作者:优尼创新外语研发中心
出版社:外语教学与研究出版社
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
流利口语想说就说:英语口语大全试读:
前言
很多人学习了几年甚至十几年的英语,但面对老外时仍然是结结巴巴、语无伦次;有时我们手舞足蹈,使出浑身解数也未必能够真正将自己的意思表达清楚,反而在老外面前上演了一出哑巴喜剧。英语表达真的就这么难吗?学习英语真的就没有出路了吗?事实并非如此。
回头看看我们走过的英语学习之路,其实大部分时间都在一味地学习,而并没有一个系统的结构整理和实际操作过程,我们与老外最大的区别就在于没有实践情境,而不管学习任何东西,没有实践,基础知识再好也不过是纸上谈兵。
针对广大读者的需求,我们根据教学界普遍认可的“结构·情景·交际学习法”推出了本书,帮助读者系统整理出美国人最常使用的英语基本句型,并根据实际需要推出经典美语同义句、同类句让读者以一个意思换着花样来表达,说到爽为止。同时,我们设置了多个场景模拟情境,让读者将所学句子融会贯通,真正运用到实际生活中。此外,我们在每个小节后都添加了有关美国的文化小常识。相信这种提纲挈领的句子结构整理再加上不断的情景交际练习法,一定能让广大读者谈笑间直达英语巅峰!Chapter 1Communication 交往篇01.Meeting New Friends 认识新朋友Dialogue 1 经典对话巧模拟 Track 001
Jim: Lily, this is my friend, David.
Lily: Nice to meet you!
David: Nice to meet you, too.
Lily: How do you like China so far?
David: It's really not I expected before.
Lily: Don't worry. You'll get used to living here before long.
吉姆:莉莉,这是我的朋友戴维。
莉莉:很高兴见到你!
戴维:我也很高兴见到你。
莉莉:到目前为止你觉得中国怎么样?
戴维:与我想象的很不一样。
莉莉:别担心。不久以后你就会适应这里的生活了。Dialogue 2 经典对话巧模拟 Track 002
Kevin: Great party, isn't it?
Kate: Yeah. Lisa always has great parties.
Kevin: I only met Lisa last month. She and I work at the same hospital.
Kate: Oh, so you're a doctor?
Kevin: Yeah. How about you?
Kate: I'm a teacher.
Kevin: Oh, I see. By the way, my name's Kevin.
Kate: Nice to meet you. I'm Kate.
凯文:很棒的聚会,是吧?
凯特:是呀。莉萨总是把聚会搞得很好。
凯文:我上个月才认识莉萨。她跟我在同一所医院工作。
凯特:哦,这么说你是个医生了?
凯文:是的。你呢?
凯特:我是个老师。
凯文:哦,知道了。顺便自我介绍一下,我叫凯文。
凯特:很高兴认识你。我叫凯特。Key Sentences 基本句大变身 Track 0031 May I introduce myself? 我可以自我介绍一下吗?
■ Allow me to introduce myself, please.
请允许我自我介绍一下。
■ Will you please introduce me to your friend?
请你把我介绍给你的朋友好吗?2 My name is Judy. 我的名字叫朱迪。
■ I am Judy.
我是朱迪。
■ You can call me Judy.
你可以叫我朱迪。3 Who are you? 你是谁?
■ May I have your name please?
能告诉我你的名字吗?
■ What's your friend's name?
你的朋友叫什么名字?4 Let me introduce my friend Lily. 让我来介绍一下我的朋友莉莉。
■ I'd like you to meet my friend Lily.
我想请你认识一下我的朋友莉莉。
■ Meet my friend Lily, please.
请认识一下我的朋友莉莉。5 How do you do? 你好。
■ Nice to meet you.
很高兴认识你。
■ It's a pleasure to meet you.
很高兴认识你。6 I've heard so much about you. 我已经听过关于你的好些事了。
■ Jim has often talked about you.
吉姆老是提起你。Key words 重点单词快速记 Track 004
■ friend /frend/
n. 朋友,友人
■ name /neɪm/
n. 名字
■ myself /maɪˈself/
pron. 我自己;我亲自
■ meet /mi:t/
v. 认识,结识;被引见(给某人)
■ introduce /ˌɪntrəˈdju:s/
vt.介绍,引见;使相互认识Common Sense 小常识 美国人怎样称呼对方
多数美国人喜欢别人直呼自己的名字,他们认为这样显得亲切友好。当人们初次见面时,通常会连名带姓一起介绍给对方,但双方用不了多长时间就会直呼名字。当你刚刚结识一个美国人时,可以称呼对方先生或女士,这时,对方通常会热情地告诉你他的名字。美国人之间不分年龄大小、职位高低,都以称呼对方的名字来拉近彼此的距离。除法官、高级政府官员、军官、医生、教授和高级宗教人士外,美国人一般不会用正式头衔称呼别人。02.Old Friends Reunion 老友重逢Dialogue 1 经典对话巧模拟 Track 005
Jack: Helen? Hi!
Helen: Jack! Haven't seen you in ages! How have you been?
Jack: Good. I've been looking for a place to live these days.
Helen: Have you found yet?
Jack: No yet.
Helen: Well, maybe I can help. My friend Jim will go abroad. And if you are interested, you can go to have a look at his place.
Jack: Great. I know Jim. He is such a kind man.
Helen: OK. Then I will ask Jim when he's available to show the apartment and let you know.
Jack: Thank you.
杰克:海伦?嗨!
海伦:杰克!好久没见你了,最近怎么样?
杰克:很好。这些天我在找住的地方。
海伦:找到了吗?
杰克:还没呢。
海伦:好吧,可能我能帮到你。我的朋友吉姆要出国了,如果你有兴趣的话可以去看看他的住处。
杰克:太棒了。我知道吉姆。他是如此善良的一个人。
海伦:好的,那我会问问吉姆什么时候有空让你看房子,然后告诉你。
杰克:谢谢。Dialogue 2 经典对话巧模拟 Track 006
Lucy: How's it going?
Joey: I just find a job, so I'm busy learning everything.
Lucy: Have you finished school?
Joey: Yes, I joined the summer courses, so I finished school in advance.
Lucy: That's great. I'm really happy for you.
Joey: Thanks.
露西:近来可好?
乔伊:我刚找到一份工作,所以在忙着学习所有的东西。
露西:你完成学业了吗?
乔伊:是的。我参加了暑期课程,所以提前完成了学业。
露西:那太棒了,我真为你高兴。
乔伊:谢谢。Key Sentences 基本句大变身 Track 0071 How's it going? 近来可好?
■ How are you doing?
最近怎么样?
■ How have you been?
最近怎么样?2 You look great. 你气色很好啊。
■ You look pale. What's the matter with you?
你脸色很苍白,怎么了?
■ You look a bit worried.
你看上去有点儿不开心。3 Haven't seen you in ages. 很久没见到你了。
■ Haven't seen you for a long time.
好久没见到你了。
■ I haven't seen you for so long.
我好久没见到你了。4 What's new? 有什么新鲜事吗?
■ What's new with you?
你有什么新鲜事吗?5 The same as usual. 和平时差不多。
■ Nothing is special.
没什么特别的。Key words 重点单词快速记 Track 008
■ reunion /ri:ˈju:niən/
n. (尤指同学久别后的)聚会;团聚
■ available
adj. (人)有空的;可用的,可获得的
■ usual /ˈju:ʒuəl/
adj. 像往常一样,照例;平常的
■ special /ˈspeʃl/
adj. 特殊的Common Sense 小常识 与美国人交流的五个禁忌
一、忌谈钱
与美国人交谈时不要把话题集中到钱上。谈论别人的薪资和财产,被美国人认为是很没素质的表现。
二、忌谈体重
在美国,谈论体重是极其无礼的。体重属于个人隐私,对此大发言论是不尊重他人的表现。
三、忌谈政治观点
在美国,虽然谈论政治观点不是无法原谅的错误,但美国各种主流政治观点较为宽松,谈论话题尽量避免政治字眼。
四、忌谈宗教信仰
宗教信仰属于个人隐私,平时交流中应尽量避免涉及该话题。
五、忌谈足球
这里指的是soccer(足球),而非football(美式橄榄球)。足球在美国是相对冷门的运动,尤其是一些老顽固体育迷,对其有强烈的抵触情绪,因此尽量少提足球。03.Knowing the Neighbors 认识邻居Dialogue 1 经典对话巧模拟 Track 009
Lucy: Did you just move here?
Peter: Yes, I moved in about two weeks ago.
Lucy: Do you have a lot of kids?
Peter: I have two children.
Lucy: How old are they?
Peter: My daughter is seven, while my son is five.
Lucy: Wow, that's great. I only have one child.
Peter: What's your child's age?
Lucy: She is only four years old.
Peter: So you have a daughter. She must be very cute.
Lucy: Thank you.
露西:你刚刚搬到这儿吗?
彼得:是的,我大概两周前搬到这儿的。
露西:你有很多孩子吗?
彼得:我有两个孩子。
露西:他们多大了?
彼得:我女儿7岁了,我儿子5岁了。
露西:哇,太棒了。我只有一个孩子。
彼得:你的孩子多大了?
露西:她只有4岁。
彼得:所以你有一个女儿。她肯定非常可爱。
露西:谢谢。Dialogue 2 经典对话巧模拟 Track 010
Jim: Hello! Nice to meet you.
Kate: Nice to meet you, too.
Jim: When did you moved in?
Kate: Just this week.
Jim: I didn't even know the house sold out.
Kate: How many years have you been living in this block?
Jim: I've been living here for over 10 years.
Kate: Ten years? That is a very long time.
Jim: Yes, and I hope we can be neighbors for a while longer.
Kate: We will. I love this house very much.
吉姆:你好!很高兴见到你。
凯特:我也很高兴见到你。
吉姆:你什么时候搬进来的?
凯特:这周刚刚搬进来。
吉姆:我甚至都不知道这所房子卖出去了。
凯特:你在这个街区住了多少年了?
吉姆:我在这里住了超过十年了。
凯特:十年?很长的时间啊。
吉姆:是的,我希望我们能够长久的做邻居。
凯特:我们会的。我非常喜欢这所房子。Key Sentences 基本句大变身 Track 0111 It's a pleasure to meet you. 很高兴认识你。
■ How nice to meet you.
认识你真好。
■ It's my pleasure to meet you.
我很高兴认识你。2 I'm Mike, your new neighbor from this block. 我叫迈克,住在这个街区的你的新邻居。
■ Hi! My name is Jack. I just moved in next door.
你好!我叫杰克。我刚搬到隔壁。
■ I'm John. We are neighborhood.
我是约翰。我们是邻居。3 Where do you work? 你在哪儿工作?
■ What do you do?
你从事什么工作?
■ What's your job?
你的工作是什么?4 Did you just move in this block? 你刚搬到这个街区吗?
■ How long have you lived here?
你在这里住多久了?
■ Have you lived here for a long time?
你在这里住很久了吗?Key words 重点单词快速记 Track 012
■ move /mu:v/
v. 搬家,搬迁
■ know /nəʊ/
v. 熟悉,了解;知道
■ sell out
卖完,售罄
■ block /blɒk/
n. 街区;块
■ neighbor /ˈneɪbə/
n. 邻居;邻国
■ pleasure /ˈpleʒə/
n . 有幸(做),荣幸;愉快;令人高兴的事
■ neighborhood /ˈneɪbəhʊd/
n. 四邻,街坊;社区,住宅小区Common Sense 小常识 美国人与邻居
美国初期人口稀少,因此美国人热情好客,没有筑墙之城。与中国人不同,美国人不喜欢独处。邻居在美国人眼中是十分重要的,他们与邻居的院子连在一起,有时不经过邀请,也不提前打个电话就会互相拜访。部分美国家庭甚至会有玻璃墙或无门房间,可见他们渴望坦然相处的愿望。04.Inviting 邀请Dialogue 1 经典对话巧模拟 Track 013
Bob: Hi, Lisa.
Lisa: Hi, Bob.
Bob: Tomorrow's my birthday. I will hold a party at my house. Can you join us?
Lisa: When does the party start?
Bob: Seven o'clock in the evening. I'm inviting only a few friends. So please come.
Lisa: Of course, I'll come. Thank you for inviting me.
Bob: It's my pleasure.
鲍勃:嗨,莉萨。
莉萨:嗨,鲍勃。
鲍勃:明天是我的生日。我会在自己的家里举办一场聚会。你能加入我们吗?
莉萨:聚会什么时候开始?
鲍勃:晚上7点。我只邀请了几个朋友。所以请你来吧。
莉萨:当然,我会去的。谢谢你邀请我。
鲍勃:这是我的荣幸。Dialogue 2 经典对话巧模拟 Track 014
David: Hello! Annie! How about going to the supermarket with me this afternoon?
Annie: I'd love to. But I've already had plans.
David: Then what about a rain check?
Annie: Yeah. How about tomorrow?
David: Good. So let's make it tomorrow morning, is that OK?
Annie: No problem. What about 9 o'clock?
David: Done. See you tomorrow.
Annie: See you.
戴维:你好!安妮!今天下午和我一起去逛超市怎么样?
安妮:我很想去。但是我已经有其他安排了。
戴维:那另找时间怎么样?
安妮:好啊,明天怎么样?
戴维:好的,那么我们约定明天上午,行吗?
安妮:没问题,9点怎么样?
戴维:就这么定了。明天见。
安妮:再见。Key Sentences 基本句大变身 Track 0151 Are you doing anything this afternoon? 你今天下午有安排吗?
■ Do you have plans for this afternoon?
你今天下午有安排吗?
■ Are you busy this afternoon?
今天下午你忙吗?2 What about having dinner together? 一起吃饭怎么样?
■ How about having dinner together?
一起吃饭怎么样?
■ Let's have dinner together.
我们一起吃饭吧。3 Why don't we go to see a movie? 我们为什么不去看电影呢?
■ Why not go to see a movie?
为什么不去看电影呢?4 How about a rain check? 另找时间可以吗?
■ Can we plan it for another day?
我们能找其他时间吗?
■ Let's do it another time.
再找时间吧。Key words 重点单词快速记 Track 016
■ invite /ɪnˈvaɪt/
v. 邀请
■ plan /plæn/
n. 计划,打算
v. 计划,打算
■ rain check
下次吧,改天吧
■ busy /ˈbɪzi/
adj. 忙碌的
■ together /təˈgeeə/
adv.一起,共同
■ another /əˈnʌeə/
pron. 另一个Common Sense 小常识 美国人的邀请
美国人邀请对方时通常会使用电话或当面邀请,作为受邀的人也要及时给予回复。若接受邀请后临时有事不能前往,一定要及时通知邀请人。真正赴约时可以准时到达,也可推迟5到10分钟赶到,给主人充裕的准备时间。若迟到15分钟以上则要给主人打电话告知缘由。用餐后不要急着离开,可以闲聊一会儿,大概半个小时左右即可离开。记得在离开前再次感谢主人的邀请。Chapter 2Transportation 交通出行篇05.Asking for Directions 问路Dialogue 1 经典对话巧模拟 Track 017
Helen: Excuse me? Can you show me where the Apple Avenue is?
Stranger: Of course. Go down this street and turn left at the first crossing. Then, you will see the Apple Avenue.
Helen: Great! Then I can find it easily. Is that far away from here?
Stranger: No. It's only ten minutes' walk.
Helen: That's good. Thanks.
Stranger: You're welcome.
海伦:劳驾,您能告诉我苹果大街在哪里吗?
路人:当然。沿着这条路一直走,在第一个十字路口左转。然后你就可以看见苹果大街了。
海伦:太好了!那我很容易就能找到了。它离这里远吗?
路人:不远。走路只要十分钟。
海伦:太好了。谢谢。
路人:不用谢。Key Sentences 基本句大变身 Track 0181 Where am I? 我在哪里?
■ Can you tell me where I am?
你能告诉我我在哪里吗?
■ Could you please point out where I am on the map?
你能在地图上指出我在什么地方吗?2 Where is the nearest post office? 最近的邮局在哪里?
■ Could you tell me the way to the nearest post office?
你能告诉我最近的邮局怎么走吗?
■ Do you know where the nearest post office is?
你知道最近的邮局在哪里吗?3 The nearest way is to go down to Apple Avenue and turn right. 最近的路线就是直走到苹果大街再向右拐。
■ The easiest way is to take Highway 3.
最简单的路是走三号高速公路。
■ Go down this street for about 500 meters and turn left.
沿着这条街走大约500米然后向左拐。4 How far is it from here? 它距离这里有多远?
■ How far away is it?
有多远?
■ Is it far away from here?
距离这里远吗?Key words 重点单词快速记 Track 019
■ direction /dəˈrekʃən/
n. [复](行路的)指引,指示;方向;趋势
■ show /ʃəu/
v. 带领,引领
■ avenue /ˈævənju:/
n. 大街
■ point out
指出〔某物给某人看〕
■ near /ˈnɪə/
adj. 〔距离〕近的,接近的
■ easy /ˈi:zi/
adj. 容易的,不费力的Common Sense 小常识 在美国问路
在美国问路是一件非常困难的事情,因为路上可以供你询问的人少之又少,如果真的遇见什么人,那你可以算得上是幸运儿了。美国人对问路的人通常都会十分热情,也十分耐心,有时甚至会为你画张“地图”来指路,如果条件允许的话,他们甚至愿意直接带你去目的地。06.Driving 开车出行Dialogue 1 经典对话巧模拟 Track 020
Clerk: What can I do for you?
Judy: I want to rent a car.
Clerk: What size do you prefer?
Judy: I'll take a small car. How much is it?
Clerk: Fifteen dollars a day. How long would you like to rent?
Judy: Six days.
Clerk: Can I have your name and address?
Judy: My name is Judy Green. I am from New York.
Clerk: Please show me your driver's license and a credit card.
Judy: Here you are.
Clerk: Great. Can I charge it on this card?
Judy: Yes. That's OK.
接待员:我可以为您做点儿什么吗?
朱 迪:我想租辆车。
接待员:您想找什么规格的车?
朱 迪:我想租一辆小型汽车。租价多少?
接待员:一天15美元。您要租多长时间?
朱 迪:6天。
接待员:能告诉我您的名字和地址吗?
朱 迪:我叫朱迪·格林,来自纽约。
接待员:请让我看一下您的驾照和信用卡。
朱 迪:给你。
接待员:好的。我可以用这张信用卡收费吗?
朱 迪:好的。用那张就行。Dialogue 2 经典对话巧模拟 Track 021
Clerk: Can I help you?
Peter: I'd like to rent a midsize car. How much is it?
Clerk: It's 25 dollars a day.
Peter: I need to rent the car for six days.
Clerk: Would you like to cover insurance?
Peter: How much is it?
Clerk: It's six dollars a day. It covers everything regardless of anyone's fault.
Peter: OK.
职员:我能帮您吗?
彼得:我想要租辆中型车,多少钱?
职员:每天25美元。
彼得:我要租6天。
职员:您要为车办理保险吗?
彼得:多少钱?
职员:每天6美元。它涵盖了一切故障和事故,不管是谁的过错。
彼得:好的。Key Sentences 基本句大变身 Track 0221 I need to rent a car. 我需要租辆车。
■ Do you have any cars available?
你们有车可以出租吗?
■ I'll take a midsize car.
我想租一辆中型车。2 Is it all right to park here? 可以在这里停车吗?
■ Is it allowed to park there?
可以在那里停车吗?
■ Can I park here?
我能在这里停车吗?3 The car is out of gas. 车没油了。
■ My car runs out of gas.
我的车没有油了。
■ The gas tank is empty.
油箱空了。4 My car can't start. 我的车发动不起来了。
■ My car broke down.
我的车抛锚了。
■ My tire blew out.
我的车胎爆了。Key words 重点单词快速记 Track 023
■ rent /rent/
v. 〔短期〕租用
■ address /əˈdres/
n. 地址
■ license /ˈlaɪsəns/
n. 许可证,执照
■ credit /ˈkredət/
n. 信贷;赊购
■ midsize /ˈmɪdsaɪz/
adj. 中等大小的
■ insurance /ɪnˈʃʊərəns/
n. 保险
■ park /pɑ:k/
v. 停放(汽车等)
■ tank /tæŋk/
n. (储存液体或气体的)箱,罐
■ tire /ˈtaɪə/
n. 轮胎Common Sense 小常识 在美国给车加油
美国的加油站基本都是自助加油,无人服务。那么具体该如何加油呢?
1.刷信用卡加油:大部分加油机可以刷信用卡,具体操作步骤按照加油机提示即可,大体为:刷卡——选卡型——选油品——取加油枪加油——将加油枪放回——打印收据。
2.自行加油后到收费处缴费:有很多加油机是可以先加油后缴费的,加好油后去收费处缴费,类似于中国加油站,但美国无人监督。值得注意的是,如果不交钱就走,被警察抓住的话一生都不能再驾车了。
3.用加油卡加油:部分加油站要求先到收费处缴费,拿到一次性加油卡后才可以加油。07.By Bike 骑自行车Dialogue 1 经典对话巧模拟 Track 024
Bob: Caroline, do you know any place where I can rent a bike?
Caroline: I don't know. Why not buy one?
Bob: Good idea. What kind of bike do you think suits me better?
Caroline: I think you can buy a mountain bike.
Bob: OK. I will get one as soon as possible. And then we can travel by bike.
Caroline: Yeah. It is more convenient than travel by bus.
Bob: That's true. We can see the scenery along the way. And riding a bike can make us healthier.
Caroline: Yeah. I agree with you.
鲍 勃:卡罗琳,你知道哪里有出租自行车的吗?
卡罗琳:我不知道。你为什么不买一辆呢?
鲍 勃:好主意。你认为什么样的自行车更适合我?
卡罗琳:我觉得你可以买辆山地自行车。
鲍 勃:好的,我尽快买一辆。这样我们就能骑自行车出游了。
卡罗琳:是啊。那比坐公交方便多了
鲍 勃:没错。我们可以欣赏沿途的风景,而且骑自行车可以让我们更健康。
试读结束[说明:试读内容隐藏了图片]