许小明《新编日语教程6(第二版)》学习指南【课文重点+词汇剖析+语法精解+拓展知识+全文翻译】(txt+pdf+epub+mobi电子书下载)


发布时间:2020-05-15 17:01:33

点击下载

作者:圣才电子书

出版社:圣才电子书

格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

许小明《新编日语教程6(第二版)》学习指南【课文重点+词汇剖析+语法精解+拓展知识+全文翻译】

许小明《新编日语教程6(第二版)》学习指南【课文重点+词汇剖析+语法精解+拓展知识+全文翻译】试读:

第13課 立ち読みの楽しみ

◆课文重点

1.~ねばなるまい

2.ほかならぬ

3.~にして

◆词汇例解

1.たちよみ(立ち読み)①[名・サ変]【词义】在书店书架前站着阅读【例句】△雑誌を立ち読みする。/站着看杂志。

2.えちぜん(越前)⓪[名]【词义】越前(福井县东部)

3.くずりゅうがわ(九頭竜川)③[名]【词义】九头龙川

4.いたいたしい(痛々しい)⑤[形]【词义】非常可怜、心痛【例句】△ひどいけがで見るも痛々しい状態だった。/伤势很重,那种样子令人看着都心痛。

△痛々しいほどやせている。/瘦得令人可怜。

5.しゅつりょく(出力)②[名]【词义】①输出,输出功率

②输出,得出【例句】△このモーターは出力が大きい。/这个马达输出功率大。

△出力25万キロワットの発電所。/输出为二十五万千瓦的发电站。

△検索結果を出力する。/输出检索结果。

6.キロワット③[名]【词义】千瓦(特)【例句】△キロワット時/千瓦时

7.つく(憑く)⓪[自五]【词义】(妖狐魔鬼等)附体【例句】△狐が憑く。/狐狸附体。

8.ひとやすみ(一休み)③[名・サ変]【词义】休息片刻,歇一会儿【例句】△一休みしてはどうですか。/休息一会儿怎么样。

9.ふらふら①[副]【词义】①蹒跚,摇晃,晃荡

②游移不定

③糊里糊涂;考虑不周【例句】△ふらふらと立ち上がる。/摇摇晃晃地站起来。

△気持ちがふらふらしている。/定不下心来。

△わたしはふらふらとその店にはいった。/我糊里糊涂地进了那个商店。

10.ほんどおり(本通り)③[名]【词义】主干道【例句】△銀座本通り/银座路

11.いっけん(一軒)①[名]【词义】一所,一户【例句】△一軒一軒訪問する。/挨家访问。

12.いりょうひん(衣料品)⓪[名]【词义】衣服(的材料)【例句】△女性衣料品/女性服装

13.かせん(化繊)①[名]【词义】化纤

14.かすり⓪[名]【词义】碎白点,飞白花纹,碎白点花纹布【例句】△かすりの着物/碎白点花纹的和服

15.ぐんて(軍手)⓪[名]【词义】劳动用手套【例句】△軍手製造工場/手套制作工厂

16.はんてん③[名]【词义】短上衣【例句】△はんてん着/身着短上衣

17.ありふれる④[自一]【词义】常见,常有,不希奇【例句】△ありふれた話/老生常谈

18.おとこもの(男物)⓪[名]【词义】男用物品,男服装【例句】△男物の時計/男士手表

19.ジャンバー①[名]【词义】夹克,工作服【例句】△ジャンバーを着る男/身穿夹克的男人

20.こっけい⓪[形動]【词义】①滑稽,可笑

②诙谐,戏谑【例句】△滑稽で仕方がない。/可笑极了。

△滑稽なことを言う。/说诙谐话。

21.ゆき(裄)⓪[名]【词义】袖长【例句】△服の裄/衣服的袖长

22.カラス①[名]【词义】袖口【例句】△服のカラス/衣服的袖口

23.あんた①[代]【词义】「あなた」的转音。你。多对晚辈、下级使用的通俗用语【例句】△あんた、おいくつ?/你几岁了?

24.~よけ⓪[接尾]【词义】防,避,遮,挡【例句】△日除け/遮阳

25.だらける③[自一]【词义】①散漫,松懈,松散,吊儿郎当

②懒,疲倦【例句】△だらけた生活/散漫的生活

△暑くなると人はみなだらける。/天气一热,人就发倦。

26.とうわく(当惑)⓪[名・サ変]【词义】为难,困惑,不知……才好,感觉棘手【例句】△どうしたらいいか当惑した。/不知怎办才好。

27.やわらげる(和らげる)④[他一]【词义】使柔和,使缓和【例句】△声を少し和らげる。/把声音放柔和些。

△緊張を和らげる。/让紧张的情绪缓和下来;放松情绪。

28.かわすじ(川筋)⓪[名]【词义】①河流,河道

②沿河流域,沿河地带【例句】△川筋がいくつにも分かれ、海にそそぐ。/河流分成多条入海。

△川筋に沿って歩く。/沿着河走。

29.すみか①[名]【词义】住处,家【例句】△終の住処/最后安身立命之所

30.おもてどおり(表通り)④[名]【词义】主要街道,街,大马路【例句】△表通りを歩く。/走在大马路上。

31.ばすえ(場末)⓪[名]【词义】关厢,城边,偏僻地区【例句】△場末の酒場/郊区的酒馆

32.ひけどき(ひけ時)⓪[名]【词义】(工厂,机关等的)下班时间;(学校的)放学时间【例句】△ひけどきの時間だ。/到下班时间了。

33.ぶんこぼん(文庫本)④[名]【词义】小型平装书(本);(平价,携带方便的)袖珍本【例句】△文庫本は読みやすくて、人気がある。/袖珍书方便阅读,很受欢迎。

34.ちょうば(帳場)⓪[名]【词义】(商店、旅馆等的)帐房,交款处【例句】△帳場はあそこにある。/交款处在那边。

35.きんがんきょう(近眼鏡)③[名]【词义】近视眼镜【例句】△近眼橋をかける。/戴眼镜。

36.どうき(動悸)⓪[名]【词义】心跳,心悸【例句】△坂を上ると動悸がする。/一上高坡心就跳。

△動悸がおさまる。/心悸平稳下来。

37.やむ⓪[自五]【词义】休,止,停止,中止,停息【例句】△雨が止むまで待つ。/等到雨停。

△目的を達成しなければやまない。/不达到目的不罢休〔不停止〕。【惯用语】△止むにやまれぬ。/万不得已。

△止むを得ず。/不得已,无可奈何,毫无办法。

38.らくらい(落雷)⓪[名・サ変]【词义】打雷,遭雷击【例句】△一行は落雷に遭った。/一行遇上落雷。

△昨夜の落雷で2、3人死んだ。/昨晚落雷打死了两三个人。

39.ぼうぜん(呆然)⓪[タルト形動]【词义】发呆,发愣【例句】△呆然たる顔。/目瞪口呆。

△彼のずうずうしさに一同はただ呆然とするばかりであった。/大家对他那种厚颜无耻,不禁目瞪口呆。

40.いっかつ(一喝)⓪[名・サ変]【词义】大喝一声【例句】△一喝して、追い払う。/大喝一声将其赶走。

41.わいわい①[副]【词义】①大声吵嚷

②喋喋不休催促【例句】△群衆がわいわい騒ぐ。/群众大声吵嚷,群众吵吵嚷嚷。

△わいわいせかされて決意する。/经再三催促后才下决心。

42.ずうずうしい⑤[形]【词义】厚颜的,厚脸皮的,无耻的,厚颜无耻的【例句】△図図しく上り込む。/厚颜无耻的进入别人家里坐下。

43.じゃくし(弱視)①[名]【词义】弱视【例句】△弱視児/弱视儿童

44.よみあげる(読み上げる)④[他一]【词义】①朗读、宣读

②读完,看完【例句】△作文を読み上げる。/大声念作文。

△一晩かかって本を読み上げる。/花了一晚上把书看完了。

45.まぶか(目深)①[名]【词义】深戴,往下戴(帽子)【例句】△パナマ帽を目深にかぶる。/遮住眼睛地戴巴拿马帽。

46.すいとる(吸い取る)③[他五]【词义】①摄取,吸收,吸干

②搜刮,剥削,压榨【例句】△養分を吸い取る。/摄取养分。

△知識を吸い取る。/吸收知识。

△金を吸い取る。/搜刮钱财。

47.ひさし⓪[名]【词义】①房檐

②帽舌,帽檐【例句】△庇を張り出させる。/使房檐探出去。

△庇を目深におろす。/把帽舌深深地拉下来。

48.ひきさげる(引き下げる)④[他一]【词义】①拉下;划价,降低

②使后退,撤回【例句】△幕を引き下げる。/拉下幕;落幕。

△コストを引き下げる。/降低成本。

△下役に引き下げる。/降低官阶。

△兵を引き下げる。/撤兵。

△提案を引き下げる。/撤回提案。

49.わき⓪[名]【词义】①腋下

②旁边,侧面

③别处,旁处【例句】△わきにはさむ/夹在腋下

△先生の脇に座る。/坐在老师旁边。

△話を脇にそらす。/把话岔开。

50.よりそう(寄り添う)③[自五]【词义】挨近,贴近【例句】△彼女に寄り添う。/贴近她。

△友だちとよりそって歩く。/跟朋友挨着肩走。

51.やましい③[形]【词义】内心负疚,心中有愧【例句】△わたしは別にやましいところはない。/我没有什么亏心事;问心无愧。

52.よみふける(読み耽る)④[自五]【词义】埋头阅读,专心阅读【例句】△推理小説に読み耽る。/专心阅读推理小说。

53.こころおどる(心躍る)④[自五]【词义】心情激动,欢欣雀跃【例句】△心躍る初めての旅/令人兴奋的初次旅行

54.こましゃくれる③[自一]【词义】(小孩儿举止象大人)卖弄小聪明【例句】△こましゃくれた女の子/少年老成的女孩儿

55.きんがん(近眼)⓪[名]【词义】近视眼【例句】△近眼なので、はっきり見えない。/因为近视没看得很清楚。

56.あいそ(愛想)⓪[名]【词义】①亲切,和蔼

②招待,款待【例句】△愛想がいい。/和蔼可亲。

△愛想が悪い。/不招人喜欢;讨人嫌。

△なんのお愛想もできませんでした。/(招待得)太简慢了。【惯用语】△愛想が尽きる/讨厌;厌烦

△愛想を言う/恭维;说客套。

57.かんゆう(勧誘)⓪[名・サ変]【词义】劝,劝说;劝诱【例句】△勧誘を受ける。/被劝。

△友だちに入会を勧誘する。/劝说友人入会。

△勧誘をことわる。/拒绝劝诱。

58.あかんぼう(赤ん坊)⓪[名]【词义】①婴儿

②幼稚,不懂事【例句】△男の赤ん坊が生まれた。/生了个男孩子。

△あいつはまだ赤ん坊だ。/他还幼稚得很。

59.くどくど①[副]【词义】絮叨,冗长【例句】△くどくど同じことを言う。/没完没了地说重复话。

60.たちふさがる(立ちふさがる)⑤[自五]【词义】阻挡,挡住【例句】△道を立ちふさがる。/挡道。

61.つかつか①[副]【词义】①没有礼貌地,随随便便地(出入)

②毫无顾忌地,不客气地(说)【例句】△彼はつかつかと彼女に歩み寄った。/他径直朝她走去。

△彼女は校長の前につかつかと進み出た。/她勇敢地走向校长。

62.ぎょろりと①[副]【词义】凝视、瞪【例句】△ぎょろりとにらむ。/狠狠瞪了一眼。

63.ちゃだんす(茶箪笥)②[名]【词义】茶器柜,碗柜【例句】△茶碗を茶箪笥に入れる。/把茶碗放入茶柜。

64.みせばん(店番)⓪[名・サ変]【词义】商店看管人,看柜台的人【例句】△店番をする。/看(站)柜台。

65.ようじんぶかい(用心深い)⑤[形]【词义】十分小心的,十分谨慎的【例句】△用心深い性格/小心谨慎的性格

66.ひきぬく(引き抜く)③[他五]【词义】①拔出,抽出

②选拔,挑选

③拉拢过来【例句】△大根を引き抜く。/拔萝卜。

△この中からカードを1枚引き抜いてください。/请您从中抽出一张牌。

△成績優良者を引き抜いて留学させる。/选拔成绩优秀的派去留学。

△他社の俳優を引き抜く。/把其他公司的演员拉拢过来。

67.てつき(手つき)①[名]【词义】手的动作,手势【例句】△器用な手つきで野菜を刻む。/手灵巧地切菜。

68.くつがえす③[他五]【词义】①打翻,弄翻,翻转

②推翻,打倒

③彻底改变,推翻【例句】△体を覆す。/翻转身体。

△行政制度を根本から覆す。/从根本推翻行政制度。

△実験の成功で従来の定説を覆す。/由于实验成功推翻了迄今为止的定论。

69.てんとう(店頭)⓪[名]【词义】店面,门面【例句】△売り子が店頭に立って客を呼び入れている。/店员站在商店门口招揽顾客。

△店頭に客がむらがっていた。/顾客盈门。【惯用语】△店頭販売/摆在店前零售

△店頭売買/门面交易;在证券公司买卖

△店頭装飾/铺面的布置

70.ちょこまか⓪[副]【词义】焦躁不安地到处转来转去【例句】△ちょこまかと歩き回る。/焦躁不安地到处乱跑。

71.おいはらう(追い払う)④[他五]【词义】①赶走,驱逐

②解雇,辞退【例句】△すずめを追い払う。/轰麻雀。

△会社を追い払われた。/被公司解雇了。

72.つじつま⓪[名]【词义】条理,道理【例句】△(話の)辻褄が合う。/(话)有条有理;合乎逻辑。

△(話の)辻褄が合わない。/前言不搭后语;驴唇不对马嘴。

<补充>

1.おう(追う)②⓪[他動1]【词义】①追,赶

②追求,寻求

③驱逐,赶走

④循序,遵循,遵照

⑤(以「…におわれる」的形式)催逼。忙于。忙迫。【例句】△全速力で先発隊のあとを追う。/以最大速度追赶先遣部队。

△個人の名利ばかりを追う。/一心追求个人名利。

△彼は公職を追われた。/他被开除了公职。

△順序を追って説明する。/按序解说。

△このところずっと翻訳の仕事に追われている。/目前一直忙于翻译工作。

2.むく(向く)⓪[自動1]【词义】①向,朝,对。

②倾向,趋向。

③适合,对路。【例句】△彼女は恥ずかしそうに下を向いてしまった。/她羞答答低下了头。

△商売が発展に向く。/买卖日益繁荣。

△この品は君に向かない。/这东西不适合你。【惯用语】△気が向く/愿意,高兴

3.ふらふら①[副・サ変自]【词义】①蹒跚,摇晃,晃荡

②摇摆不定,游移不定,动摇

③糊里糊涂地,没有目的地【例句】△ふらふらと立ち上がる。/摇摇晃晃地站起来。

△ふらふらしてないで、さっさと決心しなさい。/别犹豫〔犹疑〕啦,快下决心吧。

△ふらふらと出て行く。/无目的地走出去;出去溜达。

4.おさまる③[動五1]【词义】①纳入,容纳,收纳

③满意,满足,心满意足

④纳,上缴,缴纳

⑦平息

⑧平定,大治【例句】△ページ内におさまる。/归纳在一页纸上。

△社長におさまる。/心满意足地当上社长。

△国庫におさまる。/上缴国库。

△台風がおさまる。/台风平息下来。

△国がおさまる。/国家大治。【惯用语】△もとの鞘におさまる。/收进原鞘。比喻言归于好;破镜重圆。

◆语法详解

1.~ねばなるまい【意为】必须……吧【解释】句型「~なければならないでしょう」的文语说法,まい表示否定,なるまい就是平常所说的ならない,前接动词未然形,表示“非……不可,必须……”。如:

△暴力には力を合わせて立ち向かわねばなるまい。/对付暴力,大家必须齐心合力一起斗争。

2.ほかならぬ【意为】不是别的。正是……【解释】“ほかならぬ”等于“ほかならない”,“ぬ”是“ない”的古语,这个短语用来修饰名词,表示的是原因和理由,如:

△ほかならぬ君の頼みでは断れない。/正是你的要求才无法拒绝。

3.~にして【意为】即使……也……;正是……;即是……也是……【解释】①前项为说话人认为程度较高、较好的事物时,强调主语。用来表示“即使……也……”,如:

△先生にして解けない問題なのだから、私ができるわけがない。/这是即使老师都解不开的问题,所以我也不可能会。

②前接表示时间场合的名词,单纯强调前面的内容,表示“正是……”,如:

△今にして思えば、あの時、彼は既に自分が病気だということが分かっていたのだ。/现在想来,当时他已经知道自己病了。

③表示在具有前项事物特征的同时也具有其它特征,明确前项之后再言及后项。书面语。如:

△彼は科学者にしてりっぱな政治家でもある。/他既是科学家,又是出色的政治家。

◆全文翻译

站着阅读的乐趣

那一晚,我是投宿在越前大野的。

因为第二天我要去参观九头龙川的水库。九头龙川的水,现在是用于水库的,看着都让人觉得可怜。我想去的是西胜原这个地方所建造的重力式水库。输出功率为48000千瓦,发电能力并不是很大,而当时我却像着了魔似的走去看。

我在旅馆休息了一会儿,就晃晃悠悠地去了午后的大野镇。到了热闹的主干道的正前方处,我在一家店前停住了脚步。

那是在外地的小城市都会有的那么几家服装店,出售化纤布碎白点花纹的农耕服、劳动手套、孩子穿的短上衣、罩衫和毛衣等。

停留在我视线里的是一件相当普通的茶色男士夹克。这种衣服前面是隐形纽扣,在施工现场的男人几乎都会穿。

有大中小三个尺码,我试了中号。手的一半以上的部分藏在里面了,样子显得很滑稽。即使是小号的,袖子还是太长。但把袖口翻上去还是能够将就的。“你是要穿这件吗?”

那位婆婆吃惊地说。

因为我以前每次去现场时,都想要这么一件夹克。它不显脏,能防灰,最主要的是不会给人散漫的感觉,能稍微缓和一下女性进入男性世界的困惑。“你穿着它,是要去哪儿?”“胜原。”“啊,那很恐怖。”

在大野市内的人看来,沿着水路逆流而上的水库工程现场,就像鬼住的地方。

我穿着560日元整的夹克,走在大街上。在那里,我遇到了这个小故事的主人公。

对这个镇来说那已经是相当大的一家书店了。许多镇上有药店,却没有好的书店。这个书店至少有东京城边书店那样的书架面积,所以我被吸引进入了该店。

正好是初中生和高中生放学的时间吧,店里很拥挤。

我从书架的一端走到另一端仔细看着,在没必要一定要买却是很好的书前犹豫不决。在旅途中书也越来越多,所以我想买本袖珍书吧。

在店正面半张榻榻米大小的账台处,坐着戴着高度近视眼镜的店主人。我偶尔来到离他座位最近的地方时,被他突然的大叫声吓得几乎心脏的跳动都暂时停止了。“不要站着看书!”

听起来他发怒了。如惊雷般的声音,我在一瞬间目瞪口呆地停住了脚步。当然,他并不是朝着我吼的。随着他大喝一声,站在入口附近的几个初中生吵吵嚷嚷地逃走了。女高中生们与任何时候一样,仍然在这种时候装出满不在乎的样子。其中也有人会是真的在站着看书,但她们能够厚颜无耻地假装不知道,还是她们真的打算买些书?反正她们是一动不动的。

惊魂刚定之时,我看到了一本记述地方乡土史的书《福井地区的老百姓家》。这种书很难在东京找到。我拿着书走向刚才主人坐的账台。付钱时我发现他与其说是近视,不如说接近弱视了。

他看书的定价时,凑到了离书页10厘米左右的距离。而且,我拿出一百日元纸币时,他把它贴在脸的前面数,近得似乎他要把纸币吃掉一样。

不久我来到了入口附近,找到了刚才被赶出去的初中生和高中生站着读过的堆积如山的杂志。在它旁边也有很多漫画书。突然我也想买一本漫画书带回旅馆去。漫画书的话旅途中一夜就能读完,然后扔掉就可以了。

我正想要挑选漫画书的时候,一个矮个中学生来到我的近旁。我看到他进店的时候好像故意要把脸隐藏起来一样,把帽子重新压低,几乎要遮住眼睛。

令人惊奇的是,他目不斜视地来到我的身旁——更确切地说是站在完全隐藏在我身后的位置——然后就毫不犹豫地打开了某本少年周刊的某一页漫画,并开始全身心投入地沉迷在书中。

少年压低了帽檐,紧挨我站着,一定是因为他知道这位有名的凶巴巴的老人的怪癖,对自己站着看书感到很内疚。

我总有一种一定要保护他的感觉。对于书店来说,站着阅读的确是一件不好的事。但是,不知道为什么,我的心里总有一种从孩提时代就有的信念——书藏起来读更有趣。我总是在考试的前一天沉醉于看那些妈妈说不能看的书。大人强行要求看书,我就觉得书中让人心动的魅力就没有了。

在他阅读看似低俗的漫画期间,我下定决心无论如何也要守护这个在我左侧站着的卖弄小聪明的孩子,使他不受那个老头欺负。

幸运的是,店里来了电话。近视的主人不客气地答复着。对方好像不断地在劝他什么,老头怎么都没法挂电话。电话刚结束不久,背上背着孩子的母亲就因为试题集的事情絮絮叨叨地来交涉了。她好像也是一个学生的妈妈。因为她挡在了账台前面,我们就不会进入店主人的视野。

她离开的时候危机再次来临,我发现主人朝我们看。我猛然下定决心拿着一本漫画书走向了柜台,即使是我买书的短暂时间,那个中学生也能够继续站着阅读吧。

但是我刚走出来,那个中学生就好像在追我一样,毫无顾忌地走向了柜台。

我把书和钱同时拿出来的时候,中学生对这店主人说:“我回来了。”“恒助!”

店主人朝这个少年瞪了一眼。“妈妈去了PTA,她说点心在茶柜里,叫我快点吃完来替你看店。”

少年不置可否地走到了里面。

我拿着书的包裹走出了店,路边撒满了樱花的花瓣。

我想笑出来。那个孩子为了不让他近视的父亲发现,很谨慎地重新压低帽檐走进店来,他的样子现在仍然停留在我的眼前。他从堆积如山的杂志中轻易地抽出他想要的那本书,其手势之熟练也正是因为他是该店主人的孩子。

即便如此,我仍然觉得他坚持站着看书是很有趣的。恐怕对他来说,比起在书桌前看书,肯定不如像朋友那样一边感受着父亲不知道什么时候就要发怒的刺激感,一边在店里读书更有趣。

我走到车站附近。安静的人们习惯了山间的小镇。太阳也马上要落山了。

我投宿的地方是一个简陋的商人旅馆,但是非常干净,招待也让人觉得舒心。我突然非常期待今天晚上的晚饭会是什么。

我开始折回刚才来的那条路上。

于是我再一次经过了刚才的书店门前。这次我清清楚楚地看到油漆褪色的招牌上写着“学习堂”。

是学习堂啊!怪不得不准看漫画!店头再次聚集了几个满身灰尘的学生。这次我不负责任地在内心等待着好戏上演。书店的老头再次从他的深度眼镜后面吼道:“不准站着看书!”

但是我的期待又被其他的东西彻底打翻了。在店里焦躁不安地走来走去,然后跑出来驱赶他们的正是刚才这个店家的儿子。“不准站着看书!”

他用手做出驱赶伙伴的样子,几个人抗议,几个人像放弃了一样从店里出来,消失在了落日余晖的街上。

我不知道为什么开始喜欢上这个学习堂里卖弄小聪明的中学生。(他)避开爸爸的耳目,自己也站着看书。如果被爸爸命令,又去驱赶站着看书的朋友。

既不合逻辑,也没有道理。但是实际上我也是用与此相近的生活方式生活着。我想不如说这个中学生的表现更加出色,更加老实。

那件事已经发生近两年了,现在去的话那个中学生也长高了,我肯定也不认识了。

◆知识拓展

1.九頭竜川

九头龙川(くずりゅうがわ)是流经福井县岭北地方的九头龙川水系之主流,指定为一级河川。他发源自福井县大野市和岐阜县县境的油坂峠附近,经九头龙水库,和石彻白川合流。在大野盆地和胜山盆地往西北流之后,在福井平原和日野川合流往北,在坂井市注入日本海。

2.关于日语的复合动词

日语能力考试中,复合动词出现的频率越来越高,掌握这些词很有帮助。一般我们所指的复合动词为狭义上的复合动词。即:由两个动词组成,且一个主要动词,一个辅助动词。复合动词的连接方法是和动词连接规则相同的,就是「动词ます形」+「动词」。复合动词的含义一般可以从两个动词的词义来推断。但有一些复合动词的前项动词或者后项动词经过语言的演化逐渐语法化,失去了本身的意思,变为接头词,结尾词或者做复合动词时才有的意思。如本文出现的「ひきさげる」中的前项动词「ひく」便是失去原有意思变为接头词的一种表现。

◆练习答案

一、文章を読んで、次の質問に答えなさい。

1.【答案】略

2.【答案】筆者は主人公の立ち読みを気づかられないように彼を守ってやらねばならぬような気がした。

3.【答案】主人公の行為を面白いと思っていた。

4.【答案】主人公が好きになった。

5.【答案】ここには筆者の主人公の正直な生き方への賛同を表している。

二、この作品全体を読んで感じた「私の人柄」を500字程度の文章に書こう。(略)

三、「今年の抱負」をテーマとして、スピーチをしなさい。(略)

四、次のA、B、C、Dから最も適当なものを一つ選びなさい。

1.【答案】C【解析】A项意为“只有”,B项意为“仅限于”,C项意为“极其”,D项意为“正是”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“从小学一直交好的女朋友搬到远处去了,非常孤单。”故本题选C。

2.【答案】C【解析】本题考查的是本课语法详解第二条,选C。题目可译为“生病时第一时间赶来看望我,这正是他友情的表现。”

3.【答案】D【解析】本题考查的是本课语法详解第三条,选D。题目可译为“只有从悲惨的灾害中重新站起来的人才能说出这样的话吧。”

4.【答案】C【解析】A项意为“正是……”,B项意为“与……无关”,C项意为“不仅……”,D项意为“达不到……”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“河流和大气的污染,已经不仅只是国内问题了。”故本题选C。

5.【答案】D【解析】A项意为“没必要……”,B项意为“不难……”,C项意为“正是……”,D项意为“最好是……”。代入题目,只有D项符合题意,可译为“为了应对灾害的发生最好是提前做准备。”故本题选D。

6.【答案】C【解析】A、B两项前应跟名词,C项意为“因为……”,D项意为“即使……也……”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“家人好久没有全员到齐了,母亲从一大早就张罗着做饭了。”故本题选C。

7.【答案】D【解析】A项意为“原因”,B项意为“方向”,C项意为“事物”,D项意为“时期、地点”。代入题目,只有D项符合题意,可译为“前些日子在我危难之时给予援助……。”故本题选D。

8.【答案】B【解析】A项意为“不能实现”,B项意为“十分希望能实现”,C项意为“不必实现”,D项意为“只等不实现了”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“她不畏艰难,不懈努力,特别优秀。我十分希望她能够成功。”故本题选B。

9.【答案】A【解析】本题考查的是固定搭配「~ようと(も)」。意为“即使……也……”。故本题选A。题目可译为“不管别人说什么,完全没有道歉的意思。”

10.【答案】C【解析】A项意为“除了……之外”,B项意为“由……事情”,C项意为“有……的一面”,D项意为“不可能……”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“国民对日本政治的认识中,有不关心、不信任等深刻的一面。”故本题选C。

11.【答案】B【解析】本题考查的是固定搭配「~あるまじき」。意为“不该有的,不相称的”。故本题选B。题目可译为“他的所作所为不是人能做出来的、残酷的行为。”

12.【答案】D【解析】A项意为“大不了……就是了”,B项前跟动词过去时,C项意为“多亏了……”,D项意为“(结果)竟然……”。代入题目,只有D项符合题意,可译为“我都想怀疑他到底想不想工作了。一会迟到,一会又忘记约定,最后还因为打瞌睡出了事故。”故本题选D。

13.【答案】B【解析】A项意为“……自不必说”,B项意为“哪怕……也不……”,C项意为“不要说……就连……也……”,D项意为“做到……的程度”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“已经快不行了。一步也走不动了。”故本题选B。

14.【答案】B【解析】A项前应接动词过去时,B项意为“刚一……就……”,表示两者几乎同时发生,C项不是固定搭配,D项意为“(既然……)就必须……”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“犯人们一看见警察就逃跑了。”故本题选B。

15.【答案】A【解析】A项意为“却……,可是……”,B项意为“即使是……”,C项意为“没有……”,D项意为“到……程度”。代入题目,只有A项符合题意,可译为“保持沉默就好了,可是故意说出来激怒对方什么的。”故本题选A。

16.【答案】D【解析】A项意为“有……的样子”,B项意为“正是……”,C项意为“不相称”,D项意为“作为……”。代入题目,只有D项符合题意,可译为“作为老师,应该平等地对待每一位学生。”故本题选D。

17.【答案】C【解析】A项意为“刚请求了就……”,B项意为“正因为请求了才”,C项意为“无论怎么请求,D项意为“虽然请求了”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“无论我怎么请求,妈妈就是不允许我出国。”故本题选C。

18.【答案】B【解析】A项只跟在表示人数的词后,B项意为“表示重量、长度、大小”,C项意为“表示价值”,D项意为“几乎,简直”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“他大约有两米高。”故本题选B。

19.【答案】B【解析】A项意为“沿着……”,B项意为“相结合”,C项意为“加上”,D项意为“加上”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“那位演员将岁月与知性的结合,绽放出无比的魅力。”故本题选B。

20.【答案】C【解析】A项意为“为了”,B项意为“应该”,C项后不能再跟名词,D项意为“不能,不可”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“他做了学生不该做的事,被学校劝退。”故本题选C。

21.【答案】B【解析】A项意为“以上”,B项意为“以前(没达到现在水平)”,C项意为“以来”,D项意为“以后”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“面试的时候连名字都不能好好介绍,还没到接受面试的水平吧。”故本题选B。

22.【答案】A【解析】A项意为“几乎就要损坏”,B项意为“正因为损坏才”,C项意为“为了损坏”,D项意为“为了损坏”。代入题目,只有A项符合题意,可译为“她使劲敲着门,几乎要把门敲坏似的。”故本题选A。

23.【答案】B【解析】A项意为“正因为是……”,B项意为“那般,那样”,C项后面不能接动词,D项意为“虽说……”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“我认为在面试中发挥了我的正常水平,结果却没过。”故本题选B。

24.【答案】A【解析】A项意为“原以为……”,B项意为“即使以为”,C项意为“虽然以为”,D项意为“一边以为”。代入题目,只有A项符合题意,可译为“原以为不在家,正好这时门开了朋友出来了。”故本题选A。

25.【答案】A【解析】A项意为“比……更”,B项意为“对于……”,C项意为“随着……”,D项意为“虽然……但是……”。代入题目,只有A项符合题意,可译为“上了年纪记忆力比以前更差了。”故本题选A。

26.【答案】C【解析】A项意为“为了装饰”,B项意为“即使想装饰”,C项意为“取决于装饰的方法”,D项意为“就是因为想装饰”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“虽然是从祖母那里得到的旧人偶,但是装饰一下就会变得很漂亮。”故本题选C。

27.【答案】B【解析】A项意为“不能理解”,B项意为“并不是不理解”,C项意为“不该理解”,D项意为“不可能理解”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“因为知道她走到现在所付出的辛劳,所以当留学决定下来的时候,那种喜悦并不是不可以理解。”故本题选B。

28.【答案】B【解析】本题考查的是固定搭配「~ようが~まいが」。意为“不管是……不是……”。故本题选B。

29.【答案】A【解析】本题考查的是固定搭配「~や否や」。表示跟着一个动作之后马上进行下一个动作。意为“刚一……就……”。故本题选A。

30.【答案】C【解析】A、B项为尊称对方的用语,C项为贬低自己的说法,意为“愚见,拙见”,D项为动词而不是名词。代入题目,只有C项符合题意,可译为“不好意思,下面我陈述一下愚见。”故本题选C。

31.【答案】A【解析】本题考查的是本课语法详解第三条,选A。可译为“这个考试特别难,我也是考了四次才好不容易及格。”

32.【答案】B【解析】A项意为“不是……又是什么呢”,B项意为“无可否认”,C项意为“也就是……那个程度”,D项意为“禁不住……”。代入题目,只有B项符合题意,可译为“看了照片后,他当时在那里的事实无可否认。”故本题选B。

33.【答案】C【解析】本题解析同上面第21题,选C。

34.【答案】B【解析】A项意为“又不是……”,B项意为“与……相反”,C项意为“虽然……但是……”,D项不存在。代入题目,只有B项符合题意,可译为“不顾人民对和平的渴望,各地战争频发。”故本题选B。

35.【答案】B【解析】根据划线处后面的「だに」可得前面应跟动词原形,故本题选B。

36.【答案】C【解析】本题考查的是固定搭配「~そばから」的用法。表示“刚……就……”的意思。故本题选C。可译为“我正在教他电脑的使用方法,但他刚教完就忘了,所以不得不来回解释好几遍”

37.【答案】A【解析】A项意为“经过(过程)”,B项意为“以……为机会”,C项意为“兼任……,兼备……”,D项意为“中止”。代入题目,只有A项符合题意,可译为“新的条款经过议会的承认得到通过。”故本题选A。

38.【答案】C【解析】A项只能接在形容动词词干后,B项意为“差不多”,C项意为“极其,非常”,D项意为“不是……那是什么呢”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“犯同样的错误什么的,自己也觉得可笑。”故本题选C。

39.【答案】B【解析】本题考查的是固定搭配「~つ~つ」的用法,使用正反义动词或者主动和被动的动词连用形,表示两种动作交替进行。故本题选B。

40.【答案】C【解析】A项意为“作为……”,B项意为“为了能说”,C项意为“像是要说”,D项意为“因为……”。代入题目,只有C项符合题意,可译为“他像是要说‘过来’一样舞动着双手。”故本题选C。

五、次の文章を読んで、後の問に答えなさい。答えはA、B、C、Dから最も適当なものを一つ選びなさい。

問1【答案】C【解析】由文章第三段「おそらく半数以上が「価値観」を「価値感」と表記」可得,本题答案选C。

問2【答案】C【解析】由文章第三段①出现的前面,说笔者将「価値感」写在黑板上后问学生谁觉得有违和感,只有七个人举了手,并说这数字少的让人震惊。可见答案选C。

問3【答案】B【解析】括号的前面说只有三个人答对了,其余的人全答错了。括号后面说,指着正确答案说这才是对的还有人不相信。可见前后句是递进的关系。A项意为“于是”,B项意为“而且”,C项意为“但是”,D项意为“所以”。故本题选B。

問4【答案】A【解析】由文章倒数第三段「時代の生んだ必然である気がしてならない」可得,这是时代产生的必然。只有A项意为“不是偶然”,符合题意,故本题选A。

問5【答案】D【解析】通篇文章讲得就是价值感这个书写的事情,由此引出作者的一番感想。故本题 选D。

問6【答案】A【解析】通读文章最后一段,由「まわりのあやふやな意見に惑わされず、自分の感覚だけを信じて、自分の世界を築いていく」可得,最接近的一项为A。故本题选A。

第14課 ピーターラビットとナショナルトラスト

◆课文重点

1.今や

2.ぬ(思えぬ、見知らぬ)

3.おまけに

4.~ではなかろうか

5.こと

6.というところだ/といったところだ

7.や(否や)

8.を皮切りに/を皮切りとして

◆词汇例解

1.ナショナルトラスト⑥[名]【词义】以保护自然等为目的成立的英国民间组织

2.えほん(絵本)②[名]【词义】(儿童看的)图画书【例句】△お母さんは毎晩必ず子供に絵本を読んであげる。/妈妈每天晚上肯定会给孩子讲故事。

3.やんちゃ⓪[名・形動]【词义】调皮鬼,小孩任性【例句】△やんちゃ娘/疯丫头

4.あいくるしい(愛くるしい)④[形]【词义】天真可爱的,非常可爱的,逗人喜爱的【例句】△愛くるしい笑顔/逗人喜爱的笑容

5.こすい(湖水)⓪[名]【词义】湖,湖水【例句】△湖水のほとりの茶店/坐落在湖畔的茶馆

6.でんえん(田園)⓪[名]【词义】田地,田园【例句】田園風景/田园风景

7.りんせつ(隣接)⓪[名・サ変]【词义】邻接,毗连【例句】△墓地に隣接する家屋/与坟地毗连的房屋

△工場の火事が隣接の民家に燃え移った。/工厂的火势延烧到旁边的民房。

8.さいほく(最北)⓪[名]【词义】最北【例句】△中国の最北はどこですか。/中国的最北端是哪里?

9.つらなる(連なる)③[自五]【词义】①连接,连绵

②牵连,关联【例句】△山脈が東西に連なる。/山脉绵亘东西。

△国際問題に連なる事件。/涉及国际问题的事件。

10.てんざい(点在)⓪[名・サ変]【词义】点缀,散在,到处都是【例句】△岩礁があちこちに点在する海岸/散布着暗礁的海岸

11.ずいいち(随一)①[名]【词义】第一,首屈一指【例句】△学内随一の秀才/大学里首屈一指的高材生

12.けいしょうち(景勝地)③[名]【词义】风景秀丽的地方【例句】△黄山は有名な景勝地である。/黄山是有名的美景圣地。

13.まちなか(町中)③[名]【词义】市内,街里【例句】△町中をぶらつく。/在街上溜达。

14.ぞっか(俗化)⓪[名・サ変]【词义】庸俗化,俗化【例句】△古都が俗化する。/庸俗化了的古都。

15.フェリー①[名]【词义】渡船【例句】△フェリーで行く。/坐渡轮去。

16.ケーブルかー⑤[名]【词义】缆车【例句】△ケーブルカーは面白いです。/缆车很有趣。

17.ワイヤー①[名]【词义】①钢丝,钢缆

②电线【例句】△ワイヤーアクション/吊威亚动作戏

△ワイヤーロープ/钢丝绳

18.まきとる(巻き取る)③[他五]【词义】缠、绕,卷绕【例句】△テープを巻き取る。/绕磁带。

19.しょよう(所要)⓪[名]【词义】所要,所需,需要【例句】△会社までの所要時間はどのくらいですか。/(从你家)到公司需要多少时间?

20.うってつけ⓪[名・形動]【词义】理想,合适【例句】△この仕事は君に打って付けだ。/这个工作很适合你。

21.ティールーム③[名]【词义】茶室,茶馆【例句】△家の近くにティールームがある。/我家附近有个茶馆。

22.いしがき(石垣)⓪[名]【词义】石垣,石墙,石围墙【例句】△城の石垣/石砌的城墙

23.イングリッシュティー⑦[名]【词义】英国茶【例句】△イングリッシュティーはとても美味しいである。/英国红茶很好喝。

24.ゆかり⓪[名]【词义】①缘,因缘,缘分

②血缘【例句】△信玄ゆかりの地/与信玄有关系的地方。

△縁(えん)も縁もない人/毫无关系的人

25.なや(納屋)①[名]【词义】①(农家的)仓库。储藏室

②(日本中世时主要建造于海边的)商业用仓库【例句】△納屋からくわを出す。/从仓库拿出锄头。

△納屋で寝泊りする。/寄居在仓库。

26.きど(木戸)①[名]【词义】栅门,城门,栅栏门【例句】△木戸を閉める。/关门。

27.のうどう(農道)⓪[名]【词义】田间小路【例句】△これ、農道だ。/这是条田间小路。

28.さえずり⓪[名]【词义】鸣啭,婉转的鸣叫声【例句】△小鳥のさえずり。/小鸟的鸣啭。

29.たたえる③[他一]【词义】①装满,充满

②满面,洋溢【例句】△目に涙を湛える。/眼中溢出了眼泪。

△満面に笑みを湛える。/笑容满面。

30.いこい(憩い)②[名]【词义】休息【例句】△みんなの憩いの場をつくる。/布置一个大家休息的地方。

31.しょか(初夏)①[名]【词义】初夏【例句】△初夏はまだ暑くないです。/初夏还不是很热。

32.スイレン①[名]【词义】睡莲【例句】△スイレンの花はとても綺麗だ。/水莲花很漂亮。

33.さながら⓪②[副]【词义】宛如,好像,如同【例句】△さながら滝のような雨。/宛如瀑布一样的雨。

34.こうだい(広大)⓪[名・形動]【词义】广大,广阔;宏大【例句】△広大な土地/大片的土地

△規模が広大だ。/规模宏大。

35.いちぼう(一望)⓪[名]【词义】一览无遗【例句】△ビルの屋上から市街を一望する。/从大厦的屋顶市区的街景。

36.まんきつ(満喫)⓪[名]【词义】①吃足,饱尝

②饱尝,充分享受【例句】△山海の珍味を満喫する。/饱尝山珍海味。

△春を満喫する。/充分享受春天。

37.しおみず(潮水)③[名]【词义】潮水,海水【例句】△潮水は直接に飲んではいけない。/海水不能直接喝。

38.ゆうふく(裕福)①[名・形動]【词义】富裕【例句】△裕福な暮らし/富裕的生活

39.ちょうじょ(長女)①[名]【词义】长女,大女儿【例句】△長男と長女は仲良かった。/长男和长女关系很好。

40.げんかく(厳格)⓪[形動]【词义】严格,严肃,严厉【例句】△厳格な態度をとる。/采取严肃的态度。

△生徒に対して厳格である。/对学生很严格。

△厳格な父をもつ。/有严厉的父亲。

41.うば(乳母)①[名]【词义】保姆,奶妈【例句】△乳母をつける。/请奶妈照管。

42.きゅうくつ(窮屈)①[形動]【词义】①窄小,狭窄

②瘦小,紧

③感觉受拘束

④缺乏通融性,死板【例句】△みんな入るには入ったがひどく窮屈だった。/进去倒是全都进去了,可是挤得厉害。

△子どもが大きくなって着物が窮屈になった。/孩子大了,衣服穿着瘦了。

△叔父の家にいるのは窮屈だ。/住在叔父家里觉得拘束。

△あまり窮屈に考えなくてもよい。/不必想得太死板。

43.ほとり⓪[名]【词义】边,畔,旁边【例句】△河のほとりを散歩する。/在河边散步。

44.とりしきる④[他五]【词义】一手承担,全权处理,掌管【例句】△父に代わって店を取り仕切る。/代替父亲掌管店铺。

45.たたずむ③[自五]【词义】伫立『書』,站着【例句】△庭に佇む。/伫立在庭园里。

46.スケッチブック⑤[名]【词义】画册素描簿,写生簿【例句】△私のスケッチブックを見たことある。/你看见我的写生薄了么?

47.きょうたん(驚嘆)⓪[名]【词义】惊叹【例句】△驚嘆に値する。/值得惊叹。

48.イモリ①[名]【词义】蝾螈【例句】△イモリは動物ですか。/蝾螈是动物吗?

49.おまけに⓪[接続]【词义】又加上,而且,加之【例句】△きょうは非常に暑い、おまけに風がちっともない。/今天很热,并且一点风也没有。

△彼は貧乏でおまけに病人ときている。/他既穷又有病。

50.はがす②[他五]【词义】剥下,揭下【例句】△化けの皮を剥がす。/剥掉画皮。

△郵便切手を剥がす。/揭下邮票。

51.きんるい(菌類)①[名]【词义】菌类。不进行光合作用得低等植物得总称【例句】△きのこは菌類に属する。/蘑菇属于菌类植物。

52.ずかん(図鑑)⓪[名]【词义】图鉴【例句】△鳥類図鑑/鸟类图鉴

53.さいみつが(細密画)⓪[名]【词义】工笔画,纤细画【例句】△細密画家/工笔画家

54.とりつく②[自五]【词义】①偎靠,抱住

②开始,着手

③附体

④(被某种固定想法)缠住,迷住【例句】△子どもが母に取り付く。/孩子抱住母亲。

△この仕事はどこから取りついたらよいのだろう。/这个工作从哪儿着手好呢。

△怨霊が取り付く。/冤魂附体。

△途方もない考えに取りつかれる。/被怪念头迷惑。

55.いっきょいちどう(一挙一動)⓪[名]【词义】一举一动【例句】△相手の一挙一動を見守る。/关注对手的一举一动。

56.しつよう(執拗)⓪[形動]【词义】①纠缠不休的

②执拗

③固执【例句】△執拗にからみつく。/死缠活缠。

△執拗な攻撃を加える。/给以顽强的攻击。

△執拗に主張する。/固执地主张。

57.やきつく(焼きつく)③[自五]【词义】①烧粘在一起,烧焦

②留下深刻的印象,铭刻【例句】△床にタバコの跡が焼き付く。/床上还有香烟烧过的痕迹。

△脳裏に焼き付く。/深深铭刻在脑子里。

58.ぎじんか(擬人化)⓪[名]【词义】擬人化【例句】△動物を擬人化した童話/把动物拟人化了的童话

59.やくどう(躍動)⓪[名]【词义】跃动,跳跃【例句】△躍動する肢体/跃动的身姿

△躍動的な動き/跳跃性的动作

60.もちあわせる(持ち合わせる)⑤[他一]【词义】现有,随身带有【例句】△たまたまカメラを持ち合わせていた。/碰巧带着相机。

61.せせらぎ⓪[名]【词义】浅溪,细流【例句】△小川のせせらぎが聞こえる。/听到小溪的潺潺水声。

62.せいそ(清楚)①[名・形動]【词义】整洁,清爽【例句】△清楚なみなりの娘/服装整洁的姑娘

63.さしえ(挿絵)②[名]【词义】插图,插画【例句】△挿絵画家/插画画家

64.てもと(手元)⓪[名]【词义】①身边,手头,手里

②生活,生计,手头【例句】△大事な品は手元から離してはいけない。/重要的东西不能离身。

△手元不如意。/手头拮据。【惯用语】△自転車の手元/自行车的把手

65.とりよせる(取り寄せる)④[他一]【词义】①拉到手边

②索取,要来【例句】△手元に取り寄せる。/拉到手边。

△メーカーから直接部品を取り寄せる。/直接向厂家索取零件。

66.げんあん(原案)⓪[名]【词义】原案,草案【例句】△原案を作成する。/拟订原案。

67.じひ(自費)⓪[名]【词义】自费【例句】△自費で調査する。/自费进行调查。

68.かんこう(刊行)⓪[名・サ変]【词义】出版,发行【例句】△刊行物を出す。/发行刊物;办刊物。

△定期刊行/定期出版

69.こうひょう(好評)⓪[名]【词义】好评,称赞【例句】△好評裏に閉幕となった。/在一片赞扬声中闭幕了。

70.ベストセラー④[名]【词义】畅销书【例句】△彼はベストセラー作家だ。/他是畅销书作家。

71.よは(余波)①[名]【词义】①(风平后的)余波

②(事后的)余波,影响【例句】△台風の余波/台风余波

△不況の余波を受ける。/受到不景气的余波的影响。

72.けいかん(景観)⓪[名]【词义】景色,风景,景致【例句】△雄大な景観/雄伟景色

△奇岩のそそり立つ景観にしばし見入る。/对奇岩耸立的奇景一时看得出神。

73.むざん(無残)①[名・形動]【词义】①无惭。指犯了罪过却不知羞耻

②残酷,残忍

③凄惨【例句】△放逸無残/无耻放荡

△二人の仲を無残に引き裂く。/残忍地割裂了二人的关系。

△夢は無残にもついえた。/梦境太过凄惨。

74.きふ(寄付)①[名]【词义】捐献,赠给,赠送【例句】△寄付を募る。/募捐。

△応分の寄付をする。/作适当的捐献。【惯用语】△寄付金/捐款

75.めいしょきゅうせき(名所旧跡)④[名]【词义】名胜古迹【例句】△東京の一番有名な名所旧跡はなんですか。/东京最有名的名胜古迹是什么?

76.かいとる(買い取る)③[他五]【词义】收购,买入【例句】△特許を買い取る。/买下专利。

77.しんこう(親交)⓪[名]【词义】深交,亲密的交往【例句】△親交を結ぶ。/结成深交。

78.キンポウゲ③[名]【词义】〈植〉毛茛

79.ねそべる(寝そべる)③[自五]【词义】随便躺卧,伸腿伏卧【例句】△寝そべって本を読む。/躺着看书。

80.けいりゅう(係留)⓪[名・サ変]【词义】系留,拴住,系住【例句】△港に係留された船/拴在港湾的船舶

81.さんさく(散策)⓪[名・サ変]【词义】散步,随便走走【例句】△食後のひとときを散策に費やす。/把饭后的短时间用于散步。

△街を散策する。/在街上随便走走。

82.ポンド①[名]【词义】镑,英镑【例句】△10ポンドしかもっていない。/我只带了十英镑。

83.ばいしゅう(買収)⓪[名]【词义】①收购,购入

②收买,买通【例句】△私営の鉄道を買収する。/收购私营铁路。

△酒で買収された。/被对方用酒笼络过去了。

84.オーナー①[名]【词义】所有者,物主,业主【例句】△プロ球団のオーナー/职业棒球队的经营主

85.やせいみ(野性味)⓪[名]【词义】野性【例句】△野性味に欠ける。/缺乏野性魅力。

86.さんや(山野)①[名]【词义】山野,山林原野【例句】△山野を跋渉する。/攀山越野。

87.エーカー①[名]【词义】英亩【例句】△我が校は4エーカーの面積がある。/我校占地四英亩。

<补充>

1.くに(国)⓪[名]【词义】①国,国家,国土

②家乡,老家,故乡

③地区、地域

④(抽象、想象中的)国度【例句】△国を治める。/治国。

△日本の国は4つの大きな島から成る。/日本的国土是由四个大岛构成的。

△お国はどちらですか。/您的老家是哪里?

△北の国/北方地区

△夢の国/梦幻的国度

2.ひきあげる(引き上げる)④[他動4]【词义】①吊起,提到高处

②打捞

③提高(物价)

④返回,收回,取回,撤回

⑤提升,提拔【例句】△上端を持って引き上げる。/抓住上端提起来。

△難破船を引き上げる。/打捞遇难船。

△米価を引き上げる。/提高米价。

△経営不振のため海外支店を引き上げることにした。/由于营业萧条,决定撤走海外分店。

△課長に引き上げた。/提升为科长。

3.すすめる(勧める)⓪[他動2]【词义】①劝,劝告,劝诱

②建议【例句】△両親に旅行を勧める。/劝父母去旅行。

△お茶を勧める。/让(喝)茶。

4.となえる(唱える)③[他動2]【词义】①念;诵

②高喊,高呼

③声明,提倡,主张【例句】△念仏を唱える。/念佛。

△万歳を唱える。/高呼万岁。

△不服を唱える。/声明不服。

△異議を唱える。/提出异议。

△規則の改正を唱える。/主张修改规则。

5.そうとう(相当)⓪[名・自動・副・形動]【词义】①相当于;地位、作用、性质、时期、数量等正合适

②(程度、状态等)相称,相当

③值得;应当,应该

④过得去,象样

⑤相当,很【例句】△専門家の水準に相当する。/相当于专家的水平。

△子どもに相当した仕事/适合孩子的工作

△その罰は彼に相当している。/他应当受到那样的惩罚。

△相当な暮らしをする。/日子过得不错。

△相当な金額/相当多的一笔款

◆语法详解

1.今や【意为】现在正是【解释】强调现在,表示与过去相比,现在已经焕然一新。如:

△今や青年の決起すべき時だ。/现在正是青年们奋起的时候。

2.ぬ(思えぬ、見知らぬ)【意为】不……,没……【解释】「ぬ」是文语否定助动词,前接动词未然形,现在多在惯用句中作为固定表达,表示否定之意,或者替代「ない」,用于书面语或者正式场合。如:

△見知らぬ人に声をかけられる。/一个陌生人向我打招呼。【拓展】「~ぬまに」为惯用表达,意为“在未……期间”,如:

△知らぬまにこんなに遠くまで来てしまった。/不知不觉间就走了这么远。

3.おまけに【意为】再加上,而且,还【解释】表示罗列几件事后,又再加上一件的意思。与「そのうえ」意思相同。常以「おまけに……まで」的形式,强调程度更甚。是口语中较通俗的表达方式。如:

△あたりはすっかり暗くなり、おまけに雨まで降ってきた。/周围完全黑了下来,而且又下起雨来了。

△洋子は可愛いし、明るいし、おまけに優しいから、誰にでも好かれる。/洋子长得可爱,性格又开朗,加上又那么温柔,所以谁都喜欢她。

4.~ではなかろうか【意为】是不是……呢【接续】形容詞い・動詞終止形+のではなかろうか

名詞・形容動詞語幹+(なの)ではなかろうか【解释】「ではなかろうか」是较陈旧的说法,用于论说式的文章中,与「ではあるまいか」几乎同义。如:

△低温続きで、今年の桜はちょっと遅いのではなかろうか。/这样低温持续下去的话,今年樱花开放是不是要晚一点。

△彼の成績ではこの大学は無理ではなかろうか。/他的成绩,考这所大学是不是不行啊?

5.こと

试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]

下载完整电子书


相关推荐

最新文章


© 2020 txtepub下载