外星人远征记(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)

作者：（美）帕米拉·F.瑟维斯著,（美）麦克·格曼绘,成星瑶/译

出版社：中国人口出版社

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

外星人远征记试读：

序言

她转过身子，透过飞船的视口往外看，星星从外面的空间飞逝而去。这些色彩绚丽的线条平常总是让她觉得安心，但是现在不可能了。

烦恼总是萦绕着她。在即将前往科菲尔九号星球时，她又接到一个重要的任务。吉斯的命令刚刚传达给她，这个任务比科菲尔九号星球的任务还要重要。

什么时候银河组织能拥有足够的人手去监管这个区域呢？

她特别讨厌去地球。噢，尽管地球是一个非常不错的地方。但它目前还未加入银河组织，地球人也没有意识到其他星球还有生物存在。扎克·盖瑟，银河组织在地球的秘密特工，仍然太年轻、太缺乏经验了，但他再一次被要求执行一项可能极其危险的任务。

现在她也不得不再一次接受任务。

她生气地朝她的化妆柜走去。当接到这项新任务时，她已经回到太空，不再需要使用组织的物理转化服务了。好在她的物种的基本形态与地球上的人类很相似，自然的白发与她的外形相匹配，但是紫色的皮肤就不行了。她从一堆瓶子中找到一瓶也许管用的洗涤剂，这个洗涤剂可以让她的肤色暂时变成浅褐色。

她皱着眉头打量着飞船上的衣柜，里面的衣服全是特意为科菲尔九号星球打造的，有着火焰般的艳丽色彩，可是现在，她似乎得做些改变了。

她把这次任务涉及的人又都抱怨了一遍。如果没有接受几年的特工训练，她肯定是一个女裁缝了！

她抓起一把音速剪刀，走向了衣柜。

第一章

当我看见她站在学校操场外面等我的时候，离放暑假还有几个星期。她看上去就像小孩子的祖母，一个有着一头浓密白发的普通人。她的视线突然落在我身上，我立即感到一阵激动。不管怎样，之前两次与她碰面，我都感到十分兴奋。

外星女士略带歉意地对我微笑。“你可能希望很长一段时间都不要再见到我吧？”

我微笑着回应。几个月以前，她这话也许没错，但是现在不一样了。经过上个暑假的历险，为准备成为一个秘密的外星人特工，我想我已经学到了很多。在那次历险之前，我本来只是期望做一个普通的人类学生，风平浪静地度过一个普通的学年。

但是我觉得追求危险和刺激，好像已经渗入到我的血液中。我的意思是，经过一个夏天，我终于接受了我是外星人的事实。我被丝毫没有怀疑过我的人类父母收养，得以和好的外星人合作，摆脱被外星坏人追赶甚至追杀的窘境。那些事情似乎有点太刺激了——如果你还能活下来的话。所以在接下来的几个月里，对我来说，平淡的校园生活开始变得极度无聊。

然而，我还是习惯了这种生活。我期望这个夏天可以和朋友们一起出去逛逛。可是，我的计划再一次搁浅了。因为到最后，肯一家人将要去夏威夷，而杰西卡不得不帮他祖父母搬家到佛罗里达，看样子夏天的美好计划又要泡汤了。

直到外星人特工索恩出现在我面前，我才觉得情况有所好转！

在稍显尴尬地握了握手之后，我们朝学校附近的汉堡店走去。她说她请客，我没推脱，很不客气地点了一杯浮冰沙士和一大份炸薯条，而她要了一个大的热软糖圣代冰淇淋。“这是拜访你星球的好处之一。”当服务生离开我们这桌时，她小声说。我们选了一个十分隐蔽的位置，因为我们将要讨论的事情好像需要特别保密。“对于我们发送给你的学习课程，你感觉怎么样?”她边问边从服务生手里接过餐巾。我想她对于麻烦的圣代冰淇淋好像已经相当熟悉了。“你父母还没有注意到那是一封不同寻常的电子邮件吧？”

我朝四周看了看，确认视线范围内没有认识的人。我总是把索恩介绍成我失散多年的姑妈或者其他什么亲戚，但是说谎次数多了，就容易把情况搞复杂。“没有，”我小声回应，“我已经很小心了，他们没有发现我在练习。课程里自我防卫的功夫很酷，但是学习如何使用我的那些力量就让我有点害怕了，目前我还没有完全掌握。”“你不可能在短时期内完全掌握的，你现在还太小，我希望我或者其他特工可以在这里单独教你，但是坦白地说，我们在这个区域的力量还是有点儿薄弱。我们不能经常来这个星球，这也是你在这里为什么如此重要的原因。你是一个被人类抚养长大，就像人类一样的特工。当银河组织最终和地球进行官方交涉的时候，你可以充当中间人。当然，在那之前，如果你可以在地球上帮助完成一些小计划就更好了。”当服务员回到我们这桌的时候，我们俩都露出了天真的笑容。

索恩将她前额的一缕白发拢到后面，握着小勺子，埋头吃起了圣代冰淇淋。我吃了一口东西，然后试探性地问她：“那么现在，你是不是又有一个小任务要交给我呢？”

她叹了口气，说：“我真希望在你没长大而且还没有训练得更好之前，不会再来打扰你。”她说，“但是这次地球上又发生了一些比较特殊的事情。好在这个新任务还算比较轻松，你可以什么都不用做，就只是到国外度个假，只要在我们的另一个特工需要帮助时伸出援手即可。”“听着好像很有趣。”我边把番茄酱倒在薯条上边说，“那么，我们这次是去哪里度假呢？”“蒙古。”

我的手不由得一颤，把番茄酱洒在了胶木桌面上，她倒不如说是火星、半人马座阿尔法星之类的地方。“你的意思是，要到中国去？”我边说边用一大团餐巾纸慌忙擦去桌上的番茄酱。“在中国和俄罗斯之间。这个夏天，我们将安排你父母受邀参加一个戈壁沙漠探险队。当然，你也要一同前往。这是一次真正的考古科研探险。你爸爸很快就要知道他是幸运的高中科学老师了，还会被随机选中参加调研。当然，这其实是我们安排好的，因为进行调研的地方正好是我们需要你去的地方。”“在蒙古？”我说着，脑海中浮现出一片贫瘠和荒凉的景象，“有点像世界的尽头，是吗？”“从你这个角度来看，我想蒙古确实很远。但是这次探险还有另一支队伍——这个星球上的其他人都不知道的探险队。这支探险队是由特吉科学院派出的。我们已经尽力说他们推迟地球之旅，并且建议他们最好在银河组织正式地球联系以后再进行。但不幸的是，特吉人并没有多少耐心，并且他们在高层有很多朋友，所以他们的行程即将开始。”“对于他们的真实身份，他们发誓，绝对会对当地人保密。但我们认为，最好能够安排一名特工在那儿监督他们。另外，为了援助这个负责监督的特工，我们还需要另一名可以和人类一起工作的特工，那个人就是你了。”“那么你们的另一个特工，不能和人类一起工作？”

索恩特工笑了笑说：“好吧，我想她去年遇到了一点麻烦。”“薇拉？”我叫了起来，然后连忙降低声音，朝四周看有没有引起别人的注意，好在没有人转过头朝我们这边看。“巡查舰队士官薇拉？好吧，我不得不说她长得像一只凶猛的恐龙，确实让人觉得难以相处。你们为什么会选择她呢？”“她本身就是特吉人，实际上，她父母都是特吉科学院探险队的成员。很明显，他们不喜欢他们的女儿成为银河组织巡查舰队的士官。但是现在，薇拉的这一身份对他们来说又很有用，因为她可以帮助他们联系到地球特工，也就是你。而且，她对这个星球还是很熟悉的。”

去年夏天和薇拉第一次见面时，我认为她是个傲慢专横、脾气有点坏的人。但奇怪的是，我却渐渐喜欢上她了，渐渐习惯了这个看上去像迅猛龙的特工搭档。

但现在不是回忆的时候，我脑子里又冒出了一个又一个的问题。“那么，为什么这一群来自恐龙星球的科学家要到地球探险呢？”“他们在寻找他们的起源。”“啊？”“他们有一种理论称，地球就是他们一直找寻的起源星球。几亿年前，他们的祖先才迁到特吉，他们迁到特吉的原因，是因为他们本来居住的星球即将被一颗巨型小行星撞击，那样一来，他们的种族就会从银河系中消失，他们运送了一小部分十分优秀的人到达无人居住的特吉星球，让他们在那里发展进化。他们确实进化了，发展成为有高度智慧的生物。他们一直在探索银河系，希望能找到他们的家园。这次的科学院远征队也希望能够证明地球就是他们的家园。”“好吧，我明白你为什么不希望他们被当地人看见了，因为人类看了太多恐龙吃人和摧毁城市的电影。”“没错，但这次的任务也可能并不危险，他们是非常谨慎负责的科学家，薇拉的存在和你的后援，都只是预防措施。不管怎么说，你还可以出国度假呢！”

索恩从杯子里舀出最后一点巧克力，然后拿起服务员留下的账单，账单已经被番茄酱和巧克力酱弄脏了，“至少，我还是给了你一个几乎不会出什么差错的任务。”

你应该知道，我到现在已经懂得了不要相信那种话。

几天以后，我从学校回到家，爸爸兴奋地告诉了我一个好消息，他刚刚得知我们全家可以赴蒙古旅行，爸爸和他的家人——也就是我和妈妈，被随机抽中参加这次奇妙的戈壁沙漠探险，我们将被安排加入古人类遗址考察组，与此同时，探险队的另一组人将会在附近地区考察发现的化石。

对我来说，装出很惊讶的样子一点儿也不难，但对于即将到来的蒙古之行，我仍然感到犹豫。我的意思是，这个地方过去被称为“外蒙古”，意思好像是“离你想要去的任何地方都非常遥远”。

我在学校的朋友们也肯定会这么认为的。但如果比起那个地方更令人吃惊的话，我的蒙古之行绝对胜过肯的夏威夷之行和杰西卡的佛罗里达之行。

我开始在图书馆和互联网上查找关于蒙古的信息。大多数信息的说法和我之前预想的都一样，蒙古是荒凉的。有一本书的作者几年前曾经去蒙古寻找过恐龙化石，在那本书里，他写了蒙古有蛇、土匪、沙尘暴、高温，还有极其糟糕的路况。看来，预想的美好的假期计划要彻底泡汤了。

我最终还是决定按照索恩特工的建议去做。不管多么奇怪，我都要把这次任务当成一次纯粹的旅行。就像她所说的，会出什么差错呢？

第二章

我们花了几个星期的时间收拾行李，还去有关部门办理了必需的手续。学校放假后没几天，我和爸爸妈妈等了一系列航班之后，终于登上了飞机。

我尽量表现出很酷的样子，好像已经坐过很多次飞机了，但实际上我还是没能做到。我想象着我第一次来这个星球的时候，应该是乘坐宇宙飞船或者类似的飞行器。当时我肯定还非常非常小，因为我没有一丁点儿关于那时的记忆。还好我不像妈妈，对坐飞机那么紧张。她一直在说她很讨厌中空的感觉，在几千英尺的高空上，下面除了空气一无所有。

我决定放轻松些，好好享受整个飞行过程。我从前方的座位口袋里拿出一本小册子看，可上面介绍的都是我一点儿也不需要的贵重商品。我又开始研究飞机的安全图，希望上面展示的任何一种危险都不会发生。当然，我也会透过厚厚的玻璃窗往外看。

爸爸妈妈让我坐在靠窗的位置。我们下方是应接不暇的拼图似的田野，锯齿状的长满绿树的山峰，盘旋在山上的像蛇一样的蜿蜒小道，闪着波光的小河，整片的海洋。那蔚蓝色的海面，立刻让我想到巨大的微微起伏的蓝色床单，哇，我还可以看到波浪和小船呢！最后，飞机飞得太高了，除了一片平坦的云海，什么也看不见了。我厌倦了看窗外的风景，飞机偶尔会顺着云端滑翔，就像在攀登巨大的白色山峰。航班上还会播放电影和视频游戏，所以我也不觉得那么无聊了。

一开始，飞机上的食物还比较合我的胃口，但随后我们乘坐了许多其他国家的航空公司的飞机，食物变得越来越怪异了。尤其是生鱼片和米饭，我不得不在机舱里犹豫要不要把它们扔掉。另外，机场也越来越奇怪，美国的机场都井然有序，但是在日本、中国和蒙古，情况就有些乱糟糟的了。在这些地方，我发现去年夏天植入我身体的语言装置，不仅对英语管用，对外国的语言也有不错的效果。我虽然看不懂这些国家的文字，但可以听懂他们说话，甚至还可以和他们交谈。

问题是我的爸爸妈妈还丝毫不清楚外星人的事情，他们认为自己抚养的只是一个普通的人类小孩。所以我不能让他们知道，我明白这些外国人在说什么。机场工作人员试图跟我们说话，他们的英语不是那么流利，我假装有几分是靠猜才听明白的，然后我们终于把对话推向正确的方向。

当飞机终于在蒙古的首都乌兰巴托着陆的时候，我们都累坏了，这次旅程持续了好长时间。有人来机场接我们，然后把我们带到一个不是很豪华的小旅馆里。早上，情况似乎变得好了一点。我原本以为首都城市都应该像巴黎、东京一样繁华，但乌兰巴托绝不是这样的，它有点杂乱无章，不知道是正在建设还是正在拆除——或许两者都有。

我们花了一天的时间在乌兰巴托观光。我们参观了一个博物馆，馆里有恐龙化石和恐龙蛋化石，还有几年前发现的恐龙骨架，那具骨架现在已经安装好了。发现骨架的人就是我看的那本书的作者。在小吃部解决了午餐后，我们站在阳台上俯瞰整个恐龙大厅，我还看到了一副好像是雷克斯霸王龙的恐龙骨架，我很喜欢这种俯视的感觉。在上阳台之前，我们站在楼下往上看，才能看到恐龙的牙齿和爪子。对于我的任务，我开始感到有些紧张了。我并不担心和薇拉共事，她和我大概一般高，她还只是一个孩子。我希望不会见到她的爸妈。

第二天，我和其他人挤进了吉普车。吉普车一路向南，朝着戈壁滩前进。出城大概两英里，平坦的公路就没有了。在接下来的8个小时里，汽车飞速地碾过草原上纵横交错的车辙和洞穴。没有任何路标给我们引路，尽管如此，我们的司机还是随着CD机播放出的嘟嘟的蒙古摇滚音乐，欢快地笑着唱着，好像他已经知道方向了似的。吉普车不停地摇晃着、跳跃着，每个人的骨头都要散架了。因为有人晕车呕吐，我们不得不停下来好几次。谢天谢地，我没有吐。另外，我们有两次停下来，向赶着马群的牧马人问路。在一个不知名的地方，车子还停下来顺路搭载了一对母子，然后，他们又在另一个不知是哪儿的地方下车了。

这当然是一次冒险。我不得不承认，见到眼前的沙漠景观，我很兴奋。我希望我们离目的地——戈壁滩会越来越近。最后，我们到了一座草木繁茂的山脚下。在那里，我们看到了用大片帆布搭起来的帐篷，这里便是我们远征队的主营地。

我们受到了当地探险队负责人朗福德博士和其他工作人员的热烈欢迎。随后我们被带到帐篷餐厅用餐，餐厅的木桌子看上去不太结实，我们在木桌周围的折叠椅上落座。在帐篷的一面帆布墙下，一只金属大锅被架在营地的汽油炉上，正发出哔哔剥剥的声音。一位身材丰满的蒙古女士，从锅里舀出浓稠的汤，盛到每个人的碗中。后来，我才知道锅里煮的是山羊肉块和胡萝卜。山羊肉很硬，好像永远都嚼不烂。

我庆幸那个时候我还不知道接下来的几个星期都要以山羊肉为主食。那天下午，我尤其不想吃山羊肉，因为我看到厨师把一只山羊从羊群中牵出来，然后把它宰了，这个被宰杀的山羊将被作为我们接下来几顿的食物。我觉得，看到自己要吃的山羊被杀的过程实在不是什么好事儿。

吃过午饭后，所有新来的人都选好了搭帐篷的地方，然后，大家就动手搭帐篷。黄的、蓝的、红的帐篷都撑起来了，就像一颗颗蘑菇长在这片干燥的、长满草的山谷里。这个山谷位于一处花岗岩峭壁的底部。我把我的帐篷支在众多帐篷的外围，一直以来，当我们露营的时候，我都是住在爸妈帐篷里。但是这次旅行，他们给我买了一个单人帐篷，这真是太棒了。最重要的是，我用不着听爸爸的呼噜声了，爸爸打起呼噜来就像一头熊。

那天晚上，我们见到了其他远征队员，当然，也包括另外一组远征队的队员。另一组远征队由古生物学者组成，主要任务是在几英里之外的峡谷里寻找恐龙化石。峡谷里的石头都是砂岩，只有在这种类型的石头中才能发现化石。我所在的这组远征队主要负责寻找考古材料，一般在古人类生活过的地方找，就像电影《夺宝奇兵》里印第安纳·琼斯所做的工作一样。

第二天，工作人员对我们进行了科研培训。这个培训还算简单，由所有的人排成长队，每两人之间相隔30米（大概30码），大家眼睛盯着地面朝前走，一旦发现地上有什么零星的东西，比如打碎的陶瓷片、石制工具的碎片或者可以用于挖洞的石片，都要喊“定位！这儿定位！”随后，其他人都会拥过去拍照，在笔记本上记录一些信息，做一个全球定位系统的记录。尽管在这么荒凉的地方，卫星仍然会越过头顶并记录下面的位置，而且精确到英尺和英寸，真是太不可思议了！但是我想，没有什么比不远处的某个地方隐藏着从另一个遥远的星球来的进化的恐龙科学家更不可思议了。他们也在峡谷里寻找那些古生物学者想要找到的东西。

第一天的调查很有趣，但确实也很累。一开始，走在平坦的地上，靴子踏在碎石和长着尖芒的草丛上，我们还觉得比较简单。但是不久，队伍走到了岩石地面。我看了看其他人，大家都还保持着队形，偶尔听到有人咒骂，但所有人仍在继续往前走。这里的岩石上有很多壁架和立足点。我费了好大的劲儿才爬上去，然后又从另一边往下爬，一会儿，我的腿就软得像了太久的面条一样。我真庆幸带了个指南针，不然在这峭壁和山峰之间，我肯定会完全迷失方向。天气一直都很热，但我们还是找到了几处遗址，我发现了一些散乱的陶瓷碎片，还发现了岩石表面有关佛教的铭文。这真是太让人激动了，至少我不用再担心，作为队里最小的队员，我会让其他人失望了。

第一天晚上，我们在帐篷餐厅安顿下来后，就开始享受大碗的山羊肉炒饭。舒尔茨博士——古生物学者工作队的领导，挠了挠头说他要报告最近发生的一些奇怪的事情。我累得连嚼山羊肉块的力气都没有了，可是一听他的话，我的脑子又清醒了。我强迫自己去听，但是一旁给电灯泡供电的发电机，一直轰隆轰隆地响个不停。“我们的实验室帐篷好像遭窃了，”他说，“所以我想要提醒你们，一定要密切注意。”“什么东西丢了？”朗福德博士一边问，一边招呼另一个人坐到他旁边的空位上。

舒尔茨博士坐到我们这桌一起吃饭，但他很快就不再吃山羊肉炒饭了。“其中有几本记录着最近发现的笔记本和一枚原角龙，”他皱着眉说，“好在我们还有笔记本的副本，而且那枚蛋也不是最好的样本，在那个窝里还有更好的蛋，但是这种情况还真让人感到不安。”

朗福德点了点他的光头，“有什么线索吗？脚印或者其他什么痕迹？”

那个胖胖的古生物学者大笑起来，“有大量的脚印，但这也让我觉得，或许是有人在恶作剧，那些脚印看上去好像是巨大的恐龙脚印。”

朗福德也笑了起来，但我却差点儿被山羊肉噎着了。特吉人的誓言显然不可靠。好吧，我安慰自己，只要没有人看见他们，事情也许就不会太糟糕。但是薇拉，不管她藏在哪里，我最好还是让她明白，她的族人，不管是不是科学家，都不能随便把东西带走，况且他们还嫌麻烦，也不把痕迹给清理干净。

我生气地继续嚼着山羊肉。我甚至不能跟她说上话，除非她来联系我。她绝对是那种不到万不得已，根本不去主动寻求帮助和建议的人。

第二天，我们终于开始进入岩石间实施真正的调查了。我爬上悬崖，想起书中提到的毒蛇和戈壁熊，我就感到焦虑不安。我周围的岩石太多了，我都看不见其他的探险队员了。我想休息一小会儿，也想顺便看看广阔的蓝天和飘着的朵朵白云。蒙古就像美国的西部，像有“大天空之州”美称的蒙大拿州。但是我不想其他人找不到我，我也不想让他们认为我是小孩，所以跟不上队伍。我强迫自己抓住另一块岩壁继续爬了上去。

就在我快要到达顶端的时候，一张像蛇一样的脸探了下来，那张脸与我的脸相对——爬虫类动物的脸，长着许多牙齿。“薇拉！”我气喘吁吁地抓住岩壁喊道，“不要吓我！”

她用她的恐龙方式嘲笑我道：“嗨！很高兴见到你！”还是我记忆中的独特个性。

我爬了上去。“你怎么让你的科学家们偷了那些东西？他们是不能被别人看见的，不然事情就一团糟了。”“我没有让他们去偷。难道你曾经对你爸妈下过命令？我告诉过特工局，把全宇宙的人都交给我管是个馊主意。宇宙中的任何一个物种，当然，包括我们的物种，父母和他们的同事总是把我当成小孩子。不管怎么说，他们拿走了恐龙蛋，现在他们都在为从恐龙蛋中提取到的DNA样本而激动万分。他们说这证明了他们的理论。坦白地说，我并不关心很多年以前这个可怜的星球发生了什么，我现在只想马上离开这儿。”

我生气了，因为我觉得养育我的星球被冒犯了。“好吧，我也不想你们的人在这里待更长时间，赶紧让他们把东西放回去，然后他们就可以带着伟大的科学发现回家了，赶紧结束此次的任务吧！”“这也正是我所希望的，我正拿着笔记本和化石准备放回去呢。大人们的身型太大了，并且他们的动作也很笨拙，他们差点把蛋打破了。这样一来，你也可以不用再担心见到我了。”她沮丧地凝视着贫瘠的大地。

我突然感到一阵愧疚，想起索恩对我说过，薇拉的爸爸妈妈想让她成为科学家，而不想让她加入银河组织巡查舰队。“哦，是的。好吧，我想对于这次的重逢，气氛还不够热烈，我很抱歉。你在银河组织巡查舰队的学习情况现在怎么样了？”

她挠了挠长长的像蛇一样的脖子说：“我想我的作业应该做得不错，但是我不能接受野外任务的失败，这次的任务可以向父母证明我的成熟！”“是的，家长从来没真正地觉得孩子长大了，从来没有想过属于他们自己的生活。”

她一边用长着爪子的手捻着她的尾巴尖，一边点了点头。“好好享受你剩下的攀岩假期吧。对了，顺便说一句，你的星球也不是那么糟糕，我想我不介意我的祖先起源于这里，我是说最古老的那一批祖先。”

我还没说完“谢谢，祝你好运！”，她就从岩石间滑了下去。

当我追上其他考古学家时，他们正兴奋地谈论刚发现的石墙。石墙大概有一英尺高，他们认为，那应该是圈养动物的畜栏。我有点小失望，这次外星人特工的任务好像已经快要结束了。我想接下来的几个星期，考古队应该不会管我，他们要去寻找古人的涂鸦和罐子的碎片，还要去探索烹饪山羊究竟有多少种方法。还能更糟吗？我可以回家，到附近的地方转转，而我最好的朋友们度假还没回来。但至少现在，我还可以从异国他乡给他们寄明信片。

事实上，事情比我想的好多了。第二天早上，在报告完恐龙蛋化石和笔记本都神秘地回来了之后，朗福德博士建议，我可以跟当地的一个蒙古小男孩一起玩，不用再去调研了。他说有个名叫扎古的小男孩年纪和我差不多，他家养的牲畜和他家的蒙古包都离我们的营地非常近。那个小男孩在学校里学了一点儿英语，也许可以带我去骑马。

骑马让我兴奋了好一阵子。我从书上看过蒙古包，圆形的帐篷可以拆卸，可以随着他们的牲畜移动。我爱死骑马了！

上午，扎古和他的妹妹瑟吉来了，他们骑着一匹棕色的马，还领着一匹褐色的长着长长鬃毛和尾巴的马。这两匹马的马尾都相当长，几乎要扫到地面了，蒙古人似乎从来不给他们的马剪毛。扎古和瑟吉都穿着短裤和T恤，瑟吉的头发又长又黑，用一个粉色的塑料小美人鱼皮筋儿扎了个马尾辫。

他们说的英语，我能听得懂。他们自豪地告诉我，他们一年中会花几个月的时间，到离他们帐篷不远的城镇上学。因为植入了语言装置，我的蒙古语比他们的英语更好一些，所以我告诉他们在旅行中我正学习蒙古语，并且想要和他们练习。

我登上金属马镫，摇摇晃晃地坐上了马背上的小木马鞍，这个马鞍不像看上去那么舒服，我真不知道大人是怎么坐在这么小的马鞍里的。笼头和缰绳通常是用搓好的粗绳做的，但是马儿很清楚它是做什么用的。我们骑马很快就来到了草场中，这种感觉真是太棒了。马儿的步伐有点儿不和谐，但好在蒙古马都比较矮小，就像矮种马一样，所以我们离地面也不会太高。

我可以安稳地坐在马鞍里，甚至能帮他们把山羊赶到井边。马儿主要用于放牧，事实的确如此。我们轮流用一个皮制水桶从井里舀水，然后把水倒进石槽里，山羊们一个接一个地到那里喝水。扎古和瑟吉教我各种不同的叫声、口哨声和呼叫声，这些声音能让山羊们听从他们的命令。但是，服从命令好像不是羊儿们能做到的，它们是很可爱、好奇心很强的动物，我很后悔自己一直在吃它们。

我们准备在扎古和瑟吉奶奶家的蒙古包吃午饭，扎古和瑟吉穿着普通的西式服装，但当他们的奶奶来到白色的蒙古包门口的时候，我才看到她竟然穿着跟图片里一样的传统的蒙古服装。

她穿着一件绿色的长袍，腰间系着腰带，脚上穿着鞋尖上翻的刺绣靴。我俯身走进矮矮的木门，看到这里有一个一个的格子，还有像轮轴一样可移动的蒙古包的屋顶撑杆。我还看见连接电视的像盘子形状的卫星接收器和发电机。

我们一进入房间，扎古兄妹的奶奶就立刻关掉了卡通节目，她招呼我们坐到小地毯上。这些五颜六色的小地毯把地板铺得严严实实。蒙古包的中心，有一个像水壶肚子的炉子，上面正烧着一壶水。奶奶打开炉门，里面发出了咯吱咯吱的声音，她揭开一个篮子的盖子，把一些像燃料，但又比燃料要奇怪的东西扔了进去。“那是什么？”我小声地问扎古。

他咧嘴一笑说：“烘干了的马粪。”

我告诫自己，不要表现得太大惊小怪，但我不知道我的表情是否做到了。与此同时，我看到这位老奶奶从一个外面漆着图画的木碗柜里拿出几只大瓷碗。她往碗里舀满羊奶后，把碗递给了我们。我尽量忍住不要吐出来，不过，当她放进去几块糖之后，奶的味道好多了。

我一边喝着羊奶，吃着炸面球，一边研究着我的女主人。她也许是我见过的人中皱纹长得最深的，但是她的微笑在古铜色的皱纹中闪着光辉，她在蒙古包里上上下下，就像鸟儿一样敏捷。开始的时候，我以为她的头发掉光了，后来我看见了她头上灰色的发楂，才知道她把头发剃掉了。他们祖孙三人问了我许多关于美国的生活方式的问题。在他们看来，我的生活方式，以及我所问的关于他们的生活方式的问题，都非常有趣。

过了一会儿，扎古的奶奶再次打开碗柜，从里面拿出来一个橙色的小丝绸包。她蹲在地毯上，把包里的东西都倒了出来——白色的多节的东西。“羊的关节骨，”扎古小声对我说，“我奶奶想给你占卜。”

老奶奶拿起骨头，在手里摇来摇去，嘴里喃喃地念着一些我听不懂的话，即使有翻译器我也听不懂。她再次把骨头倒在地毯上，过了一会儿，她开始研究起它们的形状，但是她什么也没有说。然后她把骨头又抓了起来，又撒了出去。这样重复了好几次之后，她突然抓起骨头，把它们扔进了包里，然后坐过来一直盯着我。“怎么了？”沉寂片刻后，我问道。

又是一段长时间的沉默之后，她摇了摇头说：“太奇怪了，太危险了。”她看着我，好像在颤抖，然后慢慢地露出了微笑。“不管怎样，我还是特别给你讲解一下，小扎克。我从来没有见过有人跟你一样，你的卦象我几乎不太明白，但跟你的状况和你目前正在做的事情还是有相符的地方。我很欣慰我的孙子孙女陪着你，虽然会有点儿危险。”

她的话让我很困惑，到目前为止，我当然没有遇到什么危险，我的外星人特工任务也快要结束了。我皱了皱眉，她说的危险是不是指我会遇到蛇和熊？然后她笑了起来，给我们倒了更多的羊奶。

我们又坐了一会儿，扎古提议我们去给山羊挤奶，然后我们就出去围着山羊给它们挤奶了。

挤奶的工作并不像听说的那么容易，山羊们很固执。但是挤奶至少可以让我暂时忘记关节骨和奇怪的占卜。

晚上回到营地后，我洗手准备吃另一顿山羊肉。我开始认为这一定是一个不错的假期，即使从现在起，我每天都要面对一群不熟悉的蒙古牧羊人。

我想我已经提过了，我对这些事的预估错得有多么离谱。

第三章

吃过晚饭（山羊肉意大利面），我们的考古学家们——不管是专业的还是非专业的，都在帐篷实验室里一起工作，他们要将陶瓷碎片分类。这项工作有点像拼图游戏，我的爸爸妈妈比我更爱玩这个。我给我的同伴们讲述我作为蒙古牧羊人的一天的生活，他们则给我讲述了他们的发现。暮色西沉，我们互道晚安，然后走回各自的帐篷。

我坐在帐篷的外面，橘色的夕阳慢慢退去，天空也变成紫色，然后又变成黑色。蒙古的夜晚太迷人了，白天炎热的沙漠，顷刻间就变为寒冷的沙漠之夜。我数着一拨拨降落的流星——流星好多，天空好黑，方圆几英里都没有一丝灯光，除非你愿意算上我们的电灯泡和老奶奶的电视。

后来，我进了帐篷，爬进睡袋，躺在那里，静静听着马群在营地附近漫步时发出的鼻息声和磨牙声。动物们有自由活动的范围，它们认为那里的每一寸草地，它们都有权利随意占有。马儿平静的声音突然转为哀鸣，它们开始疾驰飞跑，此时，我刚刚入睡，它们好像被什么东西吓坏了。

我也被惊醒了，好像有什么东西在我的帐篷外低声吼叫和刮擦。接着，随着一阵刺耳的声音，拉链门突然被打开了，我看见尖锐的牙齿在星光下闪着光。“薇拉！”我颤抖地说道，手电筒发出的光也颤抖着，打在她黄绿色的脸上，“你以后别再这样吓我了……但是，嘿，我以为你现在已经离开了呢。”“本来是的，”她小声说，“但其他人真的走了。”“他们已经离开了，真是太好了。”“不，这一点儿都不好！他们离开了，但似乎是消失了。他们没有离开这个星球，因为他们的船还在这里，可他们却全都不见了！”“不见了？大恐龙们？他们有多少人？”“8个科学家，包括我的爸爸妈妈。”“他们没有给你留下任何信息或其他的东西？”她哼了一声。“我如果有线索知道他们在哪儿的话，也不会来这里了。他们把营地搬到了隔壁山谷里一个不太深的洞穴里。他们所有的装备都在那里，但他们人却不见了。”

我皱起了眉头。“隔壁的山谷是人类古生物学家工作的地方。也许你们的人看到我们的人过来就藏起来了。”“这太可笑了，他们的洞穴有一个隐藏的锁。他们可以藏在里面，外面的人是找不到入口的。”“他们会不会还在探险？”“不，我告诉过你，他们在这儿的任务已经结束了，正准备回家。”

我慌乱地穿上夹克，从帐篷里钻出来坐到她旁边。我怕请她进来的话，这个小帐篷会塞不下。“好吧，除了明天帮你一起去找他们，我能做的也不多。也许是时候和银河组织巡查舰队取得联系了。”我看了看她的眼睛说。“我已经那么做了！或者说尽力那么做了！我的通讯频道已经被封锁了，好像有人在占用。”“哦？”我突然觉得更冷了。这项任务突然发生了极大的转变，我不想听到我和薇拉可能要靠自己的力量来完成任务的消息。“好吧，这一切或许有简单的解释，但我想我们能做的，最好就是搜查这片区域，一定会有线索的。我的意思是，这些人的个头毕竟很大，对吧？”“如果有必要的话，他们的个头大得足以把你踩成肉泥。搜查这片区域确实应该会有用，这也是我所能想到的。好吧，我还能指望什么呢？你现在又有两个任务在身了，对吗？我会和你保持联系的。”

多么讨厌的人呀！我正这么想着，她已经潜入黑夜中消失不见了。我冲进夜幕，在她身后轻声地叫她。我的帐篷离其他人的比较远，但我也不想任何人偷看到我的客人。“你继续试试你的通讯设备。我明天会尽力帮你搜查的。”

这里没有任何电子邮件接收装备，我意识到我没有任何方法能联系到索恩或其他不属于这个星球的人。我真的希望有一些简单的原因可以解释目前的一切，千万不要让我和薇拉两个小孩子来担负这个星球未来的命运。

第二天早上，我们吃的是小米羊奶粥，爸爸妈妈兴奋地讨论着他们发现的各种陶器碎片。我突然觉得有点儿焦虑，但很快又把这种情绪压制下去了。我站起来拥抱了爸爸妈妈，他们现在还和我在一起，还在享受着他们的冒险，而薇拉的爸爸妈妈却在外星球的某个地方消失了。我要帮助薇拉找到他们——不仅仅因为这是我的任务之一，虽然薇拉经常惹我生气，但她还是我的朋友。爸爸妈妈是最重要的人，即使他们有时会让你痛苦。

我好像可以想办法让扎古和瑟吉帮我一起搜查，不过，我不能告诉他们我在寻找什么。我把所有的想法都凑一块去想该怎么办。早餐后，他们骑着马过来了，但扎古的奶奶也和他们在一起，我那还没成形的计划就这样泡汤了。“奶奶邀请你和我们一起去祭敖包！”扎古和他妹妹下马后骄傲地说。然后他降低了声音。“这真是非常大的荣幸，她说你的身边围绕着一个强烈的精神光环。她觉得你一点儿也不像外人。”

如果知道我是个外星人的话，不知道她会怎么惊讶呢，我想。“敖包是什么？”

不只是扎古，瑟吉也笑了起来。“也许是宗教上的，但是你肯定知道得不多。”她解释道，“敖包是一座建立了多年的神圣的石堆，用来朝拜神灵，通常在山间小路上或者山顶上。”

扎古又补充道，“我奶奶不仅是我们的奶奶，也是一个知道如何用古老的方法去取悦神灵的人，在方圆几里内，知道如何取悦神灵的人没有几个，来吧。”

试读结束[说明：试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书