片心。注释

[1]朱大:诗人的友人。秦:指长安。

[2]游人:游子、游客,这里指朱大。

[3]值千金:价值千金,极为珍贵。

[4]分手:分别。脱:脱下,摘下。

[5]平生:平常,平时。崔 颢

崔颢(704?—754),汴州(今河南开封)人,唐代诗人。chánggānxíng长干[1]行jūnjiāhéchùzhùqièzhùzàihéngtáng

君[2]家何处住,妾住在横塘[3]。

tíngchuánzànjièwènhuòkǒngshìtóngxiāng

停船暂借问[4],或恐[5]是同乡。注释

[1]长干:长干里,在今江苏南京秦淮河南,古时送别之地。诗题一作《长干曲》,乐府杂曲歌词名。

[2]君:对人的尊称,您。

[3]妾:古代妇女对自己的谦称。横塘:古代堤名,在秦淮河南岸,今江苏南京。

[4]借问:敬辞,请问。

[5]或恐:可能是,恐怕是。高 适

高适(701?—762),字达夫,郡望渤海(今属河北)人,唐代诗人。yǒngshǐ咏 史[1]

shàngyǒutípáozèngyīngliánfànshūhán尚有绨袍[2]赠,应怜范叔[3]寒。bùzhītiānxiàshìyóuzuòbùyīkàn

不知天下士[4],犹作布衣[5]看。注释

[1]咏史:用诗写史、抒情。这首诗借史咏怀,托古喻今,抒发自己郁郁不得志的心情。

[2]绨袍:粗绨作的袍子。绨,丝织品。

[3]范叔:范雎,字叔。这里是借用《史记·范雎蔡泽列传》中范叔的故事,托古喻今。

[4]士:古代读书人,这里指人才。

[5]布衣:平民百姓。李适之

李适之(?—747),一名昌,唐朝陇西成纪人,李唐宗室、大臣,玄宗朝宰相。与贺知章、李琎、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂,共尊为“饮中八仙”。bàxiàngzuò罢相作[1]bìxiánchūbàxiànglèshèngqiěxiánbēi

避贤[2]初罢相,乐圣且衔杯[3]。wèiwènménqiánkèjīnzhāojǐgèlái

为问门前客[4],今朝几个来。注释

[1]罢相作:被罢免丞相职位后作的诗歌。

[2]避贤:避位让贤。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。这里是讽刺的手法。

[3]乐圣:古人有以清酒为圣人,以浊酒为贤人的说法。此处指爱好喝酒。衔杯:喝酒。

[4]为问:询问。门前客:以前任丞相时登门拜访的宾客。钱 起

钱起(712?—780),字仲文,吴兴(今浙江吴兴)人。唐代诗人,《全唐诗》存其诗四卷。féngxiázhě逢侠者[1]

yānzhàobēigēshìxiāngféngjùmèngjiā

燕赵悲歌士[2],相逢剧孟[3]家。

cùnxīnyánbùjìnqiánlùrìjiāngxié

寸心[4]言不尽,前路日将斜。jiāngxíngwàngkuānglú江行望匡庐[5]zhǐchǐchóufēngyǔkuānglúbùkědēng

咫尺[6]愁风雨,匡庐[7]不可登。zhǐyíyúnwùkūyóuyǒuliùcháosēng

只疑云雾窟[8],犹有六朝[9]僧。注释

[1]侠者:侠客,豪侠仗义之士。

[2]燕赵:战国时的两个诸侯国,位于今河北省一带。悲歌士:激昂慷慨的侠士。

[3]剧孟:西汉侠士,洛阳人。

[4]寸心:心,因心位于胸中方寸之地,故称。

[5]《江行无题一百首》之一。

[6]咫尺:近在咫尺,说明距离很近。

[7]匡庐:即庐山,在今江西省境内。

[8]云雾窟:云雾缭绕的山顶小屋。

[9]六朝:公元222—589年间,建都于建康(今江苏南京)的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。韦应物

韦应物(737—792或793),京兆长安(今陕西西安)人,唐代诗人。dálǐhuàn答李浣[1]línzhōngguānyìbàxīshàngduìōuxián

林中观《易》[2]罢,溪上[3]对鸥闲。

chǔsúráocíkèhérénzuìwǎnghuán

楚俗饶词客[4],何人最往还[5]。注释

[1]李浣:诗人朋友,曾在楚国为官,并曾写诗赠韦应物,韦应物写此诗作为答谢。

[2]《易》:指《易经》,又称《周易》《易》,儒家经典著作之一。观《易》:观看《易经》。

[3]溪上:溪边。上,岸边。

[4]楚俗:楚地的风俗习气。楚,春秋战国时期诸侯国名,今湖南、湖北一带。饶:多。词客:诗人。

[5]往还:朋友间的交往,“最往还”即交往最多。刘禹锡

刘禹锡(772—842),字梦得,洛阳(今属河南)人,祖籍中山(今河北定县),唐代文学家、哲学家、诗人。qiūfēngyǐn秋风引[1]héchùqiūfēngzhìxiāoxiāosòngyànqún

何处秋风至,萧萧[2]送雁群。

zhāoláirùtíngshùgūkèzuìxiānwén朝来入庭树,孤客最先闻[3]。注释

[1]秋风引:乐府琴曲歌词的一种。

[2]萧萧:形容风吹树木的声音。

[3]孤客:孤独的异乡人。闻:听到,听说。韦应物qiūyèjìqiūyuánwài秋夜寄丘员外[1]

huáijūnzhǔqiūyèsànbùyǒngliángtiān

怀君属秋夜[2],散步咏凉天[3]。

shānkōngsōngzǐluòyōurényīngwèimián山空松子落,幽人[4]应未眠。注释

[1]丘员外:即丘丹,诗人丘为的弟弟,嘉兴(今浙江嘉兴)人。

[2]怀君:怀念您,君是敬称。属:正当,正值。

[3]咏:咏颂,歌咏。凉天:秋天。

[4]幽人:隐士,这里借指丘丹。耿

耿(wéi),字洪源,河东(今山西永济)人,与钱起、卢纶、司空曙等人齐名,为“大历十才子”之一。qiūrì秋 日fǎnzhàorùlǘxiàngyōuláishuígòngyǔ

返照入闾巷[1],忧来[2]谁共语。gǔdàoshǎorénxíngqiūfēngdònghéshǔ

古道[3]少人行,秋风动禾黍[4]。注释

[1]返照:落日余晖。闾(lǘ)巷:街道、巷弄。

[2]忧来:一作“愁来”。

[3]古道:古老的道路。一说借指古代所崇尚的节操道义。

[4]禾黍:谷子、小米等农作物。“禾黍”是借用《诗经·王风·黍离》中的典故,周幽王遭犬戎之难后,周平王迁都洛邑,东周大夫行役,经过宗庙宫室,满眼禾黍,感慨道:“彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。”“禾黍”一词表达了对兴亡成败的感慨。薛 莹

薛莹,著有《洞庭诗集》一卷,今存诗十首,唐代诗人。qiūrìhúshàng秋日湖上[1]luòrìwǔhúyóuyānbōchùchùchóu

落日五湖游,烟波[2]处处愁。fúchénqiāngǔshìshuíyǔwèndōngliú

浮沉[3]千古事,谁与问东流。注释

[1]湖:和下文的“五湖”均指太湖。

[2]烟波:烟雾笼罩的湖面。

[3]浮沉:世事变迁、兴亡成败。这里是指太湖地区的历史兴衰,太湖地区是战国时期吴越争霸之地,六朝争雄之处。李 昂

李昂(809—840),本名李涵,唐朝文宗皇帝,唐穆宗第二子,始封江王。今存诗七首。gōngzhōngtí宫中题

niǎnlùshēngqiūcǎoshànglínhuāmǎnzhī

辇路[1]生秋草,上林[2]花满枝。

pínggāohéxiànyìwúfùshìchénzhī凭高[3]何限意,无复侍臣知。注释

[1]辇路:皇宫里专供皇帝车驾行走的道路。辇,皇帝的车驾。

[2]上林:古代宫苑,故址在今陕西省西安市西至周至、户县界,这里是指御花园。

[3]凭高:登高。贾 岛

贾岛(779—843),字浪仙。范阳(今北京附近)人,唐代诗人。xúnyǐnzhěbùyù寻隐者不遇[1]

sōngxiàwèntóngzǐyánshīcǎiyàoqù松下问童子[2],言[3]师采药去。zhǐzàicǐshānzhōngyúnshēnbùzhīchù

只在此山中,云深不知处[4]。注释

[1]寻:寻访。隐者:隐居在山林中的人,一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。

[2]童子:小孩。这里指“隐者”的弟子、学生。

[3]言:说,回答。

[4]云深:指山上的云雾。处:所在、行踪。苏 颋

苏颋(tǐng,670—727),字廷硕,京兆武功(今属陕西)人,唐代诗人。fénshàngjīngqiū汾上惊秋[1]běifēngchuībáiyúnwànlǐdùhéfén

北风吹白云,万里渡河汾[2]。xīnxùféngyáoluòqiūshēngbùkěwén

心绪逢摇落[3],秋声不可闻[4]。注释

[1]汾上:汾水上。汾水为黄河第二大支流,又称汾河,在今山西省南部。

[2]河汾:即汾河,这里指汾河流入黄河的一段。河,即黄河。

[3]心绪:心情、内心的情绪。摇落:树叶凋落,说明在秋天。

[4]不可闻:不愿再听到,不忍听。张 说

张说(667—730),字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),后迁至洛阳。唐朝大臣。shǔdàohòuqī蜀道后期[1]kèxīnzhēngrìyuèláiwǎngyùqīchéng

客心争日月[2],来往预期程[3]。qiūfēngbùxiāngdàixiānzhìluòyángchéng

秋风不相待[4],先至洛阳城。注释

[1]蜀:今四川一带。后期:失期,晚于原规划的时间。

[2]客心:客居他乡的人的心情。日月:指时间。争日月,即同时间竞争,抢时间。

[3]预期程:预先规划的路途所需时间。

[4]不相待:不肯等待、没有等待。李 白jìngyèsī静夜思[1]

chuángqiánmíngyuèguāngyíshìdìshàngshuāng床前明月光,疑[2]是地上霜。jǔtóuwàngmíngyuèdītóusīgùxiāng

举头望[3]明月,低头思故乡。qiūpǔgē秋浦歌[4]báifàsānqiānzhàngyuánchóusìgècháng

白发三千丈,缘愁似个长[5]。bùzhīmíngjìnglǐhéchùdéqiūshuāng

不知明镜里,何处得秋霜[6]。注释

[1]静夜思:寂静的夜晚对家乡的思念。

[2]疑:怀疑、好像。

[3]望:一作“看”。

[4]《秋浦歌》十七首创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦之时,这是第十五首。秋浦:唐时属池州郡,在今安徽省贵池县西。

[5]缘:因为。个:如此,这样。

[6]何处:何时。秋霜:指白发,比喻头发白如秋霜。陈子昂

陈子昂(661—702),字伯玉,梓州射洪(今四川)人。唐代诗人。zèngqiáoshìyù赠乔侍御[1]

hàntíngróngqiǎohuànyúngébóbiāngōng

汉廷荣巧宦[2],云阁薄边功[3]。kěliáncōngmǎshǐbáishǒuwèishuíxióng

可怜骢马使[4],白首为谁雄[5]。注释

[1]乔侍御:即诗人乔知之,时任御史。诗题一作《题祀山烽树赠乔十二侍御》。

[2]汉廷:借指唐朝。巧宦:善于玩弄权术的官员。

[3]云阁:云台、麒麟阁,汉代悬挂名将功臣图像的地方。薄:轻视。

[4]可怜:可叹。骢马使:汉桓典为御史,有威名,常骑骢马,人称骢马御史,这里是指戍守边地的将领。

[5]雄:称雄。王昌龄dáwǔlíngtàishǒu答武陵太守[1]

zhàngjiànxíngqiānlǐwēiqūgǎnyīyán仗剑[2]行千里,微躯[3]敢一言。

céngwéidàliángkèbùfùxìnlíngēn曾为大梁[4]客,不负信陵[5]恩。注释

[1]答:回复、回信。武陵:在今湖南省常德市。太守:唐代郡的最高行政长官。诗题一作《答武陵田太守》。

[2]仗剑:持剑,佩剑。

[3]微躯:指自己微贱的身躯,诗人自谦之词。

[4]大梁:战国时魏国都城(今河南开封)。大梁客,原指战国时信陵君的门客,知恩图报的侠士侯嬴,此处代指诗人自己。

[5]信陵:信陵君魏公子无忌。此处代指武陵太守对作者的恩惠。岑 参

岑参(715?—770),原籍南阳(今属河南南阳),迁居江陵(今属湖北)。唐代诗人,为盛唐边塞诗派的代表,岑参与高适并称“高岑”。xíngjūnjiǔrìsīchángāngùyuán行军九日[1]思长安故园

qiǎngyùdēnggāoqùwúrénsòngjiǔlái强欲登高去[2],无人送酒[3]来。

yáoliángùyuánjúyīngbàngzhànchǎngkāi

遥怜[4]故园菊,应傍[5]战场开。注释

[1]九日:指九月九日重阳节。

[2]强:勉强。登高:旧时重阳节的风俗。

[3]送酒:暗用陶渊明重阳节没有酒,空坐菊花丛中,太守王弘知道后,派人送酒赠予陶渊明的典故。

[4]怜:可怜,怜惜。

[5]傍:靠近,接近。皇甫冉

皇甫冉(718?—767),字茂政,润州丹阳(今江苏丹阳)人。jiéyúyuàn婕妤怨[1]

huāzhīchūjiànzhāngfèngguǎnfāzhāoyáng

花枝出建章[2],凤管发昭阳[3]。jièwènchéngēnzhěshuāngéjǐxǔcháng

借问承恩[4]者,双蛾几许长[5]。注释

[1]婕妤怨:乐府旧题。婕妤,古时宫中的女官名,是妃嫔的称号。这里指班婕妤,班固的姑姑,曾得到汉成帝的宠幸;赵飞燕姐妹入宫后失宠,曾写有《怨歌行》(又作《怨诗》)。

[2]花枝:美人,这里指得宠的嫔妃。出:出现。建章:汉宫殿名,在未央宫西。

[3]凤管:乐器名。笙箫或笙箫之乐的美称。昭阳:汉宫名,在未央宫中。

[4]承恩:受皇帝宠爱。

[5]双蛾:女子修长的双眉。古代以女子眉毛细长为美,这里借指美人。几许:有多长。朱 放

朱放(?—788?),字长通,襄州襄阳(今湖北襄樊)人,唐代诗人。tízhúlínsì题竹林寺[1]suìyuèrénjiāncùyānxiácǐdìduō

岁月人间促[2],烟霞[3]此地多。yīnqínzhúlínsìgèngdéjǐhuíguò

殷勤[4]竹林寺,更得几回过[5]。注释

[1]竹林寺:寺名,在庐山仙人洞旁,为晋代“竹林七贤”游赏之处。一说是江苏丹徒的竹林寺。

[2]促:短促。

[3]烟霞:山水景物。

[4]殷勤:亲切的情意。

[5]更得:再得。过:访问。戴叔伦

戴叔伦(732—789),字幼公,一字次公;一说名融,字叔伦,润州金坛(今属江苏)人。唐代诗人。sānlǘmiào三闾庙[1]

yuánxiāngliúbùjìnqūzǐyuànhéshēn沅湘[2]流不尽,屈子怨何深[3]。rìmùqiūfēngqǐxiāoxiāofēngshùlín

日暮秋风起,萧萧枫树林[4]。注释

[1]三闾庙:是奉祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇,据《清一统志》记载,庙在长沙府湘阴县北六十里(今湖南汨罗县境)。此诗为凭吊屈原而作。

[2]沅湘:湖南的沅江、湘江。

[3]屈子:屈原。怨:哀怨。何深:何其深。

[4]日暮秋烟起,萧萧枫树林:屈原《湘夫人》中有“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。魂兮归来哀江南”,本诗是对屈原诗句的化用。骆宾王

骆宾王(638?—685?),字观光,婺州义乌(今属浙江)人,唐代诗人,“初唐四杰”之一。yìshuǐsòngbié易水送别[1]cǐdìbiéyāndānzhuàngshìfàchōngguān

此地别燕丹[2],壮士发冲冠[3]。xīshírényǐmòjīnrìshuǐyóuhán

昔时人已没,今日水犹寒。注释

[1]易水:河流名,也称易河,发源于河北省易县境内。战国时燕太子丹曾与荆轲于此作别,荆轲吟诵:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”诗题一作《于易水送人》。

[2]燕丹:指“荆轲易水别燕丹”史实中的燕太子丹。

[3]壮士:指荆轲。发冲冠:愤怒得头发直竖,将帽子顶起来。冠:帽子。司空曙

司空曙(720?—790?),字文明,一说字文初,广平(今河北永年)人。唐代诗人,“大历十才子”之一。biélúqínqīng别卢秦卿[1]zhīyǒuqiánqīzàinánfēncǐyèzhōng

知有前期[2]在,难分[3]此夜中。wújiānggùrénjiǔbùjíshíyóufēng

无将故人酒[4],不及石尤风[5]。注释

[1]诗题一作《留卢秦卿》。

[2]前期:曾经约定的重逢之期。

[3]难分:难分难舍。

[4]无将:不要将,不要使。故人:老朋友。

[5]石尤风:大风,逆风。《江湖纪闻》载:“石尤风者,传闻石氏女嫁为尤郎妇,情好甚笃。为商远行,妻阻之不从。尤出不归,妻忆之病亡。临亡叹曰:‘吾恨不能阻其行以至于此,今凡有商旅远行,吾当作大风,为天下妇人阻之。’自后商旅发船值打头逆风,则曰此石尤风也,遂止不行。妇人以夫为姓,故曰石尤。”太上隐者

太上隐者,唐代诗人、隐士。隐居于终南山,自称太上隐者。dárén答 人[1]ǒuláisōngshùxiàgāozhěnshítóumián

偶[2]来松树下,高枕[3]石头眠。

shānzhōngwúlìrìhánjìnbùzhīnián山中无历日[4],寒[5]尽不知年。注释

[1]答人:太上隐者回答别人的问话而做的诗。据《古今诗话》记载:“太上隐者,人莫知其本末,好事者从问其姓名,不答,留诗一绝云。”

[2]偶:偶然。

[3]高枕:枕着高的枕头。一指安卧无事。

[4]历:日历。

[5]寒:指寒冷的冬天。wǔ五 lǜ律李隆基

李隆基(685—762),唐玄宗,是唐睿宗李旦第三子。《全唐诗》存诗一卷。xìngshǔhuízhìjiànmén幸蜀回至剑门[1]jiàngéhéngyúnjùnluányúchūshòuhuí

剑阁横云峻[2],銮舆出狩回[3]。cuìpíngqiānrènhédānzhàngwǔdīngkāi

翠屏千仞合[4],丹嶂五丁开[5]。

guànmùyíngqízhuànxiānyúnfúmǎlái灌木萦[6]旗转,仙云拂马来。

chéngshífāngzàidéjiēěrlèmíngcái乘时[7]方在德,嗟尔勒铭才[8]。注释

[1]幸蜀:驾临四川,指安史之乱中到四川避难。幸,古代称帝王到某处为幸。蜀,四川。剑门:古县名,又名剑阁,在今四川省剑阁县东北,得名于剑门山。

[2]横云峻:指剑门关横过云层。峻,高峻。

[3]銮舆:皇帝的车驾。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。这是李隆基对自己出逃的一种委婉说法。

[4]翠屏:绿色的屏风。与丹嶂相对,丹嶂即赤红色的屏障,指陡峭的山崖。仞:古代长度单位,一仞约为八尺。千仞是形容山的高耸。

[5]五丁开:传说蜀道是由五个大力士开通的,五丁也喻指功勋卓著的功臣名将。

[6]萦:萦绕。

[7]乘时:造就时势,顺应时势。

[8]嗟尔:赞叹你们。嗟:语气词,赞叹,感叹。尔:你们。一说“尔”指张载。勒铭才:借指有才华,有才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。这里是夸赞大臣像张载一样有才能。杜审言

杜审言(648?—708),字必简,祖籍襄阳(今属湖北),迁居河南巩县(今河南省巩县)。唐代诗人,诗人杜甫的祖父。hèjìnlínglùchéngzǎochūnyóuwàng和晋陵陆丞早春游望[1]dúyǒuhuànyóurénpiānjīngwùhòuxīn

独有宦游人[2],偏惊物候新[3]。

yúnxiáchūhǎishǔméiliǔdùjiāngchūn

云霞出海曙[4],梅柳渡江春。

shūqìcuīhuángniǎoqíngguāngzhuǎnlǜpín

淑气[5]催黄鸟,晴光转绿蘋[6]。hūwéngēgǔdiàoguīsīyùzhānjīn

忽闻歌古调[7],归思欲沾巾[8]。péngláisāndiànshìyànfèngchìyǒngzhōngnánshān蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山[9]běidǒuguàchéngbiānnánshānyǐdiànqián

北斗[10]挂城边,南山[11]倚殿前。

yúnbiāojīnquèjiǒngshùmiǎoyùtángxuán

云标金阙迥[12],树杪玉堂悬[13]。

bànlǐngtōngjiāqìzhōngfēngràoruìyān

半岭通佳气[14],中峰绕瑞烟。

xiǎochénchíxiànshòuchángcǐdàiyáotiān

小臣持献寿[15],长此戴尧天[16]。注释

[1]陆丞:即陆元方,武后时曾任宰相。陆写《早春游望》,杜审言就写了这首和作以应答。晋陵:县名,昆陵郡治所,现江苏常州市。诗题一作《和晋陵陆丞相早春游望》。

[2]宦游人:离家在外做官的人。

[3]偏:尤其,更。物候:指自然界的气象和季节变化。

[4]曙:曙光。

[5]淑气:温暖的天气。

[6]晴光:晴朗的阳光。绿蘋:浮萍。

[7]古调:古时传统曲调,这里指陆丞写的《早春游望》。

[8]巾:手巾,一作“襟”。

[9]蓬莱三殿:唐朝大明宫内有紫宸、蓬莱、合元三殿,统称蓬莱三殿。侍宴:陪侍皇帝参加酒宴。奉敕:奉皇帝的命令。敕:皇帝的诏令。终南山:也称秦岭,位于今陕西省。

[10]北斗:北斗七星。

[11]南山:即终南山。

[12]云标:云端。标,云层表面。金阙:皇帝的宫殿。

[13]杪:梢,树枝的末端。玉堂:泛指宫殿。悬:挂。

[14]半岭:半山腰。与中峰相对。佳气:吉祥的气象。与瑞烟相对。

[15]小臣:诗人自谦的称呼。持:拿,端,这里指端着酒。

[16]戴尧天:头顶着尧帝的天。戴:头顶着;尧:尧帝。这里比喻生活在圣王统治下的太平盛世。陈子昂chūnyèbiéyǒurén春夜别友人[1]yínzhútǔqīngyānjīnzūnduìqǐyán

银烛[2]吐清烟,金尊对绮筵[3]。lítángsīqínsèbiélùràoshānchuān

离堂思琴瑟[4],别路[5]绕山川。

míngyuèyǐngāoshùchánghémòxiǎotiān明月隐高树,长河没晓天[6]。

yōuyōuluòyángqùcǐhuìzàihénián

悠悠[7]洛阳去,此会[8]在何年。注释

[1]《春夜别友人》共两首,此诗是其一。别:分别。

[2]银烛:白色的蜡烛。

[3]金尊:酒杯的美称。绮筵:丰盛的宴席。

[4]离堂:饯别分离的地方。琴瑟:指朋友宴饮之乐。语出《诗经·小雅·鹿鸣》:“我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。”

[5]别路:分别之后的路。

[6]长河:银河。晓:曙光,清晨。这两句说明了此次聚会时间之长,从晚上持续到清晨。

[7]悠悠:漫长。

[8]会:聚会。李 峤

李峤(644—713),字巨山,赵州赞皇县(今河北赞皇)人,唐代诗人。chángnínggōngzhǔdōngzhuāngshìyàn长宁公主东庄侍宴[1]biéyèlínqīngdiànmíngluánjiàngzǐxiāo

别业临青甸[2],鸣銮降紫霄[3]。

chángyányuānlùjíxiānguǎnfènghuángtiáo长筵鹓鹭集[4],仙管凤凰调[5]。

shùjiēnánshānjìnyānhánběizhǔyáo

树接南山[6]近,烟含北渚[7]遥。

chéngēnxiányǐzuìliànshǎngwèihuánbiāo承恩咸[8]已醉,恋赏未还镳[9]。注释

[1]长宁公主:唐中宗李显的女儿。东庄:长宁公主的别墅。“侍宴”说明这首诗是作者奉命而作。侍宴诗一般多溢美之词。

[2]甸:京城的城郊。青甸即青青的城郊。

[3]銮:皇帝车驾上的铃。鸣銮借指皇帝的车驾。紫霄:本指天,这里借指皇宫。

[4]筵:宴席。鹓鹭:分别是两种鸟,它们飞行有序,用来比喻官员朝见皇帝时秩序井然,列队前行。

[5]仙管:管乐器。凤凰调:像凤凰鸣叫一样优美的曲调。

[6]南山:终南山。

[7]北渚:渭河。渚是指水中陆地。

[8]咸:都。

[9]镳:马嚼子。这里指皇帝的车驾。张 说ēncìlìzhèngdiànshūyuàncìyànyìngzhìdélínzì恩赐丽正殿书院赐宴应制得“林”字[1]

dōngbìtúshūfǔxīyuánhànmòlín东壁[2]图书府,西园翰墨林[3]。

sòngshīwénguózhèngjiǎngyìjiàntiānxīn诵《诗》[4]闻国政,讲《易》见天心[5]。wèiqièhégēngzhòngēntāozuìjiǔshēn

位窃和羹重[6],恩叨[7]醉酒深。zàigēchūnxìngqǔqíngjiéwèizhīyīn

载歌春兴曲[8],情竭为知音[9]。注释

[1]丽正殿书院:即丽正书院,帝王读书的地方。丽正殿:唐代宫殿名。应制得“林”字:按照皇帝的命令分得“林”字韵作诗。制,皇帝的命令。得“林”字,押“林”字韵。

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载